Band 5 - WordPress – www.wordpress.com

Das dritte Erforderniss der Darstellung ist Angemessenheitdes Ausdrucksj oratio probabilis eine Rede, die nicht wenigernoch mehr sei, als recht istj die Xe^i? müsse TcpsTrouoa sein,sagt Arist. Rhet. III 2. Vermeidung gewisser Fehler nöthig:I. xaxe|ji(faTov oder aio^^poXoYia (durch zufällige Trennung oderVerbindung von Silben kommen Obscenitäten zum Vorschein,cum notis hominibus loqui, cum Numerio fui). 2. xaTrsivcüai?oder humilitas, durch die die Grösse oder Würde einerSache beeinträchtigt wird,saxea est Verruca in summo montisvertice. Ein Mörder darf nicht als nequam, jemand, der miteiner Hetäre ein Verhältniss hat, nicht als nefarius bezeichnetwerden. 3. Die |iei(oaic, hier fehlt etwas an der Vollständigkeit.4. Die xauToXoYia, die Wiederholung desselben Wortesoder desselben Begriffes. 5. Die auvü)vu|xia, die Wiederholungdes eben Gesagten mit anderen Ausdrücken. 6. Die ofxoio-Xoyia, Mangel jeglicher Abwechslung, Monotonie. 7. DiejiaxpoXoyia, longior quam oportet sermo. 8. Pleonasmus, cumsupervacuis verbis oratio oneratur. Unser „FHckwort" istTrapaTiXT^piofia. Cicero redet bei den asiatischen Rednern voncomplementa numerorum. 9. Trepispyia supervacua operositas.10. xaxoCTjXov eine verkehrte Affektation, der Stil erscheint als„gemacht" (das was wir „rhetorische" oder poetische Prosanennen), entsteht aus der Neigung, den Stil blühend zumachen:dahin gehört aber auch das Frostige t6 (j;u;(p6v (Arist. Rhet.in 3) im Gebrauch dichterischer Composita, glossematischerAusdrücke, überflüssiger Epitheta und zu weit hergeholterMetaphern, ir. xö dvoixov6(i,Y]xov schlecht disponirt. 12. o.