Band 5 - WordPress – www.wordpress.com

Zeit selten declamirt oder gelesen. Vom einfachen Declamirengebraucht man dieselben Ausdrücke, wie vom Vortragder Prosa, Xeyeiv 'Aa-ali-ftiv, vom andern Vortrage aosivauch raiCsiv (wie ludere). Das Gedicht, welches gesungen\^ird, heisst wBtq aa|jia aa{jidiiov [jlsXo? ixsXuopiov eloo? eiouXXiov.Melos bedeutet eigentlich Melodie (modi moduli), ein Liedmit vollständiger Tonsetzung. Ei8y] heissen die einzelnenOden in den metrischen Schollen zu Pindar, wahrscheinlichmit Bezug auf die verschiedenen Tonarten sioy; oia Tuaauiv,nach denen sie gesungen wurden. Davon eio6XXiov die kleineSing weise, das Liedchen, ähnlich wie im Mittelalter xpoTrapiovvon xpoTco?. Ode ist in den Schulen der römischen Grammatikerdie allgemeine Bezeichnung für lyrisches Lied überhauptund verdrängt Melos, Eidos u. s. w. Die echt lateinischeBezeichnung für Lied carmen casmen {V loben, verkünden)tritt allmählich vor den griechischen Bezeichnungen zurück. —Verse, die nur zum Declamiren bestimmt sind, heissen Itcyjjso Plato rep. X p. öo6, im Gegensatz zu fxeXYj. Ausserdemnoch eine dritte Vortragsweise, die TrapaxaxaXoY"^. Uapa/.a-za~Xe^eiv bedeutet nach Analogie von Trdpiaov izapiaii^oc, einenVortrag, der an das einfache Sprechen (xaTaXeysLv) anstreift;die Worte des Textes nicht wirklich gesungen, im Einhaltendes Rhythmus und vielleicht in der Modulation der Schlussfigurenwird er durch ein begleitendes Instrument unterstützt.Archilochus soll der Erfinder sein. Das Instrumentzur Begleitung, die xXs'^iajxßo? (wie zur Begleitung der Jambendie Jambyken). Zuerst kommt dieser Vortrag bei den Jambenauf Später w^urde die TrapaxaxaXoYi^ noch zu einem starkenEfFektmittel, Arist. Probl. 19, (5;sie wurde an gewissen Stellenauch bei Gedichten, die zum Gesänge bestimmt waren, verwendetund machte da einen tragischen Eindruck. Auchunsere besten dramatischen Sänger sprechen mitunter einentscheidendes Wort mitten aus dem Gesänge heraus jdie73