Scissor lifts

Features81erSerie / seriesDie neue 81er Serie:ZIPPO Lifts bietet innovative & zuverlässigeHebebühnentechnik.The new 81’s series:ZIPPO Lifts offers innovative and reliablelifting technology.Bedienpult mitintegriertem Hydraulik-Aggregat undNotablasseinrichtungControl unit withintegrated power packand emergency loweringdeviceScherenhebebühnen / Scissor lifts 8135 - 8150Wartungsfreie kraftvolleHubzylinderPowerful maintenance freelifting cylinderRobuste Zylinderanlenkungenfür optimale KraftübertragungRobust cylinder linkage foroptimum power transmissionAbsetzklinken zur Achsvermessungund als SicherheitsfeatureLocking device for wheelalignment and as safety featureZIPPO Lifts Scherenhebebühnen sind besonders robust, zuverlässig und vielseitigeinsetzbar. Die Programmpalette reicht von Standard- bis hin zu Komfortlösungenmit umfangreichen Spezialanwendungen. Besondere Vorzüge dieser Hebebühnensind ihre außerordentliche Stabilität und die hohe Fertigungsqualität.The ZIPPO Lifts scissor lifts are extra robust, reliable and multifunctionalapplicable. The product line ranges from the standard - up to comfortsolutions and various special applications. Particular advantages of theselifts are the extraordinary stability and the high quality of manufacturing.Aufliegender beidseitig ausziehbarer Scherenabhubin Fahrschienenbreite(ASD-Versionen einseitig ausziehbar)Double-sided extendable auxiliary lift above the platformsin platform breadth(ASD versions one-sided extendable)Optional: Aussparungen für den Einsatz vonDrehplattenOptional: Verschiebeplatten für die professionelleAchsvermessungFeuerverzinkter Achsspieldetektor - ideal für dieHauptuntersuchung und PrüforganisationenOptional: Recesses for the use of turningplatesOptional: Sliding plates for professional wheelalignmentHot galvanised axle play detector - perfect fortest benches and MOT test organisationsSerienmäßig 2 lange, breite Auffahrrampenbei bodenaufliegendem Einbau (BA)Serienmäßig 4 breite Auffahrklappen bei allenBühnen für flurebenen Einbau (EF)Optional verlängerbare Fahrschiene bei Bühnentypen813502Serially 2 long, wide drive on rampsat on floor installation (BA)Serially 4 broad drive on flaps for all lifts intendedfor recessed installation (EF)Optional prolongable platform for lift types 8135

Typ / type81353.500 kgTechnische DatenTragkraft3.500 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.080 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlängeca. 4.600 mmFahrschienenbreite640 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8135 BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8135 EF (flureben)Die Universelle:Professionelle Scherenhebebühne als Einstieg für Preisbewusste,geeignet zur Achsvermessung.The universal lift:Professional scissor lift for price conscious garageowners, capable for wheel alignment.Technical dataCapacity3.500 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform lengthapprox. 4.600 mmPlatform width640 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8135 BA (on floor installation)Order no. 8135 EF (recessed)Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mitpräziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessedinstallation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platformswith precise locking device• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalScherenhebebühne / Scissor lift 8135Einbau bodenaufliegend / on floor installationEinbau flureben / recessed installationOptional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 1603

Typ / type8135 RF-ASD3.500 kgDie Komfort-Prüfbühne für die HU:Scherenhebebühne mit integriertem Achsspieldetektorund Scherenabhub. Der ideale Partner für die HU.The comfort lift for MOT inspections:Scissor lift with integrated pneumatic axle play detectorand auxiliary lift. The ideal partner for MOT.Technische DatenTragkraft3.500 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.080 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlängeca. 4.600 mmFahrschienenbreite640 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8135 RF-ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8135 RF-ASD EF (flureben)Scherenhebebühne / Scissor lift 8135 RF-ASDAusstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessed installation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable• Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable• Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalTechnical dataCapacity3.500 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform lengthapprox. 4.600 mmPlatform width640 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8135 RF-ASD BA (on floor installation)Order no. 8135 RF-ASD EF (recessed)Einbau bodenaufliegend / on floor installation06Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity3.500 kgHubzeit / Lifting timeca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting heightca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length 1.480 - 2.150 mmAufnahmebreite / Platform width465 / 600 mmIntegrierter pneumatischer AchsspieldetektorIntegrated pneumatic axle play detectorEinbau flureben / recessed installation

Typ / type81404.000 kgTechnische DatenTragkraft4.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.080 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlängeca. 4.850 mmFahrschienenbreite640 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8140 BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8140 EF (flureben)Die Kraftvolle:Die professionelle Scherenhebebühne für die moderneKfz-Werkstatt, geeignet zur Achsvermessung.The powerful:Professional scissor lift for modern workshops,capable for wheel alignment.Technical dataCapacity4.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform lengthapprox. 4.850 mmPlatform width640 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8140 BA (on floor installation)Order no. 8140 EF (recessed)Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mitpräziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessedinstallation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platformswith precise locking device• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalScherenhebebühne / Scissor lift 8140Einbau bodenaufliegend / on floor installationEinbau flureben / recessed installationOptional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 1607

Typ / type8140 RF4.000 kgDie Kraftvolle mit Komfort:Der starke Partner für die Werkstatt, mit beidseitigausziehbarem Scherenabhub, geeignet zur Achsvermessung.The powerful with comfort:The strong partner for the workshop, with double-sidedextendable auxiliary lift, capable for wheel alignment.Technische DatenTragkraft4.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.080 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlängeca. 4.850 mmFahrschienenbreite640 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8140 RF BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8140 RF EF (flureben)Scherenhebebühne / Scissor lift 8140 RFAusstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mitpräziser Absetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessed installation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable• Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platformswith precise locking device• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalTechnical dataCapacity4.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform lengthapprox. 4.850 mmPlatform width640 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8140 RF BA (on floor installation)Order no. 8140 RF EF (recessed)Einbau bodenaufliegend / on floor installation08Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity4.000 kgHubzeit / Lifting timeca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting heightca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length 1.480 - 2.150 mmAufnahmebreite / Platform width465 / 600 mmOptional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 16Einbau flureben / recessed installation

Typ / type8140 ASD4.000 kgTechnische DatenTragkraft4.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.080 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlängeca. 4.850 mmFahrschienenbreite640 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8140 ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8140 ASD EF (flureben)Die kraftvolle Prüfbühne:Scherenhebebühne mit integriertem pneumatischenAchsspieldetektor.The powerful lift for MOT inspections:Scissor lift with integrated pneumatic axle playdetector.Technical dataCapacity4.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform lengthapprox. 4.850 mmPlatform width640 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8140 ASD BA (on floor installation)Order no. 8140 ASD EF (recessed)Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessedinstallation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalScherenhebebühne / Scissor lift 8140 ASDEinbau bodenaufliegend / on floor installationIntegrierter pneumatischer AchsspieldetektorIntegrated pneumatic axle play detectorEinbau flureben / recessed installation09

Typ / type8140 RF-ASD4.000 kgDie Komfort-Prüfbühne:Scherenhebebühne mit integriertem Achsspieldetektorund Scherenabhub. Der ideale Partner für die HU.The comfort lift for MOT inspections:Scissor lift with integrated pneumatic axle play detectorand auxiliary lift. The ideal partner for MOT.Technische DatenTragkraft4.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.080 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.080 mmFahrschienenlängeca. 4.850 mmFahrschienenbreite640 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8140 RF-ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8140 RF-ASD EF (flureben)Scherenhebebühne / Scissor lift 8140 RF-ASDAusstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Aufliegender, beidseitig ausziehbarer Scherenabhub, optional integrierbar• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessed installation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Auxiliary lift above the platforms, double-sided extendable, optional integrable• Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable• Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalTechnical dataCapacity4.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.080 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.080 mmPlatform lengthapprox. 4.850 mmPlatform width640 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic3,6 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8140 RF-ASD BA (on floor installation)Order no. 8140 RF-ASD EF (recessed)Einbau bodenaufliegend / on floor installation10Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity4.000 kgHubzeit / Lifting timeca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting heightca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length 1.480 - 2.150 mmAufnahmebreite / Platform width465 / 600 mmIntegrierter pneumatischer AchsspieldetektorIntegrated pneumatic axle play detectorEinbau flureben / recessed installation

Typ / type81505.000 kgTechnische DatenTragkraft5.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.150 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.150 mmFahrschienenlängeca. 5.200 mmFahrschienenbreite710 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8150 BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8150 EF (flureben)Nutzfahrzeugwartung leicht gemacht:Kraftvolle Scherenhebebühne mit langen Fahrschienenfür größte Anforderungen.Easy made maintenance of commercial vehicles:Powerful scissor lift with long platforms for greatdemands.Technical dataCapacity5.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.150 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.150 mmPlatform lengthapprox. 5.200 mmPlatform width710 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8150 BA (on floor installation)Order no. 8150 EF (recessed)Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mit präziserAbsetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 abgekröpfte Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessedinstallation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platforms withprecise locking device• Serially 2 cranked drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalScherenhebebühne / Scissor lift 8150Einbau bodenaufliegend / on floor installationOptional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 1611

Typ / type8150 RF5.000 kgNutzfahrzeugwartung mit Komfort:Der starke Partner für die Werkstatt, geeignet für PKWsund Transporter mit langem Radstand.Comfortable maintenance of commercial vehicles:The strong partner for the workshop, capable for carsand commercial vehicles with long wheelbase.Technische DatenTragkraft5.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.150 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.150 mmFahrschienenlängeca. 5.200 mmFahrschienenbreite710 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8150 RF BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8150 RF EF (flureben)Scherenhebebühne / Scissor lift 8150 RFAusstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Integrierter Scherenabhub, optional ausziehbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Achsmesstauglich durch verstärkte Schere und Fahrschiene mit präziserAbsetzmöglichkeit• Serienmäßig 2 abgekröpfte Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessedinstallation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Integrated auxiliary lift, optional extendable• Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm• Suitable for wheel alignment due to reinforced scissors and platforms withprecise locking device• Serially 2 cranked drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalTechnical dataCapacity5.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.150 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.150 mmPlatform lengthapprox. 5.200 mmPlatform width710 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8150 RF BA (on floor installation)Order no. 8150 RF EF (recessed)Einbau bodenaufliegend / on floor installationTechnische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity4.000 kgHubzeit / Lifting timeca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting heightca. / approx. 400 mmAufnahmelänge / Platform length1.450 mmAufnahmebreite / Platform width510 mm12Optional: Achsmess-Aufbau (Verschiebeplatten und Aussparung für Drehplatten), siehe Seite 16Optional: Wheel alignment set (sliding plates and recesses for turning plates), see page 16Einbau flureben / recessed installation

Typ / type8150 ASD5.000 kgTechnische DatenTragkraft5.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.150 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.150 mmFahrschienenlängeca. 5.200 mmFahrschienenbreite710 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8150 ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8150 ASD EF (flureben)Technical dataCapacity5.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.150 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.150 mmPlatform lengthapprox. 5.200 mmPlatform width710 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8150 ASD BA (on floor installation)Order no. 8150 ASD EF (recessed)Die Transporter- & Nfz-Prüfbühne:Scherenhebebühne für Pkw und Transporter mit langem Radstand,Mit integriertem Achsspieldetektor und langer Fahrschiene.The transporter lift for MOT inspections:Scissor lift for cars and commercial vehicles withlong wheelbase, with integrated pneumatic axle playdetector and extra long platform.Ausstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessedinstallation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalScherenhebebühne / Scissor lift 8150 ASDEinbau bodenaufliegend / on floor installationIntegrierter pneumatischer AchsspieldetektorIntegrated pneumatic axle play detectorEinbau flureben / recessed installation13

Typ / type8150 RF-ASD5.000 kgDie Komfort-Transporter- & Nfz-Prüfbühne:Mit integriertem Radfreihub, pneumatischem Achsspieldetektorund extra langer Fahrschiene.The comfort transporter lift for MOT inspections:Scissor lift with integrated auxiliary lift, pneumaticaxle play detector and extra long platform.Technische DatenTragkraft5.000 kgHubzeitca. 40 Sek.Nutzhubca. 1.800 mmHubhöhe (BA)ca. 2.150 mmHubhöhe (EF)ca. 1.800 / 2.150 mmFahrschienenlängeca. 5.200 mmFahrschienenbreite710 mmFahrschienenabstand880 mmAntriebelektro-hydraulisch5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzArt.-Nr. 8150 RF-ASD BA (bodenaufliegend)Art.-Nr. 8150 RF-ASD EF (flureben)Scherenhebebühne / Scissor lift 8150 RF-ASDAusstattung• Rollengelagerte Schere für bodenaufliegenden (BA) oder flurebenen (EF) Einbau• Wartungsfreie Hydraulikzylinder (Differential- und Folgezylindersystem)• Hydraulikaggregat mit Notablasseinrichtung im Bedienpult integriert• Bewegte Bauteile mit wartungsfreien PTFE-Gleitlagern ausgestattet• Integrierter Scherenabhub, optional ausziehbar• Integrierter pneumatischer Achsspieldetektor, beidseitig 10° schwenkbar• Inklusive 4 Elastomer-Aufnahmen 250 x 150 x 60 mm• Serienmäßig 2 lange Auffahrrampen (BA) oder 4 kurze Klappen (EF)• Gleichlaufüberwachung mittels Lichtschranke• Rohrbruchsicherung und Absetzvorrichtung (immer in Eingriffstellung)• Rückrollsicherung vorne und hinten• Sicherheitssignalton beim Senken im Fußbereich• Heben und Senken per ergonomischer Drucktastensteuerung• CE-ZertifikatEquipment• Scissors with roller bearings for above ground (BA) or recessed installation (EF)• Maintenance free hydraulic cylinders (Main- and slave cylinder system)• Power pack with emergency lowering device, integrated in the control unit• Movable components are fitted with maintenance free PTFE sleeve bearings• Integrated auxiliary lift, optional extendable• Integrated pneumatic axle play detector, both directions 10° rotatable• Including 4 elastomer adapters 250 x 150 x 60 mm• Serially 2 long drive on ramps (BA) or 4 short flaps (EF)• Synchronisation control by light barrier• Burst pipe protection and locking device always in engagement position• Back roll safety device in front and in the back• Safety signal tone during lowering in foot area• Lifting and lowering per ergonomic push button• CE-approvalTechnical dataCapacity5.000 kgLifting timeapprox. 40 sec.Utilizable lifting height approx. 1.800 mmLifting height (BA)approx. 2.150 mmLifting height (EF) approx. 1.800 / 2.150 mmPlatform lengthapprox. 5.200 mmPlatform width710 mmDistance between platforms880 mmDriveelectro-hydraulic5,5 kW / 400 V AC / 20 A gl / 50 HzOrder no. 8150 RF-ASD BA (on floor installation)Order no. 8150 RF-ASD EF (recessed)Einbau bodenaufliegend / on floor installation14Technische Daten Abhub / Technical data auxiliary liftTragkraft / Capacity4.000 kgHubzeit / Lifting timeca. / approx. 10 Sek.Hubhöhe / Lifting heightca. / approx. 500 mmAufnahmelänge / Platform length1.450 mmAufnahmebreite / Platform width510 mmIntegrierter pneumatischer AchsspieldetektorIntegrated pneumatic axle play detectorEinbau flureben / recessed installation

Features81erSerie / seriesPneumatisch-hydraulische Zusatzheberfür eine Tragfähigkeit bis 4.000 kg.Pneumatic-hydraulic jacking beamfor a capacity up to 4.000 kg.Technische DatenTragkraft2.000 / 2.600 / 4.000 kgNutzhub250 / 250 / 250 mmBauhöhe180 / 180 / 230 mmAchstraverse ausziehbar780 - 1.610 / 780 - 1.610 / 780 - 1.500 mmArt.-Nr. 0042.61Art.-Nr. 0042.62Art.-Nr. 0042.672.000 kg2.600 kg4.000 kgTechnical dataCapacity2.000 / 2.600 / 4.000 kgLifting height250 / 250 / 250 mmOverall height180 / 180 / 230 mmAxle support beam extendable780 - 1.610 / 780 - 1.610 / 780 - 1.500 mmOrder no. 0042.61Order no. 0042.62Order no. 0042.672.000 kg2.600 kg4.000 kgBestell-Nr.Order no.0042.610042.620042.670042.61-10042.67-1Ausstattung• Optimale Sicherheit durch 2-Hand-Betätigung, Totmannsteuerung und Überlastschutz• Inklusive Aufnahmebohrung außen (ø 45 mm) für höhenverstellbare Tragteller imMindestabstand von 1.450 mm• Inklusive 2 Tragtellern (ø 120 mm)Equipment• Optimum safety with “hands on” dead man’s release system, safety stop andoverload valve• Including support hole outside (ø 45 mm) for vertically adjustments with minimumdistance of 1.450 mm• Including 2 supports (ø 120 mm)ArtikelbezeichnungDescriptionZusatzheber pneumatisch-hydraulisch 2.000 kgJacking beam pneumatic-hydraulic 2.000 kgZusatzheber pneumatisch-hydraulisch 2.600 kgJacking beam pneumatic-hydraulic 2.600 kgZusatzheber pneumatisch-hydraulisch 4.000 kgJacking beam pneumatic-hydraulic 4.000 kgRadsatz für Fahrschienenabstand 880 mmWheel set for platform distance 880 mmRadsatz für Zusatzheber 0042.67Wheel set for jacking beam type 0042.67Radsatz bitte bei der Bestellung mit angeben / Please advise wheel set at purchase orderPneumatische Zusatzheberfür eine Tragfähigkeit bis 2.500 kg.81358135 RF8135 ASD8135 RF-ASD81408140 RF8140 ASD8140 RF-ASD81508150 RF8150 ASD8150 RF-ASD• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •• • • •• • • • • • • • • • • •• • • •Zubehör / Accessories 8135 - 8150Technische DatenTragkraftNutzhubBauhöheAchstraverse ausziehbarArt.-Nr. 0042.65Art.-Nr. 0042.662.000 kg / 2.500 kg250 mm150 mmmax. 1.620 mm2.000 kg2.500 kgBestell-Nr.Order no.Pneumatic jacking beamsfor a capacity up to 2.500 kg.ArtikelbezeichnungDescription81358135 RF8135 ASD8135 RF-ASD81408140 RF8140 ASD8140 RF-ASD81508150 RF8150 ASD8150 RF-ASDTechnical dataCapacityLifting heightOverall heightAxle support beam extendableOrder no. 0042.65Order no. 0042.662.000 kg / 2.500 kg250 mm150 mmmax. 1.620 mm2.000 kg2.500 kg0042.650042.660042.65-4Zusatzheber pneumatisch 2.000 kgJacking beam pneumatic 2.000 kgZusatzheber pneumatisch 2.500 kgJacking beam pneumatic 2.500 kgRadsatz für Fahrschienenabstand 880 mmWheel set for platform distance 880 mm• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •Radsatz bitte bei der Bestellung mit angeben / Please advise wheel set at purchase order15

Features81erSerie / seriesAchsmess-AufbauDie ideale funktionelle Ergänzung für Ihre Hebebühne,inkl. Verschiebeplatten und Füllblechen.Wheel alignment setThe ideal completion for your lift,incl. sliding plates & filling plates.Zubehör / Accessories 8135 - 815016Bestell-Nr.Order no.ArtikelbezeichnungDescription0081.56* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates)0081.56 VZ* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche &galvanisch verzinkter Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates &zinc-plated sliding plates)0081.57* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates)0081.57 VZ* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche &galvanisch verzinkter Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates &zinc-plated sliding plates)0081.58* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates)0081.58 VZ* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche &galvanisch verzinkter Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates &zinc-plated sliding plates)0081.59* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates)0081.59 VZ* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche &galvanisch verzinkter Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates &zinc-plated sliding plates)0081.62* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates)0081.63* Achsmess-Aufbau (inkl. Füllbleche & Verschiebeplatten)Wheel alignment set (incl. filling plates & sliding plates)0081.60** Lange, gekröpfte Rampen für sportive Fahrzeuge(1.800 mm)Long, double bend ramps for sportive vehicles(1.800 mm)0080.21** Lange, gekröpfte Rampen für sportive Fahrzeuge(2.200 mm)Long, double bend ramps for sportive vehicles(2.200 mm)81358135 RF81408140 RF81508150 RF••••••• • • •••••• •* Serienmäßig integrierter Scherenabhub bei Verwendung des ZIPPO-Achsmess-Aufbaus* Serially integrated auxiliary lift with use of the ZIPPO wheel alignment set** Bei bodenaufliegendem Aufbau und Verwendung des ZIPPO-Achsmess-Aufbaus zu empfehlen** Advisable for on floor installation and use of the ZIPPO wheel aligment set0081.61Gerade AuffahrrampenDrive on ramps0081.60 / 0080.21Lange gekröpfte AuffahrrampenLong double bend drive on rampsHochwertige Verschiebeplatten für dieprofessionelle AchsvermessungHigh-quality sliding plates for professionalwheel alignmentAussparungen für optionalen Einsatz von DrehplattenRecesses for optional use of turning plates

Features81erSerie / seriesProfessionelle Extras:Zubehör & Funktionserweiterungen für Scherenhebebühnen.Professional extras:Accessories & additional functions for scissor lifts.0818SchnellhubQuick lift0081.43Gripbelag 5 m für Fahrschienen, zuschneidbarGrip coating 5 m for platforms, slicebleDie Universelle: 8135The universal lift: 81358135 RF mit AV-Set8135 RF with AV setZubehör / Accessories 8135 - 81500081.154-teiliges Beleuchtungs-Set4-part lighting set0081.65 - 0081.680080.170081.36 20 mm0081.37 60 mm0081.38 90 mmSatz Füllbleche für ebene FahrschienenKunststoffauflage (200 x 100 x 70 mm)Elastomer-Aufnahme (250 x 150 x .. mm)Set of filling plates for even platformsRubber adapters (200 x 100 x 70 mm)Elastomer adapters (250 x 150 x .. mm)17

Features81erSerie / seriesProfessionelle Extras:Zubehör & Funktionserweiterungen für Scherenhebebühnen.Professional extras:Accessories & additional functions for scissor lifts.Bestell-Nr.Order no.ArtikelbezeichnungDescriptionMengeQuantity81358135 RF8135 ASD8135 RF-ASD81408140 RF8140 ASD8140 RF-ASD81508150 RF8150 ASD8150 RF-ASD0021.79Wartungseinheit 0 - 10 barAir dryer and lubricator 0 - 10 bar1 St.1 pcs. • • • • • • • • • • • •Zubehör / Accessories 8135 - 81500042.920818 *0080.02 A0080.52 A0080.180080.350081.150080.170081.360081.37Wartungseinheit 0 - 16 barAir dryer and lubricator 0 - 16 barSchnellhub (Verkürzung der Hubzeit auf 20 Sek.),nicht zu empfehlen bei AV-VersionQuick lift (Reduction of lifting time down to 20 sec.),inadvisable by use of AV-SetNivelliereinrichtung (notwendig bei Achsvermessung)Levelling device (necessary for wheel alignment)Nivelliereinrichtung (notwendig bei Achsvermessung)Levelling device (necessary for wheel alignment)GeländewagentraverseCross beam for cross-country vehiclesEndlagendämpfung über Senkbremsventiluntere 20 cm (nicht in Verwendung mit Schnellhub)Stop position damping for lower 20 cm(not for use with quick lift)4-teiliges Beleuchtungsset4-part lighting setKunststoffauflage (200 x 100 x 70 mm)Rubber adapters (200 x 100 x 70 mm)Elastomer-Aufnahme (250 x 150 x 20 mm)Elastomer adapters (250 x 150 x 20 mm)Elastomer-Aufnahme (250 x 150 x 60 mm)Elastomer adapters (250 x 150 x 60 mm)1 St.1 pcs. • • • • • • • • • • • •1 St.1 pcs. • • • • • • • •1 Set1 set • • • • • • • •1 Set1 set • • • •1 St.1 pcs. • • • • • • • • • • • •1 St.1 pcs.• • • • • • • • • • • •1 Set1 set • • • • • • • • • • • •4 St.4 pcs. • • • • • • • • • • • •4 St.4 pcs. • • • • • • • • • • • •4 St.4 pcs. • • • • • • • • • • • •0081.38Elastomer-Aufnahme (250 x 150 x 90 mm)Elastomer adapters (250 x 150 x 90 mm)4 St.4 pcs. • • • • • • • • • • • •0081.39Schlauchverlängerung zum Aggregat, je 1.000 mmHose pipe extension to power unit, each 1.000 mm1 Set1 set • • • • • • • • • • • •0081.430081.460081.60Gripbelag 5 m für Fahrschienen, zuschneidbarGrip coating 5 m for platforms, slicebleMehrpreis: Stützrollen und Scherenachse schmierbarSurcharge: Carrier rollers and scissor pivot with greasenippleLange gekröpfte AuffahrrampenLong double bend drive on ramps2 St.2 pcs. • • • • • • • • • • • •1 Set1 set • • • • • • • • • • • •2 St.2 pcs. • • • • • • • •0081.61Gerade AuffahrrampenDrive on ramps2 St.2 pcs. • • • • • • • •0080.21Lange gekröpfte AuffahrrampenLong double bend drive on ramps2 St.2 pcs. • • • •18

Features81erSerie / seriesProfessionelle Extras:Zubehör & Funktionserweiterungen für Scherenhebebühnen.Professional extras:Accessories & additional functions for scissor lifts.Bestell-Nr.Order no.0081.640081.650081.660081.670081.680081.690081.710081.890081.900081.910081.920081.930081.980081.99ArtikelbezeichnungDescriptionMehrpreis: Beidseitig ausziehbare Abdeckungen für Abhubbei BühnenneubestellungSurcharge: Double-sided extendable covers for auxiliarylift when new lifts are orderedSatz Füllbleche für ebene Fahrschienen, zumIntegrieren des Abhubs oder der ÜberfahrplatteSet of filling plates for even platforms, forintegrated auxiliary lift or drive over plateSatz Füllbleche für ebene Fahrschienen, zumIntegrieren des Abhubs oder der ÜberfahrplatteSet of filling plates for even platforms, forintegrated auxiliary lift or drive over plateSatz Füllbleche für ebene Fahrschienen, zumIntegrieren des Abhubs oder der ÜberfahrplatteSet of filling plates for even platforms, forintegrated auxiliary lift or drive over plateSatz Füllbleche für ebene Fahrschienen, zumIntegrieren des Abhubs oder der ÜberfahrplatteSet of filling plates for even platforms, forintegrated auxiliary lift or drive over plateFahrschienenverlängerung um 250 mmPlatform extension 250 mmAbdeckplatte für DrehtellerCover panel for tuning platesFest- und Rollenlager feuerverzinktFixed and roller bearing hot-galvanisedFahrschienen feuerverzinktPlatforms hot-galvanisedMehrpreis: Abhub feuerverzinktSurcharge: Auxiliary lift hot-galvanisedAlubeplankung der Fahrschienen Typ 8135Aluminium planking for platforms type 8135Alubeplankung der Fahrschienen Typ 8140Aluminium planking for platforms type 8140Sonderlackierung (unter Angabe von RAL-Farbtönen)Customized colour (RAL colour number is required)Zink-Epoxid-Beschichtung der Fahrschienenfür hohen RostschutzZinc-epoxy-coating of platforms for high rust protectionMengeQuantity1 Set1 set1 Set1 set1 Set1 set1 Set1 set81358135 RF8135 ASD• •8135 RF-ASD• •2 St.2 pcs. • • • •81408140 RF8140 ASD• •8140 RF-ASD• •81508150 RF8150 ASD2 St.2 pcs. • • • • • •8150 RF-ASD• •1 St.1 pcs. • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •1 Set1 set • • • •1 Set1 set • • • •• • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • •Zubehör / Accessories 8135 - 815019

Scherenhebebühnen / Scissor lifts 8135 - 81502-Säulen-Hebebühnen2 post liftsArt.-Nr. / art. no. 69.97.210DEKurzhubschere / DoppelschereMobile scissor lift / Double scissor liftArt.-Nr. / art. no. 69.97.820DE4-Säulen-Hebebühnen4 post liftsArt.-Nr. / art. no. 69.97.410DE1-Stempel-Unterflurhebebühnen1 ram under floor liftsArt.-Nr. / art. no. 69.97.910DEScherenhebebühnenScissor liftsArt.-Nr. / art. no. 69.97.810DE2-Stempel-Unterflurhebebühnen2 ram under floor liftsArt.-Nr. / art. no. 69.97.920DEStand 02/2009. Änderungen von technischen Beschreibungen, Konstruktion und Ausstattungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Druckfehler und Farbabweichungen nicht ausgeschlossen.Stand 02/2009. Technical descriptions and technical changes are subjekt to change without prior notice. ZIPPO Lifts can not be held responsable for printing errors and colour variations.ZIPPO Lifts GmbHPreisliste 2008 deutschArt.-Nr. 69.97.500DEDaimlerstraße 1D - 58553 HalverPrice list 2008 englishArt. no. 69.97.500ENFon +49 (0) 23 53 / 70 09 - 0Fax +49 (0) 23 53 / 70 09 - 80Mail info@zippolifts.deHubtischLifting tablewww.zippolifts.de