Handreichung – VWA (PDF) - VorWissenschaftliche Arbeit .Info

Texte überarbeitenEin Text ist niemals auf Anhieb perfekt, und es ist meist effizienter zunächstnicht zu viel Zeit dafür aufzuwenden, um nach besonders guten Formulierungenzu suchen. Vorausgesetzt, dass man sich eine passende Gliederung überlegthat, ist es besser, man bringt seine Gedanken einmal zu Papier und feilterst dann an den einzelnen Passagen.Überarbeiten ist kein Berichtigen. Es geht darum zu hinterfragen, inwieweit der Text inseiner gegenwärtigen Form deine Absichten als Autor/Autorin realisiert.Es gibt unzählige Methoden, einen Text zu überarbeiten, aber alle vereinen ähnlichePrinzipien."Bei Berichtigungen geht es um falsch und richtig, bei Überarbeitungen um gelungen undweniger gelungen. Berichtigungen sind lokal begrenzt und betreffen eher die Textoberfläche,dagegen sind Überarbeitungen in der Regel großflächiger angelegt und greifen eher in dieTextsubstanz ein". (Baurmann, Jürgen/Ludwig, Otto: Schreiben: Texte und Formulierungenüberarbeiten. In Praxis Deutsch 137/96. S. 14)Tabelle entnommen aus: www.erle-verlag.ch/site/downloads/lernimp-_6_deutsch.pdf (zuletzteingesehen am 01-04-2013)Seite 60