Handreichung – VWA (PDF) - VorWissenschaftliche Arbeit .Info

Richtig zitieren – die wichtigsten RegelnJede Quelle, die du in deiner Arbeit verwendest, musst du „zitieren“, d. h. nennenund in die Literaturliste eintragen. Das kann grundsätzlich auf zwei verschiedeneWeisen geschehen (von denen es viele verschiedene Spielarten gibt). Bei der sogenanntendeutschen Zitierweise erfolgt der Quellenverweis mittels Fußnote. Angegebenwerden die Namen der Autoren, der Titel, der Verlag, sowie Erscheinungsortund -jahr. Die Seitenzahl muss zumindest bei wörtlichen Zitaten ebenfallsimmer angegeben werden. Wird das Werk ein weiteres Mal genannt, schreibtman „ebenda“ oder „a. a. O.“ (= am angegebenen Ort). (Beispiel entnommenaus: Helten-Pacher, Maria-Rita (2009): Informationsbedarf erkennen und beschreiben.Handreichung, nicht veröffentlicht.)Bei der Abfassung von schriftlichen Arbeiten werden oftmals grundlegendeFehler gemacht, welche die Arbeit der Schülerinnen und Schüler unnötig erschweren.Nach einer (von den Schülerinnen und Schülern oft unreflektierten)Übernahme eines Themas und einer umgehenden Vertiefung in die dazu angefundeneLiteratur wird die Ausarbeitung zu einem zeitaufwendigen Prozess,bei dem auch viele Fehler passieren. Die Folgen dieser Vorgangsweise sindmitunter Versuche, die sich am Ende als Irrtum herausstellen – all das kostetnicht nur Zeit und Energie, sondern führt am Ende zumeist auch zur Frustrationdes Schülers/der Schülerin. Eine strukturierte Planung hilft, diese Umwegezu vermeiden. 2Für eine „Vorwissenschaftliche Arbeit“ kann die Planung auf die von Franckund Stary empfohlenen drei Schritte eingeschränkt werden: 3_________________________________________________2Franck, Norbert und Stary, Joachim: Die Technik wissenschaftlichen Arbeitens. Paderborn:Schöningh, UTB 2006, S. 157.3Ebenda, S. 157Einfacher ist die amerikanische Zitierweise (Harvard-Beleg) 10 . Eine verkürzte Quellenangabewird direkt in den Text eingefügt, alle Angaben zur zitierten Arbeit findensich im Literaturverzeichnis am Ende des Textes. Das obige Beispiel würdedann so aussehen:… Die Folgen dieser Vorgangsweise sind mitunter Versuche, die sich am Endeals Irrtum herausstellen – all das kostet nicht nur Zeit und Energie, sondernführt am Ende zumeist auch zur Frustration des Schülers/der Schülerin. Einestrukturierte Planung hilft, diese Umwege zu vermeiden (Franck und Stary,2006, S. 157).Für eine „Vorwissenschaftliche Arbeit“ kann die Planung auf die von Franckund Stary empfohlenen drei Schritte eingeschränkt werden (Franck und Stary,2006, S. 157):Im Literaturverzeichnis werden die zitierten Arbeiten nach den Namen der Autorenalphabetisch gereiht.Eine Literaturliste, die das zitierte Werk enthält, könnte wie folgt aussehen:10Die Harvard Zitierweise wird in dieser Handreichung verwendet.Seite 37