E - gemeindenbriefleinetal

ST. MARTIN STÖCKHEIM760Feiern.Jubiläum beim PosaunenchorEinladung zum Jubiläums-GottesdienstJahre Posaunenchor Stöckheim,das ist ein Grund zumWir sind ein bunt zusammengesetzterChor, in dem es Spaß machtzu musizieren. Zur Zeit sind wir elfBläser, und würden uns über weitereMitbläser freuen.Unser Repertoire streift Jazz, Pop,Rock, aber wir sind auch der altenBläsermusik mit ihren Intraden, Pavanen,Galliarden, Suiten und Allemandentreu geblieben.Seit zehn Jahren leitet Jürgen Hartmannden Chor, unterstützt von BertoldBohne. Um immer auf dem aktuellenStand zu sein was Musik undBlastechnik angeht, wird zwei Mal imJahr mit ein em „Prof i“- GünterMarstatt, Göttingen - geprobt.Das Jubiläum wird mit einem Gottesdienstam 17. August 2013 um16.30 Uhr in der St. Martin-Kirchezu Stöckheim begangen. Sie sindschon jetzt alle herzlich eingeladen.Ihr Posaunenchor StöckheimFoto: Marcus ManigLiebe Nutzer und Besucher unseres Friedhofes in Stöckiekommen gerne an diesen Ort, Die Kirch engemeinde als Verwalterdes Friedhofes möchte, dassS Ihre Verstorben en zu besuchenund mit Hingabe die Gräber zu pflegen.Sie freuen sich auch darüber, ten wir unsere herzliche Bitte an Sie,das auch so bleibt und deshalb rich-dass der Friedhof von Herrn Timm Baumschnitt und sonstige Abfällemit Freude gepflegt und sauber aus ihrem eigenen Garten nicht aufgehalten wird. Dafür wendet er viel dem Friedhof zu beseitigen. DasZeit und Mühe auf, Baum- und Heckenschnitt,Kränze und Blumen ordtendie Friedhofsgebühren schon wie-erhöht unsere Kosten und wir müssnungsgemäßzu entsorgen.der erhöhen. Wir danken für Ihr Verständnis!Ulla Hartje, KV-Vorsitzende

8 THEMAKonfirmationWas bleibt von der Konfirmandenzeit?ls ich am Samstag ( 14. 04.2013 )A die Zeitung aufschlug, fiel mirgleich der Artikel „ Gedanken zumSonntag „ ins Auge. Pünktlich zu unsremKonfirmationswochenende hattedort Frau Kröger sehr gefühlvoll undzutreffend die Gemütszustände derKonfirmanden und deren Angehörigebeschrieben.Konfirmation 2013 StöckheimDoch dann stach mir der Nachsatzals Frage ins Auge:Was bleibt von meiner Konfirmationszeit?Fragen werden an uns gestellt werden– an uns Erwachsene – aber welcheAntworten haben wir darauf. Fragenstellen sich doch in diesem Zusammenhangauch uns, die wir eigentlichdie Antworten geben sollten.Also schneiden wir uns den Artikelerst einmal aus und kleben ihn an diePinnwand. Erst einmal das Ganzesacken lassen und schauen was inein paar Wochen oder Monaten ist.Bei etlichen Erwachsenen rufen jetztdie Konfirmationsfeiern Erinnerungenwach. Wie war das denn damals beimir ?Was ist mir von meiner Konfirmationszeitgeblieben ?Es waren doch damals sinngemäßdie gleichen Sprüche wie heute, vielleichtnicht so ausgeschmückt undblumig kommentiert, wie wir das amSamstag gehört haben. Aber großeUnterschiede konnte man nicht feststellen.Es ging doch damals auchum Liebe, Glaube, Hoffnung, Barmherzigkeit,Solidarität, Achtung derMitmenschen, Geborgenheit und einigesmehr.Aber was ist mir geblieben von derKonfirmationszeit ?Viele haben doch nur noch KontaktKonfirmation 2013 Iberzur Kirche bei Beerdigungen, Taufen,Hochzeiten, eben Konfirmationen undzu Ostern und Weihnachten. Das istAlles – ist das wirklich Alles was nochgeblieben ist ? Eine persönliche Bilanzist vonnöten und wenn Sie feststellen,dass ist mir alle zu wenig -dann trauen Sie sich. Kommen Sie zu

THEMA 9die etwas annehmen möchten undauch können. Natürlich auch Mitmenschendie etwas geben können. Wirsuchen oftmals die Stille - könnenaber die äu ßeren Störfaktoren nichtabstellen. Hier kann ein Gottesdienstbesuchder Anfang sein. Man kannsich ja so still und leise ranarbeitenund einen Kontakt herstellen. Freinach Martin Luther: Nun fang docherst mal an.uns und stellen ihre Fragen. VerändernSie einfach einmal Ihren Blickwinkel.Was blieb von meiner Konfirmationszeit?Wir reden heute so viel von Nachhaltigkeitund sozialen Netzwerken undmeinen doch etwas ganz anderes. Inder Kirche funktioniert das dochschon seit ewiger Zeit, nicht so hochtechnisch, aber ohne das oberflächlicheFacebook oder ähnlicher Einrichtungen,die letztlich das persönlicheGespräch und den Kontakt hierausnicht ersetzen können. Wir suchenihre Mitarbeit nicht nur wegen desanstehenden G emeindef estes, wirfeiern übrigens den 250. Geburtstagunseres Kirch engebäudes, nein wirsuchen Menschen, die sich trauen,keine Leichtgläubigen, sondern Menschendie Vertrau en schenken unddie Vertrauen entgegennehmen, diesich in der Gemeinschaft wohlfühlen,Sie sind herzlich willkommen!Wilhelm IppensenKonfirmation 2013 SalzderheldenDie Konfirmanden der Kirchengemeinden im Leinetal (Iber-Odagsen, Salzderhelden undStöckheim) sagen herzlichen Dank für die vielen netten Glückwünsche, Blumen und Geschenke zurKonfirmation 2013.D ank gilt auc h alle n Verwandten, Freunde n und Bekannte n und be sonde rsPastorin Kröger und Pastor Kurzewitz für die festlichen Gottesdienste.

10 JUGENDKIRCHE„ So laut ich kann“war das Motto derdiesjährigen Konfirmanden-Unterrich ts-Freizeit,kurz: KUF. Das Motto istauch immer ein e kleineZeitansage über das Lebensgefühlund die Ge-Nachbetrachtung KUF 2013So laut ich kannfühlslage junger Menschenund Heranwachsender.Natürlich ging esauch laut zu und vollerLebensfreude - kein Wunderwenn über 270 jungeMenschen fünf Tage miteinanderverbringen. Auchwenn dies in dieser schönen Vorsommerzeitkaum noch vorstellbar ist,verbrachten wir diese Tage in dergedämpften Atmosphäre Ruhe derletzten schneereichen Wintertage .„So laut ich kann“ leitete uns durchdiese Tage und wir mussten oft feststellen:Manchmal da ist leise dasbessere Laut. Besonders bei den beidengroßen Gottesdiensten Taufeund Abendmahl wurde es sehr persönlichund die in uns verborgenenGefühle wurden zum schwingen gebracht- schwach zu sein und Schwächezu zeigen, anstatt diese Empfindungenständig zu überspielen undzu übertönen sie einfach mal zuzulassen.So bleibt ein Fazit dieser unvergesslichenZeit: Lautstärkeregler desLebens funktionieren in beide Richtungen- wir können sowohl laut alsauch leise beeindrucken und andereins Staunen versetzen.

inmal im Monat besucht uns PastorKurzewitz im Kindergarten, umEmit den Kindern und uns eine Andachtzu feiern. Oft wird er dabei vonMarcus Manig begleitet, der dann dieLieder mit seiner Gitarre begleitet undkindgerecht einführt.Die Andacht selbst läuft nacheinem festen Ritual ab, dass unsereKinder einbezieht.Die Begrüßungistimmer die gleiche:„Wir feierneine Andachtim Namendes Vaters,der unskennt, im NamenJesus,der uns liebhat und imNamen desHeiligen Geistes,der immer bei uns ist. Amen.“Dazu gibt es symbolische Handzeichen.Danach singen wir das Lied:„Einfach spitze das du da bist …“.Dann decken und schmücken Kinderden Altar. Eine Tischdecke, Kreuz,Bibel, Kerze und Blumen stehen bereitund werden nach und nach aufden „Altar“ gestellt. Eines von dengroßen Kindern darf die Kerze mitKINDERGARTEN IBER 11Andachten im ev. Kindergarten Ibermit Pastor Kurzewitzeinem Streichholz anzünden. Dannsingen wir: „Die Kerze brennt, einkleines Licht …“. Außerdem nimmtjedes Kind einen Stein aus ein emKorb und darf ihn auf dem Altar ablegen, sin n bild li ch f ü r etwas„Schweres“, dass man Gott anvertraut.Dann kommt die biblische Geschichte,zuletzt war es der AufstiegJesus in denHimmel. AnschaulichmitTüchern undeiner Deckev o r g e f ü h r t,wu rde denKindern vermittelt,wieJesus vor denAugen seinerJünger in denHimmel verschwand.Ansc h l i e ß e n dmachten dieKinder mit einem Schwungtuch „vielWind“, zum einen, um auch mal unterdem Schwungtuch zu verschwinden,zum anderen, um zu zeigen, dass derWind die Botschaft Jesus in einenweiten Raum weht.Abschließend beten alle gemeinsamdas Vaterunser und Pastor Kurzewitzschenkt uns den Segen Gottes.Veranstaltungshinweis:Kindergarten- Sommerfest am 15.06.2013 von 15 bis 17.30 Uhr. Motto: Turnfest. Herzlicheingeladen sind auch Interessierte, deren Kind/er (noch) nicht den Kindergarten besuchen.

12 REGIONHimmelfahrtsgottesdienst in freier NaturPersönliche Segnung der Gottesdienstbesucherer sich am HimmelfahrtstagW 2013 mit dem Auto, dem Fahrradoder zu Fuß auf den Weg zummaigrünen Sülberg gemacht hatte,wird dies bestimmt nicht bereut haben.Die drei Kirchengemeinden derRegion feierten den Himmelfahrtstagm i t e i n e m s c h ö n e nOpen-Air-Gottesdienst.Das Wetter spielte mit, es war angenehmwarm und der gute Besuchtrug zum Gelingen des Gottesdienstesbei. Die Vögel versuchten, mitlautem Gezwitscher die Bläser derPosaunenchöre zu übertönen, wasihnen aber nicht ganz gelang. BesonderesHighlight des Gottesdienstes,der von Pastorin Kröger und PastorKurzewitz gehalten wurde, war dieSegnungs-Aktion, bei der sich jederden Segen Gottes zusprechen lassenkonnte.Hier sei noch mal ein Dank an diedrei fleißigen Helfer aus Iber ausgesprochen,die auf dem Berg für Sitzgelegenheitensorgten. Leider ist inden Jahren der als Sitzplatz begehrteHang größtenteils zugewachsen. Besonderserwähnenswert ist noch derschöne Blumenschmuck für den Altar(siehe Foto links): ein prächtiges Arrangementaus Feld- und Wiesenblumen.Danke dafür!Freuen Sie sich jetzt schon auf denHimmelfahrtsgottesdienst im nächstenJahr - natürlich wieder auf demSülberg!Marcus ManigAlle Fotos: Friedhelm Höltje

VERMISCHTES 13Kinderchorprojekt während der Sommerferienom 29.7. bis 2.8. findet ein Kinderchorprojektstatt. An jedemVdieser Tage finden die Proben von9.30 bis 12.30 Uhr im Pfarrsaal inStöckheim statt. Passend zum 250-Jahr-Jubiläum unserer Kirche St. Martiniladen wir euch Kinder aus derganzen Region Leinetal ein, mit unszu feiern.Das Musical “ T r a u m v e r -wandlungslabor” von WolfgangTeichmann soll eingeübtund dann nach den Sommerferienaufgeführt werden.Die Musikpädagogin HeikeElsner und die Logopädinund Sängerin Marja Weyrauchwerden die Proben unddie Aufführung leiten.Wer kann mitmachen? AlleKinder, die schon lesen können.Was solltet ihr mitbringen?Freude am Singen und amTheaterspielen.Die Teilnahme wird zwisch en 30,00und 40,00 Euro kosten, je nach Teilnehmeranzahl.Eine Unterstützungdurch die Kirchengemeinde ist imBedarfsfall möglich. Bitte bittet eureEltern, euch bis zum 26. Juni bei unsim Gemeindenbü ro in Odagsen(Kontakt hinten auf dem Gemeindenbrief)anzumelden. Bitte gebt dabeieuren Namen, euer Alter, eure Adresseund einer Telefonnummer an.Das Traumverwandlungslabor (TVL) -Spielszene aus demMusikalischen Zentrum Höxtererzlichen Dank für die Spenden zum freiwilligen Kirchgeld 2012H in den Gemeinden Iber und Odagsen.Die Sammlungen ergaben:Iber 1350,00 € / Odagsen 2850,00 €

Die neuen Konfirmandender Gemeinde Iber-Odagsen:BUNT VERMISCHT 14Die Teilnehmer der Tagesfahrt(3.5.) zum KirchentagHamburg:10 Jahre Projektchor Johannis-Singers„JoSis“ngefangen hat alles auf einemA Bierdeckel. Beim Gemeindefest2003 in Iber entstand die Idee, zusammenzu singen. Edda Wissel gingdamals mit jen em Bierdeckel herum,warb um Sänger und schrieb die Namendarauf. Das ersteProjekt fand vor Weihnachtenvor und hießd a m a l s n o c h„Weihnachts-Chor“.Bis heute ist bei„JoSis“ viel losgewesen:Insgesamt 34 verschiedenePersonen sangen bei denbisher 30 Projekten mit. Es wurdenalles in Allem bei 210 Chorproben 53Lieder eingeübt und aufgeführt.Das Repertoire von „JoSis“ ist genausobunt gemischt wie die Teilnehmer: Neu e ch ristlich e Lieder(Freedom is coming, Jesus is my salvation,Über allem ist die Liebe)wechseln mit Volksliedern (Geh ausmein Herz) und Pop-/Rock-Liedern(Rock-a my soul, Barbaran) ab. Besondersgerne singen wir auch Weihnachtsliederaus aller Welt in deutsch,englisch, italienisch undafrikanisch.Natürlich kommt bei uns derSpaß und die Geselligkeitnicht zu kurz. Darum gibt esnach den Projekten immereinen Abschluss.Der Projektchor „JoSis“ feiertsein „Jubiläum“ im Rahmen desJohannisfestes am 23.06. ab 17.00Uhr auf dem Kirchplatz. Die Probendazu beginnen jeweils sonntags abdem 2.6. ab 18.30 Uhr im PfarrhausIber.Feiern Sie mit und singen Sie mituns!

15 VERANSTALTUNGENGospel on Tour in Iberinen lebendigen Gospelgottesdienstzum Mitsingen und Mitklat-Eschen feiern wir mit dem Team vonGOSTEL - Gospel in Apostel und denGospel-colours aus Northeim. Beginnist am 24.8. um 18.00 Uhr in der St.Johannis Kirche in Iber.Tagesfahrtm Sonnabend, dem 6.Juli, findetA eine Tagesfahrt nach Fulda statt,zu der alle Gemeindeglieder aus denKirch en geme i n d e nI b e r -O d a g s en ,Stöckh eimund Salzderh eld enein geladensind.Die Abfahrt wird ca. 8. 00 Uhrsein, die Rückkehr ca. 19.00 Uhr. Anmeldungensind bereits jetzt im Regionalbüromöglich. Die Kosten für denReisebus und die Stadtführung betragen22,00 € pro Person und sind beider Anmeldung zu zahlen.Die genau en Abf ahrtszeitenwerden noch bekanntgegeben.Christian KurzewitzD erGrundschule Drüber findet amSchulanfängergottesdienst für dieSonnabend, dem 10.August,um 9.00 Uhr in der St. Martini Kirchein Stöckheim mit Pastor Kurzewitzstatt.Altämter Gospelchorsingt in Odagsenm Sonnabend, dem 8. Juni, findetin der St. Pankratius-Kirche inAOdagsen wieder ein Gospelkonzertmit dem Altämter Gospelchor ausKalefeld statt. Beginn ist um 18. 00Uhr. Der Eintritt ist frei. Am Ausgangwird um eine Spende gebeten.Der Gemeindenbrief Juni / Juli 2013 erscheint auch aufgemeindenbriefleinetal.wordpress.com

GOTTESDIENSTE 16Gottesdienste1.So. n. Trinitatis 02.06.Dörrigsen 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl - P.Kurzewitz //Strodthagen 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl - P.KurzewitzSamstag 08.06.Odagsen 18.00 Gospelkonzert Altämter Gospelchor2.So. n. Trinitatis 09.06.Stöckheim 09.30 Gottesdienst - Pn.Kröger // Salzderheld en 10.45 Gottesdienst mitBegrüßung der neuen Konfirmanden - Pn.Kröger3.So. n. Trinitatis 16.06.Odagsen 09.30 Gottesdienst - P.Kurzewitz // Iber 11.00 Gottesdienst - P.KurzewitzSamstag 22.06.Odagsen 10.00 Zeltgottesdienst zum Jubiläum des TSV mit Posaunenchor/Singkreis/MGV - P.Kurzewitz // Salzderhelden 11.00 Andacht zum Jubiläum des MGV - Pn.Kröger4.So. n. Trinitatis 23.06.Stöckheim 09.30 Gottesdienst mit Begrüßung der neuen Konfi rmanden; mit Abendmahl- Pn.Kröger // Salzderhelden 10.45 Gottesdienst mit Abendmahl - Pn.Kröger //Iber 17.00 Gottesdienst zum Johannisfest; mit Begrüßung der neuen KonfirmandenIber-Odagsen - P.Kurzewitz, Projektchor JoSis5.So. n. Trinitatis 30.06.Iber 10.00 Familienkirche - P.Kurzewitz // Odagsen 17.00 Andacht zum Jubiläum35 Jahre Singkreis - P.KurzewitzJuni6.So. n. Trinitatis 07.07.Iber 09.30 Gottesdienst - P.Kurzewitz // Hollenstedt 09.30 Gottesdienst- Pn.Kröger // Salzderhelden 10.45 Gottesdienst - Pn.Kröger // Odagsen 11.00Gottesdienst - P.KurzewitzFreitag 12.07.Iber 11.15 Kindergarten-Gottesdienst zum Abschied der Schulanfänger - P.Kurzewitz7.So. n. Trinitatis 14.07.Stöckheim 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl - Pn. Kröger // Salzderhelden 10.45Gottesdienst mit Abendmahl - Pn.Kröger8.So. n. Trinitatis 21.07.Odagsen 09.30 Gottesdienst - P.Kurzewitz // Strodthagen 11.00 Gottesdienst -P.Kurzewitz9.So. n. Trinitatis 28.07.Stöckheim 09.30 Gottesdienst - P.Owsianowski // Iber 11.00 Gottesdienst -P.OwsianowskiJuli

17Spenden für die Orgel Odagsens wird immer bekannter, welchen Schatz wir mit unserer Meyer-Orgel in derE St. Pankratius Kirche haben. Es ist erfreulich, dass die anstehende Restaurierungauch bei den Spenden immer mehr berücksichtigt wird. Denn einen Teilder Kosten der Restaurierung wird die Kirchengemeinde selbst übernehmenmüssen. Weitere Spenden sind jederzeit möglich.Kontoinhaber: Kirchenkreisamt, Sparkasse Einbeck, BLZ 262 514 25,Konto: 9 101 007, Verwendungszweck: Orgel OdagsenChristian Kurzewitz

en 160. Geburtstag feiert derD Männergesangverein Salzderh eldenin und um die St. Jacobi-Kirchein Salzderhelden. Der MGV bedanktsich beim Kirchenvorstand, dass erdie Kirche sowie den Kirchplatz fürdie Feierlichkeiten belegen kann.Der MGVCon co rd iawurde am 5.Januar 1853gegrü n det.In diesenZ e i t r a u mfallen vieleVereinsgründungen.Hintergrundwaru.a., dasssich hierM e n s c h enversamm elnkonnten,um Ihrem Hobby nachzugehen, aberauch um sich austauschen zu können.In den vergangenen 160 Jahrengab es ein ständiges Auf und Ab imVereinsgeschehen. Besonders einschneidendwaren die Kriege 1870/71sowie der 1. und 2. Weltkrieg. Gottsei Dank, können wir seit nunmehrfast sieben Jahrzehnten in Friedenleben.Der MGV singt von Anfang an bisheute 4-stimmig. Es fällt zwar angesichtsder Sängerzahl immer schwerer,dieses beizubehalten. Die Sängervom MGV Concordia würden sichVERMISCHTES 18MGV Concordia e.V. Salzderhelden feiert 160. GeburtstagFest am 22. und 23. Junideshalb über die Verstärkung durchaktive Sänger freu en. Wir singen jeweilsmittwochs ab 20.00 Uhr im Gemeinschaftsraumim Bahnhof.Das Programm für die Festtagesieht wie folgt aus:Am Samstag um 11.00 Uhr Andachtin der St. Jacobi-Kirche mitFrau PastorinKröger. AmSamstag undSonntag jewei ls um13.00 Uhr Beginn de sF r e u n d -schaftssingenin der Kirche.Die Kaffeetafelwird an beidenTagen um ca.14.30 Uhr eröffnet.Am Samstag und Sonntagwerden die Musikfreunde Sülbeck/Drüber um 15.00 Uhr ein Stelldicheingeben. Nach dem um 17.00 Uhr beginnendenKommers wird DieterHümme die Besucher musikalischunterhalten.Der MGV freut sich auf sangesinteressierteBesu cher des Freundschaftssingensvon insgesamt 17Chören. Der Eintritt ist frei, Spendenmöglich. Auf gutes Wetter und zahlreicheBesucher freuen sich die Sänger.Auf dem Fest kann die aufgenommeneCD erworben werden.Reinhard Blasig

VERMISCHTES 19Eltern-Kind-Gruppe in Stöckheimie Eltern-Kind-Gruppe unsererD Gemeinde sucht Nachwuchs.Herzlich eingeladen sind:Wer: Eltern mit ihren Kindern von0 – 5 JahrenWo: Im Pfarrsaal in StöckheimWann: dienstags von 9.30 bis 11. 00UhrL e i t u n g : C h r i s t i n a S a g e(05551 - 995531) und Ivonne Kiehne(05551 - 9080372)Was ist unser Augenmaß?eist geht’s „Pi mal Daumen“: derM Aufbruch in die Ferien, das altbewährteund viel erprobte Kochrezept,eine lockere Unterhaltung. Mitvielen Unschärfen lässt’s sich gutleben. Denn was angemessen undpassend, eben maß-voll ist, ist heutewie zu biblischer Zeit oft Ergebnissozialer Übereinkunft und Gewohnheit.Maße orientieren sich bis in jesuanischeZeit oft an Körperteilen – wieder Elle, dem Fuß oder der Handbreite.Oder an Erfahrungswerten – wie„eine Tagesreise weit“, „außer Hörweite“,„ein e Eselslast schwer“. DerMensch selbst trägt die Maße seinesLebens an sich und durch Erleben insich. Und er macht die Erfahrung: Eswird mit unterschiedlichem Maß gemessen.Das Jesuswort lenkt die Blickrichtungum: „Mit welchem Maß ihrmesst, wird man euch wieder messen.“Man könnte doch meinen, eskäme im Leben darauf an, das passendeMaß zu finden, das für alle gelte.Wie viel einfacher wäre es, sich zuverständigen und maßvoll die Güterdes Lebens zu verteilen!Der Spruch hingegen meint: Esentscheidet nicht, wie hoch du an dieeine oder andere – scheinbar allgemeingültige – Messlatte h eranreichst,ob du unter dem Durchschnittbleibst oder ganz weit herausragst.Entscheidend ist, wie dein Maßbandfür die Welt, für den Verbrauch vonGütern, für andere Menschen aussieht.So können wir die Maßstäbe unseresHandelns neu eichen, am Urmaßder Verkündigung Jesu, am WillenGottes, wie er in der Bibel bezeugtist. Damit wir hören, wo unser genauesAugenmaß als Christenmenschgefragt ist, und um gelassen zu seinin Dingen, die wir getrost „Pi malDaumen“ erledigen können.Friederike Erichsen-Wendt

2013ist das Jahr des Wiedersehens.Im letzten Jahrstartete mit dem Besuch des Kammerchores„The Chamber Singers ofKeene“ ein reger Choraustausch zwischenden beiden PartnerstädtenEinbeck und Keene (New Hampshire,USA). Schnell wurde der Wunschnach einem Gegenbesuch geäußertund dieser soll nun auch in diesemJahr in Erfüllung gehen. Im Herbstreisen einige Chormitglieder zum Teilmit ihren Familien nach Keene. InVorfreude und Vorbereitung auf diesenAustausch möchten die VOICESam 16. Juni eine Matinee in der Halledes alten Rathauses in Einbeck gestalten.MUSIK„Wünsche und Sehnsucht“Chor VOICES am 16. Juni in der Rathaushalle Einbeck23Die Zuhörer erwartet an diesemSonntagmorgen ein abwechslungsreiches und ansprechendes Programm.Die VOICES präsentierendabei neben den Songs „Barbar´Ann“, „Only you“ und „Mein kleinergrüner Kaktus“, die wegen ihrer großenBeliebtheit schon lange im Repertoiresind, mit dem Titel „Umbala“auch ein afrikanisches Lied sowieden bekannten Popsong „Money,Money, Money“ von ABBA. Sehr ansHerz gewachsen sind dem Chor aberauch Lieder, die beim letzten Konzertgemeinsam mit dem Keener Chorgesungen wurden. Wer also nocheinmal „Look at the world“ und „Theroad home“ hören möchte, sollte unbedingtam Sonntag ab 11.00 Uhr inder Rathaushalle dabei sein.Einbeck hat eine Vielzahl an jungenmusikalischen Talenten. Drei vonihnen werden zusammen mit denVOICES die Matinee gestalten. EliasPasche, Henrike Senger und Pia Lutatsind drei junge Musiker, die dasabwechslungsreiche Programm mitKlavier- und Flötenklängen zusätzlichbereichern werden.Für das leibliche Wohl währenddieser Veranstaltung ist ebenfalls gesorgt;es werden Getränke und Brezelnverkauft. Der Eintritt ist frei, umSpenden wird gebeten.

KINDER25KindergottesdienstIberLeitung Iris Klodkowski /samstags 10.00 Uhr im Pfarrsaal IberTermine 15. Juni / Juli entfälltSalzderheldenLeitung Andrea Giesel und Team /2. Samstag im Monat /15.30 Uhr im Pfarrsaal SalzderheldenTermin 8. Juni / 13. JuliOdagsenLeitung Edda Wissel / samstags15.00 Uhr im Gemeindehaus ander Kirche OdagsenTermine 15. Juni / Juli entfälltStöckheimLeitung Ellen Seifert-Oberlies undTeam / 2. Samstag im Monat /10.00 Uhr in der Kirche StöckheimTermin 8. Juni / 13. Juli

22Das Abendmahlfeiern wir i n der Regel einm al monat lich in denHauptkirchen uns eres Pfarrverbandes. Fei ern Sie mit ! uns!Jesus Christus spricht: „Ich bin dasBrot des Lebens“Kirchenkreisamt Northeimbei Kreissparkasse NortheimBLZ 262 500 01- Konto: 23 88 7(Spendenzweck & Kirchengemeinde eintragen!)Wiedereintritt in die Evangelische Kirche„Was muss ich denn machen, um wieder indie Kirche einzutreten?“, werde ich manchmalgefragt. „Melden Sie sich einfach beiIhrem Pastor“, lautet meine Antwort. Erforderlichfür den Wiedereintritt sind eine Bescheinigungüber die Taufe, ein kurzes Gesprächmit dem Pas tor und eine Unterschrift.Siemöchten etwas für IhreKirchengemeinde spenden?Pastor Kurzewitz

KREISE & GRUPPEN23Kreise & GruppenPosaunenchor Iber-Odagsen Mi 19.30 Holger v. OesenIberT 05561-928817 -- Bärenbastelgruppe 3. Di im Monat 19.30Andrea Prellberg T 05554-8189 -- Projektchor JoSis Marcus Manig T 05554-2160-- Kindergottesdienst Iris Klodkowski T 05554-8635Singkreis in Odagsen Di 19.30 Marcus Manig T 05554-2160 -- OdagsenPosaunenchor Iber-Odagsen in Iber Mi 19.30 Holger v.Oesen T 05561-928817 -- Kindergottesdienst Edda Wissel T 05561-81784 --Eltern-Kind-Gruppe Ariane Braatz T 05561-982879Kreativ-Gruppe Mi 19.30 Hiltrud Striewski T 05561-81900 -- SalzderheldenSeniorenkreis I 3. Mi im Mo. 15.00 Ilse & Helmut Giesel,Gertrud Matz, Maritta Wessel, Hannelore Obst -- Seniorenkreis II / Kaffee- undKlönnachmittag Hiltrud Striewski T 05561-81900, 1. Mi im Mo. 15.00 -- ChorVOICES Do 20.00 Jutta Traupe T 05561-81810 -- Kindergottesdienst Andrea GieselT 05561-81661 -- DRK Handarbeitsgruppe Mo 14.00 Gertrud Matz T 05561-81350 -- Gemischter Chor Salzderhelden Mo 20.00 Uhr Christel Vogt -- VCP/DieGrauen Wölfe (6-10 Jahre) Di 16.30-18.00 -- VCP/Die Steinadler (11-14 Jahre) Mi16.30-18.00 Nils Traupe T 05561-81810 / Patrick WieczorekT 05561-81964 / Christoph Wolper T 05561-82121 / www.vcp-salzderhelden.de /mitarbeiter@vcp-salzderhelden.de -- Die Krabbelhelden Di 15.30 Nina Winning-Jung T 05561-3199538 / Anna Mundhenk T 05561-313059Kirchenchor Mi 20.00 Erika Engel T 05551-53375 -- StöckheimPosaunenchor Di 19.00 Jürgen Hartmann T 05551-52318 --Eltern-Kind-Gruppe Di 9.30 Christina Sage T 05551-995531 & Ivonne KiehneT 05551-9080372 -- Frauenkreis Letzter Mi im Monat 15.00 Luci HellmißT 05551-51512 & Eleonore Seeger T 05551-54434 -- Kindergottesdienst EllenSeifert-Oberlies T 05551-9085681 & Marius Steinwachs T 05561-81818Esarbeitenfür Sie...Redaktionsschluss für dieG e m e i n d e n b r i e f e :19. jeden ungeradenMonats, 19 UhrImpressumDer Gemeindenbrief ist Mitteilungsblatt der ev.-luth. KirchengemeindenIber-Odagsen, Salzderhelden und Stöckheim. Herausgeber sind die Kirchenvorständeder Kirchengemeinden. Redaktion: Petra Elligsen, SimoneFischer-Vogt, Almuth Hacke, Ursula Hartje, Friedhelm Höltje, AnnegretKröger, Christian Kurzewitz, Marcus Manig (v.i.S.d.P.), Lenore Meyer,Günther M ühlmann, Hiltrud Striewski.R e d a k t i o n s a n s c h r i f t : R e g i o n a l b ü r o O d a g s e n ,Winkelgasse 2, 37574 Einbeck. Layout: Marcus Manig, Iber;Gem eindenbrief.Leinetal@Leine-Solling.de (M icrosoft Publisher).Anzeigen: Ursula Hartje, Hollenstedt. Auflage: 2800 Exemplare, 6x imJahr, kostenlos. Dru cktech n ik: „Gem eindebriefdruckerei“,Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen, Tel. 05838-99099.

Kontakte AdressenRegionalbüro des PfarrverbandesWinkelgasse 2, 37574 Einbeck-Odagsen05561/ 982776Fax 05561/982778Email: Regionalbuero.Odagsen@evlka.dePetra Elligsen, Sprechzeiten:Mo + Di + Do: 9.30 - 11.30 UhrMi: 15.00 - 17.00 UhrKirchengemeinde Iber-OdagsenPastor Dr. Christian Kurzewitz 05554/698Fax 05554/8728Moringer Str. 7, 37574 EinbeckEmail: Christian.Kurzewitz@Leine-Solling.deSprechzeit: nach VereinbarungVorsitzender 05554/698Dr. Christian KurzewitzKüsterinnenKatja Betker (Dörr) 05561/81683Marion Pusch (Iber) 05554/8702Almuth Hacke (Odag) 05561/8049Irmgard Küster (Strdt) 05561/8400Organist Marcus Manig 05554/2160Ev.-luth. Kindergarten IberZur Wolfskuhle 11, 37574 EinbeckÖffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 - 13.30 UhrLeiterin Klaudia Kunze 05554/529Fax 05554/998283Email: KTS.Johannes.Iber@evlka.deKirchengemeinde SalzderheldenAlte Marktstr. 16, 37574 EinbeckPastorin Annegret KrögerSprechzeit: nach Vereinbarungannegretkroeger@hotmail.com05561/84820172/9197736Vorsitzender KV Wilfried Wiedler 05561/8787Küsterin Hanna Cornelius 05561/82239Organistin Ute Schlüter 05561/1653Kirchengemeinde StöckheimMartinstr. 7, 37154 NortheimPastorin Annegret Kröger 05561/84820172/9197736annegretkroeger@hotmail.comSprechzeit: nach VereinbarungVorsitzende KV Ursula Hartje 05551/ 53417KüsterinnenDoris Rannenberg (Holl) 05551/51052Sigrid Kaufmann (Stöck) 05561/922690Irmgard Ahlborn (Sülb) 05561/81776Organist Jürgen Hartmann 05551/52318KreisjugenddienstKirchenkreis-JugenddiakoneUlla Schröder-von Oesen, Holger von OesenSülbecksweg 31, 37574 Einbeck05561/73090Fax 05561/972448Email: Ev. Jugend.Einbeck@Leine-Solling.deDiakonisches WerkStiftplatz 3, 37574 EinbeckSekretariat 05561/1004Fax 05561/972072Kurenvermittlung Frau Uhde 05561/1004Schuldnerberatung Frau Räbiger 05561/1350Jugendsynodaler der EKDBenedikt Thebes 05561/9419061Email: benedikt.thebes@Leine-Solling.deLandesjugendkammer (Landeskirche Hannover)VorstandsmitgliedMarius Steinwachs 05561/81818Email: marius_steinwachs@web.de