und Pflegeheim Casa Falveng in Domat/Ems jubiliert. Seit
und Pflegeheim Casa Falveng in Domat/Ems jubiliert. Seit
und Pflegeheim Casa Falveng in Domat/Ems jubiliert. Seit
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrVorwortDas Alters- <strong>und</strong> <strong>Pflegeheim</strong> <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> <strong>in</strong> <strong>Domat</strong>/<strong>Ems</strong> <strong>jubiliert</strong>.<strong>Seit</strong> dreissig Jahren wird <strong>in</strong> der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> gewohnt <strong>und</strong> gepflegt,gegessen <strong>und</strong> getrunken, geschlafen <strong>und</strong> erwacht, geruht <strong>und</strong> gelacht,gesungen, gespielt, gearbeitet <strong>und</strong> verdient, renoviert <strong>und</strong> umgebaut,umstrukturiert <strong>und</strong> neue Wege erk<strong>und</strong>et.Die Zeit steht nicht still im grossen, weissenHaus an der Sur <strong>Falveng</strong> 4. Das Uhrwerk tickt,der Zeiger läuft, die St<strong>und</strong>en vergehen. Es wirdweiter gepflegt <strong>und</strong> gelacht, erzählt <strong>und</strong>betreut, begleitet <strong>und</strong> getrauert, geschlafen<strong>und</strong> geträumt. In diesem Haus wird gelebt.Es ist uns e<strong>in</strong> grosses Anliegen, unser Jubiläumsjahr mit Ihnen allenbegehen zu können. E<strong>in</strong> spannendes <strong>und</strong> <strong>in</strong>teressantes Jahr vollerKultur, Erlebnis <strong>und</strong> Freude steht uns bevor. Alt <strong>und</strong> Jung soll esverb<strong>in</strong>den. Lassen Sie sich darauf e<strong>in</strong>, nehmen Sie sich die Zeit, mit unsunseren dreissigsten Geburtstag zu feiern.Im Namen des Organisationsteams:Ann<strong>in</strong>a GiovanoliTrent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>1
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrUnser MottoDie Zeit wird uns als Motto durchs ganze Jahr begleiten!Es ist ZeitSagt die ZeitBes<strong>in</strong>ne dichIch b<strong>in</strong> da für dichSagt die ZeitNutze michDu hast me<strong>in</strong> HerzSagt die ZeitWärme michIch liebe dichSagt die ZeitMe<strong>in</strong>e Zeit ist de<strong>in</strong>Vergesse michSagt die ZeitMe<strong>in</strong> Atem ist still für DichZögere nichtSagt die ZeitIch b<strong>in</strong> kostbarLebe michSagt die ZeitGlück ist GnadeSei dankbarSagt die ZeitIch muss weiterVertraue mirSagt die ZeitIch komme zurückTrent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>3
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrOrganisation/Sponsor<strong>in</strong>g/PatronatE<strong>in</strong> Jahr voll von Festivitäten <strong>und</strong> Anlässen braucht e<strong>in</strong> gutesOrganisationsteam im H<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong>.Gesamtleitung / Ann<strong>in</strong>a GiovanoliF<strong>in</strong>anzen / Edm<strong>und</strong> JörgGastro/Küche / Paul<strong>in</strong>o ThöniRestaurant / Marlis PaglianitiService / Vreni BühlerInfrastruktur / Hanspeter KohlerSponsoren <strong>und</strong> GönnerJubilieren ohne f<strong>in</strong>anzielleAbsicherung wäre kaumdurchführbar. Allen unserenSponsoren <strong>und</strong> Gönnern e<strong>in</strong>herzliches Dankeschön!Bürgergeme<strong>in</strong>de <strong>Domat</strong>/<strong>Ems</strong>Politische Geme<strong>in</strong>de <strong>Domat</strong>/<strong>Ems</strong>Politische Geme<strong>in</strong>de BonaduzPolitische Geme<strong>in</strong>de RhäzünsGraubündner KantonalbankEMS Chemie AG <strong>Domat</strong>/<strong>Ems</strong>Hamilton Bonaduz AGPatronatDas Patronat im Jubiläumsjahr übernimmt die Stiftung des Alters- <strong>und</strong><strong>Pflegeheim</strong>s <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> <strong>Domat</strong>/<strong>Ems</strong>.Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>4
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrProgrammvorschauWas läuft denn so?10. Februar 201119.00 Uhr/ <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Eröffnung„wir stossen an <strong>und</strong> schauen zurück“26. Februar 201118.00 Uhr/ <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Schnitzelbankabend„Fasnachtse<strong>in</strong>läuten“1. März 201113.30 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Margis Bel / Seniorenfasnacht„weisch no“ so unser Motto.11. bis 15. April 201119.00 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Abend Workshop-Woche„e<strong>in</strong>e Woche voll von Kreativität“25. Juni 201117.00 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Traditioneller Bündner Abend„Herzlich Willkommen; Ils Fränzlis da Tschl<strong>in</strong>“26. Juni 201110.00 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Familientag „is<strong>in</strong>ga vo da Sunna“; mit diesem Programm lädtder Liedermacher L<strong>in</strong>ard Bardill zumMorgenkonzert mit anschliessendemFamilienbrunch!29. Oktober 201110.00 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Gedenkgottesdienst„wir denken an unsere Lieben“8. Dezember 201119.00 Uhr/<strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Projekt Neubau mit e<strong>in</strong>em Blick nach vorneverabschieden wir uns vom Jubiläumsjahr.Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>5
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrEröffnungWir stossen an <strong>und</strong> schauen zurück!10. Februar 201119.00 Uhr/<strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> EröffnungGedanken an die Anfänge der <strong>Casa</strong><strong>Falveng</strong> prägen diesen Eröffnungsabend.Wir schauen zurück, tauschenEr<strong>in</strong>nerungen aus <strong>und</strong> stossenzusammen auf das Jubiläumsjahr an.Mit e<strong>in</strong>er Eröffnungsansprache <strong>und</strong> e<strong>in</strong>eranschliessenden Lichtbildzeitreise wirddas Jubiläumsjahr offiziell eröffnet.E<strong>in</strong>geladen dazu s<strong>in</strong>d alleBewohner<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Bewohner der <strong>Casa</strong><strong>Falveng</strong>, ihre Angehörige, das Personal,Fre<strong>und</strong>e der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> sowiegeladene Gäste.Der E<strong>in</strong>tritt ist frei.Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>6
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrWorkshop-WocheZeit für Neues.In dieser Woche f<strong>in</strong>det jeden Abend e<strong>in</strong> Kurs statt. Diese Kurse könnenvon allen Mitarbeiter<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Mitarbeiter der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>, von allenfreiwilligen Helfern sowie allen Mitgliedern des Stiftungsrates zu e<strong>in</strong>emSpezialpreis besucht werden. Anmeldungen dazu s<strong>in</strong>d während denBüroöffnungszeiten im Sekretariat der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> auf folgenderTelefonnummer möglich: 081 650 31 41Montag 11. April 201118.00 bis 22.00 Uhr SchmuckwerkstattDienstag 12. April 201119.00 bis 22.00 Uhr Nothelfer AuffrischungskursMittwoch 13. April 201119.00 bis 22.00 Uhr FloristikkursDonnerstag 14. April 201119.00 bis 21.00 Uhr Nordic Walk<strong>in</strong>gFreitag 15. April 201119.00 bis 23.00 Uhr Frühl<strong>in</strong>gskücheTrent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>8
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrWorkshop-Woche; die ÜbersichtMontag 11. April 201118.00 bis 22.00 Uhr Schmuckwerkstatt„me<strong>in</strong>e ganz persönliche Halskette“Kursleitung: Lad<strong>in</strong>a Gredig/Petra HartmannKurskosten: 15.- plus 10.- MaterialkostenKursort: Speisesaal <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>Max. Anzahl Teilnehmer/<strong>in</strong>nen bis 15 Personen.Unter der fachk<strong>und</strong>igen Anleitung zweiererfahrenen Schmuckfrauen fertigen wir währende<strong>in</strong>es Abends aus dem lässigen Material „Fimo“e<strong>in</strong>e w<strong>und</strong>erschöne Halskette an.E<strong>in</strong> Abend für alle Modeschmuckfans!Dienstag 12. April 201119.00 bis 22.00 Uhr Nothelfer Auffrischungskurs„me<strong>in</strong> Wissen kann Leben retten“Kursleitung: Sonja ZarnKurskosten: 15.-Kursort: Samariter Lokal <strong>in</strong> der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>Max. Anzahl Teilnehmer/<strong>in</strong>nen bis 16 PersonenE<strong>in</strong> Abend um Leben zu retten!Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>9
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrWorkshop-Woche; die ÜbersichtMittwoch 13. April 201119.00 bis 22.00 Uhr Floristikkurs„me<strong>in</strong> persönlicher Frühl<strong>in</strong>g für daheim“Kursleitung: Ann<strong>in</strong>a GiovanoliKurskosten: 15.- plus 10.- MaterialkostenKursort: Speisesaal <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>Max. Anzahl Teilnehmer/<strong>in</strong>nen bis 12 PersonenWir erlernen die Technik des Blumen Steckens<strong>und</strong> fertigen unseren eigenen Frühl<strong>in</strong>gsgruss fürden Ostertisch <strong>und</strong> unser Zuhause.E<strong>in</strong> Abend für alle Blumenfeen <strong>und</strong> die es gernewerden möchten!Donnerstag 14. April 201119.00 bis 21.00 Uhr Nordic Walk<strong>in</strong>g„me<strong>in</strong>e Fitness durch Technik verbessern“Kursleitung: Frau Astrid Maurer / SNO NordicWalk<strong>in</strong>g Instruktor<strong>in</strong>Kurskosten: 15.- <strong>in</strong>kl. StockmieteKursort: Treffpunkt vor der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>Max. Anzahl Teilnehmer/<strong>in</strong>nen 10 PersonenWir kommen <strong>in</strong> den Genuss, das Nordic Walk<strong>in</strong>gdank e<strong>in</strong>er Instruktor<strong>in</strong> besser zu begreifen <strong>und</strong>lernen die Technik dieses tollen Sportes besser zuverstehen.E<strong>in</strong> Abend für alle „Fit <strong>in</strong> den Frühl<strong>in</strong>g“- Fans!Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>10
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrWorkshop-Woche; die ÜbersichtFreitag 15. April 201119.00 bis 23.00 Uhr Kochen„me<strong>in</strong>e Kochkünste erweitern“Kursleitung: Paul<strong>in</strong>o Thöni / KüchenchefKurskosten: 30.- <strong>in</strong>kl. AbendessenKursort: Küche <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>Max. Anzahl Teilnehmer/<strong>in</strong>nen 8 PersonenE<strong>in</strong> Abend ganz der Frühl<strong>in</strong>gsküche gewidmet.Unter fachkompetenter Anleitung kreieren wir e<strong>in</strong>fe<strong>in</strong>es <strong>und</strong> leichte Essen unter dem Motto:„alles um den Spargel“, wir lassen uns dazuvom Frühl<strong>in</strong>g <strong>in</strong>spirieren <strong>und</strong> geniessenzusammen unser Erlerntes <strong>in</strong> gediegenerAtmosphäre. Durchaus e<strong>in</strong> gelungener Anlass fürMann <strong>und</strong> Frau!SpargelzeitIm Lande hört man weit <strong>und</strong> breit,sie ist soweit – die Spargelzeit.Manch e<strong>in</strong>er greift tief <strong>in</strong> die Tasche,auf das er Spargel nun vernasche.Manch e<strong>in</strong>er macht daraus Salat,mit Mar<strong>in</strong>ade sehr apart.Manch e<strong>in</strong>er liebt ihn nur mit Butter,so machte ihn wohl se<strong>in</strong>e Mutter.Die Zenzi sieht den Spargel sprießen<strong>und</strong> zieht den Alois auf die Wiesn.Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>11
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrBündnerabendAuf den Spuren unserer Vorfahren mit den Fränzlis da Tschl<strong>in</strong>.25. Juni 201117.30 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Apéro mit Festansprache am Teich18.00 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Grillabend à discrétion <strong>in</strong> derGartenanlage des Alters- <strong>und</strong><strong>Pflegeheim</strong>es. Lassen Sie sich mit e<strong>in</strong>emfe<strong>in</strong>en Sommerbuffet verwöhnen <strong>und</strong>geniessen Sie mit uns e<strong>in</strong>enunvergesslichen Abend.20.30 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Ils Fränzlis da Tschl<strong>in</strong> entführen unsauf e<strong>in</strong>e unvergessliche musikalischeReise. E<strong>in</strong> Abend der Er<strong>in</strong>nerungen, deralten Tänze <strong>und</strong> Bräuche. UnvergesslicheMomente alter traditioneller Volksmusik.E<strong>in</strong> Abend nicht nur für Romantiker.Platzreservationen s<strong>in</strong>d während denBüroöffnungszeiten des Sekretariatsmöglich unter 081 650 31 41 oder aufn<strong>in</strong>a.giovanoli@bluew<strong>in</strong>.ch / Infosauch unter www.casa-falveng.chE<strong>in</strong>trittspreiseKonzert & Grillbuffet 45.-Konzert alle<strong>in</strong>e 18.-KonzertbestuhlungTrent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>12
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrFamilientagMit L<strong>in</strong>ard Bardill frühstücken <strong>und</strong> von der Sonne träumen.26. Juni 201110.00 Uhr / <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> L<strong>in</strong>ard Bardill ist unser Gast. „I s<strong>in</strong>gavo da Sunna“, e<strong>in</strong>es se<strong>in</strong>er bekanntestenKonzertprogramme wird uns durch denSonntagvormittag begleiten. Tausendevon Schweizer K<strong>in</strong>der lieben se<strong>in</strong>e Lieder<strong>und</strong> se<strong>in</strong>e Geschichten vom Doppelhas<strong>und</strong> Brummbär Beltrametti. E<strong>in</strong>Sonntagmorgen der Generationenverb<strong>in</strong>den mag! Türöffnung ab 9.30 Uhr.anschliessend an das Konzertgrosser Familien Brunch mit vielenfe<strong>in</strong>en Sachen aus unserer Küche! „Eshätt solangs hätt, häts!“ WürdeDoppelhas sagen! Vielleicht s<strong>in</strong>d ja auchBeltramettis legendäre Omeletten dabei.E<strong>in</strong>trittspreisenur Konzert:K<strong>in</strong>der 5.-Erwachsene 10.-Konzert mit Brunch:Für den Brunch bitten wir um Voranmeldung! Danke.Erwachsene 25.-K<strong>in</strong>der pro Altersjahr 1.-(bis 16 Jahre)Platzreservationen s<strong>in</strong>d während den Büroöffnungszeiten des Sekretariats möglichunter 081 650 31 41 oder auf n<strong>in</strong>a.giovanoli@bluew<strong>in</strong>.ch/Infos auch unterwww.casa-falveng.chTrent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>13
E<strong>in</strong> Jahr voll von Zeit & Zeit für e<strong>in</strong> JahrIn Gedenken/ In Gedanken/ In die ZukunftIn Gedenken an unsere Lieben29. Oktober 201110.00 Uhr/<strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Gedenkgottesdienst für unsereLieben. Auch im Jahr des Festesmöchten wir unserer Lieben gedenken<strong>und</strong> ihnen zu Ehren e<strong>in</strong>Gedenkgottesdienst feiern.In Gedanken an Weihnachten18./19. November 201117.00 Uhr/<strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> 2. <strong>Falveng</strong>er Christk<strong>in</strong>dlimarkt.Lassen Sie sich verzaubern <strong>in</strong>romantischer Marktatmosphäre imHeimgarten der <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>!Zukunftspläne8. Dezember 201119.00 Uhr/<strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong> Projekt Neubau mit e<strong>in</strong>em Blick nachvorne verabschieden wir uns vomJubiläumsjahr. Dieser Abend ist für alle,die an der Zukunft unseres Hauses<strong>in</strong>teressiert s<strong>in</strong>d. Das Siegerprojekt desArchitekturwettbewerbes unseresErweiterungsbaus wird vorgestellt <strong>und</strong>zusammen stossen wir an auf e<strong>in</strong>eweitere Lebenszeit <strong>in</strong> <strong>und</strong> mit der <strong>Casa</strong><strong>Falveng</strong>.Trent`onns <strong>Casa</strong> <strong>Falveng</strong>14
Change language