Goldene Hochzeit - Gemeinde Sauldorf

m Jubilare 

m Notdienste 

m Wichtige Mülltermine 

m Wichtige Termine 

m Das Rathaus informier 

m Amtliche 

Bekanntmachungen 

m Kurz und aktuell 

m Aus den Schulen 

m Kirchliche Nachrichten 

m Vereinsmitteilungen 

m Was interessiert 

sonst noch?? 

IMPRESSUM 

Herausgeber: 

Bügermeisteramt 88605 Sauldorf 

Tel. 07578/925-0, Fax 07578/9 25 16 

e-mail: info@sauldorf.de 

Internet: http://www.sauldorf.de 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Bürgermeister Wolfgang Sigrist 

Druck und Verlag: 

Primo-Verlagsdruck A. Stähle 

Postfach 1254 � 78329 STOCKACH 

Tel. 07771/9317-0� Fax 07771/9317-40 

e-mail: info@primo-stockach.de 

Internet: http://www.primo-stockach.de 

„Tour de Ländle“ 

DONNERSTAG, 

2. August 2007 

Nummer 31 

Nach der erfolgreichen Aktion im letzten Jahr, hat die EnBW erneut ihren Partnern, 

den Kommunen, die Möglichkeit gegeben, für einen sozialen Zweck zu 

radeln. 

Am vergangenen Sonntag, 29. Juli haben bei der 3. Etappe „Villingen- 

Schwenningen-Albstadt“ folgende Personen für die Gemeinde Sauldorf teilgenommen 

und eine Strecke von 84 km „abgestrampelt“: 

vordere Reihe v. l.: Kurt Müller (Ortschaftsrat), Manfred Erne (Gemeinderat), 

Roswitha Brucker, Franz Bertsche (Ortsvorsteher) 

hintere Reihe v. l.: Ingeborg Sigrist, Wolfgang Sigrist (Bürgermeister), Karl 

Springindschmitten (Gemeinderat), Christa Springindschmitten, Otto Fugel 

(Ortschaftsrat) 

Start für die Teilnehmer im einheitlichen EnBW-Dress war um 8.00 Uhr in Villingen-Schwenningen.Die 

84 km lange Strecke führte über Tuttlingen, Fridingen, 

Nusplingen nach Albsadt-Tailfingen. 

Die Teilnehmer/Innen hatten viel Spaß, auch wenn sie zum Teil „ansteigende 

Hürden“ zu bewältigen hatten, kamen alle erleichtert und freudestrahlend im 

Ziel, in Tailfingen, an. 

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön Herrn Eugen Blender, Sauldorf, 

der den Transport der Fahrräder nach Villingen- Schwenningen übernommen 

hatte.

Wichtige Rufnummern 

Feuerwehr Notruf 112 

Polizei Notruf 110 

Gas-Störungsdienst 0800/0824505 

Rettungsdienst/ 

Krankentransport 19222 

Sozialstation St. Heimerad e. V. 

Meßkirch 07575/93135 

Einsatzleitung der 

Dorfhelferinnenstation Sauldorf, 

Frau Christine Riegger 07575/4930 

Schwangerschaftsberatungsstelle 

„donum vitae“, Bahnhofstraße 3, 

72488 Sigmaringen 07571/749717 

Hospizbewegung Meßkirch 

(Sterbebegleitung) 07575/4048 

Psychologische Beratungsstelle 

für Eltern, Kinder und Jugendliche 

- Erziehungsberatungsstelle -, 

In der Vorstadt 2, 72488 Sigmaringen 

07571/730160; Fax: 07571/682156 

Ärztlicher Wochenenddienst 

� im Arztbezirk Meßkirch- 

Leibertingen-Sauldorf: 

Samstag, 04.08. u. Sonntag, 05.08. 

Dr. Hipp 07575/4725 

und 0174/5221105 


Gem.-Praxis Dres. Blum 07575/3716 


Dr. Kohler 07575/93555 

und 0172/9921893 

� im Arztbezirk Pfullendorf-Wald: 

Ganztagsbereitschaft am Samstag, 

Sonntag und Feiertag (8.00 Uhr bis 8.00 

Uhr) sowie auch die Werktagsbereitschaft 

Montag bis Donnerstag (19.00 Uhr 

bis 8.00 Uhr) und Freitag (18.00 Uhr bis 

8.00 Uhr) zu erfragen unter Tel.: 

0180/1929265! 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

an Wochenenden und Feiertagen zu erfragen 

unter 01805/911-660 

Kinderärztlicher 

Bereitschaftsdienst 

an Wochenenden und Feiertagen sowie 

wochentags nach 18.00 Uhr zu erfragen 

unter Tel.: 0180/1929345! 

Donnerstag, den 2. August 2007 2 

Tierärztlicher 

Wochenenddienst 

sonntags und an Feiertagen 

Dr. Kullen 07575/92310 

und 0172/7401632 

sowie Dr. Kettenacker 07575/92040 

Apotheken 

für den Ortsteil Rast: 

Sonntag, 05.08. 

Dr. Knall 07775/511 


Tierarzt Wanke 07578/465 


Dr. Mühling 07557/1570 

Donnerstag, 02.08. ab 8.30 Uhr 

Adler-Apotheke, Sigmaringendorf (07571/12864) 

Freitag, 03.08. ab 8.30 Uhr 

Laizer-Apotheke, Sigmaringen-Laiz (07571/4455) 

Samstag, 04.08. ab 8.30 Uhr 

Physikats-Apotheke, Wald (07578/92120) 

Sonntag, 05.08. ab 8.30 Uhr 

Dr. Hauser’sche Apotheke, Meßkirch (07575/92280) 

Physikats-Apotheke, Wald (07578/92120) 

Montag, 06.08. ab 8.30 Uhr 

Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies (07576/96060) 

Dienstag, 07.08. ab 8.30 Uhr 

Stadt-Apotheke, Mengen (07572/6788) 

Mittwoch, 08.08. ab 8.30 Uhr 

Hof-Apotheke, Sigmaringen (07571/73910) 


Apotheke Veringenstadt, Veringenstadt (07577/7326) 


Ostrachtal-Apotheke, Ostrach (07585/2600) 


Rats-Apotheke, Meßkirch (07575/92120) 


Hohenzollern-Apotheke, Krauchenwies (07576/96060) 


Kastanien-Apotheke, Bingen (07571/74600) 


Markt-Apotheke, Pfullendorf (07552/8618) 


Apotheke Leopold, Sigmaringen (07571/13665) 


Storchen-Apotheke, Herbertingen (07586/1460) 


Dr. Hauser’sche Apotheke, Meßkirch (07575/92280) 


Kloster-Apotheke, Pfullendorf (07552/5866) 

Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen (07571/684494) 


Linzgau-Apotheke, Pfullendorf (07552/91220) 


Goetzsche-Apotheke, Ostrach (07586/615) 


Ostrachtal-Apotheke, Ostrach (07586/2600) 


Kreuz-Apotheke, Mengen (07572/8035) 


Ostrachtal-Apotheke, Ostrach (07586/2600)

am 02. August 

Frau Luise Müller, 

Sauldorf-Bietingen, 

zum 81. Geburtstag 

am 03. August 

Herrn Alfons Back, 

Sauldorf, 


am 03. August 

Frau Rosa Stadler, 

Sauldorf-Rast, 


am 05. August 

Herrn Karl-Heinz Braun, 

Sauldorf-Boll, 


am 06. August 

Herrn Jakob Dippel, 



am 06. August 

Herrn Ferdinand Riedmüller, 

Sauldorf-Wasser (Oberbichtlingen), 


am 12. August 

Herrn Georg Freitag, 



am 12. August 

Herrn Jakob Ott, 

Sauldorf (Roth), 


am 14. August 

Herrn Herbert Mühlherr, 



am 14. August 

Frau Rosa Veser, 



am 16. August 

Herrn Walter Herles, 



am 17. August 

Herrn Josef Beck, 



am 17. August 

Frau Elisabeth Frister, 

Sauldorf-Bietingen (Hölzle), 


am 17. August 

Frau Franziska Müller, 



am 18. August 

Frau Maria Müller, 



am 20. August 

Frau Bernhardine Rock, 



am 21. August 

Frau Ingrid Herr-Ferentschik, 

Sauldorf-Wasser (Reute), 


Wir wünschen den Jubilaren 

alles Gute, Gesundheit und einen 

glücklichen Lebensabend. 

Goldene Hochzeit 

Das Fest der „Goldenen Hochzeit“ feierten 

am Sonntag, 29. Juli 

die Eheleute 

Jakob Jäger und Rosa Jäger 

geb. Stadler, Sauldorf (Roth) 

Möge ihnen für ihren weiteren gemeinsamen 

Lebensweg Gottes Segen, 

Glück und Gesundheit beschieden 

sein. 

- Nächste Müllabfuhr am Freitag, 10. 

August 2007 und Freitag, 24. August 

2007! 

- Nächste Abfuhr des „Gelben Sackes“ 

am Donnerstag, 09. August 2007 

und Donnerstag, 23. August 2007! 

- Sprechzeiten der Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg 

(früher „BfA“ u. „LVA“): Tägliche Öffnungszeiten 

in der Antonstraße 9 in 

Sigmaringen; Termine unter Tel.: 

07571/74520 vereinbaren. Nächster 

monatlicher Sprechtag in Meßkirch 

am Mittwoch, 05. September sowie 

am Dienstag, 11. September in Pfullendorf 

jeweils von 8.30 - 12.00 Uhr 

und 13.00 - 15.30 Uhr. Eine telefonische 

Voranmeldung unter 

07575/206-26 (Rathaus Meßkirch) 

bzw. 07552/25-1125 (Rathaus Pfullendorf) 

ist erwünscht! 

- Sprechtag des Landratsamtes Biberach 

- Fachbereich Eingliederung 

(Lastenausgleich) in der neuen Außenstelle 

des Landratsamtes Sigmaringen, 

Alte Krauchenwieser Straße 

8, im 3. OG, Zimmer Nr. 15, am Diens- 

tag, 11. September 2007 von 09.00 - 

12.00 Uhr. Telefonische Voranmeldung 

unter 07351/52-366, wird empfohlen. 

- Notariat Meßkirch: Termine sind direkt 

mit dem Notariat in Meßkirch, 

Tel.: 07575/9205-0 abzustimmen. Da 

die Notarvertreterstelle beim Notariat 

in Meßkirch nur zeitweise besetzt ist, 

kann ein Amtstag im Rathaus Sauldorf 

nicht mehr angeboten werden. 

- Nächster Blutspendeaktion des Deutschen 

Roten Kreuzes am Montag, 25. 

August 2007 in der Hauptschule in 

Wald, Sankertsweiler Straße, in der 

Zeit von 15.00 Uhr bis 19.30 Uhr. Für 

Kinder ist eine Spielecke eingerichtet. 

Homepage der Gemeinde 

- Eintrag der gewerblichen 

Betriebe 

Die Gemeinde Sauldorf entwirft seit geraumer 

Zeit eine neue Homepage, die in 

kurzer Zeit im Internet stehen wird. Die 

Homepage wird verschiede Rubriken aufweisen, 

so auch die Rubrik „Gewerbe“. 

Um den Besuchern der Seite ein breites 

Informationsfeld zu geben, möchte die 

Gemeinde Sauldorf auch ein Verzeichnis 

mit allen Gewerbebetrieben, untergliedert 

nach Branchen, ins Internet stellen. In diesem 

Verzeichnis wird der Name des Besitzers, 

das Aufgabengebiet der Firma, wie 

auch die Adresse erscheinen. Sollte eine 

Firma nicht wünschen, dass sie in dem 

Verzeichnis erscheint, bitte ich sie bis spätesten 

Montag den 06.08.2007 mit der Gemeinde 

Kontakt aufzunehmen. Falls sich 

eine Firma nicht meldet, geht die Gemeinde 

Sauldorf davon aus, dass das Einverständnis 

zur Veröffentlichung gegeben ist. 

Bitte fälligen Zahlungstermin 

für die 

Vorauszahlung „Wasserzins“,„Grundsteuer“ 

und „Gewerbesteuer“ 

15. August 

2007 beachten! 

Alle, die der Gemeinde keine ‚Abbuchungsermächtigung 

für den Wasserzins, 

die Grundsteuer und Gewerbesteuer 

erteilt haben, machen 

wir darauf aufmerksam, dass die 

nächste Vorauszahlung am 15. August 

2007 fällig ist. 

Um Ihnen Mahngebühren zu ersparen, 

bitten wir, die rechtzeitige Zahlung 

zu veranlassen. 

3 Amtsblatt der Gemeinde Sauldorf

Sporthalle in der Zeit 

vom 06. August bis 

08. September 2007 

geschlossen! 

Wir bitten die sporttreibenden Vereine 

etc. um Kenntnisnahme. Der 

Sportbetrieb ist ab Montag, 10. September 

2007 wieder möglich. 

„Kein Amtsblatt in 

der KW 32 + 33“ 

Wir machen darauf aufmerksam, 

dass wegen der Ferienzeit das 

Amtsblatt in der KW 32 + 33, d.h. am 

Donnerstag, 09. August und Donnerstag, 

16. August 2007, nicht erscheint. 

Redaktionsschluss für die Ausgabe 

in der KW 34 ist Montag, 20. August 

2007, 17.00 Uhr! 

Alarmübung 

Die Bevölkerung wird darauf hingewiesen, 

dass für die Abteilungsfeuerwehren 

Rast, Sauldorf und Wasser 

in der Zeit vom 06. August bis 

17. August 2007 eine „Alarmübung“ 

statt findet. 

Anzeigepflicht von 

Halten eines Hundes 

Die Hundesteuer ist eine Pflichtsteuer, zu 

deren Erhebung die Gemeinde kraft Gesetzes 

verpflichtet ist. Die einzelnen Regelungen 

sind Bestandteil der jeweiligen 

Paragraphen in der örtlichen Hundesteuersatzung. 

Die Steuerpflicht beginnt am ersten Tag 

des Kalendermonats, der auf das Halten 

des Hundes folgt. Ein Hund bis zu 3 Monaten 

ist noch steuerfrei. 

Steuerbefreiungen können auf Antrag gewährt 

werden. Bei der Haltung von mehreren 

Hunden in einem Haushalt wird grundsätzlich 

die Hundesteuer für den 2.und jeden 

weiteren Hund auf das Doppelte erhöht. 

Auch die Meldepflicht ist in der Satzung 

über die Erhebung einer Hundesteuer dahingehend 

geregelt, dass wer im Gemeindegebiet 

einen über 3 Monate alten Hund 

hält, dies innerhalb eines Monats dem 

Bürgermeisteramt mitzuteilen hat. 

Ein leichtfertiges oder gar vorsätzliches 

Nichtbeachten dieser Anzeigepflicht ist 

eine Ordnungswidrigkeit und kann mit einer 

Geldbuße geahndet werden. 


Foliensammlung 

Die Gemeindeverwaltung geht davon 

aus, dass auch dieses Jahr die Landwirte 

an einer Foliensammlung interessiert 

sind und hat deshalb mit der 

Firma Linzgau Entsorgung GmbH die 

Aufstellung eines Containers arrangiert. 

Die Linzgau Entsorgung GmbH wird 

den Container heute, Donnerstag, 

02. August 2007 aufstellen. 

Wir möchten die Landwirte bitten, die 

Folien zu entsorgen haben, diese 

heute, Donnerstag, 

02. August 2007 

in der Zeit von 16.00 Uhr 

bis 18.30 Uhr 

anzuliefern. 

Der Container steht auch dieses Jahr 

wieder in unmittelbarer Nähe der 

Waage in Sauldorf (beim Kindergarten). 

Die Folien werden bei der Anlieferung 

gewogen. Hierbei haben die Anlieferer 

sofort ein Wiegegeld von 2,50 zu 

entrichten. Sobald die Höhe der Entsorgungskosten 

bekannt ist, werden 

diese Kosten entsprechend dem Gewicht 

auf die einzelnen Anlieferer umgelegt. 

Wir bitten die Anlieferer darauf zu 

achten, dass die Folien besenrein abgeben 

werden. 

Infos zum 

Sommerferienprogramm 

Am Wochenende beginnen die ersten 

Veranstaltungen. 

Wir machen die Kinder, die sich zu den 

einzelnen Veranstaltungen angemeldet, 

darauf zu achten, dass die Termine auch 

wahrgenommen werden. 

Freitag, 03. August – Basteln mit Holz“ 

– Ein Nachmittag beim Schreiner 

Treffpunkt: 13.30 Uhr bei der Schreinerei 

Burth, Auf dem Bühl 19, in Sauldorf-Rast 

Ende: ca. 17.00 Uhr 

Die Kinder, die den Unkostenbeitrag in 

Höhe von 6,00 noch nicht bezahlt haben, 

möchten bitte das Geld beim Veranstaltungstag 

mitzubringen! 

Samstag, 04. August 

– „Rund ums Fischen“ 

Treffpunkt: 13.30 Uhr bei den Fischweihern 

in Krumbach 


Falls der Unkostenbeitrag in Höhe von 

3,00 noch nicht bezahlt ist, bitte beim 

Veranstaltungstag mitbringen! 

Montag, 06. August 

– „Dinnele backen“ – bei Anja Gabele 

Treffpunkt: 10.00 Uhr, in der Backstube 

Anja Gabele, Höfeweg 14, Sauldorf 

Ende: 12.00 Uhr 

Falls der Unkostenbeitrag in Höhe von 

3,00 noch nicht bezahlt ist, bitte beim 

Veranstaltungstag mitbringen! 

Freitag, 17. August – Samstag, 18. August 

– „Übernachtungsfest“ 

Treffpunkt: Freitag, 17. August, 17.00 Uhr 

beim Sportplatz/Clubhaus in Sauldorf 

Ende: Samstag, 18. August, 10.00 Uhr 

Wer ein kleines Zelt hat, kann dies selbstverständlich 

mitbringen. Ferner sind 

Schlafsack, bequeme Kleidung, Toilettenartikel 

und der Unkostenbeitrag in Höhe 

von 5,00 , falls noch nicht bezahlt mitzubringen. 


– „Rasenmäher-Traktor-Rallye“ 

– Geschicklichkeitsfahren 

Treffpunkt: 14.00 Uhr, „Krebsgarten-Schießstand“, 

oberhalb des Baugebietes 

„Hohrain“ in Krumbach 


Montag, 20. August 

– „Kinonachmittag“ 

Treffpunkt: 14.00 Uhr, Rathaussaal in Boll 


Freitag, 24. August 

– „Tipp-Kick-Turnier“ 

Treffpunkt: 14.00 Uhr, Feuerwehrhaus in 

Bichtlingen 



- „Mit dem Jäger unterwegs“ 

In diesem Jahr werden die Jäger „hautnah“ 

die Faszination an der Natur (Feld, 

Wald, Pflanzen und Tieren) die Kinder erleben 

lassen. Die Jäger werden jeweils mit 

2 Kindern zu verschiedenen Ansitzen 

(Hochsitzen) fahren, um das Leben in der 

freien Natur zu beobachten. Wer ein Fernglas 

hat, kann dies gerne mitbringen. 

Da die beste Beobachtungszeit in der 

abendlichen Stille ist, treffen wir uns auch 

erst um 17.30 Uhr. Sicher wird dies für das 

ein oder andere Kind ein einmaliges Erlebnis 

sein. Im Anschluss laden die Jäger 

(Hegering Meßkirch) und der Angelsportverein 

Sauldorf bei einem gemütlichen 

Beisammensein zu einer Grillwurst u. Getränken 

ein, wobei sicher noch ein reger

Gedankenaustausch über das Erlebte 

stattfindet. 

Treffpunkt: 17.30 Uhr beim Grillplatz 

zwischen Sauldorf und Rast 


Teilnehmer: maximal 30 Kinder 

Wer interessiert ist, sollte sich bitte 

umgehend beim Bürgermeisteramt 

Sauldorf, auch telefonisch unter 

07578/925-0, anmelden! 

Rentenberatung und Co. jetzt „unter einem 

Dach“ 

Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg 

ist ab August im Land 

alleiniger Ansprechpartner für alle, wenn 

es um Auskunft und Beratung bei der Rente, 

Altersvorsorge oder Rehabilitation 

geht. Am 1. August 

2007 gehen die bisherigen Auskunfts- und 

Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung 

Bund (der ehemaligen BfA) 

im Land auf den Regionalträger über. Baden-Württemberg 

ist damit eines der ersten 

Bundesländer mit einem einheitlichen 

Beratungsnetz für alle Versicherten und 

Rentner. Damit steht nun auch den Kunden 

der Deutschen Rentenversicherung 

Bund das engmaschige Beratungsnetz 

des Regionalträgers im Land offen. Dort 

finden sich in den Regionalzentren auch 

die Gemeinsamen Reha-Servicestellen, 

Anlaufpunkte für Behinderte und von Behinderung 

bedrohte Menschen. 

Für eine wohnortnahe Beratung stehen 18 

Regionalzentren und 15 Außenstellen zur 

Verfügung. Neben den Regionalzentren 

an den Standorten in Karlsruhe und Stuttgart 

gibt es eigenständig arbeitende externe 

Regionalzentren in Aalen, Freiburg, 

Heilbronn, Mannheim, Ravensburg, Reutlingen, 

Schwäbisch Hall, Ulm und Villingen-Schwenningen. 

Außenstellen finden 

die Kunden in Balingen, Biberach, Freudenstadt, 

Friedrichshafen, Göppingen, 

Heidenheim, Lörrach, Nürtingen, Offenburg, 

Pforzheim, Sigmaringen, Singen, 

Stuttgart (Service im Zentrum in der Rotebühlstraße 

und Kronenstraße) sowie Tauberbischofsheim. 

Regelmäßige Sprechtage 

in vielen Städten und Gemeinden ergänzen 

dieses regional ausgerichtete 

Serviceangebot. 

Insgesamt beschäftigt die Deutsche Rentenversicherung 


rund 3500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der 

Deutschen Rentenversicherung Bund 

wechseln am 1. August zum baden-württembergischen 

Regionalträger. 

Nachdem zwischen Arbeitern und Angestellten 

in der Rentenversicherung nicht 

mehr unterschieden wird, war es folgerichtig, 

das Beratungsnetz zusammenzuführen, 

so Dr. Gero-Falk Borrmann, Ge- 

schäftsführer der Deutschen Rentenversicherung 

Baden-Württemberg. Es sei eine 

wichtige Aufgabe, die Menschen bei der 

Altersvorsorge umfassend, kompetent, individuell, 

neutral und dazu kostenlos zu informieren 

und zu beraten. 

Dies gelte nicht nur für die gesetzliche 

Rente - auch in Zukunft die Basis der Altersversorgung 

in unserem Land - , sondern 

auch für das System der ergänzenden 

privaten Altersvorsorge. 

Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg 

betreut rund 3,3 Millionen 

Versicherte und zahlt rund 1,5 Millionen 

Renten aus. 

Info: 

Beratung für alle in Fragen der Altersvorsorge, 

Rente, Reha bei der Deutschen 

Rentenversicherung Baden-Württemberg 

Kostenloses Servicetelefon: 

0800 100048 024, Internet: 

www.deutsche-rentenversicherung-bw.de 

�� 

Badischer LandwirtschaftlicherHauptverband 

informiert: 

Grundstückspacht (unerlaubte Unterverpachtung) 

Die Nutzungsüberlassung an Dritte (Unterverpachtung) 

ist regelmäßig ohne ausdrückliche 

Genehmigung des Verpächters 

unzulässig. Stellt der Verpächter eine 

solche Unterverpachtung fest, kann er das 

Pachtverhältnis fristlos kündigen. Die fristlose 

Kündigung ist jedoch ausgeschlossen, 

wenn der Verpächter nachweislich 

von der Nutzungsüberlassung an Dritte 

seit Jahren wusste und diese auch akzeptiert 

hat. Die Erlaubnis des Verpächters 

zur Überlassung der Pachtsache an Dritte 

kann auch nachträglich und durch schlüssiges 

Verhalten erteilt werden. Voraussetzung 

ist, dass der Verpächter nicht nur 

über längere Zeit widerspruchslos diese 

Nutzungsüberlassung an einen Dritten 

geduldet hat. Es müssen vielmehr weitere 

Umstände hinzutreten, aus denen der 

Pächter schließen durfte, dass der Verpächter 

die Überlassung duldete. Grundvoraussetzung 

ist, dass es dem Verpächter 

überhaupt bekannt ist, dass nicht mehr 

der Pächter, sondern ein Dritter das 

Landratsamt Sigmaringen, 

Fachbereich Recht und Ordnung, informiert: 

Nichtrauchergesetz Baden-Württemberg tritt zum 

1. August 2007 in Kraft 

Durch das Nichtraucherschutzgesetz wird ab dem 1. August 2007 unter anderem 

ein generelles Rauchverbot in öffentlichen Einrichtungen – wie z. B. Hochschulen, 

Gerichte, Behörden, Theater und Museen – eingeführt. Das Landratsamt Sigmaringen 

ist bereits seit Ende 2005 rauchfreie Behörde und war damit Vorreiter beim 

Nichtraucherschutz. 

Ebenso wird künftig das Rauchen in Gaststätten verboten sein. Das Gesetz gilt für 

alle Gaststätten, unabhängig davon ob es sich um erlaubnispflichtige oder erlaubnisfreie 

Gaststätten handelt. 

Damit sind neben Restaurants auch Kneipen, Bars, Nachtclubs, Discotheken, Besen- 

und Straußenwirtschaften sowie alle weiteren gastronomischen Betriebe erfasst. 

Das Rauchverbot gilt auch für Veranstaltungen in Sport- und Mehrzweckhallen. 

Ausnahmen gelten für Bier-, Wein- und Festzelte sowie die Außengastronomie wie 

z.B. Biergärten und Straßencafés. 

Für den Gaststättenbetreiber besteht ferner die Möglichkeit, abgetrennte Raucherräume 

einzurichten. Diese Räume müssen jedoch Nebenräume sein, die in deutlicher 

Weise mit Hinweisschildern zu kennzeichnen sind. Die Nebenräume müssen 

vollständig abgetrennt sein. Damit reichen Vorhänge, spanische Wände und ähnliche 

Vorkehrungen nicht aus. Durch die Raucherräume darf die Luftqualität in den 

übrigen Räumen nicht beeinträchtigt werden. Ein an den eigentlichen Gastraum angeschlossener 

Nebenraum ohne entsprechende Belüftungsanlage wird somit nicht 

ausreichend sein, da hier ein Luftaustausch nur durch die Türen erfolgt und damit 

der Nichtraucherschutz nicht gewährleistet werden kann. 

Grundsätzlich sind für die Kontrolle der Einhaltung die Ortspolizeibehörden, also die 

Gemeinde- und Stadtverwaltungen zuständig. Bei einer andauernden Nichteinhaltung 

des neuen Gesetzes kann jedoch die Konzession eines Gaststättenbetreibers 

vom Landratsamt Sigmaringen widerrufen werden. 

Für gemeindliche Einrichtungen bedeutet dies, dass 

- in den Schulgebäuden nicht mehr geraucht werden darf 

- im Rathaus das Rauchen ebenfalls untersagt ist 

- in allen kommunalen Gebäuden (Bürgerhaus, Rosenbachsaal, Feuerwehrhäusern, 

Rathaus- u. Schulräumen, die von den Vereinen als Vereinsräume 

genutzt werden) das Rauchen im Gebäude zu unterlassen ist. 


Grundstück bewirtschaftet. Dies ist z. B. 

dann der Fall, wenn der Pachtzins gemäß 

Überweisungsbeleg vom Unterpächter 

gezahlt wird und der Verpächter die Pacht 

widerspruchslos entgegennimmt. Dass 

der Pachtvertrag für Änderungen die 

Schriftform vorschreibt, ist nicht ausschlaggebend, 

wenn sich der Verpächter 

erst nach annähernd 10 Jahren darauf beruft, 

sein bisheriges Verhalten habe keine 

Bedeutung, weil die Erlaubnis zur Unterverpachtung 

nur schriftlich hätte erteilt 

werden können. 

Entwicklungsprogramm 

Ländlicher Raum (ELR) 

Das Ministerium für Ernährung und Ländlichen 

Raum hat das Jahresprogramm 

2008 zum Entwicklungsprogramm Ländlicher 

Raum (ELR) neu ausgeschrieben. 

Grundlage der Ausschreibung ist die neue 

ELR-Richtlinie, die zum 01.01.2008 in 

Kraft tritt. 

Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher 

Raum verfolgt die Landesregierung 

die Zielsetzung, in Gemeinden, vor allem 

des ländlichen Raumes, die Lebens- und 

Arbeitsbedingungen durch strukturverbessernde 

Maßnahmen zu erhalten und 

fortzuentwickeln, der Abwanderung entgegenzuwirken, 

den landwirtschaftlichen 

Strukturwandel abzufedern und dabei 

sorgsam mit den natürlichen Lebensgrundlagen 

umzugehen. Das ELR ist das 

Instrument zur Förderung der Dorfentwicklung 

in Baden-Württemberg. 

Das Jahresprogramm 2008 konzentriert 

entsprechend der Zielsetzung der novellierten 

ELR-Richtlinie die Förderung auf 

die innerörtliche Entwicklung. Damit sollen 

zum einen die Ortskerne gestärkt und 

zum anderen der Landschaftsverbrauch 

im Außenbereich gebremst werden. Darüber 

hinaus wird die ökologische Komponente 

des ELR gestärkt. 

Dabei wird die Förderung von Investitionen 

auf folgende Schwerpunkte konzentriert: 

Förderschwerpunkt „Wohnen“ 

Schaffung von Wohnraum innerhalb der 

historischen Ortslage durch Umnutzung 

vorhandener Gebäude und ortsbildgerechte 

Neubauten in Baulücken sowie 

Maßnahmen zur Erreichung zeitgemäßer 

Wohnverhältnisse (umfassende Modernisierung, 

Wohnumfeldverbesserung) einschließlich 

Grunderwerb und vorbereitenden 

Maßnahmen wie Baureifmachung 

von Grundstücken. 

Förderschwerpunkt „Grundversorgung“ 

Sicherung der Grundversorgung mit Waren 

und privaten Dienstleistungen. 


Förderschwerpunkt „Arbeiten“ 

Sicherung bzw. Schaffung von Arbeitsplätzen 

in kleinen und mittleren Unternehmen, 

vor allem in Verbindung mit der Entflechtung 

unverträglicher Gemengelagen, 

der Reaktivierung von Gewerbe- und Militärbrachen 

und der Errichtung von Gewerbehöfen 

einschließlich Grunderwerb und 

vorbereitenden Maßnahmen wie Baureifmachung 

von Grundstücken sowie die 

dazu notwendige innere Erschließung von 

Gewerbegebieten. 

Förderschwerpunkt „Gemeinschaftseinrichtungen“ 

Einrichtungen zur Förderung des Gemeinschaftslebens. 

Nicht zuwendungsfähig sind insbesondere: 

- Fahrzeuge, reine Ersatzinvestitionen, 

reine Maschineninvestitionen ohne 

nachgewiesene strukturelle Effekte, 

- Mietwohnungen in Neubauvorhaben; 

Modernisierung, Umbau oder Neubau 

von Kindergärten, Krankenhäusern, 

Schulen sowie Alten- u. Pflegeheimen 

- bei kommunalen Vorhaben zusätzlich: 

Wasserver- und entsorgungsmaßnahmen 

außerhalb von Gewerbegebieten; 

Modernisierung, Umbau 

oder Neubau von Rathäusern, Kurhäusern, 

Sporthallen oder Schwimmbädern 

- der Grunderwerb zwischen Angehörigen 

i.S. von § 20 Abs. 5 LVwVfG 

- die Mehrwertsteuer 

Weitere Informationen zum Förderprogramm, 

insbesondere zu den Fördersätzen 

und den in Frage kommenden Maßnahmen 

und zur Antragstellung erteilt die 

Gemeindeverwaltung Sauldorf, Tel.: 

07578/925-0. 

Wer an einer Förderung interessiert ist, 

sollte dies bis spätestens 15. September 

2007 dem Bürgermeisteramt Sauldorf, 

Hauptstraße 32, 88605 Sauldorf mitteilen 

und hierzu einen Kostenvoranschlag, eine 

Beschreibung der Investition für die geplante 

Maßnahme und eventuell Pläne 

vorlegen. 

Verbandsversammlung 

des Zweckverbandes 

Geräte- und Personalgemeinschaft 

Ostrachtal 

Zur Verbandsversammlung des Zweckverbandes 

Geräte und Personalgemeinschaft 

Ostrachtal am Dienstag, 11. September 

2007 um 16.30 Uhr im Sitzungssaal 

(DG) des Rathauses in Ostrach, 

Hauptstraße 19, lädt der Verbandsvorsitzende, 

Herr Barth, hiermit ein. 

Tagesordnung: 

1. Geschäftsberichte des Vorsitzenden 

und des Vorarbeiters 

2. Feststellung der Jahresrechnung 

2006 

3. Bekanntgabe des Prüfungsbereichtes 

der GPA für die Jahre 2001 

– 2004 

4. Änderung/Neufassung der Verbandssatzung 

- Beitritt der Gemeinde Heiligenberg 

zum Zweckverband ab 

01.01.2008 

- Anpassung an das Eigenbetriebsrecht 

5. Änderung/Neufassung der Satzung 

über ehreamtliche Entschädigung 

6. Änderung/Neufassung der Geschäftsordnung 

für die Betriebsleitung 

7. Feststellung des Wirtschaftsplanes 

2007 und der Eröffnungsbilanz 

zum 01.01.2007 

8. Verabschiedung des bisherigen 

Verbandsvorsitzenden Bürgermeister 

Barth und der Rechnerin Frau 

Liening 

9. Neuwahl des Verbandsvorsitzenden 

10. Verschiedenes, Bekanntgaben, 

Anfragen 

Entsprechend § 17 der Verbandssatzung 

des Zweckverbandes Geräte- und Personalgemeinschaft 

Ostrachtal ist der Termin/Ort 

der Verbandsversammlung einschließlich 

Tagesordnung ortsüblich bekannt 

zu machen. 

Wochenmarkt 

in Meßkirch 

am Freitag, 03. August 2007, 

am Freitag, 10. August sowie am 

Freitag 17. August 

von 07.00 bis 13.00 Uhr! 

Info der Polizeidirektion 

Sigmaringen 

Seminar „Ältere Kraftfahrer“ 

Über 60-Jährige stellen im Landkreis 

inzwischen deutlich über 20 Prozent der 

Bevölkerung. Viele dieser „Älteren“ sind 

auch Führerscheininhaber und nehmen 

täglich am Straßenverkehr teil. Genau hier 

liegt der Ansatzpunkt für die Verkehrsprävention 

bei der Sigmaringer Polizeidirektion. 

Im September wird eine neue Auflage 

des Tagesseminars „Ältere Kraftfahrer“ 

stattfinden. Informationen und Praxis werden 

wieder im Vordergrund stehen. 

Hauptkommissar Heinz Schrey, der die 

Seminare organisiert hat, stellt hierzu klar: 

„Wir können wirklich nicht sagen, dass ältere 

Autofahrer im heutigen Straßenverkehr 

überdurchschnittlich oft an Unfällen 

beteiligt wären. Wenn es aber doch

zum Unfall kommt, dann sind Dinge wie 

Verletzung der Vorfahrtsregeln oder auch 

Unachtsamkeit beim Rückwärtsfahren 

ganz oben auf der Ursachenliste.“ Die 

Gründe hierfür sind vielschichtig – altersbedingte 

Defizite gehören wohl auch 

dazu. Deshalb hat die Polizei nach dem 

letztjährigen Erfolg wiederum ein interessantes 

Tagesseminar für ältere Kraftfahrer 

zusammengestellt und dazu die bewährten 

Kooperationspartner mit ins Boot 

geholt: Die Kreisverkehrswacht, das Deutsche 

Rote Kreuz, der Fachbereich Gesundheit 

vom Landratsamt sind ebenso 

mit von der Partie wie auch der Fahrlehrerverband. 

Sogar ein Fitnesstrainer wurde 

erstmals ins Seminarprogramm eingebaut. 

Er wird einige leicht nachzumachende 

Übungen zeigen, die die körperliche 

Fitness erhalten sollen. Auch Mediziner 

werden beim Seminar zu Wort kommen. 

Ein Internist und ein Diabetologe werden 

gesundheitlich bedingte Einschränkungen 

näher beleuchten. 

Natürlich sind auch neuere Verkehrsregeln 

Inhalt des Programms, denn es ist in 

aller Regel schon geraume Zeit her, als ältere 

Kraftfahrer die (Fahr-)Schulbank 

drückten. Inzwischen sind Dinge wie z.B. 

die Vorbeifahrt an haltenden Bussen neu 

geregelt worden. Auch das Wissen um 

neuzeitliche Fahrzeugtechnik gehört 

dazu, wenn man sich im Straßenverkehr 

sicher bewegen möchte. Die Organisatoren 

möchten ältere Verkehrsteilnehmer 

nicht gängeln, sondern in lockerer und ungezwungener 

Form informieren. Deshalb 

ist die Teilnahme am Hör- und Sehtest 

auch freiwillig. Neben der Theorie soll 

auch die Praxis nicht zu kurz kommen. Mit 

den jeweils eigenen Fahrzeugen werden 

einige fahrpraktische Übungen bis hin zur 

Gefahrbremsung in einem abgesperrten 

Bereich durchgeführt. Deshalb ist das eigene 

Auto Voraussetzung für die Teilnahme. 

Die Teilnahme ist übrigens kostenlos 

und die Anzahl pro Aktionstag auf 12 

Personen begrenzt. 

Für den Infokasten: 

- Termine: 11., 12., 18., 19., 20., 25., 

und 26.September 2007 

- Dauer jeweils 07.45 Uhr bis ca. 17.00 

Uhr – dazwischen gemeinsames Mittagessen 

- Anmeldung zu den üblichen Bürozeiten 

bei der Polizeidirektion – Sachgebiet 

Öffentlichkeitsarbeit – unter der 

Tel. Nr. 07571 104 206 (Frau Gröner) 

- Voraussetzung: Eigenes Auto 

HELIOS Spital Überlingen 

GmbH 

Härlenweg 1 � D-88662 

Überlingen am Bodensee 

Informationsabend zum Thema 

„Das Neugeborene“ 

Am 22.08.2007 um 19.00 Uhr im Tagungsraum 

2. Obergeschoss im HELIOS 

Spital Überlingen – Härlenweg 1. 

Der Kinderarzt informiert ausführlich über 

Kinderkrankheiten und Impfungen im ersten 

Lebensjahr, sowie Vorsorgeuntersuchungen. 

Medizinische Aspekte der Rachitisprophylaxe. 

Zusätzliche offene Fragerunde 

mit dem Kinderarzt. 

Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

07551 9477-3073. 

Blutspende am 23.08.2007 im 

HELIOS Spital Überlingen 

– Hilfe auf Gegenseitigkeit 

Am Donnerstag den 23.08.2007 findet von 

14.30 bis 19.30 Uhr ein Blutspendetermin 

im HELIOS Spital Überlingen – Härlenweg 

1 statt. 

Täglich sind über 2.000 Blutspenden erforderlich, 

um den dringenden Bedarf an 

Blutpräparaten allein in den Krankenhäusern 

Baden-Württembergs zu decken. Zur 

Erfüllung dieser wichtigen Aufgabe ist das 

Deutsche Rote Kreuz auf die Mithilfe aller 

gesunden Menschen im Alter zwischen 18 

und 68 Jahren angewiesen. 

Das Deutsche Rote Kreuz mahnt, jeder 

solle bedenken, dass sein Leben schon 

morgen von einer Blutspende, die andere 

geleistet haben, abhängen könnte. 

Bei Blutspendeterminen wird auch die 

Blutformel, also die Blutgruppe und die 

Rhesuseigenschaft bestimmt und in den 

Unfallhilfe- und Blutspenderpass des 

Deutschen Roten Kreuzes eingetragen. 

Diesen erhält jeder Erstspender spätestens 

14 Tage nach seiner ersten Spende. 

Wichtig für Erstspender: Bringen Sie bitte 

Ihren Personalausweis mit! 

Die Hotline des DRK steht Ihnen, bei allen 

Fragen zum Blutspenden, unter der Telefon-Nr. 

0800 1194911 von Montag bis 

Freitag von 08.00 bis 17.00 Uhr kostenfrei 

zur Verfügung. 

Infos der 

Verbraucherzentrale 


Verbraucherzentrale fordert zur Lebensmittelkennzeichnung 

- Herkunft 

muss generell angegeben werden 

Verbraucher wollen wissen, ob das 

Fleisch ihres Hähnchennuggets aus Brasilien 

kommt oder aus der Region. Dies ergab 

eine aktuelle Umfrage unter 3500 Verbrauchern 

zur Herkunftskennzeichnung 

von Lebensmitteln. Die Verbraucherzentrale 

fordert die Einführung einer generellen 

Lebensmittel-Herkunftsangabe für 

landwirtschaftliche Produkte – und zwar 

ohne Ausnahme. 

„Bei Rindfleisch, wo es seit BSE eine Herkunftskennzeichnungspflicht 

gibt, genügt 

derzeit allein die Zugabe von Salz oder 

Gewürzen, um diese Kennzeichnung zu 

umgehen,“ bemängelt Christiane Manthey, 

Ernährungsexpertin der Verbraucherzentrale 

Baden-Württemberg. „Hier 

werden die Bedürfnisse der Kunden missachtet.“ 

Immerhin hatte die Umfrage der 

Verbraucherzentrale ergeben, dass über 

85 Prozent der Befragten sich die Her- 

kunftsangabe direkt auf dem Etikett wünschen. 

Ohne viel Sucherei muss es beim 

Einkauf sofort zu erkennen sein. Nahezu 

vier von fünf Verbrauchern vermissen 

Herkunftsangaben bei Fleisch, Obst und 

Gemüse – immerhin knapp 62 Prozent bei 

Milch. Auch bei zusammengesetzten Lebensmitteln 

fühlen sich 88 Prozent der Befragten 

nicht ausreichend informiert.„Die 

Umfrage belegt, dass Verbraucher vom 

Gesetzgeber eindeutige Verpflichtungen 

zur Herkunftsangabe bei allen Lebensmitteln 

erwarten – ohne die bisherigen Ausnahmen“, 

erläutert Manthey. Die Verbraucherzentrale 

fordert daher, dass neben 

der generellen Herkunftskennzeichnung 

landwirtschaftlicher Produkte auch bei zusammengesetzten 

Lebensmitteln die Herkunft 

von Fleisch, Obst, Gemüse, Milch, 

Getreide transparent gemacht werden 

muss, sobald sie zu mehr als 25 Prozent 

enthalten sind. Bei Herkunftsangaben mit 

Bezug zu einer Region wie zum Beispiel 

dem Schwarzwälder Schinken muss der 

Verbraucher erfahren, wenn wertgebende 

Inhaltsstoffe - hier das Schweinefleisch - 

nicht im Schwarzwald erzeugt werden. 

Natürlich gehören auch Adresse und Telefonnummer 

des Herstellers grundsätzlich 

auf das Etikett. Eine ausführliche Zusammenfassung 

der Ergebnisse zur bundesweiten 

Umfrage „Die Ausweise bitte“ findet 

man unter www.vz-bw.de/Herkunftsumfrage. 

Verbraucherzentrale warnt vor „Holzforum 

Naturmöbelvertrieb“ - Trotz Vorkasse 

kamen keine Möbel 

Die Verbraucherzentrale Baden - Württemberg 

warnt davor, beim Kauf von Möbeln 

der Schliengener Firma ‚holzforum 

-Natu rmöbelvertrieb e.K.’ den Kaufpreis 

im Voraus zu bezahlen. Allenfalls käme 

eine Bezahlung gegen Nachnahme in Betracht, 

auch wenn dies etwas teurer wäre. 

Der Verbraucherzentrale sind zahlreiche 

Fälle von Verbrauchern bekannt, die im Internetshop 

der Firma bereits vor Monaten 

Möbel bestellt und im Voraus bezahlt, 

aber trotz mehrfacher Reklamationen bis 

heute nicht erhalten haben. Da die Alleineigentümerin 

des Unternehmens nach 

Auskunft eines Gerichtsvollziehers „amtsbekannt 

pfandlos“ ist, haben die Käufer 

schlechte Aussichten, jemals die Möbel 

geliefert oder ihr Geld zurückgezahlt zu 

bekommen. Obwohl gegen die Firma bereits 

vor Monaten Strafanzeigen erstattet 

wurden, bietet sie immer noch unbehelligt 

Möbel gegen Vorauszahlung des Kaufpreises 

an. 

Was, wie viel und wann? 

- Richtig trinken im Sommer! 

Je höher das Thermometer klettert, desto 

mehr Flüssigkeit schwitzen wir aus. Nicht 

jedem signalisiert das Durstgefühl, dass 

man ‚nachfüllen’ muss. Wie man den sommerlichen 

Flüssigkeitsbedarf richtig deckt, 

beraten die Expertinnen der Verbraucherzentrale. 

Normalerweise benötigen Erwachsene 

täglich 1,5 bis 2 Liter Flüssigkeit. An einem 

heißen Sommertag steigt der Bedarf leicht 


auf das Doppelte an. Leitungswasser gibt 

es im Haus und der Handel hält neben 

Säften, Nektaren und Saftgetränken eine 

Vielzahl bunt und peppig aufgemachter 

Dosen und Flaschen bereit. Welche Getränke 

sind die besten Durstlöscher? Eher 

Fruchtsaftschorle als Eistee oder Limonade? 

Wie ist die Rolle von Kaffee zu sehen? 

Wie wähle ich das richtige Mineralwasser 

aus? Sind spezielle Sportlergetränke bei 

körperlicher Anstrengung sinnvoll? Was 

soll ein Kleinkind an heißen Tagen trinken? 

Woran sollten Senioren denken? Löschen 

kalte Getränke den Durst besser? 

Rund ums Trinken informieren die Ernährungsexpertinnen 

der Verbraucherzentrale 

Baden-Württemberg vom 13. bis 16. 

August zwischen 15 und 18 Uhr am Infotelefon 

unter der Nummer 0900-1-77 44 42 

(1,75 Euro/ angefangene Minute aus dem 

deutschen Festnetz). 

Radtour 

mit Kinderprogramm 

Die Touristikgemeinschaft Hohenlohe + 

Schwäbisch Hall veranstaltet am letzten 

Ferienwochenende die „Tour de Hohenlohe“. 

Das neue Raderlebnis soll Familien 

ansprechen. Deshalb wird neben der 60 

Kilometer langen ersten Tagesetappe am 

Samstag, 8. September, auch eine nur 

halb so lange Familientour abgesperrt und 

ein Kinderprogramm organisiert. Am zweiten 

Tag sind auf der Familienstrecke sogar 

nur noch 17 Kilometer zu radeln. Den 

kleinen und großen Gästen soll ausreichend 

Zeit bleiben um am Nachmittag die 

Stadt Schwäbisch Hall kennen zu lernen. 

Beim Salzsieden vor historischer Kulisse 

und bei Vorführungen mittelalterlicher 

Spiel- und Tanzgruppen der Haller Sieder 

klingt die Radtour aus. 

Wer schon am Freitag, 7. September anreist 

kann die Pauschale „Schwäbisch 

Hall durch Kinderaugen“ buchen. Angeboten 

wird ein spezieller Stadtrundgang für 

Kinder, der Besuch von Gerhards Marionetten 

mit der Aufführung „Aladdin und die 

Wunderlampe“ und die preisgünstige 

Übernachtung in der Haller Jugendherberge. 

Info: Einen kostenlosen Tourprospekt gibt 

es beim Hohenlohe + Schwäbisch Hall 

Tourismus e.V., 

Münzstraße 1, 

74523 Schwäbisch Hall, 

Telefon 0791/755-7309 oder 7444, 

Email: silke.ruedinger@hs-tourismus.de, 

Internet: www.tour-de-hohenlohe.info. 

�� 


Auentalschule Sauldorf 

Waldprojekt 

Zum Abschluss des Schuljahres 2006/07 fand in beiden zweiten Grundschulklassen in 

Krumbach ein mehrtägiges Waldprojekt statt unter dem Motto „Mit Kindern den Wald erleben“. 

Nach mehreren Lerngängen und intensiver Beschäftigung mit den verschiedenen 

Baumarten, den Tieren, den unterschiedlichen Schichten des Waldes und dem Verhalten 

im Wald mussten die Kinder am Abschlusstag in Gruppen aufgeteilt an acht Stationen 

ihr Wissen unter Beweis stellen. Im Schulhof trafen unterdessen die Eltern alle 

Vorbereitungen für das abschließende Grillfest. Gedichte, Lieder und kleine musikalische 

Darbietungen der Kinder trugen zum gemütlichen Beisammensein bei. 

SMV - Ausflug der Auentalschule Sauldorf 

Am letzten Schultag, dem 25.07.2007, trafen sich alle Klassensprecher der Hauptschule 

nach Schulschluss an der Schule, um den lang geplanten und ersehnten SMV-Ausflug 

anzutreten. Wir fuhren mit zwei Autos nach Sipplingen, wo unsere Reise mit den Booten 

von Herrn Joachim Straub fortgesetzt wurde. Unser Kurs führte uns in die Badebucht vor 

der Insel Mainau. Jeder durfte das Schiff auf dem Weg dorthin einmal steuern. Kaum 

dort angekommen badeten wir ausgiebig und holten uns den nötigen Hunger fürs anschließende 

Pizza essen. Nach ca. drei Stunden Badespaß traten wir wieder den Heimweg 

an und machten an der Promenade in Überlingen einen Zwischenstopp, um dort 

Pizza essen zu gehen. Danach fuhren wir mit den Booten wieder in den Heimathafen 

nach Sipplingen zurück. Nachdem die Boote abgedeckt waren, fuhren uns Frau Selg 

und Herr Straub wieder nach Hause. Es war ein gelungener und schöner Tag. Vielen 

Dank nochmals den Klassensprechern für ihren Einsatz das ganze Schuljahr über. 

Verbindungslehrerin 

M. Selg 

Kooperation „grundschule 

Sauldorf - Tennisclub 

Sauldorf e.V.“ 

4. Sauldorf-Open 

Am vergangenen Samstag fanden bereits 

zum vierten Mal die „Sauldorf-Open“ als 

krönender Abschluss der Kooperationsarbeit 

zwischen der Grundschule und dem 

TC-Sauldorf statt. 

Die 16 teilnehmenden Kids der 3. und 4. 

Klassen konnten zeigen, was sie in den 3 

Doppelstunden Tennisunterricht, den sie 

statt des normalen Sportunterrichtes absolviert 

hatten, gelernt haben. 

Die Tenniscracks wurden je nach Spielstärke 

in 3 Gruppen eingeteilt. Gleich zu 

Beginn des Turniers um 9.00 Uhr standen 

die Siegerpokale gut sichtbar aufgereiht 

bereit und sorgten sofort für die nötige Motivation 

und für großen Kampfgeist. Nach 

der Begrüßung durch die Turnierleitung 

Günter Stecher und Melanie Selg gings 

dann gleich richtig zur Sache. Um 10.30 

Uhr wurde eine Pause eingelegt, in der 

sich jeder mit Butterbrezele, Kuchen und 

einem kühlen Getränk für die weiteren 

Spiele stärken konnte. 

Zum Schluss konnten dann die strahlen 

Sieger die heiß begehrten Pokale in Empfang 

nehmen und jeder Teilnehmer erhielt 

eine Urkunde.

Hier die Sieger der einzelnen Kategorien: 

Gruppe A: 

1. Jan Glantschnig 

2. Jonathan La Spina 

3. Lisa Schafheitlin 

Gruppe B: 

1. Niklas Sprenger 

2. Jonas Schellinger 

3. Mattia La Spina 

Gruppe C: 

1. Joshua Krall 

2. Daniela Dippel 

3. Mona Glantschnig 

Schüler aus Südamerika 

suchen Gastfamilien! 

Lernen Sie einmal die neuen Länder in 

Südamerika ganz praktisch durch Aufnahme 

eines Gastschülers kennen. Im Rahmen 

eines Gastschülerprogramms mit 

den Schulen aus Argentinien, Brasilien 

und Peru sucht die DJO - Deutsche Jugend 

in Europa Familien, die offen sind, 

Schüler als „Kind auf Zeit“ bei sich aufzunehmen, 

um mit und durch den Gast den 

eigenen Alltag neu zu erleben. Die Familienaufenthaltsdauer 

für die Schüler aus 

Argentinien/Buenos Aires vom 

13.01.2008 - 07.02.2008, Brasilien/Sao 

Paulo vom 15.01.2008 - 07.03.2008, 

Peru/Arequipa vom 18.01.2008 - 

28.03.2008. 

Dabei ist die Teilnahme am Unterricht eines 

Gymnasiums oder einer Realschule 

am jeweiligen Wohnort der Gastfamilie für 

den Gast verpflichtend. Die südamerikanischen 

Schüler sind zwischen 14 und 16 

Jahre alt und sprechen Deutsch als 

Fremdsprache. 

Ein viertägiges Seminar vor dem Familienaufenthalt 

soll den Jungen und das 

Mädchen auf das Familienleben bei Ihnen 

vorbereiten und die Basis für eine aktuelle 

und lebendige Beziehung zum deutschen 

Sprachraum aufbauen helfen. 

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an: 

DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., 

Schlossstraße 92, 70176 Stuttgart. Nähere 

Informationen erteilen gerne Herr Liebscher, 

Frau Sellmann oder Frau Speiser 

unter Telefon 0711-65 865 33, Handy 

0172-632 632 2, Telefax 0711-62 51 68, 

e-mail: gsp@djobw.de, www.djobw.de. 

Alt-Katholische Kirchengemeinde 

Sauldorf 

Katholisches Pfarramt der Alt-Katholiken, 

Pfarrer Thomas Walter, 78224 Singen, 

Tel.: 07731/955235, Fax: 07731/955236, 

E-Mail: singen@alt-katholisch.de 

Zur Info 

Vom 06. bis 31. August befindet sich Pfarrer 

Thomas Walter in Urlaub. In dringenden 

Fällen wenden Sie sich bitte in dieser 

Zeit an Herrn Dekan Hermann-Eugen Heckel, 

Tel.: 07531/132810. 

Voranzeige! - Nächster Gottesdienst 

am Sonntag, 26. August, 09.30 Uhr, „Eucharistiefeier“ 

in Sauldorf mit Kräuterweihe! 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Meßkirch – Sauldorf 

Evang. Pfarramt, Conradin - Kreutzer - 

Straße 17, 88605 Meßkirch 

Tel.: 07575/3661, Fax: 07575/93600 

„Der Kirche eine Stimme geben“ 

Die sechsjährige Amtszeit der Ende 2001 

gewählten Kirchenräte läuft Ende 2007 

ab. Daher werden im November dieses 

Jahres die Kirchenältesten neu gewählt. 

Wir bitten Sie herzlich, bei dieser Wahl 

mitzuwirken. 

Wählen kann jedes Gemeindeglied, das 

am Tag der Wahl das 14. Lebensjahr vollendet 

hat und im Wählerverzeichnis eingetragen 

ist. Gewählt werden kann jedes 

Gemeindeglied, das zum Zeitpunkt der 

Wahl mindestens 18 Jahre alt und konfirmiert 

ist. Alle Mitglieder einer Gemeinde 

stehen in der gleichen Verantwortung, niemand 

ist in einer besonderen Stellung gegenüber 

den anderen. Die Kirchengemeinderäte 

leiten zusammen mit dem Gemeindepfarrer 

die Gemeinde. Sie bestimmen 

Ziele und Schwerpunkte der Arbeit 

und gestalten das Gemeindeleben mit. 

Sie sind Ansprechpartner für Gemeindeglieder. 

Außerdem entscheiden sie über 

Fragen, die Gottesdienst, Taufe, Trauung, 

Bestattung und Konfirmation betreffen, 

und sind verantwortlich für die Verwaltung 

des Vermögens und der Finanzen der Gemeinde. 

Die wahlberechtigten Gemeindeglieder 

werden gebeten, bis spätestens 3. September 

2007 Wahlvorschläge für die Wahl 

der Kirchenältesten einzureichen. 

Die Vorstellung der Kandidaten im Gottesdienst 

wird über die örtliche Presse bekanntgegeben. 

Die Wahl wird mit Briefwahl 

durchgeführt. Die Wahlunterlagen 


mit allen wichtigen Informationen werden 

im Oktober zugesandt. 

Wochenspruch: 

Wem viel gegeben ist, bei dem wird man 

viel suchen; und wem viel anvertraut ist, 

von dem wird man um so mehr fordern. 

(Lukas 12,48) 

Sonntag, 05. August (9. Sonntag nach 

Trinitatis) 

09.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Roscher) 

Wochenspruch: 

Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, 

dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. 

(Psalm 33,12) 


Trinitatis) 

09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer 

Roscher) 

Wochenspruch: 

Gott widersteht den Hochmütigen, aber 

den Demütigen gibt er Gnade. 

(1. Petrus 5,5) 


Trinitatis) 

09.30 Uhr Gottesdienst 

(Pfr. i. R. Schubert) 

Katholische 

Pfarrgemeinden 

St. Cyriak, St. Silvester, 

St. Johann, St. Michael, 

St. Sebastian, St. Matthäus 

Kath. Pfarramt Sauldorf 

Hauptstr. 24, 

Tel. 07578/4 15, Fax: 07578/17 28 

Pfarrer Martinho Dias Mértola 

eMail: 

Info@Pfarramt-Sauldorf.de 

Katholisches Pfarrbüro 

vom 20.08. bis 14.09.2007 

geschlossen 

Taufsonntage 2007 in der Seelsorgeeinheit 


Bietingen 

28.10.07 

23.12.07 

Boll 

09.12.07 

Krumbach 

02.09.07, 14:00 Uhr 

25.11.07 

Rast 

30.09.07, 14:00 Uhr 

16.12.07 



14.10.07, 14:00 Uhr 

Wasser 

07.10.07, 14:00 Uhr 

02.12.07, 14:00 Uhr 

Die Taufanmeldungen sollten rechtzeitig 

(spätestens 6 Wochen vor dem angegebenen 

Tauftermin) im Kath. Pfarramt in 

Sauldorf erfolgen. 

Wohnung im Pfarrhaus St. Cyriak Bietingen 

zu vermieten. 

Im Pfarrhaus der Pfarrei St. Cyriak Bietingen 

steht ab sofort die Obergeschoss-Wohnung 

zur Anmietung frei. Die 

Wohnfläche beträgt 120 m². Kaltmiete 

410,00 Euro zzgl. Nebenkosten. Pflege 

der Außenanlage wird gewünscht. Eine 

Vermietung an unverheiratet zusammenlebende 

Paare oder solche, die in keiner 

kirchlichen Ehe leben, nicht der kath./altkath./ev 

Kirche angehören, ist ausgeschlossen. 

Für Rückfragen steht Ihnen das Kath. 

Pfarramt Sauldorf, Tel. 0 75 78/4 15 gerne 

zur Verfügung. 

Reinigungskraft für St. Cyriak Bietingen 

Ab sofort wird eine Reinigungskraft für das 

Pfarrhaus und die Pfarrkirche St. Cyriak 

Bietingen gesucht. Dies ist eine Teilzeitbeschäftigung 

mit einem wöchentlichen 

Umfang von 3 Stunden. Bei Interesse melden 

Sie sich bitte im Kath. Pfarramt St. Sebastian 

in Sauldorf, Tel.-Nr. 0 75 78/4 15). 

DAS INNERE FEUER WEITERGEBEN 

- Ein Wochenende für Väter mit ihren Söhnen 

vom 5.-7. Oktober 2007 - 

Väter sind zusammen mit ihren Söhnen 

(Mindestalter 16 Jahre) an einen besonderen 

Ort eingeladen, um miteinander ein 

Wochenende zu erleben und zu gestalten. 

Es geht dabei darum, den Übergang vom 

Jungen zum Mann bewusst zu gestalten, 

sich im Kreis von Männern und Jungen 

auszutauschen, eine Schwitzhütte zu erleben 

und den Vatersegen weiter zu geben. 

Das Männerreferat im Erzbischöflichen 

Seelsorgeamt bietet dieses Seminar in 

Kooperation mit der Evang. Erwachsneenbildung 

Freiburg an. Nähere Informationen 

entnehmen Sie bitte der Homepage: 

www.maennerreferat-freiburg.de 

Regionale Beratungsgespräche des 

Erzbischöflichen Offizialats 

Das Erzbischöfliche Offizialat Freiburg (= 

kirchliches Gericht) bietet auch in unserer 

Nähe wieder kirchenrechtliche Beratungsgespräche 

an für Menschen, welche die 

kirchenrechtliche Gültigkeit einer gescheiterten 

Ehe überprüfen lassen möchten. 

Der nächste Termin in Sigmaringen, Kath. 

Pfarramt St. Johann, ist am Mittwoch, 

10.10.2007 von 11.00 bis 15.00 Uhr. Terminvereinbarung 

(unbedingt erforderlich!) 

und Rückfragen unter Telefonnummer 0 

61/2188-253. Darüber hinaus können 

auch zu anderen Zeiten Gesprächstermine 

in Freiburg vereinbart werden. 

Bei Rückfragen stehen wir zur Verfügung. 

Pfarrgemeinde „St. 

Sebastian“ Sauldorf 

Endlich ist es so weit 

Unser Dorfplatz steht vor der Neugestaltung. 

Nachdem die ersten Vorarbeiten 

bereits gemacht worden sind, 

sollen am Wochenende 03./04. August 

sowie am 10./11. August 2007 

die Pflasterarbeiten ausgeführt werden. 

Damit die Arbeiten in diesem 

Zeitraum ausgeführt werden können 

brauchen wir freiwillige Helfer. 

Um die Arbeiten besser einteilen zu 

können, meldet Euch umgehend bei 

Marianne Wischnewski, Tel.: 

07578/933531. über eine tatkräftige 

Unterstützung würden wir uns sehr 

freuen. 

gez. Marianne Wischnewski, 

Pfarrgemeinderatsvorsitzende 

Kampfkunst für die Kleinen - Neue Kurse 

ab September! 

Spielerisch und rhythmisch lernen die Kinder, 

sich nach Musik zu bewegen, wobei 

ihnen Abwehr- und Angriffstechniken vermittelt 

werden, die sie in Notsituationen 

anwenden können. Gleichzeitig sorgt es 

für ein größeres Selbstvertrauen und steigert 

das Wohlbefinden. 

Der Unterricht findet dienstags von 17-18 

Uhr oder donnerstags von 17-18 Uhr im 

Kindergarten Sauldorf statt. 

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei 

Klaus Thimm. Tel.: 07777-939082 oder 

unter 0171-3145699 

Tanzkurse für Anfänger 

„Jive, Disco-Fox, Foxtrott, Langsamer 

Walzer, Wiener Walzer“, 10 Abende 

Beginn: Donnerstag, 06. September von 

19.30 - 21.30 Uhr 

Ort: Rathaussaal Boll 

Kosten: 50,00 Euro 

Anmeldungen bis spätestens 05. August 

2007: bei Regina Fugel, Tel.: 

07777/939401 (ab 20.00 Uhr) 

Tanzkurs für Brautpaare und Kurzentschlossene 

- Schnelltanzkurs 

Die Tanzauswahl richtet sich nach den 

Wünschen der Teilnehmer; Einzelkurse (2 

bis 3 Paare) sind selbstverständlich auch 

möglich. 

Voraussichtlich findet dieser Kurs in der 

Turnhalle in Bietingen statt. 

Beginn und Dauer des Kurses erfolgt nach 

Absprache mit den Teilnehmern. 

Anmeldungen bis spätestens 05. August 

2007: bei Regina Fugel, Tel.: 

07777/939401 (ab 20.00 Uhr)

Senioren 60 plus 

Rast - Sauldorf 

Halbtagesausflug 

Zu unserem Halbtagesausflug am Mittwoch, 

08. August 2007 laden wir alle Seniorinnen 

und Senioren recht herzlich ein. 

Wir fahren durch das schöne Bäratal, Nusplingen, 

Hausen a. Tann, Schömberg zur 

Wallfahrtskirche Palmbühl. Bei Ankunft 

werden wir eine Andacht halten. Im Anschluss 

wird uns Pfarrer Schäfer Näheres 

über die schöne Wallfahrtskirche und die 

eindrucksvolle Außenanlage berichten. 

Nachdem ist eine Kaffeepause geplant. 

Zum Abschluss hat jeder noch Zeit zur 

freien Verfügung, eventuell Besichtigung 

der Fachwerkhäuser in Kleinformat, Spaziergang 

zum See, Bähnlefahrt bei der 

Waldschenke. Rückfahrt über Wellendingen, 

Tuttlingen, Rast. 

Sofortige Anmeldung ist wegen der Busbestellung 

erforderlich; Anmeldungen bei 

Hermann Halder ab 18.00 Uhr unter Tel.: 

07578/581. 

Abfahrt in Rast: 12.10 Uhr am Landgasthof 

„Löwen“ 

Abfahrt in Sauldorf: 12.20 Uhr am Gemeindehaus 

in Sauldorf 

Frauenkreis Wasser 

Erinnerung! „Ausflug nach Tettnang“ 

Bitte Anmeldung bei Ulrika Hensler, Tel.: 

07575/5619, bis Samstag, 04.08.2007 

nicht vergessen! 

Euer Vorstandsteam 

Der Kinder- u. Jugendchor singt ein 

Musical 

Bevor wir mit dem Kinderchor „Schräge 

Töne“ und dem Jugendchor „Sun Flowers“ 

Ferien machen, möchten wir bereits auf 

unser Musical im Herbst aufmerksam machen. 

Wir singen mit dem Kinder- und dem Jugendchor 

im Herbst im Sauldorfer Bürgerhaus 

das Musical „Der kleine Tag“. Wer 

Lust hat nach den Sommerferien neu einzusteigen, 

ist herzlich willkommen. Es 

macht riesig Spaß in drei verschiedenen 

Chören -je nach Altersgruppe- mitzusingen. 

Wir beginnen unsere Proben für das Musical 

am Mittwoch, 29. August um 18.00 Uhr 

im Raster Pfarrhaus. 

Das Leitungsteam 

�� 

Einladung zur Boller 

Rentnerwanderung! 

Die Boller Rentner führen am Donnerstag, 

den 09. August 2007 ihre Wanderung 

durch. 

Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Gasthaus 

zum Schwanen. Von dort wandern 

wir durch den Hudelhof zum Sportplatz in 

Boll. 

Auf dem Sportplatz findet das zur Tradition 

gewordene Grillenfest statt. Grillgut ist 

genügend vorhanden. 

Es wäre schön, wenn wieder viele Rentnerinnen 

und Rentner an der Wanderung 

teilnehmen könnten oder mit dem Auto ins 

Clubhaus kommen, um ein paar schöne 

Stunden miteinander zu verbringen. 

Auch Gäste sind willkommen. Bei 

schlechter Witterung treffen wir uns um 

14.00 Uhr im Clubhaus. 

Sollte jemand keine Fahrgelegenheit haben, 

bitte bei Emil Sprenger unter Telefon 

Nr. 07777 / 322 anrufen. 

Musikkapelle Wasser 

Voranzeige! „Helferfest“ 

Am Freitag, den 10.08.07, findet das Helferfest 

zum Sommerfest der MK Wasser 

statt. Beginn ist um 20:00 Uhr im Schulgarten. 

Alle Helfer sind hierzu recht herzlich 

eingeladen. 

Arbeitseinsatz! 

Beim Sportverein stehen verschiedene 

Arbeiten rund ums Clubhaus und um die 

Sportanlage an. Es geht um Mähen, Ausschneiden, 

Saubermachen und Renovieren. 

Deshalb sind alle Mitglieder, Junge, 

Alte, Jugendspieler, AH, aktive Spieler 

und Funktionäre eingeladen am Arbeitseinsatz 

teilzunehmen. Dieser findet am 

Freitag, den 03. August ab 18.00 Uhr und 

am Samstag, den 04. August ab 9.00 Uhr 

statt. 

Dorfplatzfest 

Das diesjährige Dorfplatzfest, auch in diesem 

Jahr kombiniert mit dem Binkergardefest, 

findet am 19. u. 20. August auf dem 

Rathausplatz statt. Aktive Mitglieder, die 

sich zu diesem Zeitpunkt im Urlaub befin- 

den, sollten sich wegen der Arbeitseinteilung 

bei Vorstandsmitglied u. Schriftführer 

Matthias Löffler melden. 

„Seniorentreff” 

in Krumbach 

Alle Seniorinnen und Senioren sind zum 

nächsten Treff am Donnerstag, 16. August 

2007 um 14.00 Uhr im Gasthof „Adler“ 

in Krumbach recht herzlich eingeladen. 

� KLJB Rast 

Heute, Donnerstag, den 2. August, veranstalten 

wir das Weißwurst-Fest im bzw. 

am Landjugendraum. 

Eingeladen sind alle KLJB-Mitglieder, außerdem 

verbinden wir das WwF mit Bilder 

schauen von unserem Ausflug nach Karlsruhe. 

Termine 

- Montag, 06. August, 20.00 Uhr „Gruppenabend“ 

- im Anschluss Pause bis 10. September! 

Nachdem in den nächsten Wochen kein 

Mitteilungsblatt erscheint, werden hiermit 

alle aktiven Mitglieder nochmals an die 

laufenden internen Meisterschaftsspiele 

erinnert. 

Die Turnierpläne sind im Schaukasten am 

Tennisplatz aufgelegt und auch im Internet 

über www.tc-sauldorf.de abruf- und 

einsichtbar. Die Turnierendspiele werden 

für alle Wettbewerbe am 1. u. 2.9.07 ausgetragen. 

Eine Woche später am Samstag, 

den 8.9.07 kommt es ab 10.00 Uhr zu 

einem internen Wettbewerb der Damenmannschaft 

gegen die Herren 4o Mannschaft. 

Anschließend findet bei der Tennisanlage 

für alle aktiven Spieler ein Saisonabschlussfest 

statt. 


Walterefest in Sauldorf-Roth 

Am 12. u. 13. August findet das 30. Walterefest 

auf der grünen Wiese in Sauldorf-Roth 

statt. Der Narrenverein Sauldorf 

hat sich wieder Mühe gemacht und über 

zwei Tage für musikalische, kulinarische 

und künstlerische Unterhaltung gesorgt. 

Neben musikalischen Klängen der Sauldorfer, 

Laizer u. Hohenfelser Musiker wie 

auch der Albhornklänge aus dem Donautal 

können sie sich nach einer Stärkung 

mit gefülltem Saumagen oder einem 

Schweinshaxn am Montag künstlerisch 

beeindrucken lassen. Ein kleiner Künstlermarkt 

am Sonntag, bei dem sowohl Kunst 

in Öl, wie auch Holzgedrechseltes und Miniatur-Eisenfiguren 

zu betrachten und zu 

kaufen sind. Unsere kleinen Gäste werden 

gebeten bei schönem Wetter die Badehose 

und ein Handtuch mitzubringen. 

Denn Euch erwartet ein Swimmingpool 

und die bewährte Wasserrutsche. Die be- 


kannte Dinnele mit Speck und Zwiebel direkt 

aus dem Ofen verwöhnt unsere Besucher 

beide Tage über. Der Narrenverein 

Durbestecher Sauldorf freut sich die Besucher 

auf der grünen Festwiese unter 

Bäumen begrüßen zu dürfen. 

Küchen-Krall-Bezirkspokal 

In der Qualifikation zum Küchen - Krall - 

Bezirkspokal empfängt der VfR Sauldorf 

am Mittwoch, den 08.08.2007, den Bezirksliga-Absteiger 

FC Steißlingen. Spielbeginn 

ist um 18:15h auf dem Sportplatz in 

Sauldorf. 

Spiele in der Vorbereitung zur Saison 

2007/2008 

Samstag, 04.08.2007: 

16:00h: VfR II - SV Mundelfingen 

18:00h: VfR I-SVInzigkofen 

Spielort: Sportplatz Sauldorf 

Mittwoch, 08.08.2007: 

18:15h: VfR I-FCSteißlingen I 

Spielort: Sportplatz Sauldorf 

Samstag, 18.08.2007: 

18:00h: FC Böhringen I - VfR I 

Spielort: Sportplatz Böhringen 

AH Ausflug nach Gailingen 

Am 20./21.07.2007 fand der diesjährige 

Ausflug der AH nach Gailingen statt. Am 

Freitagabend nahm man zunächst am 

AH-Kleinfeldturnier des SV Gailingen teil. 

Nach interessanten und spannenden Begegnungen 

erreichte die Mannschaft 

punkt- und torgleich mit dem FC Togo den 

ersten Platz und konnte als Preis ein Fass 

Bier mit nach Hause nehmen. 

Ergebnisse: 

Nordstern Radolzell AH - VfR AH: 0:1, 

Tor: Robert Gabele 

FC Stein am Rhein AH - VfR AH: 1:2, 

Tore: Hubert Kille (beide) 

VfBRandegg AH - VfR AH: 2:1, 

Tor: Uwe Längle 

VfR AH - FC Büsingen AH: 0:2, 

Tore: Robert Gabele und Hubert Kille 

FC Togo AH - VfR AH: 1:1, 

Tor: Robert Gabele 

Eingesetzte Spieler: 

1. Helmut Vogler 

2. Rainer Brütsch 

3. Hubert Kille 

4. Robert Gabele 

5. Norbert Veser 

6. Albert Hipp 

7. Uwe Längle 

8. Ronald Reutebuch 

9. Alfred Benkler 

10. Joachim Kugler 

11. Georg Sattelmayer 

13. Harry Bischoff 

Am Samstag fungierte der Bürgermeister 

von Gailingen und gebürtige Sauldorfer 

Heinz Brennenstuhl als Fremdenführer für 

unsere AH. Man fuhr zunächst mit dem 

Schiff den Rhein hinauf nach Stein am 

Rhein, wo Heinz Brennenstuhl eine Stadtführung 

machte. Nach zwei interessanten 

und informativen Stunden in der historischen 

Stadt bestieg man das Schiff zurück 

nach Gailingen. Nachdem man sich mit 

Speis und Trank gestärkt hatte, besichtigte 

die AH das 2004 fertig gestellte Rathaus 

von Gailingen. Im Sitzungssaal präsentierte 

Bürgermeister Heinz Brennenstuhl 

seine Gemeinde und ließ den Vortrag mit 

einer fachkundigen Weinprobe ausklingen. 

Nach einem kurzen Besuch des 

Grümpelturniers des SV Gailingen machte 

man sich wieder auf den Weg nach 

Hause. 

Die AH des VfR möchte sich recht herzlich 

bei Heinz Brennenstuhl für den kurzweiligen 

Tag in Gailingen und Umgebung bedanken. 

Rauchverbot im Vereinsheim 

Seit dem 01. August gilt in Baden - Württemberg 

ein Rauchverbot für Gaststätten. 

Dieses wird auch im Vereinsheim des VfR 

Sauldorf umgesetzt.

Öffnungszeiten Vereinsheim 

Samstag, den 04.08.07: 

ab 16:00h 

Sonntag, den 05.08.07: 

10:00h Frühschoppen 

Mittwoch, den 08.08.07: 

ab 17:30h 


Kein Frühschoppen (wegen Walterefest) 


10:00h Frühschoppen 

VfR Online 

Auch in der Sommerpause finden sie 

Neuigkeiten und Informatives rund um 

den VfR Sauldorf unter http://www.vfrsauldorf.de. 

� KLJB Bichtlingen 

Wir treffen uns am Montag, 06. August 

2007 um 19.30 Uhr an der Schule zur gemeinsamen 

Abfahrt mit dem Fahrrad zum 

„TipiHof“. 

Bitte vormerken: 

Nächster Treff ist am Montag, 27. August 

2007 um 20.00 Uhr im Gruppenraum zur 

Besprechung / Organisation des „Kleinfeldturnier“ 

am Samstag, 01. September 

2007 beim diesjährigen Ferienprogramm! 

Bude news 

„Lets Fets“ 

„Pool-Party 2007" 

Wann: am Samstag, 04. August 

2007 um 20.00 Uhr 

Wo: Am Wellness-Pool in Sauldorf 

Hardthöfe (TipiHof) 

Warum: Weil es Spaß macht und der 

Bierpreis steigt. 

Wer: Die Bude und die Live-Band 

„Black Jack“ 

Gaudispiele bei schönem Wetter, bei 

schlechtem Wetter dasselbe, mit viel 

Mineralwasser oder Ähnlichem. 

Bei Anregungen und Informationen 

steht Euch die Bude-Hotline unter 

0172/7625379, zur Verfügung! 

Habt Spaß. 

Die Vorstandschaft der Bude 

Arbeitsplan für das ultimative Festival 

Donnerstag, 02.08.: 17.00 Uhr „Zeltaufbau“ 

Freitag, 03.08.: 18.00 Uhr „Bühnenaufbau“ 

Samstag, 04.08.: 09.00 Uhr „Festaufbau“ 

Samstag, 04.08.: 20.00 Uhr „Festbeginn“ 

Montag, 06.08.: 13.00 Uhr „Abbau“ (für 

Frühaufsteher) 

�� 

� -Abteilungen Bietingen, Boll und 

Krumbach- 

Herzlichen Dank! 

Die Abteilungswehren Boll, Krumbach 

und Bietingen möchten sich 

ganz herzlich bei den vielen fleißigen 

Helferinnen und Helfern bedanken, 

die zum guten Gelingen des 

Festes anlässlich der Einweihung 

des neuen Feuerwehrgerätehauses 

in Krumbach beigetragen haben. 

Durch die große Hilfsbereitschaft aller 

Beteiligten wird dieses Fest in 

guter Erinnerung bleiben. 

� -Abteilung Bietingen- 

Feuerwehrprobe 

am Montag, 06. August, Treffpunkt: 20.00 

Uhr am Feuerwehrhaus 

� -Abteilung Krumbach- 



Uhr am Gerätehaus 

� -Abteilung Sauldorf- 

Voranzeige - Feuerwehrausflug 

Der diesjährige, 1-tägige Ausflug, ist am 

Sonntag, 16. September 2007 geplant. 

Ziel ist das „Krebsbachtal“. Alle Feuerwehrmänner 

einschl. Altersabteilung sind 

mit ihren Frauen/Freundinnen hierzu recht 

herzlich eingeladen. 



Uhr am Gerätehaus 

Ferienprogramm im Museum - Jede 

Menge Veranstaltungen, Aktionen und 

Mitmachangebote 

Sonntag, 12. August, 13 - 17 Uhr: Waschtag 

im Museum 

Unsere „Waschweiber“ in Aktion und Besucher 

können nach Lust und Laune mitmachen 

Donnerstag, 16. August, ab 17 Uhr: Männerabend 

im Museum - einfach Mann 

sein... 

Mit unterhaltsamen Aktivitäten und einem 

Abschluss in der Grillstation 

Sonntag, 19. August, ab 13 Uhr: Das Seilerhandwerk 

- die historische Seilerei ist in 

Betrieb und weiter Vorführungen unter 

dem Motto „Winden, Drehen, Spinnen, 

Füllen“ 

Sonntag, 26. August, ab 14 Uhr: Neuhauser 

Talentsuche im Schafstall 

Bühne frei für unsere Besucher mit ihren 

vielen Talenten... 

Donnerstag, 30. August, 20 Uhr: Feuer 

und Wasser - Mann und Frau 

Ein besonderer Abend in der Stallscheune 

mit der Autorin Notburg Geibel und dem 

oberschwäbischen Liedermacher Bernhard 

Bitterwolf rund um das immerwährende 

Thema... 

Samstag,/Sonntag, 1./2. September 

Volksmusiktag Baden-Württemberg 

Mit „Danzbodaglüha“ am Vorabend und 

viel Volksmusik den ganzen Sonntag. 

Mehr Infos zu den einzelnen Veranstaltungen 

und zum Museum auch im Internet unter 

www.freilichtmuseum-neuhausen.de 

oder beim Info-Service unter Tel. 

07461/926 3205. 

Veranstaltungen 

des Naturschutzzentrums 

„Obere Donau“ 

Das Haus der Natur in Beuron bietet für 

August 2007 folgende Veranstaltungen 

an: 

09.08. 

13 Uhr „Riesige Grabhügel - Gedenkstätten 

der Fürsten“, Familienferienprogramm, 

Treffpunkt Freilichtmuseum Heuneburg, 

Hundersingen, Gebühr 5,- Euro, 

2,50 Vesper, Anmeldung bis 07. August 

09.08. 

14 Uhr „Wo der Luchs seine Fährte zieht“, 

Exkursion, Treffpunkt Parkplatz Burg Wildenstein, 

Gebühr 2,50 Euro, Anmeldung 

bis 08. August 

10.08. 

14 Uhr Abenteuer Höhle, Ferienprogramm, 

Treffpunkt Parkplatz Burg Wildenstein, 

Gebühr 3,- Euro, Anmeldung bis 

09. August 

13.08. 

20 Uhr Die Fledermäuse des Donautals, 

Exkursion, Treffpunkt Haus der Natur in 

Beuron 

Anmeldung bis 10. August 

14.08. 

14 Uhr Haarschmuck aus Birkenrinde, Ferienprogramm 

für Kinder 5 - 9 Jahren, 

Treffpunkt Haus der Natur in Beuron, Gebühr 

8,- Euro, Anmeldung bis 13. August 


14.08. 

14 Uhr Zurück in die Steinzeit, Ferienprogramm, 

Treffpunkt Haus der Natur in Beuron, 

Gebühr 5,- Euro zzgl. Verpflegung, 

Anmeldung bis 13. August 

16.08. 

10 Uhr „Waldspürnasen“, Familienferienprogramm, 

Treffpunkt Haus der Natur in 

Beuron, Gebühr 7,- Euro, Anmeldung bis 

14. August 

16.08. 

13 UhrKeltische Schmuckstücke selbst 

anfertigen, Ferienprogramm für Kinder 

von8-12Jahren, Treffpunkt Heuneburgmuseum 

Hundersingen, Gebühr 5,- Euro, 

2,50 Vesper, Anmeldung bis 14. August 

17.08. 

14 UhrSpuren, Fährten, Zeichen von Tieren 

im Wald, Exkursion, Treffpunkt Haus 

der Natur in Beuron, Gebühr 5,- Euro, Anmeldung 


18.08. 

10 Uhr Truppenübungsplatz Heuberg, Exkursion, 

Treffpunkt Wache Albkaserne 

Stetten a.k.M., Gebühr 3,- Euro, Anmeldung 


18.08. 

14 Uhr Rund um die Heuneburg, archäologische 

Exkursion, Treffpunkt Parkplatz 

Freilichtmuseum Heuneburg, Gebühr 3,- 

Euro 

20.08. 

14 Uhr Mit Karte und Kompass, Ferienprogramm, 

Treffpunkt Haus der Natur in Beuron, 

Gebühr 3,- Euro, Anmeldung bis 19. 

August 

21.08. 

14 UhrGroßeltern und Kinder unterwegs 

in der Natur, Familienferienprogramm, 

Treffpunkt Parkplatz Steintäle, Fridingen, 

Gebühr 3,- Euro, Anmeldung bis 20. August 

22.08. 

14 UhrKnuspriges Holzofenbrot aus dem 

Lehmbackofen, Ferienprogramm, Treffpunkt 

Brigelhof, Langenhart, Gebühr 5,- 

Euro, Anmeldung bis 20. August 

24.08. 

10 Uhr "Waldspürnasen", Familienferienprogramm, 

Treffpunkt Haus der Natur in 

Beuron, Gebühr 7,- Euro, Anmeldung bis 

22. August 

26.08. 

16 Uhr „Auf unserer Wiese gehet was...“, 

Storchendiavortrag, Treffpunkt Haus der 

Natur in Beuron, Gebühr 3,- Euro, Anmeldung 


29.08. 

14.30 Uhr Schäfchen aus Wolle filzen, 

Treffpunkt Haus der Natur in Beuron, Gebühr 

6,- Euro, Anmeldung bis 28. August 

31.08. 

14 Uhr „Alt bewährtes - neu entdeckt“, 

Klostergartenführung, Treffpunkt Klosterparkplatz 

Beuron, Gebühr 2,50 Euro 


31.08. 

19.30 Uhr Fledermäuse - unbekannte Tiere 

der Nacht, Ferienprogramm, Treffpunkt 

Haus der Natur in Beuron, Gebühr 5,- 

Euro, Anmeldung bis 30. August 

Wünschen Sie nähere Informationen oder 

wollen Sie sich anmelden? Rufen Sie uns 

an unter Telefon 07466-92800,Fax: 

07466-928023,e-mail: info@nazoberedonau.de 

Jubiläumsausstellung 

„Hettinger Alltagsschätze 

aus vergangenen 

Jahrhunderten“ noch bis 

26. August 2007 im 

Schloss Hettingen 

Eine ungewöhnliche plakative und authentische 

Ausstellung, die das Alltagsleben 

in Hettingen oder einer vergleichbaren 

kleinen Albgemeinde im 19. und 20. 

Jahrhundert darstellt. Mit Liebe zum Detail 

werden verschiedene Lebensbereiche 

anhand zahlreicher originaler und zeitgetreuer 

Gegenstände aus Hettingen und Inneringen 

dargestellt. 

Die Ausstellung ist täglich zu den Öffnungszeiten 

des Rathauses Hettingen geöffnet. 

Sonntags gibt es die Möglichkeit von 14.00 

bis 17.00 Uhr unter fachkundiger Anleitung 

die Ausstellung zu besichtigen. Sonderführungen, 

gerne auch mit Schulklassen sind 

nach Vereinbarung, Tel. 07574/9310-21 

möglich. Der Eintritt ist frei. 

Schwäbischer 

Albverein Meßkirch 

Im Land der Seen und 

Sehenswürdigkeiten 

Für alle Familien, die erst später in Urlaub 

fahren oder ihre Ferien zu Hause gestalten, 

bietet die Familiengruppe des Schwäbischen 

Albvereins Meßkirch am Sonntag 

, den 12. August einen kleinen Vorgeschmack 

auf kommende Badefreuden 

und Kuriositäten. Vom Stefansfelder Hof 

bei Salem wandert die Gruppe zuerst 

durch ein Maislabyrinth vorbei am Kloster 

zu den Drumlins und Seen am Prälatenweg. 

Weiter am Affenberg vorbei führt die 

Strecke nach Unteruhldingen zu den 

Pfahlbauten und zum Erfrischen im Bodensee. 

Das Mitführen von Verpflegung 

und Getränken für unterwegs wird empfohlen, 

ebenso von Badebekleidung. Der 

weitere Verlauf der Tour ( Besuch Affenberg 

/ Grillen ) wird in der Tagespresse 

veröffentlicht, da er sich ausschließlich 

nach den entsprechenden Wetterverhältnissen 

richtet. Reine Wanderstrecke etwa 

acht Kilometer. Zurück an den Ausgangspunkt 

in Salem geht´s mit dem Erlebnisbus. 

Die Tour beginnt mit der Abfahrt in 

Meßkirch mit Privatautos um 9.30 Uhr am 

Lidl-Parkplatz. Weitere Info über Internet: 

www-albverein-messkirch.de oder 

Tel.: 07575 / 2345 

Wanderverein 

Mühlingen e. V. 

„Birkenfest“ 

Der Wanderverein lädt am 05. und 06. 

August 2007 zum traditionellen „Birkenfest“ 

in Mühlingen ein. 

Sonntag, 05. August: 

Beginn: 10.30 Uhr 

Ab 11.30 Uhr: Musikalische Unterhaltung 

mit der „Trachtenkapelle Mühlingen“ 

und dem „Männergesangverein Mahlspüren 

im Hegau“ 

Mittagstisch 

Kaffee u. Kuchentheke 

Montag, 06. August: 

ab 17.00 Uhr „Feierabendhock“ 

ab 19.00 Uhr spielt die „Musikkapelle 

Sentenhart“ 

Auf Ihren Besuch freut sich der 

Wanderverein Mühlingen e.V. 

Veranstaltung auf der 

Ruine Hornstein, Bingen 

Familien-Nachmittag 

„Ach wie gut, dass niemand weiß, dass ich 

Rumpelstilzchen heiß“! Das bekannte 

Märchen „Rumpelstilzchen“ von den Gebrüdern 

Grimm wird in diesem Jahr beim 

traditionellen Familien-Nachmittag der 

Ruine Hornstein von der Laienbühne Engelswies 

aufgeführt. Im Mittelpunkt steht 

die schöne Müllerstochter, die verzweifelt 

versucht, Gold zu Stroh zu spinnen. In ihrer 

Not verspricht sie dem Rumpelstilzchen 

ihr Erstgeborenes, wenn er ihr dabei 

helfen wird. Die Veranstaltung ist am Freitag, 

3. August, 16:00 Uhr. Der Eintritt kostet 

für Erwachsene 3 für Kinder 2 . 

Akkordeon-Orchester 

Zoznegg e. V. 

Dirigent/-in gesucht 

Das Akkordeon-Orchester Zoznegg e. V. 

sucht ab 15. April 2008 eine/n Dirigent/-in 

für das Hauptorchester mit 20 Spielern. 

Unsere musikalische Ausrichtung erstreckt 

sich von Konzertanter bis hin zur 

Unterhaltungsmusik. Wir sind eine junge 

Gruppe mit Begeisterung und Liebe zur 

Akkordeonmusik. Die Ausbildung von Akkordeon- 

und Keyboardschülern wäre 

wünschenswert. 

Ansprechpartner: Corinna Theis, Tel 

0775/920729, TheisZoznegg@aol.com. 

��

Goldene Hochzeit - Gemeinde Sauldorf

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?