das leben ein traum - Schauspiel Stuttgart

Jedoch es irrtDer Mensch,der glaubt, er kÖnneseinem Zweck DieSterne dienstbarmachen.Hier, mein Vater,Hat aus der Angstvor einem UngeheuerZu einem Ungeheuermich erzogen:Im KÄfig sollt ichlernen, Mensch zusein!{ Calderón, Das Leben ein Traum }Zwischen Traumund WirklichkeitWir haben Träume; ist nicht etwa das ganze Leben ein Traum?– oder bestimmter: gibt es ein sicheres Kriterium zwischenTraum und Wirklichkeit? zwischen Phantasmen und realenObjekten? – Das Vorgeben der geringeren Lebhaftigkeit undDeutlichkeit der geträumten, als der wirklichen Anschauung,verdient gar keine Berücksichtigung; da noch keiner diesebeiden zum Vergleich neben einander gehalten hat; sondernman nur die Erinnerung des Traumes vergleichen konnte mitder gegenwärtigen Wirklichkeit. – Kant löst die Frage so:»Der Zusammenhang der Vorstellungen unter sich nach demGesetze der Kausalität unterscheidet das Leben vom Traum.«– Aber auch im Traume hängt alles Einzelne ebenfalls in allenseinen Gestalten zusammen, und dieser Zusammenhang brichtbloß ab zwischen dem Leben und dem Traume und zwischenden einzelnen Träumen. Eine Untersuchung, ob etwas geträumtoder geschehen sei, nach diesem Kriterium anzustellen, wäresehr schwierig und oft unmöglich; da wir keineswegs im Standesind, zwischen jeder erlebten Begebenheit und dem gegenwärtigenAugenblick den kausalen Zusammenhang Glied vorGlied zu verfolgen, deswegen aber doch nicht sie für geträumterklären. Das allein sichere Kriterium zur Unterscheidung desTraumes von der Wirklichkeit ist in der Tat kein anderes, als28 29