Cross-Country Events 2003 Das Langlaufzentrum Kandersteg, der Skiklub Kandersteg und der Nordische Skiklub Thun organisierten gemeinsam die neu ins Leben gerufenen Cross-Country Events! Die Events standen allen offen und wurden auf der Nachtloipe in Kandersteg durchgeführt. Der Dienstagabend zeigte sich dabei als idealer Durchführungstermin. Der erste Event, ein Sprint im K.o.-System musste anfänglich verschoben und schliesslich aufgrund des mangelnden Schnees ganz abgesagt werden! Bei der Américaine lag dann Schnee, aber noch nicht genügend. Dank Sponsorengeldern der Swisscom, der Stadt Thun und der Gemeinde Kandersteg war es uns möglich, die Loipe mit Kunstschnee in einen hervorragenden Zustand zu bringen. Den Teilnehmern konnten Top-Verhältnisse geboten werden! Jeweils in Zweierteams wurde um den Sieg gekämpft. Es waren interessante Rennen, für den Zuschauer wie auch für den Wettkämpfer! Sieger bei den Teams wurden in der Kategorie U16 Manuela Rösti (Kandersteg) mit Klaus Müllener (Gstaad), bei den Damen Karin Zeller (Lenk) mit Brigitte Witschi (Steffisburg) und bei den Herren gewannen Bernhard und Toni Burn (Adelboden). Jeder Teilnehmer erhielt bei diesem Anlass einen Gutschein für eine Rodelbahnfahrt, gestiftet von der Sesselbahn Kandersteg-Oeschinen AG. 14 Ski nordisch Als letzter Event gelangte eine Doppel-Verfolgung zur Austragung. In der klassischen Technik wurden die Teilnehmer im Massenstart auf die Strecke geschickt. Nach dem Absolvieren des ersten Teiles erschienen die Wettkämpfer in der Wechselzone. Dort mussten mindestens die Ski und Stöcke gewechselt werden. Nach dem Boxenstopp liefen die Läufer in der freien Technik dieselbe Strecke wie vorher in der klassischen. Die kalten Temperaturen von minus 14 Grad erschwerten die Aufgabe in der Wechselzone noch zusätzlich. Diese Wettkampfform, im Weltcup bereits einige Male zur Austragung gelangt, kam damit zu einer Premiere im Berner Oberland. Sieger dieses Events wurden in der Kategorie U16 Simon Bähler (Steffisburg), bei den Damen Chantal Wäfler (Kandersteg) und bei den Herren Lorenz Brunner (Unterseen). Alle Teilnehmer konnten für diesen Anlass einen Cap der Swisscom in Empfang nehmen. Im Anschluss an den Wettkampf fand im Café Schweizerhof, Kandersteg, die Rangverkündigung der Gesamtwertung statt. Jeder Teilnehmer erhielt einen Preis, der von unseren zahlreichen Sponsoren zur Verfügung gestellt wurde. Für die Spitzenplätze konnten Natels, Nachtessen für zwei Personen, Gutscheine Swisscom- Shop, Käselaibe, Verladebillette Autoverlad Lötschberg, eine Pulsuhr, Langlaufstöcke, Skating-Unterricht und vieles mehr abgegeben werden! Tolle Preise, wenn man bedenkt, dass das Startgeld sehr tief angesetzt war! Gesamtsieger der Cross-Country Events wurden Manuela Rösti (U16 Mädchen), Simon Bähler (U16 Knaben), Gabriela Buschor (Damen) und Lorenz Brunner (Herren). Der SC Kandersteg gewann die Klubwertung und erhält Fr. 300.– für die Klubkasse, gesponsert vom Hotelierverein Kandersteg und der Berner Kantonalbank! Mit gesamthaft 63 Teilnehmern waren die Cross-Country Events 2003 ein grosser Erfolg. Die Events gelangen daher auch in der kommenden Saison zur Austragung! Für die kommende Serie planen wir eine kleine Aufklärungsaktion! Die Läufer des NSK Thun haben gezeigt, für wen die Events vorgesehen sind: Nämlich für alle! Und da können und sollen bei der nächsten Austragung auch andere Klubs davon überzeugt werden! Spektakuläre Wettkampfformen sollen jedermann offen stehen! Falsche Hemmungen sind hier fehl am Platz! Nochmals ein ganz herzliches Dankeschön an alle Helfer und Sponsoren! Es waren tolle Veranstaltungen mit ganz positivem Echo der Teilnehmer! Cross-Country Events 2004: Noch attraktiver, noch spannender und noch mehr Teilnehmer! Bei uns sind nicht ausschliesslich Kadermitglieder am Start! OK Cross-Country Events Kandersteg 3. Lauf Berner Cup / Loeb-Trophy Novizen Mädchen, 1 km 1. Nathalie von Siebenthal, Turbach-Bissen 6.25,10 2. Elena Lüthi, Alpina Château-d’Oex 6.50,30 3. Malorie Ruffieux, Cerniat Novizen Knaben, 1 km 7.00,50 1. Patrick Habegger, TV Trub 6.17,40 2. Yanick Romagnoli, Hochmatt im Fang 7.27,80 3. David Gander, Gsteig-Feutersoey JO 1, Mädchen, 2,5 km 7.31,40 1. Kathrin Tritten, Lenk i. S. 8.21,20 2. Patricia von Siebenthal, Turbach-Bissen 8.49,40 3. Norina Bieri, Zweisimmen 9.37,70 4. Doris Schibli, Zweisimmen 9.40,40 5. Sabrina Riesen, Boltigen 9.43,20 6. Stefanie Marti, Gsteig-Feutersoey 10.05,10 7. Alexandra Wyder, STB 10.25,10 8. Cornelia Haldi, Gsteig-Feutersoey JO 1, Knaben, 2,5 km 10.29,50 1. Sven Buchs, Hochmatt im Fang 8.29,30 2. Björn Egger, Plasselb 8.52,90 3. Beat Freidig, Lenk i. S. 9.41,40 4. Michel Dousse, Plasselb 9.46,00 5. Silvio Jeckelmann, Plasselb 9.58,10 6. Roland Schletti, Lenk i. S. 10.06,50 7. Gregory Andrey, Cerniat JO 2, Mädchen, 2,5 km 10.15,60 1. Kathrin von Siebenthal, Turbach-Bissen 15.14,30 2. Celine Becker, Rüschegg 15.26,90 3. Anais Rauber, Hauteville 16.45,40 4. Evelyne Kronegg, Lenk i. S. 17.14,60 5. Miriam Dousse, Plasselb JO 2, Knaben, 5 km 17.36,00 1. Stefan Tritten, Lenk i. S. 14.26,10 2. Marco Habegger, TV Trub 14.32,90 3. Sven Egger, Plasselb JO 3, Mädchen, 5 km 15.44,90 1. Marlyse Breu, Alpina Château-d’Oex 21.32,00 2. Nicole Becker, Rüschegg 22.09,20 3. Judith Wyder, STB JO 3, Knaben, 7,5 km 24.17,60 1. Stephane Kohler, Chasseron les Rasses 18.52,70 2. Simon Bähler, NSK Thun 19.06,50 3. Klaus Müllener, Gstaad 19.58,70 4. Jonas Siegfried, Lenk i. S. 20.26,80 5. Steve Rey, Chasseron les Rasses 21.07,40 6. Christoph Aebischer, Rüschegg 21.26,50 Jugend und Juniorinnen, 7,5 km 1. Gabriela Buschor, Kandersteg 23.57,10 2. Beatrice Dänzer, Adelboden 24.16,40 3. Rebecca Aubert, Orient - Sentier 24.37,10 4. Madlaina Freidig, Lenk i. S. Damen 1, 7,5 km 27.21,80 1. Nicole Donzallaz, Etoile de Grattavach 23.45,30 2. Karin Zeller, Lenk i. S. 24.22,90 3. Cecile Jordi, Lenk i. S. Damen 2, 7,5 km 25.14,50 1. Brigitte Witschi, Heimenschwand 24.26,30 Jugend, 7,5 km 1. Damian Cottier, Hochmatt im Fang 20.57,30 2. Andy Beetschen, Lenk i. S. 21.06,50 3. Beat Trachsel, Plasselb 21.28,80 4. Gaetan Rauber, Hauteville 21.41,10 Junioren, 7,5 km 1. Sandro Zbinden, Grindelwald 20.20,60 2. Stefan Rösti, Zweisimmen 22.25,40 3. Laurant Michel, Gliss’R’Club 22.39,20 Herren/Masters 1und 2, 15 km 1. Andreas Buchs, Hochmatt im Fang 39.07,00 2. Dominik Cottier, Hochmatt im Fang 40.29,90 3. Bernhard Senn, NSC Gantrisch 40.42,20 4. Olivier Deschenaux, Gliss’R’Club 40.56,60 5. Julien Vial, Etoile de Grattavach 41.07,20 6. Jean-Philippe Scaiola, Gliss’R’Club 41.27,90 7. Frederic Grandjean, Gliss’R’Club 41.42,50 8. Nils Wenger, Alterswil 42.07,30 9. Bernhard Burren, Adelboden 42.29,30 Herren/Masters 3–7, 15 km 1. Peter Zbinden, Alterswil 42.45,70 2. Anton Egger, Plasselb 43.06,20 3. Max Neuhaus, Plasselb 43.13,90 4. Hans-Ruedi Aebischer, Rüschegg 44.26,00 5. Daniel Devaud, Etoile de Grattavach 45.30,30 6. Edy Buchs, Hochmatt im Fang 46.10,40 7. Erich Grunder, Plasselb 46.33,20 8. Georges Blanc, Hauteville 46.43,50 9. Didier Kohler, Chasseron les Rasses 46.49,00
Aus den Skiklubs <strong>BOSV</strong>-Mannschaftsriesenslalom am Rossberg/Oberwil Mannschaft «Horbe- Pech» im Glück Bei sehr guten Pistenverhältnissen führte der Skiklub Oberwil den <strong>BOSV</strong>-Mannschaftsriesenslalom durch. 120 Ski- und Snowboardfahrerinnen und -fahrer nahmen am diesjährigen Rennen teil. Die Mannschaft «Horbe-Pech» siegte bei den Erwachsenen, bei den Kindern die Gruppe «Night-Riders» und bei den Snowboardern die Gruppe «Les deuxième». Der Riesenslalom zählt zu der Niedersimmentaler Wertung. Beim kleinen Imbiss an der Schneebar wurde das Rennen analysiert. Mit einem kühlen Drink erlosch auch die Rivalität und die Gemütlichkeit überwiegte. DJ Markus rundete den Anlass ab. Dank den grosszügigen Sponsoren durften viele Teilnehmer einen Preis aus der Verlosung mit nach Hause nehmen. Der Skiklub Oberwil hofft, nächstes Jahr wiederum den <strong>BOSV</strong>- Mannschaftsriesenslalom mit grosser Beteiligung durchführen zu können. Auszug aus der Rangliste Kinder: 1. Night-Riders Lörtscher Alex Rohrbach Niklaus Jutzeler Stefanie 2. Shei-Pa-Ma91 Stocker Patrick Siegenthaler Marco Klopfenstein Sheila 3. Mission-Impossible Seewer Björn Lörtscher Nadja Heimberg Hans 4. Boltiger Lörtscher Fabienne Christen Fabienne Gerber Fränzi 5. Gafner-Flitzer Gafner David Gafner Jonas Gafner Deborah Erwachsene: 1. Horbe-Pech Stucki Kurt Gafner Martin Gafner Andrea 2. Schwenden-Sturz Mani Tanja Erb Alexander Mani Reto 3. Trio Grande Mani Alois Mani Ueli Bühler Sandra 4. www.ch Hiltbrand Daniel Wyssmüller Madi Linder Petra 5. Zwischenflüh Mani Jürg Mani Roland Mani Manuela Snowboard: 1. Les deuxième Zeller Beat Gerber Balz Küng Pia 2. Mini-Dessert Trittibach Thomas Klossner Marcel Weissmüller Doris 3. No Name Küng Thomas Knutti Erich Weber Yvonne 4. Familienpower Gerber Madlen Gerber Bernhard Mani Anita 5. Pistenflitzer Tschabold Fabienne Schmid Daniel Gertsch Adrian <strong>BOSV</strong>-<strong>Nachrichten</strong> Offizielles Mitteilungsblatt des Berner Oberländischen Skiverbandes <strong>29.</strong> <strong>Jahrgang</strong>, <strong>Nr</strong>. 3 Februar 2003 Auflage: 8300 Exemplare Erscheint November/Dezember Februar/April Adressänderungen: SSV, Postfach 478 Worbstrasse 52 3074 Muri b. Bern Telefon 031 950 61 11 Druck und Verlag: Schlaefli & Maurer AG Druck und Verlag 3700 Spiez, Telefon 033 650 80 70 Inseratenverwaltung: Schlaefli & Maurer AG Druck und Verlag 3800 Interlaken, Tel. 033 828 80 80 Redaktionsadresse: Léonie Müller Unterdorf, Oey 3792 Saanen E-Mail: leonie.m@bluewin.ch Redaktionsschluss- Daten <strong>BOSV</strong>-<strong>Nachrichten</strong> Saison 2002/2003 <strong>Nr</strong>. 4 April 4. April 2003 www.bosv.ch 15
Change language