Gesucht: "Patinnen" - Golfclub Am Alten Fliess eV
Gesucht: "Patinnen" - Golfclub Am Alten Fliess eV
Gesucht: "Patinnen" - Golfclub Am Alten Fliess eV
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Informationen rund um den <strong>Golfclub</strong> <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> - Neues aus der Kölner Golfszene - Ausgabe 3/2007 - www.golfplatz-koeln.de<br />
Birdie News<br />
Im Schatten des Kölner Doms<br />
Auch im Winter:<br />
E-Trolleys<br />
<strong>Golfclub</strong><br />
Paten für die<br />
Grüns<br />
Portrait<br />
Bryan Inglis,<br />
Headgreenkeeper<br />
Rückblick Clubmeisterschaft 2007
Birdie News<br />
Im Schatten des Kölner Doms<br />
Aus dem Inhalt<br />
Clubmeisterschaften 2007 S. 4-5<br />
Saison 2007 S. 6-11<br />
Leidiges Thema: Pitchmarken S. 12-13<br />
Portrait: Bryan Inglis S. 14<br />
Mühlenhof: Eröffnung zu Ostern S. 16<br />
Erfolgreiche Jugendarbeit S. 18<br />
Preis der Präsidentin S. 19<br />
Clubhaus S. 20<br />
Restaurant <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> S. 21<br />
Damengolf S. 22<br />
Herrengolf S. 23<br />
Seniorengolf S. 24<br />
Erfolgreiche Aktion S. 26<br />
Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V. S. 26<br />
Tipp für einen Trip S. 30-31<br />
Herausgeber<br />
Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG & Co. OHG<br />
Guido Risters<br />
V.i.S.d.P<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> 66<br />
50129 Bergheim<br />
info@golfplatz-koeln.de<br />
Gestaltung<br />
Oliver Libbertz<br />
Mediengestalter<br />
Weiersweg 13<br />
41065 Mönchengladbach<br />
02161/4643848<br />
oliver-libbertz.de<br />
www.oliver-libbertz.de<br />
Druck<br />
Tan Media<br />
Siamak Bagherzadeh<br />
Mozartstraße 19<br />
50674 Köln<br />
info@tanmedia.de<br />
Grußwort: „Grüne“ Clubaktion - E-Trolleys<br />
Winter wird komfortabler<br />
Erst hieß es „Tragen“. Zur<br />
Schonung des Platzes mussten<br />
in der Wintersaison – von<br />
wenigen Ausnahmen abgesehen<br />
– die Trolleys in den Keller<br />
gestellt werden, die elektrischen<br />
ohnehin.<br />
Vor einem Jahr ging dann das<br />
große Aufatmen vor allem<br />
durch die Reihen älterer Mitglieder,<br />
als die „Birdie News“<br />
verkünden konnten: Es darf<br />
„gezogen“ werden. Unser Superintendent<br />
Bryan Inglis wollte<br />
testen, welche Auswirkung die<br />
Trolley-Erlaubnis auf die Fairways<br />
hat, um dann zu enscheiden,<br />
wie es weitergehen soll.<br />
Die Bilanz des letzten Winters<br />
war dann derart positiv, dass<br />
nun das Experiment erweitert<br />
wird:<br />
In dieser Wintersaison können<br />
also erstmals auch Elektro-<br />
Trolleys benutzt werden. „Können“<br />
heißt es allerdings, nicht<br />
unbedingt „sollen“. Wer nicht<br />
das gesamte „Arsenal“ auf die<br />
Winterrunden mitnimmt, braucht<br />
vielleicht auch nicht den E-<br />
Trolley, und wer in der Lage ist,<br />
zu „tragen“, tut dem Platz ohnehin<br />
Gutes.<br />
Genau das hat der Platz auch<br />
nötig, wie unabhängig von der<br />
Jahreszeit immer wieder sichtbar<br />
wird. Ich meine das leidige<br />
Problem der Divots auf den<br />
Fairways und der Pitchmarken<br />
auf den Grüns.<br />
„Selbstverständlich lege ich<br />
keine Divots zurück, schließlich<br />
bin ich ja nicht als Hilfsgreenkeeper<br />
tätig, sondern als zah-<br />
lendes Clubmitglied. Und wenn<br />
ich Gast wäre, würde ich natürlich<br />
auch keine einzige<br />
Pitchmarke ausbessern, schon<br />
gar keine, die von anderen<br />
Spielern stammt, ich zahle ja<br />
auch das Greenfee.“ Ist das<br />
wirklich das, was mancher<br />
denkt?<br />
Was mit Divots und Pitchmarken<br />
zu tun ist, zählt im Golfsport<br />
zum Bereich „Etikette“.<br />
Im allgemeinen Leben werden<br />
unter Etikette laut Lexikon Umgangsformen<br />
verstanden wie<br />
„gutes Benehmen, gutes Betragen,<br />
gute Manieren, guter Ton,<br />
Anstand, die dazu dienen sollen,<br />
das menschliche Zusammenleben<br />
möglichst reibungslos<br />
und angenehm zu machen“.<br />
Angenehmer wäre so auch das<br />
Spiel auf dem Golfplatz. Deshalb<br />
will der Club einen neuen<br />
Versuch starten, der auch in<br />
anderen Ländern schon gute<br />
Erfolge zeigt – dazu unser<br />
Bericht „<strong>Gesucht</strong>: Paten für die<br />
Grüns“, der im Übrigen auch zu<br />
einer Übernachtung in einem<br />
exklusiven Golfhotel führen<br />
könnte. . .<br />
Die Redaktion der „Birdie<br />
News“ wünscht viel Vergnügen<br />
beim Lesen und ein schönes<br />
Spiel auch in der Wintersaison.<br />
Manfred Fetten<br />
3
4<br />
Clubmeisterschaften 2007<br />
Miriam Breunsbach: Siebter Sieg<br />
Das erste Septemberwochenende<br />
stand wie in den letzten<br />
Jahren ganz im Zeichen der<br />
Clubmeisterschaften. Traditionell<br />
traten am Samstag bei angenehmen<br />
Bedingungen insgesamt<br />
122 Spielerinnen und<br />
Spieler zum sportlichen Saisonhöhepunkt<br />
an. Die Herren<br />
spielten standesgemäß 54<br />
Loch, die Damen erstmals seit<br />
vier Jahren nicht 54, sondern -<br />
wie auch die Seniorinnen und<br />
Senioren - 36 Löcher. Herren<br />
und Senioren bildeten wie gewohnt<br />
das größte Starterfeld,<br />
aber auch die Seniorinnen<br />
schlugen sich in Bezug auf die<br />
Anzahl der Teilnehmerinnen<br />
mit 20 Spielerinnen achtbar.<br />
Dass sich in diesem Jahr das<br />
Miriam Breunsbach<br />
Teilnehmerfeld der Damen mit<br />
insgesamt 19 Spielerinnen<br />
recht stark präsentierte, lag<br />
sicherlich an der Entscheidung,<br />
nur 36 Löcher spielen zu lassen.<br />
Gemeinsam wurde am<br />
Abend bei Kölsch und Gegrilltem<br />
mit großer Spannung der<br />
Cut erwartet. Besonders eng<br />
war es bei den Herren, insgesamt<br />
rutschten noch fünf Spieler<br />
ins Hauptfeld, die sich<br />
schlaggleich in das 26 Mann<br />
starke Finalfeld retten konnten.<br />
Von den 26 Herren, die<br />
schließlich in die finale Wertung<br />
kamen, war Martin Offergeld<br />
mit einem Gesamtergebnis<br />
von 222 Schlägen erfolgreich.<br />
Obwohl er am ersten Tag<br />
mit einer eher mäßigen Leistung<br />
von 82 Schlägen den Titel<br />
fast abschreiben konnte, setzte<br />
er sich mit weiteren Runden<br />
von 67 und 73 Schlägen noch<br />
gegenüber der Konkurrenz
durch. Miro Sikora wurde Vizemeister<br />
mit 230 Schlägen.<br />
Bei den Damen traten in der<br />
Endrunde dreizehn Spielerinnen<br />
an. Hier siegte Miriam<br />
Breunsbach mit 158 Schlägen,<br />
dicht gefolgt von der Zweiten,<br />
Vanessa Stützle (163), und<br />
konnte sich damit über ihren<br />
siebten Clubmeistertitel freuen.<br />
Unter den 19 Senioren, die am<br />
Sonntag zur zweiten Runde<br />
starteten, konnte Horst Bosbach<br />
zwar mit einem fulminanten<br />
Bunkerschlag am 18. Loch<br />
glänzen, seinen Titel aber dennoch<br />
nicht verteidigen: Bernd<br />
Froitzheim lag am Ende als<br />
Clubmeister mit 172 Schlägen<br />
vorn, gefolgt vom Vizemeister<br />
Wolfgang Ebenhöh (174).<br />
v.l.n.r. M. Breunsbach, T. Biet, H.P. Wolle, S. Krause, B. Froitzheim, I. Cremer, M. Offergeld<br />
Auch bei den Seniorinnen<br />
konnte der Titel nicht erfolgreich<br />
verteidigt werden. Die<br />
letztjährige Siegerin Marion<br />
Heidemann (183) wurde nach<br />
Stechen von Dr. Ursula Fetten<br />
Gschaider (183) auf Platz drei<br />
verwiesen. Nach zwei soliden<br />
Runden von je 89 Schlägen<br />
war es am Ende Ilse Cremer,<br />
die mit insgesamt 178 Schlä-<br />
gen zu ihrem sechsten Clubmeistertitel<br />
kam.<br />
Die Jugendlichen hatten ihre<br />
Meister bereits am 11. August<br />
ermittelt. Hier siegte über 36<br />
Loch Selina Krause vor Kristen<br />
Fritsche. Timo Biet setzte sich<br />
bei den Jungen klar durch und<br />
verwies Michael Wölk auf den<br />
zweiten Platz.<br />
5
6<br />
Saison2007<br />
Rück - “Blicke” auf die Golfsaison<br />
Eine äußerst positive Bilanz<br />
konnte kürzlich der Vorstand<br />
des <strong>Golfclub</strong>s <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
für das Jahr 2007 ziehen. Die<br />
erfreuliche Entwicklung der<br />
vergangenen Jahre, gerade bei<br />
den clubinternen Wettspielen<br />
hat sich fortgesetzt. Mit viel<br />
Freude und Spaß stellten sich<br />
die Mitglieder auch in diesem<br />
Jahr der ein oder anderen<br />
sportlichen Herausforderung.<br />
Auf den folgenden Seiten finden<br />
Sie einen kleinen Rückblick<br />
auf die Golfsaison 2007.
12<br />
Leidiges Thema: Pitchmarken<br />
<strong>Gesucht</strong>: "Patinnen" und<br />
Der Zustand der Greens ist<br />
erbärmlich –- nicht immer, aber<br />
zu oft. Das heißt natürlich:<br />
Eigentlich präsentieren sich<br />
unsere Greens in bestem Pflegezustand,<br />
sie sind dafür, dass<br />
die Bälle auf gutes Tempo kommen,<br />
sogar berühmt, wenn<br />
nicht berüchtigt.<br />
Aber häufig zeigt schon ein<br />
flüchtiger Blick: So mancher<br />
Golfer könnte mit den Greens<br />
sehr viel sorgfältiger umgehen,<br />
wenn er tatsächlich täte, was ja<br />
eigentlich selbstverständlich<br />
sein sollte: Pitchmarken entfernen.<br />
Schließlich wächst eine<br />
ausbesserte Pitchmarke in kürzester<br />
Zeit wieder zu, „verwun-<br />
det“ braucht sie Wochen.<br />
Es ist ein leidiges Thema. Immer<br />
wieder wird darauf aufmerksam<br />
gemacht, wird gesagt<br />
und geschrieben, wie Pitchmarken<br />
entfernt werden und,<br />
natürlich, dass sie überhaupt<br />
entfernt werden. Es scheint<br />
nicht viel zu nützen. Und zu<br />
sagen: Das sind vor allem<br />
Greenfee-Spieler, die sich um<br />
nichts kümmern, ist vielleicht<br />
zum Teil richtig, aber bestimmt<br />
nicht grundsätzlich.<br />
Natürlich melden sich jetzt diejenigen,<br />
die sagen: Auf jedem<br />
Grün bessere ich immer mindestens<br />
drei Pitchmarken aus.<br />
Sie seien gelobt und geprie-<br />
sen. Aber ihr Vorbild färbt eben<br />
nicht auf die nachfolgenden<br />
Flights ab.<br />
Die Frage sei gestattet: Ist das<br />
nicht eigentlich „unser“ Platz,<br />
auf dem wir schließlich immer<br />
wieder einen großen Teil unserer<br />
Freizeit verbringen? Einerseits<br />
sehen wir doch alle mit<br />
berechtigtem Stolz und mit einem<br />
hohen Maß an Zufriedenheit,<br />
wie der Platz ständig verbessert<br />
und verschönert wird,<br />
und da verstünde es sich von<br />
selbst, dass „unser“ Platz auch<br />
pfleglich behandelt wird. Andererseits<br />
wird leider immer<br />
wieder deutlich, dass längst<br />
nicht jeder so denkt. Was soll
"Paten" für die Grüns<br />
das Jammern?, wird jetzt gefragt,<br />
man kann ja doch nichts<br />
ändern.<br />
Leider gibt es kein Patentrezept.<br />
Zumindest kein bezahlbares,<br />
denn jedem Flight einen<br />
Begleiter mitzugeben, der sich<br />
nur um Divots, Pitchmarken<br />
und das Harken der Bunker<br />
kümmert, ist nicht machbar.<br />
Was also könnte man versuchen?<br />
Die Liga-Mannschaft der Jungseniorinnen<br />
ist beispielhaft vorangegangen<br />
und hat die Grüns<br />
von Rot „in Pflege genommen“,<br />
soll heißen: Jede der Damen<br />
kümmert sich bei jeder Runde<br />
ganz besonders um „ihr“ Grün<br />
und sieht zu, dass alle Pitchmarken<br />
repariert werden.<br />
Nun sind diese Damen nicht<br />
jeden Tag auf der Runde, zudem:<br />
Es gibt ja noch 18 weitere<br />
Grüns. Also versucht es der<br />
Club mit einer Erweiterung dieses<br />
Engagements:<br />
<strong>Gesucht</strong> werden für alle 27<br />
Grüns möglichst viele „Patinnen”<br />
/ „Paten“, die sich auf allen<br />
Runden speziell um die von<br />
ihnen „adoptierten“ Grüns<br />
kümmern.<br />
Um diesen Einsatz für alle<br />
Spieler deutlich zu machen,<br />
werden kleine Hinweistafeln<br />
mit den Namen der „Paten“<br />
aufgestellt werden, sodass<br />
jeder sieht: Bravo, hier engagieren<br />
sich die und die – was<br />
dann hoffentlich dazu beiträgt,<br />
dass generell dem Zustand der<br />
Grüns mehr Aufmerksamkeit<br />
gewidmet wird.<br />
Ob es hilft? Ob sich überhaupt<br />
genügend Mitglieder melden?<br />
<strong>Am</strong> Schwarzen Brett wird eine<br />
Liste ausgehängt, in die sich<br />
alle – einzeln oder auch zu<br />
mehreren – eintragen können,<br />
die eins der 27 Grüns „adoptieren“<br />
möchten.<br />
Starten wir den Versuch und<br />
warten wir ab, was daraus<br />
wird. Wir wissen ja: Die Hoffnung<br />
stirbt zuletzt. . .<br />
Manfred Fetten<br />
13
14<br />
Das Porträt: Superintendent Bryan Inglis<br />
Ein Leben für perfekte Grüns<br />
Bryan Inglis<br />
„Schatz, der Rasen muss mal<br />
wieder gemäht werden." Wenn<br />
Bryan Inglis diesen Satz hört,<br />
möchte er am liebsten Reißaus<br />
nehmen. Und das, obwohl er<br />
die Pflege von Grünflächen aus<br />
lauter Begeisterung vor rund<br />
27 Jahren zum Beruf machte,<br />
den er – wie er glaubhaft versichert<br />
– auch noch heute liebt.<br />
Aber zu Hause ist eben alles<br />
anders. Hier hat er weder ein<br />
Team von acht Greenkeepern<br />
noch drei Gärtner und auch<br />
keinen stattlichen Fuhrpark,<br />
bestehend aus Hand-, Sitzund<br />
Sichelmähern. Im heimischen<br />
Garten ist Bryan Inglis<br />
eben nicht Superintendent!<br />
Diese fast militärisch klingende<br />
Berufsbezeichnung wird im<br />
<strong>Am</strong>erikanischen als Synomym<br />
für den Head Greenkeeper verwendet,<br />
ist jedoch im Hinblick<br />
auf Qualifikation und Erfahrung<br />
noch eine Stufe höher angesiedelt.<br />
Und von beidem hat der<br />
Schotte eine ganze Menge.<br />
Nachdem er im Alter von 16<br />
Jahren das „Elmwood<br />
Technical College for Greenkeepers<br />
and Groundsmen“ in<br />
der Nähe von St. Andrews<br />
absolviert hatte, wollte er nur<br />
eines: ab auf die Wiese und<br />
praktische Erfahrung sammeln.<br />
Die ersten Sporen verdiente<br />
sich der 1963 in Bridge of Allan<br />
geborene Inglis im schottischen<br />
Callander Golf Club, wo<br />
er von 1980 bis 1988 arbeitete<br />
und die Tücken eines 100<br />
Jahre alten Geländes kennen<br />
lernte. Es folgte die erste<br />
Position als Head Greenkeeper<br />
im österreichischen Club Gut<br />
Mürstatten, dessen Aufbau<br />
Inglis quasi vom ersten Spatenstich<br />
begleitete. 1992 verschlug<br />
es ihn nach Landshut,<br />
wo er vier Jahre blieb. Dass<br />
der Schotte gerade diesen<br />
Club in besonders guter Erinnerung<br />
hat, liegt übrigens nicht<br />
an dessen pflegeleichten<br />
Grüns, sondern daran, dass er<br />
dort im Jahr 1994 Clubmeister<br />
wurde.<br />
1996 folgte der heute 44-Jährige<br />
dem Ruf nach Köln. <strong>Am</strong><br />
<strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> wollte man perfekte<br />
Grüns und wer hätte besser<br />
dafür sorgen können als Bryan<br />
Inglis? Den auf Lavasand<br />
gebauten Platz empfand er<br />
vom ersten Moment als „sein<br />
Baby“ und so ist es nicht verwunderlich,<br />
dass er nach<br />
einem kurzen Intermezzo von<br />
2000 bis 2001 in St. Leon Rot<br />
gerne wieder hierher zurück<br />
kam und die Position des<br />
Superintendenten übernahm.<br />
Besonders stolz ist Bryan übrigens<br />
nicht auf seine eigene<br />
Karriere, sondern darauf, dass<br />
stattliche 13 seiner ehemaligen<br />
„Zöglinge“ heute selber Head<br />
Greenkeeper sind. Haben wir’s<br />
doch gewusst: <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
kann man eben was lernen!<br />
Kerstin Goerke
16<br />
Glessener Mühlenhof: Eröffnung zu Ostern<br />
Waldziegen als neue Club-Nachbarn<br />
Glessener Mühle<br />
Die große Baustelle neben der<br />
weißen 6 ist fast auf jeder Golfrunde<br />
eine Unterhaltung wert.<br />
Da wird gehämmert, gebaut<br />
und gestrichen. Im nächsten<br />
Jahr zu Ostern soll der Erlebnisbauernhof<br />
nach dreijähriger<br />
Bauzeit eröffnet werden.<br />
Der Gedanke daran zaubert<br />
dem Bauherrn (und Clubmitglied)<br />
Peter Schlich ein Lächeln<br />
auf die Lippen. So schön<br />
wie früher soll es werden, sagt<br />
der gelernte Landwirt. Kinder<br />
spielen im Stroh und seltene<br />
oder vom Aussterben bedrohte<br />
Tierarten grasen friedlich auf<br />
den anliegenden Weiden des<br />
70.000 Quadratmeter großen<br />
Geländes.<br />
Thüringer Waldziegen, graue<br />
gehörnte Heidschnucken und<br />
die kleinwüchsigen Hinterwäl-<br />
der-Rinder sind schon da. Viele<br />
andere Tiere wie Schweine,<br />
Enten und Hühner werden in<br />
den nächsten Monaten folgen.<br />
Dem Besucher soll dann für ein<br />
kleines Eintrittsgeld ein Einblick<br />
in die traditionelle Landwirtschaft<br />
ermöglicht werden.<br />
Hierfür stehen im Hauptgebäude<br />
auch Lehrräume für<br />
Schulklassen und Kindergartengruppen<br />
zur Verfügung, wobei<br />
der Streichelzoo bei den<br />
kleinen Besuchern vermutlich<br />
auf noch größere Beliebtheit<br />
stoßen wird.<br />
Auf den Äckern lernen Kinder<br />
Gerste, Hafen und Weizen zu<br />
unterscheiden und im Prunkstück<br />
des Hofes, der 23 Meter<br />
hohen holländischen Windmühle,<br />
kann der Besucher<br />
hautnah miterleben, wie der<br />
Grundstoff für duftendes Brot<br />
entsteht.<br />
Kartoffeln, Erdbeeren, Spargel<br />
sowie verschiedene Gemüseund<br />
Obstsorten werden nach<br />
den EU-Richtlinien biologisch<br />
angebaut und im hauseigenen<br />
Bioladen verkauft. Hier soll<br />
auch ein Café für die Besucher<br />
entstehen.<br />
Auf dem Gelände befindet sich<br />
ferner ein extra erhöhter Aussichtspunkt,<br />
von dem aus man<br />
bei guter Sicht bis ins Siebengebirge<br />
blicken kann. Zudem<br />
wird es einen Museumsbereich<br />
geben, in dem antike landwirtschaftliche<br />
Geräte ausgestellt<br />
werden.<br />
Die Familie Schlich kann ihren<br />
Stammbaum über 300 Jahre<br />
zurückverfolgen und immer<br />
wieder finden sich auch Landwirte<br />
unter den Familienmitgliedern.<br />
Die Idee, einen Erlebnisbauernhof<br />
aufzubauen, entstand<br />
schon vor über 20<br />
Jahren, erzählt der zweifache<br />
Familienvater Peter Schlich.<br />
Seine Kinder wollen den Glessener<br />
Mühlenhof eines Tages<br />
übernehmen und bis dahin im<br />
elterlichen Betrieb mitarbeiten.<br />
Momentan sieht man Peter<br />
Schlich jeden Tag auf der Baustelle.<br />
Bis zur Eröffnung gibt es<br />
noch viel zu tun, sagt der<br />
51jährige. Da bedauert er, dass<br />
wenig Zeit bleibt für eine entspannende<br />
Golfrunde am <strong>Alten</strong><br />
<strong>Fliess</strong>.<br />
Wiesje Vornberger
Rüdiger Schrader & Sohn GmbH www.schrader-buero.de<br />
Büro und Objekteinrichtungen Tel.: 0221 - 954 15 23
18<br />
Dank Unterstützung des Fördervereins<br />
Erfolgreiche Jugendarbeit<br />
Auch wenn die Teilnehmerzahlen<br />
bei den diesjährigen Jugendclubmeisterschaften<br />
noch<br />
verbesserungsfähig waren, so<br />
zeigte die Umstrukturierung<br />
des Jugendtrainings in dieser<br />
Saison doch schon beachtliche<br />
Erfolge:<br />
67 Kinder und Jugendliche<br />
haben in fünf Gruppen seit Ende<br />
März mit Spaß und Engagement<br />
trainiert. Holger Ranft,<br />
Hasan Cetin, Frank Simon,<br />
Fabian Hahn, Oliver Röckerath<br />
und Thomas Brandl haben sie<br />
dabei unterstützt und begleitet.<br />
Neben dem Training waren es<br />
Jugendspielerinnen<br />
aber auch zahlreiche Ausflüge,<br />
gemeinsame Aktivitäten und<br />
Wettspiele, die diese Saison<br />
prägten: Zu nennen sind hier<br />
etwa das Turnier im <strong>Golfclub</strong><br />
Wasserburg Anholt mit acht<br />
Teilnehmern vom <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong>,<br />
bei dem Carl Kreibich 39 und<br />
Max Krause 38 Nettopunkte erspielten.<br />
Timo Biet erreichte<br />
stolze 31 Bruttopunkte.<br />
Zudem wurden viele clubinterne<br />
9- und 18 Loch-Turniere<br />
ausgetragen. Das Zelten auf<br />
der Driving Range Ende Juni<br />
war nicht nur für die 18 Kinder<br />
und Jugendlichen ein besonde-<br />
res Erlebnis, sondern auch für<br />
unseren Clubmanager Guido<br />
Risters und die anderen Erwachsenen.<br />
Anfang Oktober unternahm<br />
dann eine Gruppe von Jugendlichen<br />
und Betreuern einen<br />
Ausflug mit Übernachtung<br />
nach St.Leon-Rot. Drei 18-<br />
Loch- und eine 9-Loch-Runde<br />
waren Training, Belohnung und<br />
Motivation für die nächste Saison<br />
zugleich.<br />
Einige jugendliche „Vielspieler“<br />
verbesserten ihr Handicap erheblich:<br />
Besonders Max Krause (31<br />
Turniere, von 26,8 auf 13,7),<br />
Finn-Jonas Fleer (17 Turniere,<br />
von 26,1 auf 15,5), Lars Blosze<br />
(37 Turniere, von 20,2 auf<br />
15,5) und Michael Wölk (29<br />
Turniere, von 11,4 auf 8,7) sind<br />
hier zu erwähnen.<br />
Damit sie und alle anderen Jugendlichen<br />
im nächsten Jahr<br />
weiterhin erfolgreich sein können,<br />
wird in diesem Winter das<br />
Jugendtraining fortgeführt.<br />
All diese und andere Aktivitäten<br />
wären aber nicht ohne die Finanzierung<br />
durch den Jugendförderverein<br />
möglich.<br />
Das Spendenaufkommen in<br />
diesem Jahr war nicht zuletzt<br />
durch die Verlosung, das Aktionärsturnier,<br />
die PWC-Turniere<br />
und die gespendeten Bänke<br />
auf dem Platz erfreulich.<br />
Nochmals allen Spendern ganz<br />
herzlichen Dank im Namen der<br />
Jugendlichen! In der nächsten<br />
Saison rechnen wir wieder mit<br />
Ihrer Hilfe!
Preis der Präsidentin<br />
Festtag für Spieler und Spender<br />
v.l.n.r. Friedrich Neukirch, Wilhelmine Göbel, Miro Sikora, Hans Reischl<br />
Wetter und Stimmung waren<br />
perfekt, trotzdem gab es einen<br />
CSA-Wert von +1. Beim diesjährigen<br />
Preis der Präsidentin<br />
am 8.August, einem der Saisonhöhepunkte,<br />
traten 98 Spieler<br />
und Spielerinnen zum Kanonenstart<br />
an. Die besten Ergebnisse<br />
wurden in der Handicap-Klasse<br />
A (bis 13,4) erreicht:<br />
Hier gab es acht Unterspielungen,<br />
die Teilnehmer der Klassen<br />
B (13,5-19,4) und C (19,5<br />
aufwärts) mussten sich mit je<br />
einer Unterspielung begnügen.<br />
Bruttosiegerin bei den Damen<br />
wurde Valerie Gilles (27), bei<br />
den Herren errang Miro Sikora<br />
mit 36 Brutto- und 39 Nettopunkten<br />
den Sieg.<br />
Im Rahmen der Abendveranstaltung<br />
wurden dann die Sieger<br />
der diesjährigen Verlosung<br />
zugunsten der Jugendarbeit ermittelt.<br />
Miriam Breunsbach, unsere<br />
Damenclubmeisterin, zog<br />
sechs Gewinner von Hotelgutscheinen<br />
(gestiftet von TAXO-<br />
FIT) aus über 200 Losen.<br />
Die Glücklichen sind:<br />
Karin Schwedhelm,Pauline Pagliaro,<br />
Winfried Darius, Heinz-<br />
Jürgen Krahn, Susanne Kauer-<br />
mann und Leonhard Krapp.<br />
Der Vorsitzende des Jugendfördervereins,<br />
Friedrich Neukirch,<br />
stellte zudem noch von<br />
den Golf-Pros beim PGA-Gerling-Turnier<br />
angefertigte Birdie-<br />
Books zur Verfügung. Ihr Verkauf<br />
an diesem Abend erbrachte<br />
weitere 180 Euro für die Jugendarbeit.<br />
Allen Spendern des Jugendfördervereins<br />
ganz herzlichen<br />
Dank im Namen unserer Jugendlichen,<br />
auch im nächsten<br />
Jahr wird es wieder eine Verlosungsaktion<br />
geben!<br />
19
20<br />
Clubhaus<br />
Neuer Mieter, neuer Clubraum<br />
Das Clubhaus der Golfplatz <strong>Am</strong><br />
<strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG & Co. OHG<br />
wurde mit ca. 320 Quadratmetern<br />
Bürofläche und einem<br />
neuen Clubraum weiter ausgebaut.<br />
Mit der bekannten Agentur „Internationale<br />
Golf AG“, die unter<br />
anderem die bundesweiten<br />
Projekte IGC 2000 und die Hy-<br />
Clubraum<br />
Mitgliederversammlung<br />
Einladung an alle<br />
Wilhelmine Göbel<br />
<strong>Am</strong> Montag, fünften November<br />
2007, findet um 19.00 Uhr die<br />
12. ordentliche Mitgliederversammlung<br />
des <strong>Golfclub</strong>s <strong>Am</strong><br />
undai After Work Turnierserie<br />
betreut, konnte ein langfristiger<br />
Mieter für die großzügig gestalteten<br />
Büroflächen gefunden<br />
werden. Bis zum Jahre 2013<br />
ist die Agentur nun auf der<br />
Golfanlage <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
beheimatet.<br />
Der neu geschaffene Clubraum<br />
wurde Mitte des Jahres planmäßig<br />
fertig gestellt und bietet<br />
<strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V. in unserem<br />
Clubhaus in Fliesteden statt.<br />
Hierzu sind alle Mitglieder<br />
herzlich eingeladen.<br />
Vor unserer Mitgliederversammlung<br />
findet um 18.00 Uhr<br />
die Hauptversammlung der<br />
Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG<br />
statt, zu der ausschließlich die<br />
Aktionäre der Gesellschaft zugelassen<br />
sind. Wir bitten um<br />
Verständnis. Im Anschluss an<br />
die Mitgliederversammlung lädt<br />
insbesondere unseren Bridgespielern<br />
eine neue Heimat.<br />
Der Clubraum kann aber auch<br />
für kleinere Veranstaltungen,<br />
beispielsweise Geburtstage,<br />
Tagungen oder Seminare, gemietet<br />
werden. Für weitere Informationen<br />
steht Ihnen das<br />
Serviceteam des <strong>Golfclub</strong>s<br />
gerne zur Verfügung.<br />
die Geschäftsführung der Golfplatz<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> AG & Co.<br />
OHG zu einem kölschen Buffet<br />
ein. Ich bitte um zahlreiches<br />
Erscheinen und wünsche allen<br />
Mitgliedern einen wunderschönen<br />
Abend.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Wilhelmine Göbel<br />
Präsidentin des<br />
<strong>Golfclub</strong>s <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V.
Restaurant <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
Die Bratkartoffel ist da!<br />
Liebe Clubmitglieder,<br />
das Kalenderjahr neigt sich<br />
nun allmählich seinem Ende<br />
zu. Nichtsdestoweniger möchten<br />
wir mit Ihnen das verbleibende<br />
Jahr 2007 genießen.<br />
Anfänglich möchten wir Ihnen<br />
ein Highlight mitteilen: Die<br />
Bratkartoffel ist da! Die langersehnte<br />
Knolle hat nun auch<br />
das Restaurant <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong><br />
erreicht. Wir haben uns Ihrer<br />
Wünsche angenommen und<br />
die klassische Bratkartoffeln<br />
auf unserer Speisekarte platziert.<br />
In diesem Zusammenhang<br />
möchten wir Sie auch<br />
darüber informieren, dass wir<br />
die Ausrichtung unserer Speisen<br />
leicht verändert haben, wir<br />
streben nun die gehobene, gutbürgerliche<br />
Küche mit ihren<br />
Raffinessen an.<br />
Ein weitere Veränderung ist,<br />
dass wir pünktlich zum „Preis<br />
der Präsidentin“ unser personelles<br />
Erscheinungsbild verändert<br />
haben, indem wir in neue<br />
Personalbekleidung investiert<br />
haben.<br />
Nun möchten wir Sie auf einige<br />
kulinarische Höhepunkte aufmerksam<br />
machen.<br />
Beginnen möchten wir mit<br />
unserem Gänse-Festival, das<br />
am 27. Oktober stattfindet. Wir<br />
servieren ab vier Personen ein<br />
4-Gang-Menü. Das Menü besteht<br />
aus einem <strong>Am</strong>use geule,<br />
einer Vorspeisenvariation, einer<br />
Consomme, als Hauptgang<br />
eine ganze Gans am Tisch<br />
Team Gastronomie<br />
tranchiert und einem Dessert.<br />
Zum Menü servieren wir einen<br />
Begrüßungsaperitif und Mineralwasser.<br />
Zusätzlich bieten wir<br />
Ihnen ein korrespondierendes<br />
Weinmenü an. Ab dem 28.<br />
Oktober 2007 bis zum 23.<br />
Dezember 2007 offerieren wir<br />
Ihnen neben einer ganzen<br />
Gans auch zahlreiche, ausgewählte<br />
Gerichte von der Gans.<br />
Außerdem haben wir am 23.<br />
Dezember 2007 unseren Weihnachtsbrunch,<br />
an welchem Sie<br />
sich mit Ihren Freunden und /<br />
oder Familienangehörigen auf<br />
die besinnlichen Tage einstimmen<br />
können. Ebenfalls haben<br />
wir wieder am 1. und 2. Weihnachtstag<br />
für Sie geöffnet. Wir<br />
bieten Ihnen eine spezielle<br />
Weihnachtsspeisekarte an, aus<br />
der Sie sich ein 3-, 4- oder 5-<br />
Gang Menü zusammenstellen<br />
können. Ihren Phantasien in<br />
der Kreation Ihres individuellen<br />
Weihnachtsmenüs sind keinerlei<br />
Grenzen gesetzt.<br />
Der Höhepunkt zum Abschluss<br />
des Jahres 2007 wird natürlich<br />
unsere große Sylvesterparty<br />
sein. Diese beginnt mit einem<br />
gemütlichen Sektempfang.<br />
Nachdem Sie zu Tisch begleitet<br />
wurden und Getränke bestellt<br />
haben, beginnen wir mit<br />
dem Galamenü. Für die musikalische<br />
Untermalung zum<br />
Essen ist gesorgt. Auch in diesem<br />
Jahr steht für Sie unserer<br />
Shuttle-Service zur Verfügung.<br />
Wir hoffen, dass unsere Aktionen<br />
Ihre Zustimmung finden,<br />
und bitten Sie, rechtzeitig einen<br />
Tisch zu reservieren. Telefonnummer:<br />
02238-944130<br />
Abschließend wollen wir Sie<br />
davon in Kenntnis setzen, dass<br />
wir in diesem Jahr ab November<br />
bis einschließlich Februar<br />
nur montags einen Ruhetag<br />
haben.<br />
Freundliche Grüße<br />
Manfred Hellwig & Team<br />
21
22<br />
Damengolf<br />
Regen, Regen, Regen<br />
Vom Wetterpech verfolgt war in<br />
dieser Saison das Damengolf.<br />
Auch wenn mittwochs noch die<br />
Sonne schien, so konnte das<br />
Team um Ladies Captain Doretta<br />
Isringhaus, das bei der<br />
Damengolf-Eröffnung "eingesprungen"<br />
war, mit fast absoluter<br />
Sicherheit von einem verregneten<br />
Donnerstag ausgehen.<br />
Spielabsagen und –abbrüche<br />
(sogar bei den als<br />
Highlights geplanten Freundinnen-<br />
und Pink-Flight-Turnieren)<br />
waren leider zwingend.<br />
Dennoch traten insgesamt<br />
mehr als 120 Damen tapfer ihre<br />
Donnerstagsrunden an und<br />
manchmal gab es dann auch<br />
Regenpausen.<br />
Ein besonderer Höhepunkt im<br />
So wurde am 25.10 der diesjährige Abschlussabend gefeiert.<br />
Juli war die Damenreise nach<br />
Münster, die Erika Recker kurzfristig<br />
organisiert hatte. 26 Damen<br />
ließen sich kulinarisch im<br />
Hotel Krautkrämer verwöhnen<br />
und trugen ein kleines externes<br />
Turnier aus.<br />
Wegen der zahlreichen und<br />
vielfältigen Widrigkeiten, mit<br />
denen das diesjährige Damengolf<br />
zu kämpfen hatte, durfte<br />
an Fronleichnam „ausnahmsweise“<br />
gespielt werden. Fast<br />
50 Damen nahmen diese Gelegenheit<br />
wahr. Diese Möglichkeit<br />
vor allem für Berufstätige,<br />
die sonst den Donnerstagnachmittag<br />
nicht frei nehmen<br />
können, sollte auch in der<br />
nächsten Saison angeboten<br />
werden.<br />
Im September wurde dann -<br />
aus der Not eine Tugend<br />
machend - das erste vorgabewirksame<br />
9-Loch-Turnier der<br />
Damen gespielt. Die Meinungen<br />
zu dieser Spielform waren<br />
geteilt, Anregungen und Kritik<br />
für die nächste Saison sind zu<br />
dieser Frage (und auch anderen<br />
Punkten) sehr erwünscht.<br />
Mit Abschluss der Saison ziehen<br />
sich Marianne Kunz und<br />
Dr. Ursula Fetten-Gschaider<br />
als Helferinnen zurück. Ein<br />
neues Team (Wilma Kloebbe,<br />
Susanne Junkermann, Iris<br />
Lintner-Siep, Ute Jackel) plant<br />
schon jetzt mit Doretta Isringhaus<br />
die sonnigen (?) Donnerstagsrunden<br />
des nächsten<br />
Jahres.
Herrengolf auf hohem Niveau<br />
Mittwochs ist Herrengolf bei gutem Wetter<br />
Im Winter wurde an 18 Spieltagen<br />
vom 1.11.2006 bis<br />
21.3.2007 Eclectic-Golf gespielt<br />
mit ca. 400 Teilnehmern.<br />
Brutto-Sieger wurde Thomas<br />
Brandl, Netto-Sieger Heinrich<br />
Schlich (der leider verstorben<br />
ist). Laura Müller führte die Statistik<br />
(mit Unterstützung von<br />
Thomas Brandl und Robert<br />
Leuer). Heiner Hoyer und<br />
Walter Jackel waren die Kassierer<br />
für die Winter-Eclectic.<br />
<strong>Am</strong> 28.3.2007 war das Herrengolf-Eröffnungsturnier<br />
für die<br />
Sommer Saison 2007 mit 71<br />
Teilnehmern.<br />
Es wurde insgesamt 30 Mal<br />
gespielt bis zum Saisonabschluß<br />
am 24.10.2007 mit zusammengerechnet<br />
ca. 1700<br />
Teilnehmern. Die Handicaps<br />
lagen dabei im Schnitt zwischen<br />
0 und 36, was auch<br />
nach Aussage des Golfverbandes<br />
NRW ein sehr hohes<br />
Niveau darstellt.<br />
Horst Bosbach<br />
In diesem Jahr wurde die CSA-<br />
(Competition Stableford Adjustment)<br />
Regelung eingeführt.<br />
Beim Herrengolf wurde an 30<br />
Spieltagen wie folgt gespielt:<br />
Frank Lüdenbach, Hans Robert Leuer<br />
25 Mal CSA von 0; 2 Mal CSA<br />
von –1; 2 Mal CSA von +1 und<br />
1 Mal CSA von +2.<br />
Es wurden auch Golfspiele in<br />
den befreundeten <strong>Golfclub</strong>s<br />
Leverkusen, Burg Konradsheim,<br />
Velderhof und Schloß<br />
Auel ausgetragen. Diese Clubs<br />
waren auch beim Golfcub am<br />
<strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> zu Gast.<br />
Da der frühere Kassenprüfer<br />
Dr. Dieter Rong nach 6 Jahren<br />
nicht mehr zur Verfügung stand,<br />
wurde Dieter Esser zum Nachfolger<br />
gewählt. Er ergänzt das<br />
Herrengolfteam Horst Bosbach<br />
(Captain und Kassierer),<br />
Robert Leuer und Frank Lüdenbach<br />
(Co-Captains) und<br />
Rolf Köhler (stellv. Kassierer).<br />
<strong>Am</strong> 24.10.2007 fand das Herrengolf-Abschlussturnier<br />
mit<br />
rund 70 Teilnehmern statt. Der<br />
Abend wurde mit einem Buffet<br />
und Kölsch gefeiert.<br />
Wir wünschen den Herrengolfern<br />
auch im Jahr 2008 eine<br />
erfolgreiche Saison.<br />
Horst Bosbach<br />
Winter - Eclectic<br />
Die Winter-Eclectic Runde<br />
beginnt am 31.10.2007 und<br />
dann wöchentlich jeden Mittwoch<br />
ab 11:00 Uhr.<br />
Bitte tragen Sie sich in die<br />
aushängende Startliste ein.<br />
Für weitere Fragen steht Ihnen<br />
unser Serviceteam gerne<br />
zur Verfügung.<br />
PS: Eclectic-Golf bedeutet,<br />
dass das beste Ergebnis pro<br />
Spielbahn während der gesamten<br />
Spielzeit gewertet<br />
wird – Brutto wie Netto.<br />
23
24<br />
Seniorengolf: Rückblick auf die Saison 2007<br />
Spaß beim Seniorengolf<br />
Das Seniorengolf fand in diesem<br />
Jahr unter einer „neuen“<br />
Kapitänsführung statt. Für den<br />
Seniorenkapitän wurde Hermann<br />
Schmitz in das <strong>Am</strong>t berufen,<br />
Ingrid Bommels erklärte<br />
sich bereit, eine weitere Saison<br />
das <strong>Am</strong>t der Kapitänin auszuführen,<br />
um so ihre langjährige<br />
Erfahrung im Team weiter zu<br />
geben.<br />
Die anfallende Arbeit gemeinsam<br />
zu meistern, die Höhepunkte<br />
einer Saison z.B. „Fahrt<br />
ins Blaue“ beizubehalten, die<br />
Flights so einzuteilen, damit ein<br />
harmonischer Golfnachmittag<br />
mit einem gemütlichen Abend<br />
Woche für Woche stattfinden<br />
kann, hat sich als sehr vorteilhaft<br />
erwiesen. Bewährt hat sich<br />
Ingrid Bommels, Waltraud Doert, Hermann Schmitz<br />
dabei ein erfahrener Captain<br />
und ein neuer als Duo.<br />
Besonders erfreulich war, dass<br />
in diesem Jahr die Beteiligung<br />
an den Dienstags-Turnieren<br />
bei durchschnittlich 42 Teilnehmern<br />
lag und das bei teilweise<br />
sehr schlechten Wetterbedingungen.<br />
Im Rahmen der Jahresbilanz<br />
2007 ergab sich bei<br />
der Recherche ein Niederschlag<br />
von 1011 Ltr., pro Quadratmeter,<br />
was die Senioren<br />
aber nicht vom Spielen abhielt,<br />
nur einmal musste ein Turnier<br />
abgesagt werden. Insgesamt<br />
wurde gut gespielt, da der<br />
CSA-Wert in der Regel bei 0<br />
lag.<br />
Die deutlichste Handicapverbesserung<br />
erreichte bei den<br />
Damen Monika Grupe (20,2<br />
auf 16,3) und bei den Herren<br />
Dr. Fritz Rose (28,6 auf 22,5).<br />
Die Saison 2007 wurde mit<br />
einem geselligen Abend abgeschlossen.<br />
Alle Seniorengolfer bedankten<br />
sich bei Ingrid Bommels, die<br />
sich an diesem Abend von<br />
ihrem <strong>Am</strong>t verabschiedete, für<br />
vier Kapitänsjahre. Ein tolles<br />
Dankeschön, in Form von Gutscheinen<br />
zum Besuch einer<br />
Gala-Dinner-Show, gab es von<br />
den Senioren für die Kapitäne.<br />
Im Vorfeld wurde auch die<br />
Nachfolge geregelt, so dass ab<br />
2008 Waltraud Doert das <strong>Am</strong>t<br />
der Seniorenkapitänin bekleiden<br />
wird.<br />
Hermann Schmitz
26<br />
Erfolgreiche Aktion<br />
Bänke und Sponsoren<br />
Nicht ganz vier Monate hat es<br />
gedauert, bis der auf der letztjährigenMitgliederversammlung<br />
gestellte Antrag des Clubmitglieds<br />
Heinz Zirener, Sitzbänke<br />
mit der Unterstützung<br />
privater Sponsoren auf dem<br />
Golfgelände aufzustellen, in<br />
die Tat umgesetzt wurde.<br />
Nachdem Ende Januar die<br />
ersten Sponsoren gefunden<br />
waren, wurden die neuen Bänke<br />
bestellt und Ende April mit<br />
Namensplaketten der Spender<br />
Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> e.V.<br />
versehen aufgestellt. Mittlerweile<br />
erfreut sich dieses Sponsoring<br />
einer so großen Beliebtheit,<br />
dass für das kommende<br />
Frühjahr noch weitere Bänke<br />
aufgestellt werden können.<br />
Jungseniorinnen zurück in Liga 3<br />
An dem Erfolg beteiligt waren<br />
(in alphabetischer Reihenfolge)<br />
Monica Esser, Ursula Fetten-<br />
Gschaider, Valerie Gilles, Marion<br />
Heidemann, Iris Herzog,<br />
Susanne Junkermann, Iris Lintner-Siep,<br />
Regina Magnus und<br />
Sabine Roth. Herzlichen Glückwunsch<br />
und eine ebenso gute<br />
Saison für die Mannschaftsmeisterschaften<br />
2008!<br />
Sollten auch Sie sich für das<br />
gemeinnützige Projekt interessieren<br />
und eine Bank stiften<br />
wollen, informiert Sie die Geschäftsleitung<br />
gerne über die<br />
weiteren Details.<br />
v.l.n.r. I. Herzog, M. Esser, V. Gilles, S. Roth, Dr. U. Fetten-Gschaider, M. Heidemann
28<br />
Weihnachtsgeschenke für den guten Zweck einpacken lassen<br />
Die Einpackengel von wünschdirwas<br />
Großer Geschenke Einpackservice<br />
zu Gunsten des Kölner<br />
Vereins „wünschdirwas e.V”.<br />
im Rhein-Center, Aachener<br />
Straße<br />
Auch in diesem Jahr sind die<br />
„Engel“ von wünschdirwas in<br />
der Vorweihnachtszeit wieder<br />
im Rhein Center an der Aachener<br />
Straße mit Ihrem Geschenke-<br />
Einpackservice zu<br />
finden. Das ca. 25 Frauen starke<br />
Team – tatkräftig unterstützt<br />
durch Mitglieder des <strong>Golfclub</strong>s<br />
<strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> – packen bis<br />
Heilig Abend wieder fleißig<br />
Weihnachtsgeschenke mit viel<br />
Liebe und tollen Ideen für eine<br />
Spende an wünschdirwas ein.<br />
Die Aktion war in den letzten<br />
Jahren schon ein großer Erfolg<br />
und erfreute sich großer Resonanz.<br />
Die Einnahmen der Aktion gehen<br />
in voller Höhe an den Ver-<br />
ein wünschdirwas e.V, dessen<br />
Ziel es ist, schwer kranken Kindern<br />
Wunschträume zu erfüllen.<br />
Für die Kinder ist die Erfüllung<br />
eines Traumes ein<br />
wichtiger Meilenstein auf dem<br />
Weg der Genesung oder der<br />
Schmerzlinderung.<br />
Durch den Erfolg auch in der<br />
Zusammenarbeit mit den betreuenden<br />
Ärzten wird immer<br />
wieder deutlich welche Energien<br />
die Wunscherfüllungen<br />
bei den Kindern wecken. So<br />
werden mit Hilfe von wünschdirwas<br />
jährlich bis zu 300<br />
große und kleine Kinderwünsche<br />
erfüllt. Eine Vielzahl von<br />
ehrenamtlichen Mitarbeitern<br />
tragen bundesweit die Arbeit<br />
des Vereines und besuchen die<br />
Kinder in 60 angeschlossenen<br />
Kinderkrankenhäusern und Kliniken.<br />
Hat ein Kind seinen Wunsch<br />
wünschdirwas anvertraut, wird<br />
mit dem Einverständnis von<br />
Eltern, Therapeuten und Ärzten<br />
alles Erdenkliche getan, um<br />
diesen Traum zu erfüllen. Die<br />
Bandbreite der Wünsche geht<br />
von einer Fahrt mit einem<br />
Feuerwehrauto bis zum Treffen<br />
mit berühmten Persönlichkeiten.<br />
Wir würden uns deshalb freuen,<br />
wenn auch Sie ihre Weihnachtsgeschenke<br />
an dem Stand<br />
der Weihnachtsengel im<br />
Rhein Center liebevoll verpacken<br />
ließen. Auf diese Weise<br />
helfen Sie zugleich Träume von<br />
schwer kranken Kindern in<br />
Erfüllung gehen zu lassen.<br />
Weitere Informationen zum<br />
Verein „wünschdirwas” finden<br />
Sie im Internet unter:<br />
www.wuenschdirwas.de<br />
Anzeige
www.oliver-libbertz.de<br />
Oliver Libbertz | Mediengestalter und offizieller Medienpartner der Golfplatz <strong>Am</strong> <strong>Alten</strong> <strong>Fliess</strong> Ag & Co. OHG.
30<br />
Kerstin Goerke: Tipp für einen Trip<br />
Golfen bei Münchhausen<br />
Wer von Köln aus die 230<br />
Kilometer zum Golfen ins<br />
Schlosshotel Münchhausen bei<br />
Hameln fährt, ist ganz nah dran<br />
– und das im wahrsten Sinne<br />
des Wortes. Denn direkt vor<br />
der Haustür des heutigen Fünf-<br />
Sterne Hotels befinden sich<br />
zwei 18-Loch Plätze, die - dank<br />
alten Baumbestandes, Bachläufen<br />
und Naturteichen - garantiert<br />
jedes Handicap in<br />
Schwung bringen und ganzjährig<br />
bespielbar sind.<br />
Für Taktiker, die das kurze<br />
Spiel unter Platzbedingungen<br />
trainieren möchten, bietet sich<br />
der Academy-Kurs „Lucia von<br />
Rheden“ an: 18 schmale Fairways<br />
(ausschließlich Par 3 und<br />
Par 4), viel Wasser und kleine,<br />
steil abfallende Grüns erfordern<br />
ein sehr präzises Spiel<br />
und verlangen auch guten<br />
Golfern all ihr Können ab.<br />
Auf der anderen Seite des<br />
Weserrenaissance Schlosses<br />
geht es zum ersten Tee des<br />
Masterplatzes „Baron von<br />
Münchhausen“ – und auch der<br />
hat es in sich.<br />
„Unser Platz ist der zweitschwerste<br />
in Deutschland“, berichtet<br />
Club-Geschäftsführer<br />
Volker Niem und verweist auf<br />
einen Slope-Wert von 139. Ab<br />
Bahn sechs führt der Kurs<br />
durch den Wald – was landschaftliche<br />
Reize bietet, aber<br />
das Spiel nicht eben erleichtert.<br />
Doch spätestens auf den Bahnen<br />
9, 13 und 14 werden auch<br />
leidgeprüfte Golfer entschädigt:<br />
mit prachtvollen Ausblicken auf<br />
das Weserbergland.<br />
Wem so viel Wiedergutmachung<br />
nicht reicht, der lässt sich<br />
nach der Golfrunde im Schlosshotel<br />
Münchhausen einfach<br />
mal so richtig verwöhnen: Mit<br />
einem Glas Wein vor dem<br />
Kamin im historischen Rittersaal,<br />
einem hervorragenden<br />
Essen aus der Sterneküche<br />
von Achim Schwekendiek oder<br />
einer entspannenden Massage<br />
im wunderschönen Wellness-<br />
Bereich mit Sauna, 20-Meter-
Pool und Dampfbad.<br />
Das Schlosshotel Münchhausen<br />
mit seinen 66 individuellen<br />
Zimmern und Suiten ist eben<br />
nicht nur für Golfer, sondern<br />
auch für Genießer ein echter<br />
Geheimtipp.<br />
Zu gewinnen:<br />
Weitere Infos:<br />
www.schlosshotel-muenchhausen.com,Telefon<br />
05154-70600.<br />
A propos Tipp: Wenn auch Sie,<br />
liebe Clubmitglieder, ein besonders<br />
lohnendes Golfer-Ziel<br />
Eine Nacht im Fünf-Sterne-Hotel<br />
Mit ein wenig Glück reisen Sie<br />
schon bald ins schöne Weserbergland:<br />
Die "Birdie News" verlosen<br />
eine Übernachtung inklusive<br />
Frühstück für zwei Personen in<br />
der historischen Zehntscheune<br />
des Schlosshotels Münchhausen.<br />
Geben Sie im Sekretariat einen<br />
Zettel mit Name und Anschrift<br />
vorschlagen möchten: Schreiben<br />
Sie uns, die "Birdie News"<br />
werden Ihre Anregung gerne<br />
veröffentlichen.<br />
ww.golfplatz-koeln.de<br />
inf@golfplatz-koeln.de<br />
02238 - 944 10<br />
sowie der Antwort auf folgende<br />
Frage ab:<br />
Wen sucht der Club, um die<br />
Qualität unserer Grüns zu<br />
verbessern?<br />
Viel Glück wünscht Ihnen die<br />
Redaktion der Birdie News.<br />
31