089 - 649 00 20 / Fax: 089 - 649 00 250 / Venedig im Schnee

gAnZe KeRLe
SPieLPLAn 2008 / 2009
Komödie von Kerry Renard
Liebe Freunde unseres Theaters,
Buchungen nur bei:
Theatergastspiele Kempf GmbH, Wilhelm-Keim-Str. 1, D-82031 Grünwald
E-Mail: info@kempf-theater.de, Homepage: www.kempf-theater.de
nORmAn, BiST
dU eS?
Komödie von Ron Clark
und Sam Bobrick
Tel.: 089 - 649 00 20 / Fax: 089 - 649 00 250
Venedig
im Schnee
Komödie von Gilles Dyrek
wir freuen uns, Ihnen wieder ein Feuerwerk der guten Laune mit namhaften Schauspielerinnen und Schauspielern
präsentieren zu können. Dass die Komödie Düsseldorf bei der Kritikerumfrage 2007 mehrfach erwähnt und
nominiert wurde, so in den Kategorien beste Schauspielerin, bester Schauspieler und beste Regie
(Helmuth Fuschl) gleich mehrfach, erfüllt uns natürlich mit Stolz - und dass die Komödie Düsseldorf als „Theater
im Aufwind“ besonders hervorgehoben wurde, ist ein einmaliges Prädikat in der Geschichte der Kritikerumfrage
in NRW. Überzeugen Sie sich bitte selbst von der Qualität unserer Aufführungen.
Mit den für Sie in Co-Produktion ausgewählten Stücken und Besetzungen wünschen wir Ihnen und Ihrem Publikum
viele erheiternde und unterhaltsame Theaterabende, denn Lachen ist die beste Medizin!
Mit herzlichen Grüßen
in Co-Produktion mit
Theatergastspiele
Kempf

nORmAn, BiST dU eS?
Komödie von Ron Clark und Sam Bobrick
Deutsch von Christian Wölffer
Bernhard Wolters............ Kalle Pohl
Bettina Wolters............... Heike Thiem-Schneider
Norman Wolters.............. Otto Beckmann
Tom Fröhlich..................... Julian Manuel
Babsi................................. Ruth Willems
Regie Helmuth Fuschl
Bühne Tom Grasshof
Kostüme Daniela Piecha
Spieldauer ca. 2 Stunden (inkl. Pause)
Aufführungsrechte Ahn & Simrock, Bühnen- und
Musikverlag Hamburg
Tourneepremiere am 13. September 2008
14. September bis 31. Oktober 2008
in Waldkraiburg
Kalle Pohl: Der Witzkönig von Düsseldorf - Bei
seiner Premiere in der Komödie hat BILD genau
mitgezählt. In 90 Minuten gab es 188 Lacher.
BILD, 11.5.2007
Inhalt
Kalle Pohl
So macht
Boulevard-Theater Spaß
...
Ein prächtig besetztes
Ensemble ... Bravo-Rufe und
stehende Ovationen
Express, Düsseldorf
Wenn ein von seiner Frau verlassener Vater aus der Provinz bei
seinem Sohn in der Großstadt Trost sucht und feststellen muss,
dass er mit einem Mann in trauter Zweisamkeit ein herrlich modernes
Großstadtleben führt, dann birgt das eine Menge witziger
Situationen.
Aber wenn der Vater dann beschließt, seinen Sohn und dessen
Freund mittels Fachliteratur und leichter Mädchen auf den rechten
Pfad der Tugend zu führen, dann wird, was wohlwollend väterlich
begann, brüllend komisch und liebevoll familiär.

Kalle Pohl
abgebrochene Kochlehre, kaufmännische
Lehre, Polizeibeamter, klassische
Gitarre und Gesangsunterricht an der
Musikhochschule, Gitarrenlehrer, Musikbuchautor,
Radiomoderator, Theatermitbegründer
und Kabarettist, spielt Akkordeon,
Gitarre, singt, hat Asterix im Kölner
Dialekt synchronisiert, ist Schauspieler
und Komödiant.
Um es abzukürzen und auf den Punkt zu
bringen: „Kalle ist ein Allroundtalent“.
Er ist in Düren geboren und seit 1996 als
vielbegehrter und umjubelter Komödiant
aus der Fernsehlandschaft nicht mehr
wegzudenken. So spielte er u. a. in den
Kult-Comedy-Serien „7 Tage, 7 Köpfe“
und „Manngold“.
Außerdem war er schon in den unterschiedlichsten
TV-Serien zu sehen, u. a. in
„Großstadtrevier“, „SK Kölsch“ und „Kalle
kocht“.
Kalle Pohl lebt mit seiner Familie in Köln.
Heike Thiem-Schneider
Viele Lacher, viel Applaus,
die Komödie von Clark/Bobrick
ein Sensationserfolg
Rheinische Post
ist in Rudolstadt geboren. Sie absolvierte
ihr Studium an der Hochschule für Musik
und Theater in Rostock, Theaterengagements
folgten, u. a. in Dresden, Berlin,
Aachen, Bonn und Düsseldorf.
Seit 1988 arbeitet sie als freischaffende
Schauspielerin und war in den unterschiedlichsten
Fernseh-Produktionen zu
sehen, wie in „In aller Freundschaft“, „Für
alle Fälle Stefanie“, „Wolffs Revier“, „Lindenstraße“.
Große Popularität erreichte
sie durch die Vorabend-Soap „Marienhof“,
in der sie vier Jahre als Corinna
dem Ensemble angehörte.
Otto Beckmann
gebürtiger Wiener, erlernte seinen Beruf
an der „Bayerischen Theaterakademie
August Everding“. Nach ersten Rollen in
München im Akademietheater, im Prinzregententheater
und im Cuvilliés-Theater,
folgten Engagements an der Komödie im
Bayerischen Hof („Feuerzangenbowle“)
und bei den Festspielen in Schwäbisch-
Hall, wo er als Shakespeares „Romeo“
Publikum und Presse begeisterte.
Darüber hinaus wirkte er in verschiedenen
Serien wie „Der Bulle von Tölz“, „In aller
Freundschaft“, „Samt und Seide“,
„Stadt Land Mord“ und „Tatort“ mit.
Otto Beckmann lebt als freischaffender
Schauspieler in München.

Julian Manuel
hatte bereits mit elf Jahren seinen ersten
Fernsehauftritt in „Der Fahnder“ und beschloss,
Schauspieler zu werden.
Nach dem Abitur besuchte er die Akademie
für Darstellende Kunst in Burghausen
und spielte in zahlreichen Filmen und
Serien, wie in den Kinofilmen „Nur über
meine Leiche“, „Das Biest vom Bodensee“,
„Zugriff“, „Blutiger Ernst“ (Hauptrolle)
und in Michael Verhoevens „Enthüllungen
einer Ehe“.
Am Theater verkörperte Julian Manuel die
unterschiedlichsten Rollen, so den Oberon
in Shakespeares „Sommernachtstraum“,
den Ernst in Wildes „Bunbury“ oder den
Frederik in Strindbergs „Pelikan“.
In der Komödie im Bayerischen Hof in
München sah man ihn als den Sohn von
Monika Peitsch und Günther Schramm in
„Endlich allein“ und unter der Regie von
Susanne Uhlen in „Die Kaktusblüte“. Mit
beiden Stücken war er auch auf Tournee.
Ruth Willems
Die gebürtige Düsseldorferin absolvierte
ihre Schauspielausbildung in Berlin, wo
sie auch ihre ersten Bühnenerfahrungen
sammelte.
Engagements in Potsdam und Ettlingen
folgten und eine Auswahl von Tourneen,
zuletzt „Kein Job für Sünder“ mit Billie
Zöckler.
Ruth Willems lebt in Düsseldorf.
„Norman, bist Du es?“ fragen Ron Clark und
Sam Bobrick und die Komödie an der
Steinstraße antwortet mit Witz und
Selbstironie. Kalle Pohl liefert kölsche
Comedy-Kabinettstückchen.
NRZ 11.5.2007

Das Stück aus der Feder von
Ron Clark und Sam Bobrick,
das bei der New Yorker
Uraufführung 1971 noch
gesellschaftspolitischen
Zündstoff besaß, hat sich
von aufklärerischer Pose
befreit und ist heute… eine
Bravour-Komödie voller
Biss, Pointen, Familienwitz
und schwuler Selbstironie.
So zumindest bringt es Regisseur
und Theaterprinzipal
Helmuth Fuschl auf die
Bretter seiner Komödie an
der Steinstraße und wurde
nach der Premiere stürmisch
gefeiert.
NRZ, 11.5.2007
Kalle Pohl… ein neuer Bühnenstar, auf den man
lange gewartet hat, charmant – witzig – gut ...
Hingehen, lachen und genießen
theater pur 06/2007
…Die Erfahrung von Clark und Bobrick
als Drehbuchautoren macht das Stück
durch die prägnanten, kurzen Dialoge
zu einem Feuerwerk an Charme und
Witz.
…TV-Comedy-Star Kalle Pohl schafft
den „Fachwechsel“ zum Bühnenschauspieler
bravourös… und zeigt eine Fülle
sprachlicher und darstellerischer
Facetten in der Rolle des Vaters, dem
das „normale“ Leben wegbricht.
Ein Boulevard-Stück der Extraklasse,
das begeistert aufgenommen wurde…
theater pur 06/2007

gAnZe KeRLe
Komödie von Kerry Renard
Deutsch von Angela Burmeister
Frank Köhler..................... Michael Pyter
Georg Lindner................... Lutz Reichert
Siggi Polle......................... Egon Hofmann
Klaus Hartmann............... Matthias Kostya
Enrico Winschewsky........ Jo Weil
Helene Blühdorn .............. Hildegard Berger
alias Lutz Reichert
Regie Matthias Freihof
Ausstattung Folker Ansorge
Choreographie Danny Costello
Spieldauer ca. 2 Stunden 10 (inkl. Pause)
Aufführungsrechte Vertriebsstelle Norderstedt
Tourneepremiere am 20. September 2008 in Taufkirchen
21. September bis 31. Oktober 2008
Feuerwerk der guten Laune
Ensemble
Das erste Stück der kanadischen Autorin wurde 2003 uraufgeführt, und Regisseur Matthias Freihof hat es für die
Komödie neu eingerichtet und bearbeitet. Der bekannte TV-Star Freihof, der bald in der Hollywood-Produktion über
das Hitlerattentat die Rolle des SS-Chefs Himmler neben Tom Cruise spielt, erweist sich bei seinem Regie-Debüt
als Glücksfall. Freihof lässt keine Peinlichkeiten in Richtung Klamotte zu, sondern sorgt für exaktes Timing und
charakteristisches Spiel. Die Geschichte ist nicht neu, wirkt aber ganz authentisch. Man erfährt viel aus dem Leben
der vier Kollegen aus Ost- und Westdeutschland, die als Paketkuriere arbeiten. Alle sind gänzlich unterschiedliche
Typen, die zusammenhalten und sich gegen den harten Filialleiter Frank Köhler (Michael Pyter) wehren. Der hat
eine Tochter, die im Koma liegt. Der humane Gedanke, wie man dem Kind mit einer Delfintherapie in Amerika
helfen könnte, bringt die Männerriege auf die Idee, einer erfolgreichen Travestieshow in der Stadt nachzueifern.
Aus den folgenden abstrusen Gedanken der Abneigung und den ersten zaghaften Proben bezieht das Stück den
Humor. Das Ensemble agiert überragend. Alles unverbrauchte Gesichter und jeder ein Typ, der ganz individuelle
Charmeattacken startet, die das Publikum verführt. Man muss sie lieben, diese Mischung aus Muttersöhnchen (Egon
Hofmann), Frauenaufreißer mit Eheproblemen (Matthias Kostya), konservativem Eigenbrötler und spätbekennenden
Bisexuellen (Lutz Reichert) und den jugendlichen Beau (Jo Weil). Schon die ersten hilflosen Versuche sich zu schminken
und weiblich zu kostümieren, ergeben eine Fülle von Situationskomik. Höhepunkt wird aber die Show im genial
praktikablen Bühnenbild und den lidoreifen Kostümen von Folker Ansorge. Hier zeigen die Schauspieler ihr umwerfendes
Verwandlungstalent und präsentieren die Choreografie von Danny Costello tänzerisch erstaunlich gekonnt.
Playbacksynchron servieren sie die Hits der großen Stars: Gitte, die unsäglichen bayerischen Dirndl-Jodlerinnen
Maria und Margot Hellwig, sogar die Callas, Mouskouri und Mathieu als zickige Rivalinnen und zum Höhepunkt trifft
sich das gesamte Ensemble mit dem fulminant agierenden Jo Weil als Liza Minnelli zum Cabaret-Song „Mein lieber
Herr“. Die „Ganzen Kerle“ genießen den Endlos-Beifall mit freundlicher Contenance und charmantem Lächeln
– wahre Ladies! – Dieses Stück wird ein internationaler Dauerrenner.
Peter Ackermann - theater pur, 10/2007
Die einzig wahre
Antwort auf
„Ladies Night“!

Begeisterung für „Ganze Kerle“
… die möglicherweise heißeste
Theaternummer des Jahres…
Schon beim Anblick Lutz Reicherts im blauen
Paillettenkleid mit Turban und Federboa tobt
das Premierenpublikum vor Freude, Jo Weil
als Marlene Dietrich im Weißpelz reißt zu
Begeisterungsstürmen hin… neue Interpretationen
alter Schlagerklassiker mit komödiantischen
Einlagen… Jo Weil trumpft als Liza Minnelli in
ihrer Paraderolle auf, spielt und tanzt den Song
‚Bye, bye, mein lieber Herr’, was das Publikum
schier von den Sitzen reißt…
Gerührt, verblüfft und angetan gab es für die
„Ganzen Kerle“ in Straps und Pumps stehende
Ovationen...
Düsseldorfer Nachrichten, 24.8.2007
Das begeisterte Publikum kugelte sich
vor Lachen in den Sitzen…
Ein ungemein witziges Stück, das wohl
ganz schnell Kult wird…
Die Umsetzung ist urkomisch…
Eine herrlich komische
Klamauk-Truppe.
BILD DÜSSELDORF, 24.8.2007
Es gibt Momente, in denen man nicht recht glauben
will, dass aus den Paketboten in ihrer …Arbeitskluft
anmutige Künstler in Frauenfummeln werden. Bei der
Komödie „Ganze Kerle“ von Kerry Renard fiebert das
Premierenpublikum mit bis zum Tag des großen Auftritts.
Nach und nach verwandeln sich die Kerle dabei tatsächlich
in taffe Mädels: Aus dem kräftigen Klaus (Matthias
Kostya) wird eine herbe Schöne mit wilder Lockenmähne,
Enrico (Jo Weil) besticht mit endlos langen Beinen und
zarten Modellmaßen und entlockt dem Publikum begeisterte
Pfiffe, und Siggi (Egon Hofmann) entpuppt sich als
echte Femme Fatal.
…Die verführerische Show gipfelt in einem humorigen
„Rosenkrieg“ zwischen Nana Mouskouri und Mireille Mathieu.
…Diven sind die Kerle am Ende alle. Für einen Abend, bei dem
sich manche Frau noch den perfekten Hüftschwung abgucken
kann, gibt es Jubel und tosenden Applaus.
Rheinische Post, 24.8.2007

Lutz Reichert
hat seine Ausbildung in den 70er Jahren
in Bochum an der Westfälischen Schauspielschule
abgeschlossen. Durch anfängliche
Fernseharbeiten verschlug es
ihn lange Zeit nach Berlin, um dort Theater
zu spielen und vor der Kamera zu
stehen.
Im Fernsehen war Lutz Reichert schon ein
kleiner Insidertipp, vor allem als Meier
II im Hamburger „Tatort“, als er zum
„Wie Bitte?!“-Team bei RTL kam, was
ihn dann auch endgültig einer großen
Zuschauergemeinde bekannt machte.
Später gab es auch weiterhin Auftritte in
Fernsehserien, u.a. in „Die Wache“, „Unser
Lehrer Dr. Specht“, „Nesthocker“, „Die
Retter“und vor allem „Die Anrheiner“.
Nach einigen Gastspielen an Stadt- und
Staatstheatern spielt er nun schon seit einigen
Jahren auf Boulevard-Bühnen, vor
allem im Rhein-Ruhr-Gebiet.
Jo Weil
bekam noch während seiner Schauspielausbildung
in Köln seine erste durchgehende
Rolle in der ARD-Serie „Verbotene
Liebe“.
Im direkten Anschluss übernahm er für
drei Jahre die Hauptrolle des Florian Lenz
in der beliebten RTL-Action-Serie „Medicopter
117“. Daneben war er in zahlreichen
weiteren TV- und Filmproduktionen
zu sehen. Doch auch auf der Bühne
fühlt er sich heimisch und hat bereits die
unterschiedlichsten Rollen verkörpert.
2006 erschien zudem das erste von ihm
gesprochene Hörbuch „Gänsehaut: Das
unheimliche Labor“.
Seit September 2007 ist er wieder in der
ARD-Serie „Verbotene Liebe“ zu sehen.
Egon Hofmann
wurde in Bad Homburg geboren, von
1972 bis 1976 Schauspielausbildung an
der „Staatlichen Hochschule für Musik
und Theater Hannover“. Seither spielte
er an verschiedenen Theatern, in eigenen
Produktionen auf Tourneen und hatte das
große Glück, in bisher mehr als 50 Fernseh-
und Kinofilmen mitwirken zu dürfen.
Die letzten neun Jahre war er in der Fernsehserie
„Hinter Gittern - der Frauenknast“
als Schließer Peter Kittler zu sehen
und darf nun endlich wieder als „ganzer
Kerl“ auf der Bühne stehen.
Zehn Minuten
Standing Ovations und
Bravorufe für fünf
„Ganze Kerle“
NRZ, 24.8.2007
Hat Ihnen „Ladies Night“ gefallen??
Die Ganzen Kerle werden Sie lieben!!!

Matthias Kostya
Schauspielausbildung an der Neuen
Münchener Schauspielschule. Danach
für drei Spielzeiten an das Stadttheater
Regensburg, wo er in den unterschiedlichsten
Rollen besetzt war. So u.a. als
Ferdinand in „Kabale und Liebe“, als
Mackie Messer, als Judas in dem Musical
„Jesus Christ Superstar“ und als Danny in
„Grease“.
Kostya blieb dem Musical treu und ging
für drei Jahre an das legendäre Theater
an der Wien, wo er in der Kultproduktion
„Elisabeth“ alternierend den Tod bzw. den
Lucheni spielte. Von Wien ging es nach
Hamburg für die Titelrolle in „Buddy - Das
Musical“. Gastspielverträge am Stadttheater
Klagenfurt, am Raimundtheater in
Wien und am Münchner Teamtheater.
Michael Pyter
Umjubelte „Ganze Kerle“ Premiere in der Komödie
Das begeisterte Publikum in der „Komödie“ kugelte
sich vor Lachen in den Sitzen… Ein ungemein
witziges Stück, das wohl ganz schnell Kult wird…
Die Geschichte ist einfach. Vier Kollegen
eines Paketdienstes gründen eine Travestierevue,
um Geld für die Delfin-Therapie für die erkrankte
Tochter ihres Chefs zu verdienen. Die Umsetzung ist
urkomisch. Eine herrlich komische Klamauk-Truppe.
BILD Düsseldorf, 24.8.2007
wurde 1973 in Bochum geboren. Nach
Abschluss des Schauspielstudiums in
Leipzig wurde er an das Nationaltheater
Weimar engagiert, wo er seine ersten
Theaterjahre verbrachte. 2000 wurde
er mit dem Nachwuchssolopreis
ausgezeichnet. Es folgten Engagements
am Dresdner Staatsschauspiel, an der
Tribüne Berlin, Stadttheater Oberhausen,
Schlosstheater Moers.
Seine letzte Filmarbeit war 2007 in
„Hafen der Hoffnung - die letzte Fahrt der
Wilhelm Gustloff“.
Hildegard Berger (ist Lutz Reichert)
geboren und aufgewachsen in Brandenburg,
Studium an der Schauspielschule
Rostock.
Erste Theaterengagements führten sie
nach Anklam, Parchim, Annaberg-Buchholz
und Halle/Saale. Von dort wurde sie
ans Staatsschauspiel in Dresden verpflichtet.
Durch eine Nebenrolle im Mehrteiler „Das
unsichtbare Visier“ wurde sie für das DDR-
Fernsehen entdeckt und spielte bis zum
Fall der Mauer zahlreiche Episodenrollen
in DDR-TV-Serien wie „Rentner haben niemals
Zeit“, „Geschichten übern Gartenzaun“,
„Zahn um Zahn“ und „Bereitschaft
Dr. Federau“. Nach der Wiedervereinigung
gastierte sie in Hauptrollen an diversen
deutschen Bühnen.
Matthias Freihof, den eine langjährige
Freundschaft mit ihr verbindet, ist glücklich,
dass er sie für die Rolle der Helene
Blühdorn in der Aufführung der „Ganzen
Kerle“ gewinnen konnte.
Nach der umjubelten Premiere von
„Ganze Kerle“ brauchten viele Besucher
schleunigst eine Dosis Frischluft - so
heftig hatten die „Herren Damen“
das Publikum mit ihrer betörenden
Travestie-Show aufgeheizt.
Rheinische Post, 24.8.2007

Venedig im Schnee
Komödie von Gilles Dyrek
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Nathalie ............................ Anette Hellwig
Jean-Luc............................ René Hofschneider
Patricia ............................. Christina Rainer
Christophe ........................ Matthias Freihof
Regie Ulf Dietrich
Bühne Tom Grasshof
Spieldauer ca. 2 Stunden (inkl. Pause)
Aufführungsrechte
Premiere in der Komödie
Theater-Verlag Desch
Düsseldorf am 5. März 2008
Tourneepremiere am 13. Februar 2009
in Unterhaching
14. Februar bis 4. April 2009
Viel Spaß mit der Sprachwurstelei
Ein gewaltiges, kollektives Lachen durchwogte die Stuhlreihen im Grenzlandtheater
Aachen, als das vierköpfige Mimenteam um Regisseur Ulf Dietrich beim
mitreißenden Saisonstart ins lautmalerische Gewirr einer fiktiven Sprache eintauchte.
Spontaner Jubel begleitete die phonetischen Eskapaden… Das Doppelbödige
in der 2003 uraufgeführten Erfolgskomödie des Parisers Gilles Dyrek
hat Regisseur Ulf Dietrich mit wohl dosierter Überzeichnung und schwungvoller
Motorik in Szene gesetzt. Herzlicher und lang anhaltender Beifall belohnte eine
überzeugende Ensembleleistung.
Der Autor
Grenz-Echo, 21.8.2006
Gilles Dyrek ist ein viel beschäftigter Schauspieler
und Regisseur an Pariser Theatern,
beim Film und im Fernsehen. Seine neueste
Komödie „Venedig im Schnee“ (Venise sous la
neige) wurde in Paris 2003 uraufgeführt und
wurde vom Publikum begeistert aufgenommen.
„Venedig im Schnee“ war mit über 200
Vorstellungen ein richtiger Kassenerfolg und
ging dann auf Tournee mit über 400 Aufführungen
bis in die französische Schweiz.
Gnadenlos komisch
„Venedig im Schnee“ im Teamtheater Comedy
Liebe kann so nervend sein. Wie die beiden schnäbeln und schnattern, Chou-
Chou und Chérie in einem fort flöten, das ist kaum auszuhalten für Patricia. Die
hat ihr Freund Christophe zu der Einladung eines ehemaligen Studienkollegen mitgeschleppt.
Ihre eigene Beziehung ist gerade in einer bösen Krise, derweil Nathalie
und Jean-Luc ein zuckersüßes Turteltaubentheater aufführen. Sie schweigt bockig,
bis die Gastgeber mutmaßen, sie verstehe ihre Sprache nicht. Patricia beginnt ein
perfides Spiel, das Christophe vergebens zu stoppen versucht. Sie kauderwelscht
in einer Phantasiesprache und erklärt, sie käme aus Chouvenien, ehedem Teil des
zerfallenen Jugoslawien.
Wie sich nun die ganze Palette an Verhaltensklischees gegenüber armen Ausländern
entfaltet und nebenbei das Beziehungstraumschloss der Gastgeber zusammenbricht,
das ist gnadenlos komisch. In immer absurderen Dialogen führt der
Franzose Gilles Dyrek in seiner Komödie „Venedig im Schnee“ das Gemenge aus
Unwissenheit, dummdreisten Vorurteilen und rührselig-arroganten Hilfsimpulsen
vor.
Nathalie und Jean-Luc drängen Patricia Spenden auf, bereit alles zu geben, was sie
nicht mehr haben wollen, von der defekten Kaffeemaschine bis zu Medikamenten,
deren Verfallsdatum abgelaufen ist, feilschen schwankend zwischen selbstgefälliger
Freigiebigkeit und Knauserei um einen Scheck („Das ist bestimmt viel Geld für
so einen Chouvenen.“) Patricia treibt sie mit Bilderbuch-Augenaufschlägen an und
bringt ihnen zwischendrein in einem herrlich albernen Hopsareigen chouvenische
Volkstanzweisen bei. „Venedig im Schnee“ ist der Glücksfall einer gelungenen
Mischung aus Boulevardkomödie und Gesellschaftssatire, kurzweilig, witzig
und intelligent.
Petra Hallmayer, Süddeutsche Zeitung, März 2006
Wenn ein Pärchenabend
zur Hölle wird
Pärchenabende sind für viele ein Graus. Wie daraus
die Hölle wird, führt Gilles Dyreks Gesellschaftskomödie
„Venedig im Schnee“ genussvoll auf perfide
Weise vor.
…Beste Unterhaltung bis zur
überraschenden Schlusspointe.
Berliner Morgenpost, 2.9.2007
Eine Lachnummer
mit Tiefgang
…Der Autor liefert Szenenfolgen, die sich - vergleichbar
einer Serienkarambolage - nicht mehr aufhalten lassen,
immer absurder werden … Die vier Schauspieler
halten das animierte Publikum bis zum Schluss in Atem!
Mainpost, 28.5.2005

Christina Rainer
studierte 1990 bis 1994 Schauspiel an
der Hochschule für Musik und Theater
Hannover und spielte während des
Studiums in Hannover in verschiedenen
Theaterprojekten mit, bevor sie in ihrer
ersten Fernsehrolle im ZDF - Fernsehspiel
„Maja“ auftrat. Kurz darauf wirkte sie
im Tatort „Perfect Mind“ mit. Christina
Rainer war mit der Boulevard-Komödie
„Rein oder raus“ bereits erfolgreich auf
Tournee.
Einem breiten Publikum ist sie bekannt,
seit sie von 1998 bis 2004 die Hauptrolle
in über 90 Folgen der Augsburger Serie
„Samt & Seide“ spielte. Es folgten viele
Fernsehauftritte, so u.a. in den Serien
„Tropen-Cops“, „Girl Friends“, „Alle
meine Töchter“, „Der Bulle von Tölz“,
„Schlosshotel Orth“, „Um Himmels
Willen“, „SOKO“ und „SOKO 5113“
sowie in den Spielfilmen „Zum Sterben
schön“, „Sommertage am Lilja-See“ und
in der Rosamunde-Pilcher-Verfilmung
„Vermächtnis der Liebe“.
Schmatzende Küsse
…das Sahnehäubchen auf der Komödie „Venedig
im Schnee“, die …eine Verrücktheit
nach der anderen explodieren …lässt.
Main-Echo
Matthias Freihof
studierte an der Hochschule für Schauspielkunst
„Ernst Busch“ in Berlin, spielte
während seines Studiums bereits am Maxim-Gorki-Theater
in Berlin und war Meisterschüler
von Gisela May.
Einem größeren Publikum wurde Matthias
Freihof durch den Film „Coming Out“
bekannt, für den er 1990 den Darstellerpreis
erhielt - der Film wurde mit dem
„Silbernen Bären“ ausgezeichnet und
Freihof selbst wurde liebevoll zum James
Dean des Ostens gekürt. Nach der Wende
etablierte sich Matthias Freihof im
Fernsehen durch Mitwirkung in diversen
Serien und spielte in Heinrich Breloers
preisgekröntem Dokudrama „Todesspiel“
und war u.a. in den Filmen „Früher Ex“
und „Zurück auf Los!“ zu sehen.
Von 1998 bis 2002 spielte er in der Krimiserie
„Siska“ den Kommissar Lorenz
Wiegand. Daneben drehte er den Dreiteiler
„Vera Brühne“, sowie Episodenrollen
in „Stubbe“, „SOKO“ und „Tatort“.
Er hat mehrere CDs veröffentlicht, unterrichtet
als Schauspieldozent an Schulen
in Berlin und Köln und übernahm im
September 2007 in der Hollywood-
Produktion über das Attentat auf Hitler
neben Tom Cruise als Stauffenberg die
Rolle des SS-Chefs Himmler.
Außerdem war Matthias Freihof mit
den Komödien „Butterbrot“ und „Die
süssesten Früchte“ bereits mit großem Erfolg
auf Tournee zu sehen.
René Hofschneider
wurde in Detmold im Winter des Jahres
1960 geboren. Schon mit vier Jahren
schnupperte er seine erste Theaterluft
als Komparse am Schiller-Theater in
Berlin. Nach einem kurzen Aufenthalt am
Mozarteum in Salzburg tingelte er durch
verschiedene Theater der Provinz, bis er
schließlich am Grips-Theater in Berlin
seine vorläufige Heimat fand. Von hier
unternahm er Gastspielreisen nach
New York über Jerusalem bis Australien.
Anette Hellwig
absolvierte ihre Ausbildung 1989 bis
1992 an der staatlich anerkannten
Schauspielschule „Die Etage“ in Berlin
und feierte gleich im Anschluss ihr
Leinwanddebüt in dem Kinofilm „In weiter
Ferne so nah“ von Wim Wenders.
Es folgten weitere Kinofilme, so „Das
Leben danach - Himmlische Aussichten“,
der mit dem 1. Preis des Internationalen
Filmfestivals „Écrans sans Frontières“
ausgezeichnet wurde. Für die Hauptrolle
in dem Fernsehfilm „Die Reporterin“ erhielt
sie den 1. Preis für aktuelles Fernsehspiel
in Zürich. Seitdem war Anette Hellwig
in zahlreichen Fernsehproduktionen zu
sehen, so in den Serien „Unser Lehrer
Dr. Specht“, „Kommissar Rex“, „Tatort“,
„Polizeiruf“, „Siska“, „SOKO Leipzig“, „Der
Alte“, „Familie Dr. Kleist“, als wunderbar
zickige Sekretärin in „Girl Friends“ und
als Insassin Bine in „Hinter Gittern - Der
Frauenknast“; aber auch in Fernsehfilmen
wie z.B. „Papa, ich hol’ dich raus“ und
„Das Mädchen aus der Torte“.
Boulevard,
herrlich bescheuert
…Wie schief so ein Treffen mit zwei Unbekannten
gehen kann, erzählt der Franzose
Gilles Dyrek in seinem Stück „Venedig im
Schnee“, einer Komödie für den Boulevard
- herrlich bescheuert und voller Klischees.
…Bestes Theater gegen schlechte Laune.
Kieler Nachrichten, September 2006
Schließlich kehrte Hofschneider der Bühne
den Rücken und wendete sich verstärkt
dem Film und Fernsehen zu. In den Drehpausen
blieb ihm so viel Zeit, dass er
noch ein Studium der Chinesischen Medizin
abschließen konnte. Nach langer
Abstinenz vom Bühnenhandwerk wurde
er Meisterschüler der Moskauer Schauspielschule
Gitis, wo in dreijährigen Studien
sein Feuer für das Theater wieder
aufloderte.

SPieLPLAn 2008 / 2009
14. September bis 31. Oktober 2008
nORmAn, BiST dU eS?
Komödie von Ron Clark und Sam Bobrick
21. September bis 31. Oktober 2008
gAnZe KeRLe
Komödie von Kerry Renard
14. Februar bis 4. April 2009
Venedig im Schnee
Komödie von Gilles Dyrek
in Co-Produktion mit
Theatergastspiele
Kempf
Buchungen nur bei:
Theatergastspiele Kempf GmbH, Wilhelm-Keim-Str. 1, D-82031 Grünwald
E-Mail: info@kempf-theater.de, Homepage: www.kempf-theater.de
Tel.: 089 - 649 00 20 / Fax: 089 - 649 00 250