Gemeinde Weyhausen - Samtgemeinde Boldecker Land
Gemeinde Weyhausen - Samtgemeinde Boldecker Land
Gemeinde Weyhausen - Samtgemeinde Boldecker Land
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
- 1 - Nr. 323/2010<br />
Mitteilungsblatt für die<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Verlag + Druck Linus Wittich KG<br />
online lesen: www.wittich.de<br />
Ausgabe 323 | Samstag, den 21. August 2010<br />
Neue Schulhöfe in Jembke und <strong>Weyhausen</strong><br />
Baumaßnahmen in den Sommerferien weitgehend abgeschlossen<br />
Die globale Wirtschafts- und Finanzkrise hat den Kommunen des<br />
<strong>Land</strong>es das Konjunkturpaket II beschert. Mit staatlichen Mitteln<br />
sollten kommunale Investitionen mitfi nanziert werden, um auf<br />
diesem Wege die Konjunktur zu stärken. In den Sommerferien<br />
waren die Grundschulen <strong>Weyhausen</strong> und Jembke hiervon Nutznießer:<br />
an die 100.000,- € wurden zur Sanierung der Schulhöfe<br />
verbaut, fi nanziert aus Mitteln des Konjunkturpakets und Eigenmitteln<br />
der <strong>Samtgemeinde</strong>.<br />
Grundschule Jembke<br />
Er bot keinen besonders ansprechenden Anblick, der große, von<br />
drei Seiten bebaute Hof der Grundschule in Jembke. Die vorhandenen<br />
befestigten Oberfl ächen bestanden aus unebenen Asphalt<br />
und unterschiedlichem Betonsteinpfl aster. Für Spiel und Spaß in<br />
den Pausen kein Gewinn. Asphalt und Pfl aster wurden im Zuge<br />
der Neugestaltung vollständig aufgenommen. Die Oberfl ächen-<br />
1400 Schleudertouren<br />
Waschvollautomat<br />
monatl. Leasingrate 12,50€<br />
Laufzeit 5 Jahre, Garantie 5 Jahre<br />
ohne Anzahlung<br />
Mit den Mitgliedsgemeinden<br />
Barwedel, Bokensdorf, Jembke,<br />
Osloß, Tappenbeck und <strong>Weyhausen</strong><br />
befestigung ist jetzt einheitlich mit ca. 700 m² Rechtecksteinen<br />
in unterschiedlichen Pfl asterfarben gestaltet worden. Neben dem<br />
Haupteingang wünschte sich die Schule feste Einbauten: Im westlichen<br />
Bereich ein Sandkasten und im östlichen Bereich sollte<br />
eine abgestufte Sitzecke, die als offenes Klassenzimmer genutzt<br />
werden kann, entstehen. Ebenso war geplant, westlich der Zufahrt<br />
ein “Felsenberg“ aus einzelnen Findlingen anzulegen. „Das offene<br />
Klassenzimmer und den Felsenberg konnten wir mit den zur Verfügung<br />
stehenden Mitteln noch nicht realisieren“, bedauert Haupt-<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>kasse geschlossen!<br />
Die <strong>Samtgemeinde</strong>kasse bleibt an folgenden Tagen<br />
wegen Einführung des neuen EDV-Programms geschlossen:<br />
07.09. – 08.09.20100<br />
Geschirrspüler<br />
• 5 kg Fassungsvermögen<br />
• 1400/600 U/min Schleudertouren<br />
• Mehrfach Wasserschutz<br />
Energie-<br />
Effizienzklasse<br />
A<br />
• Mengenautomatik<br />
• Unwuchtkontrolle<br />
• Schaumerkennung<br />
• 41 l Wasserverbrauch<br />
Unterhaltungselektronik im Tiefgeschoss Fahrräder im Obergeschoss Parken im Hof<br />
Wasch-<br />
WM14A162<br />
Abholpreis<br />
Schleuder-<br />
WirkungsWirkungsklasse A Klasse B<br />
Energie-<br />
Effizienzklasse<br />
A Reinigungswirkung<br />
A Trocken-<br />
SE23E233EU<br />
• Standgerät/unterbaufähig<br />
• 3 Programme<br />
• 12 Maßgedecke<br />
• selbstreinigendes Sieb<br />
444.wirkung<br />
A<br />
379.-<br />
• Aquastop<br />
• 17 Liter Wasserverbrauch<br />
Abholpreis<br />
monatl. Leasingrate 11,20€<br />
Laufzeit u. Garantie 5 Jahre, ohne Anzahlung<br />
Torstraße 13 · 38518 Gifhorn · � 0 53 71/1 22 24
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 2 - Nr. 323/2010<br />
Ärztlicher Notfalldienst<br />
Ärztlicher Notfalldienst im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
Der ärztliche Notdienst befi ndet sich in der zentralen Notdienstpraxis<br />
im Kreiskrankenhaus Gifhorn, Bergstraße 30 – zu erreichen<br />
über den Haupteingang.<br />
Zentrale Telefonnummer: 05371 – 89 53 53<br />
Die Notdienstpraxis ist wie folgt besetzt:<br />
Montag, Dienstag + Donnerstag: 19:00 – 22:00 Uhr<br />
Mittwoch: 13:00 – 22:00 Uhr<br />
Freitag: 15:00 – 22:00 Uhr<br />
Samstag, Sonntag + Feiertags: 08:00 – 22:00 Uhr<br />
Zu den aufgeführten Zeiten steht die Praxis im Krankenhaus<br />
als regionale Notdienst-Zentrale zur Verfügung. Darüber hinaus<br />
wurde ein Fahrdienst eingerichtet, der auch in der Nacht die Versorgung<br />
von bettlägerigen Patienten sicherstellt. Nur wenn aus<br />
gesundheitlichen Gründen ein Besuch in der Notfallpraxis nicht<br />
möglich ist, wird ein Hausbesuch vermittelt!<br />
Bitte bringen Sie ihren aktuellen Medikamentenversorgungsplan<br />
(wenn vorhanden) und ggf. Ihren Befreiungsausweis oder die<br />
Quittung über eine bereits gezahlte Notfalldienstgebühr mit.<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Unter der Tel. 05834 / 53 02 30 sowie unter www.zahnnotdienstgifhorn.de<br />
sind die Adressen und Telefonnummern der diensthabenden<br />
Kollegen der Kreisstelle Gifhorn (Stadt und <strong>Land</strong>kreis)<br />
zu erfahren.<br />
Sozialstation Grußendorf<br />
Die Sozialstation Grußendorf ist Tag und Nacht zu erreichen unter<br />
der Telefonnummer 05379 / 95 55.<br />
Sonstige<br />
Gifhorner Palliativ- und Hospiz-Netz e.V., Tel. 05371 / 942608<br />
Ambulante Krankenpfl ege Regina Hegewald, Tel. 05362 / 72199<br />
Tierärztlicher Notdienst<br />
Tierärztliche Klinik - Fachtierarzt für Kleintierkrankheiten<br />
Dr. Dierk Lengert<br />
Hauptstraße 55; 38477 Jembke<br />
Tel. 05366 / 295<br />
oder 495, 496<br />
Die Klinik ist jeden Wochentag<br />
sowie die Wochenenden<br />
durchgehend für Notfälle erreichbar !!<br />
Kleintierpraxis <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> – Katja Voigt<br />
Fachtierärztin für Kleintiere; Vor dem Dorfe 13 a, 38554 <strong>Weyhausen</strong>;<br />
Tel. 05362 / 93 75 10<br />
Die Praxis ist jeden Wochentag sowie die Wochenenden<br />
durchgehend für Notfälle erreichbar !!<br />
Tierärzte Verzeichnis für Deutschland<br />
Unter nachfolgender Online-Adresse können Sie Tierärzte nach<br />
Ort, Postleitzahl oder Namen suchen. Es werden Ihnen automatisch<br />
die am nächsten gelegenen Tierärzte in Ihrer Umgebung angezeigt.<br />
www.tierarzt-onlinesuche.de<br />
WIR SIND AN IHRER SEITE<br />
Häusliche Alten- und Krankenpflege<br />
und vieles mehr – sprechen Sie uns an.<br />
24-Stunden-Pflege zu Hause NEU<br />
Fallerslebener Str. 12<br />
38518 Gifhorn<br />
Tel. 0 53 71 - 93 66 31<br />
Tel. 0 53 73 - 14 05<br />
www.pfl ege-bartels.de mail@pfl ege-bartels.de<br />
amtsleiter Marco Lamcke von der <strong>Samtgemeinde</strong>. Alles zugleich<br />
geht eben nicht, auch nicht mit dem Konjunkturprogramm II.<br />
Grundschule <strong>Weyhausen</strong><br />
In <strong>Weyhausen</strong> bot der alte Schulhof auch einen teilweisen wirklich<br />
unschönen Anblick: die Betonsteinplatten, die teilweise durch den<br />
Wurzelwuchs der Bäume schon angehoben waren, sind wirklich<br />
erneuerungsbedürftig gewesen. Sie wurden vollständig ersetzt.<br />
Die Befestigung ist nun komplett mit ca. 950 m² gepfl astert worden.<br />
Hier hat sich die Schule daneben gewünscht, die vorhandenen<br />
Hochbeete zu entfernen. Das Highlight der Maßnahme ist stattdessen<br />
die ca. 160m² große Hügellandschaft im Innenhof. Sie ist<br />
begrünt und dient als „grünes Klassenzimmer“, Sitzstufen aus Palisaden<br />
sind integriert und bieten die Möglichkeit, gutes Wetter<br />
vorausgesetzt, im Freien den Unterreicht zu gestalten. Zusätzlich<br />
wurden die Tischtennisplatten und der Basketballkorb versetzt.<br />
Auch in <strong>Weyhausen</strong> konnten mit den vorhandenen Mitteln allerdings<br />
nicht alle Wünsche erfüllt werden. Weitere gewünschte<br />
Maßnahmen, wie z.B. ein Tunnelsystem und Klettermöglichkeiten<br />
an der Hügellandschaft, ließen sich in diesem Jahr noch<br />
nicht realisieren.<br />
Anzeigenwerbung?<br />
Eckhard Kammann<br />
Tel. 0 5062/2434
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 3 - Nr. 323/2010
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 4 - Nr. 323/2010<br />
����Wichtige Rufnummern<br />
Anschrift <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung:<br />
Eichenweg 1, 38554 <strong>Weyhausen</strong><br />
Telefon 05362 / 97 81 – 0 (Zentrale)<br />
Telefax 05362 / 97 81 – 81 (Obergeschoß)<br />
Telefax 05362 / 97 81 – 91 (Erdgeschoß)<br />
E-Mail: post@boldecker-land.de<br />
Internet: www.boldecker-land.de<br />
Bitte wählen Sie Ihren Ansprechpartner direkt an:<br />
Verwaltungsleitung Durchwahl<br />
Sprechzeiten der Verwaltung<br />
Mo., Di., Do. und Fr. 9:00-12:00 Uhr<br />
Dienstag 14:00-17:00 Uhr<br />
Donnerstag 14:00-17:30 Uhr<br />
Mittwoch geschlossen<br />
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten:<br />
Donnerstag 16:00 – 17:30 Uhr<br />
sowie nach Vereinbarung<br />
Sprechzeiten des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters<br />
nach vorheriger telefonischer Vereinbarung bei Frau Hüffermann.<br />
Bereitschaftsdienst Verwaltung (Innendienst) 0151/125 26 472<br />
Bereitschaftsdienst Kläranlage 0173/8570447<br />
Zimmer Email-Adresse<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister Lothar Leusmann 204 anja.hueffermann@boldecker-land.de<br />
Ämterübergreifende Aufgaben - Nadine Krings 54 208 nadine.krings@boldecker-land.de<br />
Vorzimmer des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters, Internet<br />
Anja Hüffermann<br />
11 203 anja.hueffermann@boldecker-land.de<br />
Allg. Vertreter des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters Werner Hanisch 29 122 werner.hanisch@boldecker-land.de<br />
Amt I: Haupt- und Ordnungsamt<br />
Amtsleiter und Arbeitsgruppenleiter I: Marco Lamcke 12 221 marco.lamcke@boldecker-land.de<br />
Hallen- und Raumvergabe, Versicherungen, interner Service:<br />
Yvonne Müller<br />
21 223 yvonne.mueller@boldecker-land.de<br />
Schulangelegenheiten, Vergaben: Janin Germer 28 121 janin.germer@boldecker-land.de<br />
Öffentlichkeitsarbeit und Mitteilungsblatt: Annika Selke 25 125 redaktion@boldecker-land.de<br />
Liegenschaftsmanagement: Annette Schultz 18 222 annette.schultz@boldecker-land.de<br />
Jugendpfl ege: Gabriele Knerr 20 109 gabriele.knerr@boldecker-land.de<br />
Arbeitsgruppenleiter II: Frank Oltersdorf 31 106 frank.oltersdorf@boldecker-land.de<br />
Ordnungsrecht, Renten: Regina Knoll 32 101 regina.knoll@boldecker-land.de<br />
Feuerwehrwesen, Feuer- und Betriebssicherheit,<br />
Verkehrsangelegenh.: Ute Elsen<br />
35 102 ute.elsen@boldecker-land.de<br />
Einwohnermeldeamt, Kindertagesstätten: Andreas Dörschel 33 111 andreas.doerschel@boldecker-land.de<br />
Standesamt, Gewerbeamt, Friedhofswesen: Nadine Sahlmann 34 103 nadine.sahlmann@boldecker-land.de<br />
Kindertagesstätten, Einwohnermeldeamt: Sabine Behrens<br />
Amt II: Kämmerei<br />
37 112 sabine.behrens@boldecker-land.de<br />
Amtsleiter: Werner Hanisch 29 122 werner.hanisch@boldecker-land.de<br />
Steuern und Gebühren für Osloß+<strong>Weyhausen</strong>: Annika Selke 25 125 annika.selke@boldecker-land.de<br />
Steuern und Gebühren für Barwedel, Bokensdorf,<br />
Jembke+Tappenbeck: Janin Germer<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>kasse: Hans-Günther Klose<br />
Karin Stein<br />
28 121 janin.germer@boldecker-land.de<br />
24<br />
23<br />
123<br />
123<br />
hans-guenther.klose@boldecker-land.de<br />
karin.stein@boldecker-land.de<br />
Personalangelegenheiten: Svenja Rehm 14 220 svenja.rehm@boldecker-land.de<br />
Amt III: Bauamt<br />
Amtsleiterin; Beiträge, Kataster: Sigrid Klatt 16 205 sigrid.klatt@boldecker-land.de<br />
Technische Abteilung: Detlev Stüben<br />
Jörg Rutsch<br />
17<br />
16<br />
201<br />
205<br />
detlev.stueben@boldecker-land.de<br />
joerg.rutsch@ boldecker-land.de<br />
Gleichstellungsbeauftragte Astrid Wonde 36 104 astrid.wonde@boldecker-land.de
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 5 - Nr. 323/2010<br />
Kindertagesstätten E-Mail<br />
Kindergarten Barwedel, Am Funkberg 5, 38476 Barwedel 05366 / 76 37<br />
Kindergarten Bokensdorf, Bauernberg 4, 38556 Bokensdorf 05366 / 51 31<br />
Kindergarten Jembke, Hoitlinger Str. 10 b, 38477 Jembke 05366 / 52 59 kindergarten.jembke@boldecker-land.de<br />
Kindergarten Osloß, Soolschenweg 2, 38557 Osloß 05362 / 77 92 kindergarten.osloss@boldecker-land.de<br />
Kinderkrippe Tappenbeck, Stahlbergstr. 2, 38479 Tappenbeck 05366 / 98 91 06 krippe.tappenbeck@boldecker-land.de<br />
Kindergarten <strong>Weyhausen</strong>, Vor dem Dorfe 6, 38554 <strong>Weyhausen</strong> 05362 / 7 23 62<br />
Hort <strong>Weyhausen</strong>, Neue Straße 10, 38554 <strong>Weyhausen</strong>, Eingang Kirchweg 05362 / 72 6145 hort.weyhausen@boldecker-land.de<br />
Schulen<br />
Grundschule Jembke, Schulstr. 6, 38477 Jembke<br />
Sprechzeit: Mo., Mi. + Fr. 09:00 Uhr – 12:00 Uhr<br />
Email: gsjembke@t-online.de<br />
Grundschule Mühlenbergschule Osloß , Mühlenweg 48, 38557 Osloß<br />
Sprechzeit: Di. + Do. 08:30 Uhr – 12:00 Uhr<br />
Email: gsmuehlenberg.osloss@t-online.de<br />
Grundschule <strong>Weyhausen</strong>, Kirchweg 2, 38554 <strong>Weyhausen</strong><br />
Sprechzeit: Dienstag und Donnerstag von 9:00 bis 12:00 Uhr<br />
Email: grundschule.weyhausen@t-online.de<br />
Haupt- und Realschule <strong>Weyhausen</strong>, Neue Str. 10, 38554 <strong>Weyhausen</strong><br />
Sprechzeit: täglich 08:00 Uhr – 12:30 Uhr<br />
Email: mail@hrs-weyhausen.de<br />
Tel. 05366 / 216<br />
Fax. 05366 / 95 92 15<br />
Tel. 05362 / 7 13 23<br />
Fax. 05362 / 93 26 90<br />
Tel. 05362 / 72 61 25<br />
Fax. 05362 / 72 77 31<br />
Tel. 05362 / 73 62<br />
Fax. 05362 / 7 18 43<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bücherei<br />
Schiedspersonen<br />
Neue Str. 10, 38554 <strong>Weyhausen</strong> 05362 / 72 62 34<br />
Schiedsamtsbezirk I (Osloß, <strong>Weyhausen</strong>) Peter Schuchard,<br />
Öffnungszeit: Dienstag 9:00 Uhr – 10:00 Uhr<br />
Stettiner Str. 11, 38554 <strong>Weyhausen</strong> 0 53 62 / 7 13 07<br />
Donnerstags 17.00 Uhr – 19.00 Uhr<br />
Schiedsamtsbezirk II (Barwedel, Bokensdorf, Jembke,<br />
Tappenbeck)Tilman Wolff von der Sahl,<br />
Brandmeister<br />
<strong>Gemeinde</strong>brandmeister<br />
Karsten Teitge, Osloß<br />
stellv. emeindebrandmeister<br />
G<br />
0170/4017258<br />
Bauernberg 9, 38556 Bokensdorf,<br />
Fundtiere<br />
Tierheim Wolfsburg/Sülfeld<br />
Notrufnummern:<br />
Polizei-Notruf<br />
0 53 66 / 96 99 92<br />
0 53 62 / 5 10 63<br />
110<br />
Hans-Heinrich Deierling, Bokensdorf<br />
<strong>Gemeinde</strong> Barwedel<br />
Ortsbrandmeister Rainer Fricke, Barwedel<br />
05366 / 78 27<br />
05366 / 78 53<br />
Polizei <strong>Weyhausen</strong>: Bokensdorfer Str. 16<br />
Polizei Gifhorn:<br />
Polizei Wolfsburg:<br />
Feuerwehr - Notruf<br />
0 53 62 / 9 32 90<br />
0 53 71 / 98 00<br />
0 53 61 / 46 46-0<br />
112<br />
<strong>Gemeinde</strong> Bokensdorf<br />
Ortsbrandmeister Christian Gerche, Bokensdorf 05366 / 952419<br />
Störfälle:<br />
Strom: <strong>Land</strong>elektrizität GmbH Fallersleb. 0 53 62 / 1 22 73<br />
<strong>Gemeinde</strong> Jembke<br />
Ortsbrandmeister Waldemar Golenia, Jembke 05366 / 75 51<br />
Frischwasser (außer Bokensdorf):<br />
Wasserverband Vorsfelde 0 53 63 / 94 30<br />
<strong>Gemeinde</strong> Osloß<br />
Ortsbrandmeister Klaus Dumschat, Osloß 0 53 62/72 60 33<br />
<strong>Gemeinde</strong> Tappenbeck<br />
Ortsbrandmeister Georg Uwe Vernunft, Tappenbeck 05366 / 4 59<br />
Frischwasser Bokensdorf:<br />
Stadtwerke Wolfsburg 0 53 61 / 18 92-91 oder -99<br />
Abwasserbeseitigung: (während der Dienstzeiten)<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> 0 53 62 / 97 81-0<br />
(außerhalb der Dienstzeiten)<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Weyhausen</strong><br />
Ortsbrandmeister Reiner Radszuweit, <strong>Weyhausen</strong> 05362 / 7 10 12<br />
Bereitschaftsdienst Kläranlage 01 73 / 85 70 44 7<br />
Klärschlammabfuhr (von Kleinkläranlagen)<br />
-Barwedel & Bokensdorf- Fa. Frömling (Vertragsfi rma),<br />
Mitgliedsgemeinden<br />
Termine bitte telefonisch unter: 05304/2461 vereinbaren.<br />
Gas: Gasversorgung i. <strong>Land</strong>kreis Gifhorn 0 53 62 / 1 22 74<br />
<strong>Gemeinde</strong> Bürgermeister <strong>Gemeinde</strong>büro Sprechzeiten<br />
Barwedel Siegfried Schink,<br />
Am Funkberg 5, 38476 Barwedel<br />
Dienstag 16.30 – 18.00 Uhr<br />
Tiddischer Str. 5, 38476 Barwedel Tel. 05366 / 5330, Fax 95 24 63<br />
Bokensdorf Volkhard Widdecke<br />
Bauernberg 4, 38556 Bokensdorf<br />
Unter d. Eichen 14, 38556 Bokensdorf Tel. 05366 / 339, Fax 05366 / 339<br />
Donnerstag<br />
18:30 – 20:00 Uhr<br />
Jembke Henning Schulze<br />
Schulstr. 26, 38477 Jembke<br />
Montag 18.00 - 19.30 Uhr<br />
Streijering 2, 38477 Jembke Tel. 05366 / 79 20, Fax 05366 / 53 95<br />
E-Mail: gemeinde.jembke@gfl ine.de<br />
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Osloß Rudi Matz<br />
Mühlenweg 50, 38557 Osloß<br />
Mittwoch 18.00 – 20.00 Uhr<br />
Weststraße 27, 38557 Osloß Tel. 05362 / 7 25 08, Fax 05362 / 7 25 09<br />
Tappenbeck Niklas Herbermann<br />
Stahlbergstr. 2, 38479 Tappenbeck<br />
Dienstag 17.00 – 18.30 Uhr.<br />
Schwalbenring 17,<br />
Tel. 05366 / 279 (Sekretariat) oder 05366 / 989107<br />
38479 Tappenbeck<br />
(Besprechungsraum)<br />
E-Mail: gemeinde.tappenbeck@boldecker-land.de<br />
<strong>Weyhausen</strong> Hans-Georg Ranta<br />
Neue Str. 12, 38554 <strong>Weyhausen</strong><br />
Montag 16.00 - 18.00 Uhr<br />
Kurze Str. 2, 38554 <strong>Weyhausen</strong> Tel. 05362 / 73 68, Fax 05362 / 7 19 67<br />
E-Mail: gemeinde-weyhausen@t-online.de<br />
Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 6 - Nr. 323/2010<br />
Aufl istung der zur Zeit amtierenden<br />
Bezirksschornsteinfegermeister<br />
<strong>Gemeinde</strong> Straßen zuständiger<br />
Schornsteinfeger<br />
Barwedel Herr Alexander Burkart,<br />
Am Küselmoor 23,<br />
38518 Gifhorn/Wilsche,<br />
Tel.: 05371/8630148,<br />
Mobil: 0163/7208507<br />
e-Mail: bsm.burkart@web.de<br />
Mitarbeiter:<br />
Bernhard Hennig<br />
Bokensdorf Ahornweg, Amselweg,<br />
Bauernberg,<br />
Drosselweg, Ginsterweg,Kirchweg,Lärchenweg,<br />
Meisenweg,<br />
Oslosser Weg,<br />
Pirolweg, Spechtweg,<br />
Waldweg, Weyhäuser<br />
Straße<br />
Bokensdorf Am Hagenkamp, An der<br />
Rauhen Riede, Berliner<br />
Ring, Birkenkamp,<br />
Grußendorfer Straße,<br />
Heidkamp, Lönsweg,<br />
Mühlenweg, Unter den<br />
Eichen, Willy-Müller-<br />
Ring, Zum Deerenmoor,<br />
Zum Spring<br />
Herr Thomas Cachej,<br />
Büroadresse:<br />
Fallersleber Str. 9,<br />
38442 Wolfsburg,<br />
Tel.: 05171/293345,<br />
Fax: 05171/293346,<br />
Mobil: 0171/7819397,<br />
e-Mail:<br />
thomas.cachej@htp-tel.de<br />
Herr Dieter Kolle,<br />
Dorfstraße 128 a,<br />
38524 Sassenburg,<br />
Tel.: 05378/981153,<br />
Fax: 05378/981158,<br />
Mobil: 0171/5622082<br />
Jembke NEU Herr Markus Neudorfer,<br />
Virchowstraße 7,<br />
38518 Gifhorn,<br />
Tel.: 05371/14991,<br />
Mobil: 0170/3230024,<br />
e-Mail:<br />
markus.neudorfer@web.de<br />
Osloß Herr Axel Hallmannseder,<br />
Rosendamm 12,<br />
38464 Gr. Twülpstedt,<br />
Tel.: 05364/948230,<br />
Fax: 05364/948233,<br />
Mobil: 0163/8041960,<br />
e-Mail:<br />
hallmannseder@aol.com<br />
Tappenbeck Herr Dieter Kolle,<br />
Dorfstraße 128 a,<br />
38524 Sassenburg,<br />
Tel.: 05378/981153,<br />
Fax: 05378/981158,<br />
Mobil: 0171/5622082<br />
<strong>Weyhausen</strong><br />
Herr Axel Hallmannseder,<br />
Rosendamm 12,<br />
38464 Gr. Twülpstedt,<br />
Tel.: 05364/948230,<br />
Fax: 05364/948233,<br />
Mobil: 0163/8041960,<br />
e-Mail: hallmannseder@aol.com<br />
Redaktionsschluß für die nächste Ausgabe<br />
des „<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>“<br />
ist Donnerstag der<br />
2. September 2010<br />
Aus dem <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
����Menschen<br />
40-jähriges Dienstjubiläum von Werner Hanisch<br />
Am 01.08.2010 konnte der Kämmerer der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong>, Werner Hanisch, sein 40-jähriges Dienstjubiläum<br />
begehen. Seine Laufbahn im öffentlichen Dienst begann am<br />
01.08.1970 mit einem Verwaltungspraktikum, dass er als 16-jähriger<br />
bei der Stadt Gifhorn absolvierte. Zwei Jahre später erfolgte<br />
dann die Ernennung zum Beamten auf Widerruf. Bereits seit 13<br />
Jahren ist Herr Hanisch nun Mitarbeiter bei der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>, wo er ein vielfältiges Aufgabenfeld erfüllt und<br />
auch als allgemeiner Vertreter des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters,<br />
Amtsleiter und Personalchef tätig ist. Hauptamtsleiter Marco<br />
Lamcke ehrte den Jubilar in Vertretung des <strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeisters<br />
Lothar Leusmann und überreichte ihm neben Blumen<br />
und einem Präsent auch eine Ehrenurkunde. Die Mitarbeiter der<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung wünschen Herrn Hanisch alles Gute<br />
und hoffen auch weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit.<br />
Neue Auszubildende in der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung<br />
Guten Tag, mein Name ist Carina Wöhrmann, ich bin 17 Jahre alt<br />
und wohne in <strong>Weyhausen</strong>. Zurzeit befi nde ich mich am Anfang<br />
meiner dreijährigen Berufsausbildung zur Verwaltungsfachangestellten<br />
bei der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>. Vor Beginn<br />
meiner Ausbildung besuchte ich die Haupt- und Realschule in<br />
<strong>Weyhausen</strong>. Schon während meines Schulpraktikums in meinem<br />
früheren Wohnort konnte ich einen ersten Einblick in die Verwaltungstätigkeit<br />
und Aufgabenvielfalt einer <strong>Samtgemeinde</strong> bekommen.<br />
Ich freue mich auf die neuen Erfahrungen und Eindrücke,<br />
die ich als Auszubildende in der Verwaltung sammeln werde.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 7 - Nr. 323/2010<br />
Braunschweiger Auszubildende in der<br />
<strong>Samtgemeinde</strong><br />
Guten Tag, mein Name ist Annika Sturm. Ich absolviere ein duales<br />
Studium zur Diplom-Verwaltungswirtin (FH) bei der Stadt<br />
Braunschweig, das ich im nächsten Jahr abschließen werde. Im<br />
Zeitraum vom 26. Juli bis zum 30. September 2010 bekomme ich<br />
nun die Möglichkeit, im Rahmen einer vorgeschriebenen Fremdausbildung<br />
auf einer anderen Verwaltungsebene, die Arbeitsabläufe<br />
in der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> kennen zu lernen. Um<br />
einen besonders guten Einblick in die Aufgabenfelder der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
zu bekommen, werde ich in vielen verschiedenen Bereichen<br />
der Verwaltung eingesetzt. Das ermöglicht mir viele neue<br />
Kenntnisse zu erlangen und praktische Erfahrungen zu sammeln,<br />
die ich für mein späteres Berufsleben benötige.<br />
����Aus dem <strong>Samtgemeinde</strong>rat<br />
Sitzungen der Ausschüsse und des Rates<br />
Im Sitzungssaal des Rathauses der <strong>Samtgemeinde</strong> in <strong>Weyhausen</strong>,<br />
Eichenweg 1, fi nden in der nächsten Zeit die nachfolgend aufgeführten<br />
Sitzungen der Ausschüsse und des Rates der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> statt.<br />
26. August 2010, 18.00 Uhr<br />
Ausschuss für Ordnungsamts- und Feuerschutzangelegenheiten<br />
09. September 2010, 18.00 Uhr (bei Bedarf)<br />
Ausschuss für Jugend, Sport, Gesundheit und Soziales<br />
16. September 2010, 18.00 Uhr<br />
Schul- und Kulturauschuss<br />
Änderungen und Ergänzungen bleiben vorbehalten. Die Bürgerinnen<br />
und Bürger sind herzlich eingeladen, an diesen Sitzungen<br />
teilzunehmen.<br />
Anzeigenwerbung?<br />
Eckhard Kammann · Tel. 0 5062/2434<br />
����Abfuhrtermine<br />
Graue Tonne (Restmüll)<br />
Die Entleerung der Grauen Tonne erfolgt in der Regel alle<br />
14 Tage mittwochs in den ungeraden Kalenderwochen.<br />
Die nächsten Leerungen erfolgen:<br />
Mittwoch, 25.08.2010<br />
Mittwoch, 08.09.2010<br />
Grüne Tonne<br />
Barwedel, Bokensdorf, Jembke,<br />
Tappenbeck, <strong>Weyhausen</strong><br />
Montag, 13.09.2010<br />
Osloß Dienstag, 14.09.2010<br />
Gelber Wertstoffsack<br />
Barwedel Dienstag, 24.08.2010<br />
Dienstag, 07.09.2010<br />
Osloß, Bokensdorf, Jembke,<br />
Tappenbeck, <strong>Weyhausen</strong><br />
Mittwoch, 25.08.2010<br />
Mittwoch, 08.09.2010<br />
Braune Biomülltonne:<br />
Die Entleerung der Braunen Biomülltonne erfolgt in der Regel<br />
alle 14 Tage mittwochs in den geraden Kalenderwochen.<br />
Die nächsten Leerungen erfolgen:<br />
Mittwoch, 01.09.2010<br />
Mittwoch, 15.09.2010<br />
Schadstoffmobil:<br />
Osloß, <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
Fr., 13.08.2010, 13.40-14.10 Uhr<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Laischeweg<br />
Mi., 11.08.2010, 16.10-16.40 Uhr<br />
Schadstoffsammlung:<br />
Annahmetermine auf der Zentralen Entsorgungsanlage<br />
Wesendorf:<br />
Samstag, 11.09.2010,<br />
8.00-12.00 Uhr<br />
Abfallberatung:<br />
Rechts- und Umweltamt des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn,<br />
Mo.–Fr. 8.30–12.00 Uhr und<br />
Do. 14.00–17.00 Uhr,<br />
Tel. 05371 / 82-781, Fax: 05371 / 82788,<br />
e-Mail: abfallwirtschaft@gifhorn.de<br />
Ehrenamtlich tätige Abfallberater<br />
im <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Herr Eicke, Barwedel-Grußendorf, Tel.: 05379 / 257<br />
Mo. - Do. 18.00 - 20.00 Uhr<br />
Frau Rosenthal, Jembke, Tel.: 05366 / 7866<br />
Di - Fr. 18.00 - 20.00 Uhr
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 8 - Nr. 323/2010<br />
����Stellenangebote<br />
Stellenausschreibung<br />
Die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> sucht<br />
zum 01. August 2011<br />
eine/n Auszubildende/n für den Beruf der/des<br />
Verwaltungsfachangestellten<br />
Die Ausbildung dauert grundsätzlich drei Jahre.<br />
Schulische Voraussetzung:<br />
Realschulabschluss oder gleichwertiger Abschluss.<br />
Die Bewerbung ist mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf,<br />
Zeugnisse) an die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong>, Eichenweg 1, 38554 <strong>Weyhausen</strong>, bis<br />
spätestens 22. September 2010 zu richten.<br />
Da die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> über den eigenen<br />
Bedarf hinaus ausbildet, kann eine Weiterbeschäftigung<br />
nach Abschluss der Ausbildung nicht<br />
zugesichert werden.<br />
Für Fragen zur Stellenausschreibung können Sie uns<br />
unter der Rufnummer 05362 / 9781-14 oder - 29 erreichen.<br />
Stellenanzeige<br />
Wir suchen für sofort:<br />
Serviceassistentin /<br />
Automobil- oder Bürokauffrau<br />
mit den Schwerpunkten Terminannahme,<br />
Rechnungen schreiben, Telefonzentrale, Mietwagenabwicklung.<br />
Bevorzugt mit Erfahrungen<br />
bei VW-, Skoda-, Audi- oder Seat-Partnern<br />
Ihre Bewerbung richten Sie an: Autohaus<br />
Gades, Porschestr. 1, 38465 Brome, z.Hd. Frau<br />
Schwarzkopf oder an anja.schwarzkopf@gades.<br />
.de<br />
����Ehe- und Altersjubiläen<br />
Das Fest der<br />
Goldenen Hochzeit<br />
werden am 25.08.2010<br />
Frau Ruth und<br />
Herr Heinz Arndt<br />
Schützenweg 28, 38479 Tappenbeck,<br />
werden am 26.08.2010<br />
Frau Elfriede und<br />
Herr Günther Bockmann<br />
Mittelweg 1a, 38554 <strong>Weyhausen</strong>,<br />
feiern können.<br />
Rat und Verwaltung der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> wünschen<br />
auf diesem Wege alles Gute und noch viele schöne gemeinsame<br />
Jahre.<br />
����Einwohnerzahlen<br />
Einwohner der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
(nur Hauptwohnungen, eigene Zählung)<br />
Dezember 2009 10093<br />
Januar 2010 10094<br />
Februar 2010 10084<br />
März 2010 10112<br />
April 2010 10089<br />
Mai 2010 10097<br />
Juni 2010 10088<br />
Juli 2010 10106<br />
Juni Juli Differenz<br />
BARWEDEL 1057 1056 - 1<br />
BOKENSDORF 1016 1023 + 7<br />
JEMBKE 1971 1976 + 5<br />
OSLOSS 1957 1953 - 4<br />
TAPPENBECK 1409 1416 + 7<br />
WEYHAUSEN 2678 2682 + 4<br />
GESAMT 10088 10106 + 18<br />
<strong>Weyhausen</strong>, 04.08.2010
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 9 - Nr. 323/2010<br />
����Aus dem Fundbüro<br />
Beim Fundbüro der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> wurden vom<br />
02.07.2010 bis 04.08.2010 folgende Gegenstände abgegeben:<br />
1 Fahrrad<br />
Die Eigentümer der Fundgegenstände werden gebeten ihre Rechte<br />
am Fundgegenstand geltend zu machen. Sollte der Verlierer seinen<br />
Anspruch nicht geltend machen, so geht das Eigentum an dem<br />
Fundgegenstand auf den Finder oder die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong> über.<br />
����Gleichstellungsbeauftragte<br />
Die Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten<br />
der<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong>, Frau Astrid Wonde,<br />
fi ndet jeden 1. Donnerstag im<br />
Monat von 16.00 - 17.30 Uhr<br />
im <strong>Samtgemeinde</strong>rathaus,<br />
Eichenweg 1, Zimmer 104,<br />
statt.<br />
Telefonisch ist Frau Wonde<br />
in dieser Zeit unter der Rufnummer:<br />
05362 / 9781 - 36<br />
erreichbar.<br />
Zusätzlich besteht die Möglichkeit<br />
die Gleichstellungsbeauftragte<br />
außerhalb der<br />
Sprechzeit unter der Mobilfunknummer:<br />
0160/96 39 60 58 zu erreichen.<br />
Zufl uchtshaus Gifhorn, Tel. 05371/16001<br />
Frauenhaus Wolfsburg, Telefon 05361/23860,<br />
Homepage: www.frauenhaus-wob.de<br />
Frauenzentrum (Beratung & Hilfe für Mädchen und Frauen)<br />
Tel. 05371 / 14360<br />
����<strong>Samtgemeinde</strong>bücherei<br />
Die <strong>Samtgemeinde</strong>bücherei im<br />
Schulzentrum in <strong>Weyhausen</strong> -<br />
Eingang Neue Str. - hat jeden<br />
Dienstag von 09.00 bis 10 Uhr und<br />
jeden Donnerstag von 17.00 bis<br />
19.00 Uhr geöffnet. Tel. (05362)<br />
726234.<br />
����Versichertenberater<br />
Die Sprechtage des Versichertenberaters der Deutschen Rentenversicherung,<br />
Herrn H.-H. Wegener, fi nden jeden 1. Donnerstag<br />
eines Monats in der Zeit von 16:00 Uhr bis 17:30 Uhr in der<br />
ARCHE NOAH<br />
�����������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
���������������������������������<br />
� ������������€�<br />
�������������������� ������������€�<br />
������������������������������<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
�������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung, Rathaus<br />
Eichenweg 1, Zimmer 105 in<br />
38554 <strong>Weyhausen</strong> statt.<br />
Des Weiteren fi nden die regelmäßigen<br />
Sprechtage in den Räumen<br />
der AOK Gifhorn, Schleusendamm<br />
2, 38518 Gifhorn nach vorheriger<br />
Terminvereinbarung unter Telefon<br />
0531/7006441 statt. Die Sprechtage<br />
sind jeweils montags, dienstags und<br />
donnerstags in der Zeit von 9:00 bis<br />
12:30 Uhr und 13:30 bis 15:30 Uhr.<br />
Ferner fi nden Sprechtage in der Auskunfts- und Beratungsstelle<br />
Wolfsburg, Rothenfelder Straße 11, 38440 Wolfsburg,<br />
Tel. 05361/81430 an folgenden Tagen statt.<br />
Mo.-Mi. in der Zeit von 8:00 bis 15:00 Uhr,<br />
Donnerstag in der Zeit von 8:00 bis 18:00 Uhr und<br />
Freitag in der Zeit von 8:00 bis 13:00 Uhr.<br />
Die Termine sind ohne vorherige Anmeldung möglich, jedoch<br />
wird Terminvereinbarung gewünscht. Bei Hinterbliebenenrenten<br />
und Erwerbsminderung ist ein Termin erforderlich.<br />
����Aus den Kindertagesstätten<br />
Besichtigung der Kinderkrippe Tappenbeck<br />
Dies gilt für alle Eltern, die Interesse an einem Krippenplatz haben,<br />
ihr Kind zur Betreuung anmelden möchten und sich für die<br />
Einrichtung interessieren. Das Team der Kinderkrippe in Tappenbeck<br />
bietet jeden 1. Montag im Monat, von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr<br />
an die Krippe zu besichtigen.<br />
Neuer Zaun für den Kindergarten <strong>Weyhausen</strong><br />
Der Kindergarten <strong>Weyhausen</strong> hat eine neue Einfriedung bekommen,<br />
der alte reparaturanfällige Holzzaun ist gegen einen Stabmattenzaun<br />
ausgetauscht worden, in dem Zaun wurde die Müllbox<br />
integriert damit die Mülltonnen aus dem Sichtbereich genommen<br />
werden.<br />
Arbeitnehmer, Rentner, Beamte aufgepasst!<br />
Wir erstellen Ihre EINKOMMENSTEUER-<br />
ERKLÄRUNG im Rahmen einer Mitgliedschaft<br />
DER LOHNSTEUERZAHLER E.V.<br />
LOHNSTEUERHILFEVEREIN<br />
Georg und Gerhard Riese<br />
Beratungsstellenleiter<br />
Braunschweiger Straße 1 · 38465 Brome<br />
Telefon (0 58 33) 62 20<br />
Fritz-Reuter-Straße 3 · 38440 Wolfsburg<br />
Telefon (0 53 61) 135 69 - dienstags -
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 10 - Nr. 323/2010
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 11 - Nr. 323/2010<br />
����Aus der Jugendarbeit<br />
Teenie- und Jugendtreff Barwedel<br />
Der Treff kann leider bis auf weiteres wegen Personalmangel nicht<br />
geöffnet werden.<br />
Teenie- und Jugendtreff Bokensdorf<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> plant, einen Jugendtreff im Ort zu errichten, der<br />
attraktiv und gut erreichbar für Kinder und Jugendliche sein wird.<br />
Sobald es soweit ist, werden wir an dieser Stelle darüber berichten.<br />
Jugendtreff Jembke<br />
Hallo liebe Jembker<br />
Leider ist der Treff noch nicht fertig umgebaut, aber es kann nicht<br />
mehr lange dauern. Hoffentlich habt ihr eure Sommerferien genossen<br />
und den Start ins neue Schuljahr gut geschafft. Wir freuen<br />
uns schon wieder auf euch<br />
Anne & Julia<br />
Jugendtreff Osloß<br />
Am <strong>Gemeinde</strong>zentrum<br />
BetreuerInnen: René Zach, Anne-Kathrin Salefsky<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag 15.30 bis 17.00 Uhr Teenietreff für 10 bis 14jährige<br />
17.00 bis 20.45 Uhr Treff ab 14 Jahren<br />
Mittwoch 15.15 bis 20.45 Uhr<br />
Freitag 15.15 bis 20.45 Uhr<br />
Hallöchen …<br />
Die Ferien sind vorbei und der Treff hat wieder regulär geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf euren Besuch, sei es im Teenietreff oder zu<br />
den normalen Öffnungszeit. Kommt doch einfach mal zu uns in<br />
den Keller und spielt ´ne Runde Billard oder Karten. Bis bald im<br />
Jugendtreff Osloß<br />
René und Anne<br />
������<br />
��������������<br />
���������� �� ������ �� ��<br />
Die Phönix-Apotheke in Jembke<br />
erweitert ihr Angebot!<br />
Ab Mitte September führen wir in der<br />
Phönix- Apotheke in Jembke dermatokosmetische<br />
Behandlungen in einer Kosmetikkabine<br />
durch. Jede Behandlung wird individuell<br />
auf Ihren Hautzustand angepasst.<br />
Neugierig geworden?<br />
Dann lernen Sie uns und unsere neugestaltete<br />
Kabine kennen. Im September haben wir folgendes<br />
Schnupper-Angebot für Sie:<br />
Kaufen Sie zwei Kosmetikprodukte unseres<br />
Sortiments und Sie bekommen eine kostenlose<br />
Handmassage nach Terminabsprache.<br />
Jugendtreff Tappenbeck<br />
Stahlbergstr. 4<br />
Betreuer/in: zur Zeit niemand<br />
Öffnungszeiten: Der Jugendtreff ist unregelmäßig durch den<br />
Vorstand der Jugendlichen geöffnet.<br />
Jugendtreff <strong>Weyhausen</strong><br />
Neue Str. 12, Telefon: 05362/7269239<br />
Betreuerinnen: Julia Kaan<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag 15:00 bis 20:30 Uhr<br />
Mittwoch 15:00 bis 20:30 Uhr<br />
Donnerstag 15:00 bis 21:00 Uhr<br />
Hallihallo <strong>Weyhausen</strong>!<br />
Der Jugendtreff hat neue Betreuerinnen. Wenn ihr uns mal kennen<br />
lernen wollt, dann kommt doch mal vorbei. Im Treff kann man<br />
Kickern, Kartenspielen, am Air-Hockey zocken oder wir bauen<br />
die Slackline auf und ihr könnt euer Gleichgewicht herausfordern.<br />
Die Öffnungszeiten haben sich ein wenig geändert, aber sonst ist<br />
der Treff geblieben, wie er war. Wir freuen uns auf neue Gesichter<br />
Julia und Anne<br />
�����������������������������������<br />
���� ����� ���� ������� ������ �������� �������� ���� ���� ������� ����<br />
������� ������������ ���� ���� ������������ �������� ����� ���� �����<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
��� ������ ���������� ������� ���� ���� ���� ��� ������� �����<br />
������������������� ������������� ��� ������ ���������������<br />
������� ����� ����������� ����� ���� ���� ����������� ������������<br />
������������ ����������� ����� ��� ������� ������ ����������� ������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
����� ����������� ���� ��������� ���� ���������� ��������������� ���� ����<br />
���������������������������������������������<br />
���� ����������� ������� �������� ������� ��������� ���� ����<br />
����������������������������������������������������������<br />
����� ����� ���� �������������� ����� ������ ��� ����� �������� �����<br />
����������� ����������� ����� ������������� �������� ���� �����������<br />
���������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
������� �������� ��� ���������� ������ ���� ���������� ����������<br />
����������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
��� ������ ����� ���� ���� ����� ���� ���� ������������������������<br />
����������������
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 12 - Nr. 323/2010<br />
����<strong>Gemeinde</strong> Barwedel<br />
Sprechstunden der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgermeister Siegfried Schink führt seine Sprechstunde dienstags<br />
in der Zeit von 16:30 – 18:00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>zentrum Barwedel,<br />
Am Funkberg 5, durch. Das <strong>Gemeinde</strong>zentrum ist unter<br />
der Telefonnummer: 05366 / 5330 oder Fax-Nr.: 05366 / 952463<br />
zu erreichen. In dringenden Fällen ist Herr Schink privat unter der<br />
Telefonnummer: 05366 / 7685 erreichbar.<br />
Dorfsportfest des SV Barwedel<br />
„Sensationell, das erste Mal dabei und gleich den Titel gewonnen“,<br />
sagte Turnierleiter und zweiter Vorsitzender des Sportvereins Barwedel<br />
(SVB), Hans-Georg Lampe, nach Auswertung der Spiele<br />
des Dorfpokalturniers der Ortsteile und Familienmannschaften.<br />
Und nur wenig später übergab der Vorsitzende des SVB, Carl-Gerhard<br />
Helmke, mit der spontanen Bemerkung „eine neue Mannschaft<br />
ist am Sporthorizont aufgetaucht“, den Wanderpokal an die<br />
Familienmannschaft „Kuhnt and friends“. Spartenleiter Hartmut<br />
Spellig: „Die Tabelle zeigt es eindeutig. 15:0 Punkte bedeuten,<br />
kein Spiel ging verloren. Zehn Tore wurden von der Siegermannschaft<br />
erzielt, bei nur einem Gegentreffer. Eine tolle Leistung.“<br />
Seit über zwanzig Jahren veranstaltet die Sparte Fußball des SV<br />
Barwedel dieses Dorfpokalturnier nun schon und immer wieder<br />
komme es bei der großen Fußballfamilie des Sportvereins gut an.<br />
„Es macht richtig Spaß, auch mal mit den Erwachsenen zusammen<br />
in einer Mannschaft zu spielen“, so der 13-Jährige D-Jugendspieler<br />
Philip, der den Wanderpokal für die Sieger entgegennehmen<br />
durfte. Doch nicht nur darin liege der Reiz des Turniers, so<br />
Spellig. „Vielmehr ist es auch so, dass sich viele Fußballspieler am<br />
letzten Wochenende der Volkswagen-Werksferien erstmals wieder<br />
sportlich auf unserem Sportgelände zusammenfi nden.“ Angefangen<br />
von den Jugendspielern über die Herrenmannschaft bis hin zu<br />
den Kickern der Altliga, „und eben auch den Fußballern aus der<br />
Familienmannschaft, haben ihre Freude daran, sich in sportlicher<br />
Fairness zu messen.“ Und obwohl es derzeit leider keine Damenmannschaft<br />
mehr in der Fußballsparte geben würde, hätten sich<br />
einige ehemalige Spielerinnen und etliche fußballbegeisterte Damen<br />
in die Mannschaften aus den Ortsteilen eingefügt. So auch<br />
die auswärtigen Spieler. Die sechs Mannschaften spielten mit<br />
Torwart und sechs Feldspielern auf dem Kleinfeld. Turniersieger<br />
wurde die Familienmannschaft „Kuhnt and friends“. Es folgten:<br />
Neue Siedlung, Dorf I, Dannebusch, Tiddischer Siedlung, Dorf II.<br />
Marvin Schäfer (vorne, liegend) von der siegreichen Familienmannschaft<br />
„Kuhnt and friends“ des Dorfsportfestes des SV<br />
Barwedel mit dem Wanderpokal. (Von rechts) Vorsitzender Carl-<br />
Gerhard Helmke, Turnierleiter und zweiter Vorsitzender, Hans-<br />
Georg Lampe, Spartenleiter Hartmut Spellig. Namensgeber Familienmannschaft<br />
Diethelm Kuhnt (6. von rechts).<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Mitgliederversammlung des<br />
Schnalzclubs Barwedel<br />
„Wir können mit dem Ergebnis unserer außerordentlichen Mitgliederversammlung<br />
zufrieden sein“, sagte der Vorsitzende des<br />
Schnalzclubs Barwedel, Martin Köbis, in der Vereinsgaststätte<br />
Heidekrug in Barwedel. „Zufrieden allein schon deshalb, weil<br />
trotz der Urlaubszeit und der Gluthitze 14 Mitglieder von 25 erschienen<br />
sind und sich der Generationenwechsel innerhalb des<br />
Vorstandes so wie vorgesehen heute weiter vollziehen konnte.“<br />
Habe er selbst mit seinen 34 Jahren vor einem halben Jahr die<br />
Funktion des ersten Vorsitzenden von Horst Bender (66) übernommen,<br />
so wäre es diesmal Martin Hofmann (30), der das Amt<br />
des Schatzmeisters von Hans-Oswald Köbis (67) - 1974 Gründer<br />
des Schnalzclubs und seit 31 Jahren Schatzmeister - „am 1. Oktober<br />
übernehmen wird.“ Der Vorstand hätte sich auch Gedanken<br />
darüber gemacht, „wie die Last der Arbeit auf mehrere Schultern<br />
verteilt werden kann“, so der Vorsitzende. Das Schnalzen sei ja an<br />
sich ein Kartenspiel, „aber wir haben zusätzlich noch das Lottozusatzzahlenspiel,<br />
das Bosseln, das Preisschnalzen und die alle zwei<br />
Jahre stattfi ndende einwöchige Clubreise in unserem Vereinsleben<br />
zu händeln. Und dazu brauchen wir ein Organisationskomitee.“<br />
So werden künftig Helmut Meusel (Lottozusatzzahlenspiel),<br />
Hans-Oswald Köbis (Bosseln) und Vereinswirt Ulrich Krannich<br />
(Preisschnalzen) - „nur für den Bereich Reisen sind wir noch auf<br />
der Suche“ - im Organisationskomitee verantwortlich sein. Trotz<br />
vakanter Position im Bereich Reisen habe es aber bereits eine<br />
Trendaussage für das Reiseziel 2011 gegeben. „Mehrheitlich wurde<br />
Mallorca genannt“, so der Vorsitzende.<br />
Der Vorsitzende des Schnalzclubs Barwedel, Martin Köbis (Mitte),<br />
begrüßt Hans-Oswald Köbis (links) für den Bereich Bosseln<br />
und Vereinswirt Ulrich Krannich (rechts) für den Bereich Preisschnalzen<br />
im neu gegründeten Organisationskomitee. Helmut<br />
Meusel und Martin Hofmann sind urlaubsbedingt nicht auf dem<br />
Foto.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
Fußball-Bundesligawette eingelöst<br />
Joachim Dürheide aus Barwedel ist VfL-Fan und Mitglied im<br />
Barwedeler VfL Fan-Club „Green-White-Jokers“. Zweimal hintereinander<br />
konnte er bereits seine Fußball-Bundesligawette gegen<br />
die Barwedeler Jäger und Treiber gewinnen. „Diesmal hat es<br />
mich allerdings voll erwischt. Nichts ist mit dem Ausspruch ´Alle<br />
guten Dinge sind drei´“, nahm der Wettverlierer die Angelegenheit<br />
sportlich. Beim Umtrunk des letztjährigen Wettverlierers Volker<br />
Meinecke, habe schon niemand mehr gegen ihn eine Wette eingehen<br />
wollen. „Der VfL Wolfsburg ist schließlich Deutscher Meister<br />
2009 geworden. Davor hatten alle versammelten Jäger und Treiber<br />
spürbaren Respekt. Als ich erneut eine Wette mit dem Wettinhalt,<br />
dass der VfL in der Saison 2009/2010 unter die ersten drei kommen<br />
würde, formuliert hatte, herrschte keine rechte Wettfreude<br />
bei denen.“ Angestiftet von Jagdpächter Christian Effe habe sich<br />
schließlich Ernst-Dieter Meinecke ein Herz gefasst und seine Ge-
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 13 - Nr. 323/2010<br />
Haben Sie eine Holzdecke???<br />
P<br />
Und heute?<br />
- Parkplätze direkt<br />
vor dem Geschäft -<br />
Herzogin-Clara-Str. 39 · 38442 Fallersleben<br />
Fon: 0 53 62 - 45 52 • Fax: 0 53 62 - 36 88<br />
e-mail: farbencenter-fallersleben-gmbh@t-online.de<br />
Vor ca. 20 Jahren eingebaut, schick war sie, sehr modisch,<br />
schön hell. Es hat gut zu den Möbeln gepasst.<br />
Dunkel ist sie geworden, nachgedunkelt. Irgendwie drückt das von oben, macht den ganzen Raum dunkel. Ständig<br />
muss man das Licht anmachen. Zur neuen Einrichtung passt die Holzdecke schon lange nicht mehr.<br />
Was tun?<br />
Man könnte sie rausreißen - und die Löcher und der Dreck? Alles muss ausgeräumt werden? Man kann sie überstreichen -<br />
sicherlich eine Alternative. Man kann neues Holz einziehen - eigentlich möchte ich gar kein Holz wieder haben.<br />
Wir haben da eine Lösung für Sie!!<br />
TuchspanndeckenvonFarbenCenter!OhnevielAufwand,<br />
in kurzer Zeit, die Möbel können stehen bleiben,<br />
schaffen wir eine völlig neue AtmosphäreinIhren Raum!<br />
Tuchspanndecken sind PVC-frei, kein Geruch, Einbau<br />
ohne Erwärmung. Unkomplizierte Montage, nahtlose<br />
Breiten bis 5,10m und keinerlei Einschränkung in der<br />
Länge. Flexibilität bei Beleuchtung und technischen<br />
Einbauten. Antistatisch, Fusseln und Staub werden nichtangezogen! Pflegeleicht,<br />
lässt sich gut abwaschen. Spanndecken müssen nicht, können aber gestrichen werden.<br />
Und die alte Decke muss nicht mal entfernt werden!<br />
Neugierig?<br />
Dann kommen Sie zu un am Samstag, den 4. Septenber<br />
zu unserer Spanndecken-Vorführung!<br />
Ihr Spezialist für schönes Wohnen<br />
Mit<br />
Farben - Tapeten - Gardinen - Sonnenschutz Markisen - textile Bodenbeläge - Laminat -<br />
Parkett - Malerarbeiten aller Art - Verlegung von Bodenbelägen - Wärmedämmung<br />
... machen wir gemeinsam aus Ihren Räumen das Optimale<br />
Langer Samstag: den 4. September 2010 von 9.00 - 18.00 Uhr<br />
Fallersleben GmbH<br />
Vorführung der Spanndecken!
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 14 - Nr. 323/2010<br />
genwette „Wetten dass, es der VfL nicht schafft, den Einzug in<br />
die Champions-League zu erreichen“, in den Ring geworfen. „Damals<br />
hatte ich noch spekuliert“, so der Wettgewinner, „dass der<br />
VfL tatsächlich unter die ersten drei kommt, dann aber auf dem<br />
dritten Platz stehend die Relegationsrunde nicht überstehen und<br />
damit den Einzug in die Champions-League verpassen würde.“<br />
Wie heute alle Fußballfreunde wissen würden, so Dürheide, „hat<br />
mein VfL die Saison nach den bekannten Turbulenzen am Ende<br />
mit einem versöhnlichen 8. Platz beendet.“ Der Wettverlierer musste<br />
nun zum „Großen Halali“ blasen und die Jagdgesellschaft nach<br />
alter Jägersitte in seinem Garten bewirten. Unterstützung habe er<br />
nach Anfrage von der VfL-Geschäftsstelle in Wolfsburg bekommen.<br />
„Nachdem ich dort von meiner verlorenen Wette berichtet<br />
habe, wurden mir kostenlos Trinkbecher, Teller, Servietten, Flaschenöffner<br />
und Dekorationsmaterial für die Feierrunde zur Verfügung<br />
gestellt“. Ernst-Dieter Meinecke in seiner Eigenschaft<br />
als damaliger Protokollant und heutiger Wettgewinner sollte mit<br />
seiner Aussage von vor einem Jahr recht behalten. Denn er hatte<br />
gesagt: „Irgendwann in naher Zukunft müssen wir auch einmal<br />
in Joachims Garten zum Umtrunk zusammen- kommen.“ Der<br />
VfL-Fan gibt aber so schnell nicht auf. Denn nach nur kurzem<br />
Zögern, willigte er in die von Michael Karnebogen formulierten<br />
neuen Fußball-Bundesligawette: „Hiermit wette ich, Michael Karnebogen,<br />
dass Borussia Dortmund in der Saison 2010/2011 besser<br />
als der VfL Wolfsburg abschneidet“, ein. VfL-Fan Dürheide:<br />
„Dass dies passieren wird, kann ich mir einfach nicht vorstellen.<br />
Der VfL wird nach Abschluss der Saison 2010/2011 eindeutig vor<br />
Borussia Dortmund stehen.“ Die erneute Fußballwette rief den<br />
ältesten anwesenden Jäger Friedrich Schütte (80) auf den Plan.<br />
„Wir sollten einmal alle zusammen ein Bundesligaspiel in der<br />
VW-Arena besuchen“, lautete sein Vorschlag. Damit zeigten sich<br />
die Anwesenden einverstanden. „Wie wäre es, wenn wir dann das<br />
Bundesligaheimspiel des VfL Wolfsburg gegen Borussia Dortmund<br />
Ende Januar 2011 besuchen“, fügte Heinrich Michel ergänzend<br />
hinzu.<br />
Wettgewinner Jäger Ernst-Dieter Meinecke (2. von links, kniend)<br />
und Wettverlierer VfL-Fan Joachim Dürheide (3. von links,<br />
kniend) umgeben von Jägern und Treibern.<br />
����<strong>Gemeinde</strong> Bokensdorf<br />
Sprechstunden der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgermeister Volkhard Widdecke führt seine Sprechstunde donnerstags<br />
in der Zeit von 18:30 bis 20:00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>büro<br />
Bokensdorf, Bauernberg 4, durch.<br />
Telefonisch und per Fax ist das <strong>Gemeinde</strong>büro unter der Telefonnummer:<br />
05366/339 zu erreichen. Privat ist Herr Widdecke unter<br />
der Rufnummer: 05366/678 erreichbar.<br />
Golfclub Wolfsburg / <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> e.V.<br />
Golfen ist ein Sport bei dem der Einstieg nicht besonders schwer<br />
ist. Hierfür muss man sich nur einen festen Entschluss schaffen,<br />
um den Einstieg zu beginnen. Um zu sehen wie es funktioniert,<br />
den kleinen weißen Ball mit dem richtigen Schwung in Richtung<br />
Loch zu bewegen, veranstaltete der Wolfsburger Golfclub am 24.<br />
Juni 2010 wieder einen Tag der offenen Tür. Rund 250 interessierte<br />
Besucher informierten sich über Schnupperkurse, die Golfanlage,<br />
das im Bau befi ndliche neue Clubhaus und extra für diesen<br />
Tag ausgeschriebenen günstigen Mitgliedskonditionen. Clubpräsident<br />
Horst König war mit der Resonanz sehr zufrieden: viele<br />
Einzelpersonen, Paare und Familien besuchten die Anlage um an<br />
den verschiedenen Wettbewerben und der großen Tombola teilzunehmen.<br />
Der Golfclub Wolfsburg / <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> hat sich hohe<br />
Ziele gesteckt. Das zeigt auch der Neubau des Clubhauses, der bei<br />
vielen Besuchern großes Interesse hervorgerufen hat. Ein Club,<br />
der Dank der zunehmenden Mitgliederzahlen und der vielen einfl<br />
ussreichen Sponsoren, gewachsen ist. Dies bestätigten auch die<br />
vielen Gäste. Nach den zahlreichen Gesprächen mit Interessenten<br />
zeigte sich, dass immer mehr Interesse für den Golfsport besteht<br />
und viele nach Hause gingen mit dem Gedanken, auch bald zu<br />
diesem Club zu gehören.<br />
Der Präsident Horst König testete Segways auf dem Golfplatz
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 15 - Nr. 323/2010<br />
Golfclub Wolfsburg / <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> e.V. -<br />
1. Wittinger-Ritzenhoff-Cup<br />
Am Sonntag, den 28.07.2010, fand zum ersten Mal auf der Golfanlage<br />
Wolfsburg/<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> e.V. der Wittinger-Ritzenhoff-<br />
Cup statt. Eine interessante Turnierserie, bei der die Sieger der<br />
verschiedenen Klassen zu einem Endspiel in den Golfclub St. Dionys<br />
eingeladen werden. Fast 70 Teilnehmer, darunter auch viele<br />
Gäste, starteten bei richtig gutem Golfwetter und erspielten sehr<br />
gute Ergebnisse. Dies wurde nicht nur mit einem besseren Handicap<br />
belohnt, sondern auch mit tollen Preisen der Firma Ritzenhoff<br />
sowie freien Getränken der Wittinger Brauerei und einem stärkenden<br />
Buffett von der Clubgastronomie. Auf das Endspiel im<br />
Golfclub Dionys dürfen sich freuen: 1. Bruttosieger – Götz Straßburg<br />
/ Natascha Wiggers, 1. Nettosieger A - Florian Ziebart, 1.<br />
Nettosieger B: Dominique Künzel, 1. Nettosieger C: Dr. Matthias<br />
Koloska.<br />
����<strong>Gemeinde</strong> Jembke<br />
Sprechstunden der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgermeister Henning Schulze führt seine Sprechstunden montags<br />
von 18:00 - 19:30 Uhr und freitags von 10:00 – 12:00 Uhr im<br />
<strong>Gemeinde</strong>büro Jembke, Schulstraße 26, durch.<br />
Telefonisch ist das <strong>Gemeinde</strong>büro unter der Telefonnummer:<br />
05366 / 7920 und per Fax unter der Nummer: 05366 / 5395 zu<br />
erreichen. Ebenfalls ist die <strong>Gemeinde</strong> Jembke nunmehr auf dem<br />
elektronischen Postweg erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an:<br />
gemeinde.jembke@gfl ine.de<br />
Privat ist Herr Schulze unter der Telefonnummer 05366 / 7969<br />
erreichbar.<br />
Urlaubsschießen in Jembke<br />
Der Schützenverein Jembke kann seinen ersten „Urlaubsbesten“<br />
feiern. Und der heißt Ralf Kesterke. „Unser Vorsitzender ging mit<br />
einer Gesamtpunktzahl von 278 von 300 Ringen mit bestem Beispiel<br />
voran und verwies damit den amtierenden Ehrenvorsitzenden<br />
des Vorstandes, Ingolf Irmer, mit 269 Ringen auf den zweiten<br />
Platz“, freute sich der erste Schießsportleiter Lars Riemenschneider<br />
über die Beteiligung von 15 Schützen. An zwei Schießabenden<br />
wurde auf dem Kleinkaliber- und Luftgewehrschießstand im<br />
Schützenhaus der „Urlaubsbeste“ in vier Disziplinen - Luftgewehr<br />
sitzend/stehend jeweils 10 Schuss - Kleinkaliber sitzend/stehend<br />
50 Meter Entfernung jeweils 5 Schuss - ermittelt. Die Idee eines<br />
solchen Urlaubsschießens sei gut bei ihnen angekommen, lobten<br />
die Teilnehmer die Idee. Während des gemütlichen Grillabends<br />
nach der Siegerehrung wurde beschlossen, zukünftig diesen<br />
Schießwettbewerb in den Jahresprogrammablauf der Schützen<br />
aufzunehmen.<br />
Sommerbiathlet in Tschechien erfolgreich<br />
Sommerbiathlet Hendrik Redeker vom Schützenverein Jembke war<br />
am letzten Juniwochenende erfolgreich mit dem Bundeskader des<br />
Deutschen Schützen Bundes (DSB) beim internationalen Tschechien<br />
Cup in Jablonec unterwegs. „Auf der sehr anspruchsvollen<br />
Laufstrecke in Jablonec musste jeweils viermal - liegend/stehend/<br />
liegend/stehend - geschossen werden“, so Redeker. Bei leichter<br />
Bewölkung und sehr böigen Wind gingen alle acht DSB-Athleten<br />
in den sieben Kilometer langen Einzelwettkampf“, berichtet sein<br />
Heimtrainer Heinz-Dieter Luszas. Der Sommerbiathlet startete in<br />
der Junioren-Gruppe mit elf Teilnehmern aus verschiedenen europäischen<br />
Ländern. „Mit 0/2/0/2 Fehlern belegte Hendrik den<br />
zweiten Platz mit 20,4 Sekunden Rückstand auf Max Böttner aus<br />
Frankenhain, der den ersten Platz errang“, lobte Luszas seinen<br />
jungen Athleten. „Beim vier Kilometer Sprint, bei dem jeweils<br />
zweimal geschossen wurde, kam Hendrik mit 1/3 Fehlern auf den<br />
fünften Platz. Mit diesen Ergebnissen bei einem internationalen<br />
Wettbewerb können wir sehr zufrieden sein“. Und auch auf nationaler<br />
Ebene zeigte sich Redeker in bester Verfassung. Beim Ulmer<br />
Sommerbiathlon trafen sich die DSB-Athleten zum so genannten<br />
Stelldichein zur Deutschland-Trophy im Sprint und Einzelwettkampf.<br />
„Diese fanden am Wochenende bei tropischen Temperaturen<br />
im neuen Ulmer Ratiopharm-Biathlonstadion statt. Hier<br />
konnte Hendrik mit zwei ersten Plätzen in der Junioren-Klasse im<br />
Sprint und im Einzelwettkampf das Feld dominieren. Aus sportlicher<br />
Sicht stehen ihm damit alle Türen offen, Anfang September<br />
im erzgebirgischen Altenberg wieder Deutscher Meister zu werden“,<br />
so Luszas.<br />
Text: Joachim Dürheide<br />
SommerbiathletHendrikRedeker1<br />
Jembker Schütze läuft und schießt sich von Sieg<br />
zu Sieg<br />
Auf dem Weg zur Europameisterschaft (EM) im Sommerbiathlon<br />
– Hendrik Redeker läuft und schießt sich von Sieg zu Sieg.<br />
Der Sommerbiathlet vom Schützenverein Jembke war in Bayrisch<br />
Eisenstein und im hessischen Borken überaus erfolgreich. „In<br />
Bayrisch Eisenstein am großen Arber Mitte Juli konnte Hendrik<br />
im Kleinkaliber (KK) Trophy Wettbewerb wieder die Plätze eins<br />
im Sprint und Platz zwei im Massenstart für sich entscheiden“,<br />
freute sich sein Heimtrainer Heinz-Dieter Luszas über den großartigen<br />
Erfolg seines Schützlings. Und auch bei der Veranstaltung<br />
vom Deutschen Schützenbund (DSB) im hessischen Borken<br />
Ende Juli, wo zum ersten Mal ein Internationaler Sommerbiathlon
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 16 - Nr. 323/2010<br />
Wettbewerb mit dem Luftgewehr ausgerichtet worden sei, so der<br />
Heimtrainer, „hat Hendrik zeigen können, dass er sich mit dem<br />
Luftgewehr bestens darauf vorbereitet hat.“ Der erste Platz in der<br />
Junioren-Klasse im Vorlauf Massenstart und der zweite Platz im<br />
Endlauf Massenstart würde dies verdeutlichen. In die anstehenden<br />
internationalen KK Wettbewerbe im IBU-Cup in Osrblie/Slowakai<br />
Mitte August und die Europa Meisterschaft gegen Ende des<br />
Monats, wiederum in Osrblie, gehe er voller Optimismus. Sein<br />
Optimismus komme nicht von ungefähr, so Luszas. Die intensiven<br />
Trainingseinheiten, „die wir in den Sommerferien durchgeführt<br />
haben“, würden eine Verbesserung der Anschlagsstabilisierung<br />
zeigen, „die wir gemeinsam erarbeitet haben.“ Die ersten Erfolge<br />
hätten dies bestätigt.<br />
Text: Joachim Dürheide<br />
Der erfolgreiche Sommerbiathlet Hendrik Redeker vom Schützenverein<br />
Jembke beim Training.<br />
Ein „Brautpaar“ feiert noch einmal<br />
Eine Idee, die zündete und die nicht alltäglich ist. Genau ein Jahr<br />
nach der Hochzeitsfeier von Bastian und Mareike von Zengen aus<br />
Jembke hatten alle damaligen Hochzeitsgäste genau in der festlichen<br />
Kleidung zu erscheinen, „die sie am Tag unserer Hochzeit<br />
getragen haben“, so die Ideengeberin. Und das war die „Braut“<br />
selbst. „Wir hatten den Eindruck, wir würden die Hochzeit noch<br />
einmal durchleben“, freuten sich Alfred und Ingrid Kapahnke.<br />
Denn selbst das „Brautpaar“ hatte sich von dieser Verpfl ichtung<br />
natürlich nicht ausgenommen. „Prima, das Brautkleid sitzt noch“,<br />
strahlte Mareike von Zengen, „und auch mein Hochzeitsanzug ist<br />
noch nicht eingelaufen´“, jubelte Ehemann Bastian von Zengen<br />
über die Passform. „Womit beide sicherlich ausdrücken wollten,<br />
dass sich ihre Körpermaße noch nicht entscheidend verändert haben“,<br />
witzelten die „Nachfeierhochzeitsgäste“. Das solle sich aber<br />
bald ändern, ließ das Paar schon mal aufhorchen. „Denn zu einer<br />
Ehe gehören ja schließlich auch Kinder“, nahmen sie den von den<br />
Gästen zugespielten Ball lächelnd auf. Doch eines war an diesem<br />
besonderen Tag dennoch etwas anders als vor einem Jahr. Es gab<br />
diesmal keine kirchliche Trauung. „Die werden wir in 49 Jahren<br />
zur goldenen Hochzeit nachholen“, versprachen die Eheleute.<br />
„Wetten dass, ihr zu diesem Zeitpunkt garantiert nicht mehr in<br />
eure festliche Hochzeitskleidung von heute hineinpassen werdet“,<br />
freute sich das „Einjahrdanachbrautpaar“ über, “den richtig tollen<br />
Tag, den ihr uns geschenkt habt.“<br />
„Einjahrdanachbrautpaar“ Bastian und Mareike von Zengen<br />
aus Jembke im Kreise ihrer Gäste.<br />
Text und Foto: Joachim Dürheide<br />
����<strong>Gemeinde</strong> Osloß<br />
Sprechstunden der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgermeister Rudi Matz führt seine Sprechstunde mittwochs in<br />
der Zeit von 18:00 – 20:00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>büro Osloß, Mühlenweg<br />
50, durch. Telefonisch ist das <strong>Gemeinde</strong>büro unter der Nummer:<br />
05362 / 7 25 08, und per Fax unter der Nummer: 05362 / 7<br />
25 09 zu erreichen. Privat ist Herr Matz unter der Telefonnummer<br />
05362 / 7 13 14 erreichbar.<br />
Aktionen des TC Osloß begeistern Grundschüler,<br />
Kindergarten- und TC- Kinder<br />
Auch in diesem Jahr hat der TENNIS-CLUB-Osloß ein umfangreiches<br />
Programm mit Ballsportarten für die Osloßer Kinder<br />
gestartet. Am 12. Mai wurde mit der Unterstützung des Niedersächsischen<br />
Tennis-Verbandes (NTV) für alle Kinder der 4<br />
Schulklassen der Mühlenberg-Grundschule der NTV-Schultennis-<br />
Cup schon zum zweiten Mal mit „Low T-Ball“ erfolgreich<br />
durchgeführt. Die Osloßer Grundschüler waren wieder mit Begeisterung<br />
bei der neuen Sportart dabei. Beim „Low T-Ball“ wird<br />
mit dem Tennisschläger ein weicher, großer Ball geschlagen. Er<br />
muss anders als beim Tennis hier unter eine Holzkonstruktion<br />
mit seitlicher Bande hindurch. „Low T-Ball“ ist eine Vorstufe<br />
zum Tennis. 56 Kinder nahmen am Schultennis-Cup teil. Die Gesamtorganisation<br />
lag bei Oliver Engst, Schultenniswart im NTV<br />
Bezirk Braunschweig mit Unterstützung der Eltern als Schiedsrichter.<br />
In der 24. Kalenderwoche wurde Sportunterricht mit Tennis<br />
und Hockey auf unserer Anlage auch wie in jedem Jahr unter<br />
unserer Anleitung für alle Klassen der Grundschule veranstaltet.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 17 - Nr. 323/2010<br />
Bei herrlichem Sommerwetter waren alle mit Begeisterung bei<br />
der Sache. Ein Schnupperunterricht in Tennis und Hockey für die<br />
Kindergartenkinder mit Picknick auf unserer Tennisanlage gehörte<br />
ebenfalls zum Programm. Für die Kinder ist das jedes Mal<br />
eine positive, neue Erfahrung mit Neugierde und viel Spaß. Für<br />
Ralf Bahnmüller und Helmut Buchfelder ist die Zusammenarbeit<br />
mit Schule und Kindergarten zur Pfl ichtveranstaltung geworden,<br />
in welcher sie den Kindern bereits seit über 10 Jahren den Umgang<br />
mit dem Ball und Schläger näher bringen. Der Höhepunkt war<br />
natürlich wieder unser am 25. / 26.Juni durchgeführtes Tenniscamp.<br />
Tennis am Vormittag, gemeinsames Mittagessen mit anschließenden<br />
Freizeitaktivitäten, am Abend gemeinsames Grillen<br />
mit den Eltern und Lagerfeuer mit anschließender Nachtwanderung<br />
und Zeltübernachtung auf der Anlage. Alle waren am Samstagmorgen<br />
müde und begeistert. Die Freude und den Spaß, den<br />
die Kinder und Jugendlichen an den durchgeführten Aktivitäten<br />
haben, bestätigen den sinnvollen Einsatz im Ehrenamt für die Jugendarbeit.<br />
Herzlichen Dank an alle, die diese oft nicht einfache<br />
Arbeit unterstützen und dabei helfen die Kinder und Jugendlichen<br />
an den Gemeinschaftssport heranzuführen und sie für diesen zu<br />
begeistern.<br />
Begleitendes Angeln in Osloß<br />
Der Verein für Fischerei und Naturschutz (VFN) Tappenbeck<br />
richtete zum zweiten Mal nach 2008 im Rahmen des Ferienprogramms<br />
der Jugendpfl ege der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
ein Jugendangeln aus. So konnte der Jugendwart des VFN, René<br />
Kielmann unter dem Stichwort „Begleitendes Angeln“ bei sonnig<br />
warmen Temperaturen zehn Jugendliche am Bitumensee in<br />
Osloß begrüßen. „Mit dieser Beteiligung sind wir sehr zufrieden“,<br />
sagte er am Ufergestade des Gewässers. „Die freien Plätze waren<br />
schnell vergeben.“ Luc Schulz (11) und Jan-Philipp Timm (11) aus<br />
Jembke zeigten sich von der Veranstaltung sehr begeistert. „Wir<br />
haben viele Fische gefangen und viel Neues dazu gelernt. Zu Be-<br />
ginn sind wir erst einmal mit der Angel vertraut gemacht worden,<br />
dann folgte die Gewässerkunde sowie die Futterpraxis und das<br />
Verhalten gegenüber der Natur.“ Fischsorten wie Barsch, Weißfi<br />
sch, Zander oder Karpfen, „die im Bitumensee beheimatet sind,<br />
haben wir den jungen Anglern vor dem ersten Angelschnurauswurf<br />
ausführlich erklärt“, so der Jugendwart. Fachkundige Unterstützung<br />
habe er durch Sven Pyrtsch und Philipp Krause erhalten.<br />
„Beide haben schon an vielen Angelwettbewerben erfolgreich teilgenommen<br />
und sich spontan bereit erklärt, mir während der Zeit<br />
des Ferienprogramms zu helfen.“ Von ihrem Wissen hätten die Jugendlichen<br />
enorm profi tieren können. „Zahlreiche Weißfi sche und<br />
Barsche konnten gelandet werden.“ Bei Bratwurst und einem Getränkestand<br />
konnten sich alle stärken. Die Veranstaltung sei wieder<br />
eine gelungene Sache gewesen, zog Kielmann Bilanz. „Wir<br />
werden sie auch im nächsten Jahr wieder der <strong>Samtgemeinde</strong> für<br />
ihr Ferienprogramm anbieten.“ Er hege insgeheim die Hoffnung,<br />
„dass sich daraus auch mal eine neue Jugendgruppe für unseren<br />
Verein bildet.“<br />
Jugendwart René Kielmann mit zwei der Teilnehmer am Ferienprogramm<br />
„Jugendangeln“ der Jugendpfl ege der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> am Bitumensee in Osloß. Luc Schulz (links) und<br />
Jan-Philipp Timm (rechts) aus Jembke sind begeistert.<br />
����<strong>Gemeinde</strong> Tappenbeck<br />
Sprechstunde der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgermeister Niklas Herbermann führt seine Sprechstunde<br />
dienstags in der Zeit von 17:00 bis 18:30 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>büro<br />
Tappenbeck, Stahlbergstraße 2, durch.<br />
Telefonisch ist das <strong>Gemeinde</strong>büro unter der Nummer: 05366 / 279<br />
(Sekretariat) oder 05366 / 989 107 (Besprechungsraum) erreichbar.<br />
Die <strong>Gemeinde</strong> Tappenbeck ist ferner auf dem elektronischen<br />
Postwege erreichbar. E-Mails richten Sie bitte an: gemeinde.tappenbeck@boldecker-land.de<br />
In dringenden Fällen ist Herr<br />
Herbermann privat unter der<br />
Telefonnummer: 05366 /<br />
7721 zu erreichen.<br />
Glückswanderpokal<br />
in Tappenbeck<br />
Zum dritten Mal hatte die<br />
Tappenbecker Kyffhäuser<br />
zum Ausschießen des<br />
Glückswanderpokals eingeladen.<br />
Die vorgegebene<br />
Ringzahl von 73 und einem<br />
Teiler von 333 wurden von<br />
der Floristin Conny Choritz,<br />
die den Wanderpokal gestiftet<br />
hatte, in einem verschlossenen<br />
Umschlag vorgegeben<br />
und erst nach dem Schießen
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 18 - Nr. 323/2010<br />
geöffnet. Klaus Ullrich mit 70 Ringen, drei zuwenig und Reinhold<br />
Wrieske mit 76 Ringen, drei zuviel, kamen der vorgegebenen<br />
Ringzahl am nächsten. Somit musste der erzielte Teiler über den<br />
ersten Platz entscheiden. Klaus Ullrich erreichte einen 515 Teiler<br />
und belegte den ersten Platz, vor Reinhold Wrieske der mit einem<br />
739 Teiler den zweiten Platz erreichte. Den dritten Platz sicherte<br />
sich Hans-Ulrich Waibel.<br />
von li. Reinhold Wrieske, Klaus Ullrich, stellv. Schießsportleiter<br />
Alex Schuhmacher, Hans-Ulrich Waibel, Schießsportleiter Michael<br />
Choritz<br />
Anzeigenwerbung?<br />
Eckhard Kammann<br />
Tel. 0 5062/2434<br />
����<strong>Gemeinde</strong> <strong>Weyhausen</strong><br />
Sprechstunden der <strong>Gemeinde</strong><br />
Bürgermeister Hans-Georg Ranta führt seine Sprechstunden<br />
montags in der Zeit von 16:00 – 18:00 Uhr, donnerstags in der<br />
Zeit von 09:00 – 11:00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung<br />
im <strong>Gemeinde</strong>büro <strong>Weyhausen</strong>, Neue Straße 12, durch.<br />
Telefonisch ist das <strong>Gemeinde</strong>büro unter Nummer: 05362 / 7368 zu<br />
erreichen. Die Fax-Nr. lautet 05362 / 71967. E-Mails richten Sie<br />
bitte an: gemeinde-weyhausen@t-online.de<br />
Privat ist Herr Ranta unter der Telefonnummer: 05362 / 71214 erreichbar.<br />
Handball weibliche C-Jugend zur Vorbereitung<br />
auf Wangerooge<br />
Pünktlich um 10.00 Uhr ging es am Donnerstag, den 29.07.10 mit<br />
zwei VW Bussen von <strong>Weyhausen</strong> auf die Nordseeinsel Wangerooge.<br />
Ziel war eine intensive Vorbereitung auf die kommende <strong>Land</strong>esliga<br />
Saison. Nach dem wir gegen 15.30 Uhr auf der Insel eingetroffen<br />
waren, hieß es zunächst einmal sich häuslich einzurichten.<br />
Bis einschließlich Sonntag sollte die Inselturnhalle Trainingsstätte<br />
und Übernachtungsort sein. Viel Zeit war nicht, stand doch schon<br />
um 17.00 Uhr die erste Laufeinheit mit Maik auf dem Programm.<br />
Nach anschließender kurzer Pause noch einmal 90 Minuten Training<br />
in der der Halle zum Ende des Tages machte auch dem letzten<br />
Optimisten klar: „Wir sind hier nicht auf Urlaub“. Täglich<br />
7.00 Uhr Wecken und gegen 7.30 Uhr Start der ersten Laufeinheit<br />
erwies sich sehr schnell als der beliebteste Programmpunkt bei<br />
den Mädchen. Aber egal ob Training am Strand oder in der Halle,<br />
alle haben toll mitgemacht. Höhepunkt unseres Aufenthaltes<br />
war am Samstag ein Trainingsspiel gegen eine Wangerooger Inselauswahl.<br />
Die Insulaner waren Jungen im gleichen Alter unserer<br />
Mädchen, verstärkt mit einem älteren Jahrgang. Dies schien unsere<br />
Mädchen zusätzlich zu befl ügeln, denn alle gaben noch einmal<br />
kräftig Gas und zeigten teilweise schon sehr schöne Aktionen.<br />
Das Endergebnis von 30:18 für unsere Mädchen ist hier sicher nur<br />
Nebensache. Am Sonntag dann noch ein weiterer kleiner Höhepunkt,<br />
es durfte bis um 8.00 Uhr geschlafen werden. Nach dem<br />
Packen konnten wir dann noch einmal über die Strandpromenade<br />
bummeln, bevor es auf die Heimreise ging. An dieser Stelle noch<br />
einmal ein ganz besonderer Dank an unsere „Küchenfee“ Anette<br />
Feuerhahn, die ganz toll für uns gesorgt hat. Gleiches gilt für Petra<br />
und Uwe Osterloh, die uns den Aufenthalt auf der Insel und in der<br />
Turnhalle erst möglich gemacht haben. Petra ist Maiks Schwester<br />
und lebt mit Uwe auf der Insel. Abschließend war die Reise ein<br />
voller Erfolg und alle die dabei gewesen waren kommen sicher<br />
sehr gern wieder auf die Insel zurück. Sportlich geht es am 14.08.<br />
nach Schöppenstedt zum Eulenspiegelcup und dann am 28.08.<br />
nach Peine zum Eulencup, wo 16 Top C-Jugend Mannschaften aus<br />
Norddeutschland den Turniersieger ausspielen. Dies wird sicher<br />
Von links: Maik, Michael, Chantal, Timo, Katja, Rebecca, Kathleen,<br />
Laura, Pia, Aileen
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 19 - Nr. 323/2010<br />
August 10<br />
Veranstaltungskalender<br />
vom 19.08.2010 - 22.09.2010<br />
21.08.10 9.30 Uhr Radtour ca. 70 km Turnhalle Jembke SV Jembke<br />
21.08.10 Fällt aus! Open-Air-Fete Barwedel Junge Gesellschaft Barwedel<br />
21.08.10 15.00 Uhr Sommeraktion der Siedlergemeinschaft<br />
Grillplatz der <strong>Gemeinde</strong> Siedlergemeinschaft Jembke<br />
21.08.10 17.00 Uhr Grillfete Schießheim Kyffh. Kameradschaft<br />
21.08.10 50 Jahre Feuerwehrfest der Jugend Musikzug<br />
22.08.10 Draußenüben Feuerwehrgelände Feuerwehr Musikzug<br />
22.08.10 Leistungspfl ügen Barwedel Hist. <strong>Land</strong>maschinenfreunde<br />
Barwedel<br />
26.-29.08.10 Rheinfahrt nach Boppard Boppard, Rhein Freiwillige Feuerwehr Barwedel<br />
28.08.10 9.00 Uhr Gewässerschau Tappenbeck bei Pollehn H.-W. Müller<br />
28.08.10 19.30 Uhr Sommernachtsfete bei Familie Janz, Mühlenweg Treiber<br />
28.08.10 Altstadtfest Fallersleben Musikzug Tappenbeck<br />
29.08.10 Begrüßungsgottesdienst der neuen<br />
Konfi rmanden<br />
29.08.10<br />
September 10<br />
Vereinsmeisterschaften Tennisplatz Tappenbeck Tennisverein Tappenbeck<br />
03.09.10 18.00 Uhr Dämmerschoppen Winkelsee in Osloß ASV <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
04.09.10 Anglerfl ohmarkt Winkelsee in Osloß ASV <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
04.09.10 Angelfl ohmarkt am Vereinsteich ASV <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
05.09.10 10.-14.00 Uhr Realverbandschießen f. alle Tapp.<br />
Vereine (ab 15. Lebensjahr)<br />
06.09.10 ca. 8.00 Uhr Tagesfahrt nach Celle mit Schlossführung<br />
Schießheim Tappenbeck Kyffh. Kameradschaft<br />
Celle <strong>Land</strong>frauenverein Jembke u.<br />
Umgebung<br />
06.09.10 18.00 Uhr Seniorenarbeitskreis <strong>Gemeinde</strong> Bokensdorf Seniorenarbeitskreis Bokensdorf<br />
08.09.10 Seniorenfahrt <strong>Gemeinde</strong> Jembke<br />
11.+ 12.09.10 Motocross <strong>Weyhausen</strong>, Birkenbusch<br />
12.09.10 Königsangeln Anglerjugend Barwedel<br />
12.09.10 Gottesdienst Kapelle in Tappenbeck mit Chor Tappenbeck<br />
17.-19.09.10 Dorfgemeinschaftsfest, 100 Jahre<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
18.09.10 Weinfest <strong>Weyhausen</strong>, Zum Blockhornberg Reithalle Wolf<br />
Freiwillige Feuerwehr Barwedel<br />
18.09.10 19.00 Uhr Festabrechnung Schützenhaus Jembke Schützenverein Jembke<br />
18.09.10 12.00 Uhr Maibaumeinholen Festplatz in Tappenbeck <strong>Gemeinde</strong> Tappenbeck<br />
19.09.10 Visitaionsgottesdienst Kirche <strong>Weyhausen</strong><br />
19.09.10 10.00 Uhr Jubiläumskonfi rmation<br />
20.09.10 14.30-18.00<br />
Uhr<br />
Kaffenachmittag mit Ehrungen Dorfgemeinschaftshaus <strong>Weyhausen</strong>DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Regelmäßige Termine der DRK<br />
Jeden 2.Mittwoch 18:30-<br />
21:00 h<br />
Jeden 4.Dienstag 14:00-<br />
18:00 h<br />
Treffpunkt für die Sanitätsbereitschaft,<br />
Leiter Herr Ulli Naroznik /<br />
Hr. A. Massei<br />
DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Treffpunkt für den sozialen Arbeitskreis,<br />
Leiterin Frau Alinde<br />
Böse<br />
DRK-Heim „Henry Dunant“ DRK <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 20 - Nr. 323/2010<br />
eine erste Standortbestimmung für unsere Mannschaft und zeigen,<br />
wie gut wir in der Vorbereitung gearbeitet haben. Schaun wir<br />
mal. Euer SC <strong>Weyhausen</strong>, Handballsparte<br />
Text: Michael Kohnert<br />
Spiel-ohne-Grenzen in <strong>Weyhausen</strong> - viel Spaß<br />
beim Wasserbomben-Fangen<br />
Der SC <strong>Weyhausen</strong> will die Dorfgemeinschaft fördern. Am Sonntag,<br />
den 01.08.2010 startete der Verein daher zum zweiten Mal<br />
sein Spiel ohne Grenzen. An sieben Stationen mussten die Teilnehmer<br />
ihr Geschick und Können beweisen. Bei strahlendem<br />
Sonnenschein und Temperaturen größer 25 Grad trafen sich zahlreiche<br />
spielwütige Teilnehmer und Zuschauer um einen ausgelassenen<br />
Tag miteinander zu verbringen. Ziel war ein besseres Kennenlernen<br />
untereinander und das Verleben eines ausgelassenen<br />
Tages. „Es soll einfach Spaß machen“, sagte Organisator Michael<br />
Kohnert. Im vergangenen Jahr habe das schon prima geklappt, daher<br />
die Neuaufl age des lustigen Wettbewerbs. In Gruppen von vier<br />
bis sieben Leuten zogen die Interessierten im Alter von acht bis<br />
80 Jahren auf dem Sportplatz los von Station zu Station. Auf dem<br />
Programm standen die Spiele Wassertransport, laufende Ballpresse,<br />
fang die Wasserbomben, ostfriesischer Rasendreikampf, Tanz<br />
mit dem Hammerstiel, der springende Doppelwhopper und Erbsentransport,<br />
saugen nicht blasen. Um den Hammerstiel mussten<br />
die Teilnehmer zum Beispiel 60 Mal herumlaufen- auf sandigem<br />
Untergrund. Und die Ballpresse erforderte es von zwei Spielern,<br />
einen Medizinball jeweils mit einer Hand gegeneinander zu drücken.<br />
Damit musste dann ein Parcours absolviert werden. Beim<br />
Erbsentransport, saugen nicht blasen mussten die Erbsen mit<br />
Strohhalmen von Spieler zu Spieler weitergegeben. Der springende<br />
Doppelwhopper fordert beim Seilspringen die komplette Kondition<br />
der Teilnehmer ab. Die Wasserbomben schließlich wurden<br />
geschleudert und sollten mit Eimern aufgefangen werden. „Das<br />
ist gar nicht so einfach, gefällt mir aber gut. Die Spiele machen<br />
insgesamt viel Spaß“, sagte Christian Bürger vom Team LöGazéllé.<br />
Die Gruppe war zum ersten Mal beim Spiel ohne Grenzen am<br />
Start, verbuchte aber gleich den Sieg. Zweiter wurden die Go-Go-<br />
Airs, dann kamen die Untrainierten. Die Teilnehmer waren sich<br />
einig- im nächsten Jahr soll es eine Wiederaufl age geben. Euer SC<br />
<strong>Weyhausen</strong>. Text: Michael Kohnert<br />
Fahrradtour des SC <strong>Weyhausen</strong><br />
Wieder ist ein Jahr rum und die Frauen vom SC <strong>Weyhausen</strong> waren<br />
auf ihrer jährlichen Fahrradtour. Bei schönem Wetter starteten<br />
sie morgens am 26.06. Es ging über Jembke nach Tiddische. Dort<br />
gleich eine Überraschung. 2 sonstige Mitfahrer die leider in diesem<br />
Jahr nicht mitradeln konnten begrüßten uns mit einem kleinen<br />
Frühschoppen. Weiter fuhren wir dann auf dem ausgeschilderten<br />
Gifhorner Rundkurs. In Wiswedel entschieden wir uns nur noch<br />
bis Radenbeck und dann wird die große Pause gemacht. Die hatten<br />
wir dann auch bitter nötig, denn der als großer Rundweg ausgeschilderte<br />
Weg entpuppte sich als ausgefahrene Sandwüste und<br />
wir mussten die ca. 3 km nur schieben und das in der Wärme und<br />
mit Gepäck. Nach einem längeren Picknick ging es dann weiter,
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 21 - Nr. 323/2010<br />
aber nicht mehr auf der ausgeschilderten Rundstrecke, denn wir<br />
sahen, dass auch etliche andere Wege nicht gerade gut zu befahren<br />
waren und so nutzten wir lieber die Straßen. Gegen 16.00 Uhr<br />
erreichten wir dann unser Ziel in Wittingen. Nach einem ausgiebigen<br />
Frühstück ging es am nächsten Tag wieder auf die Heimreise.<br />
Diesmal auf einer anderen Strecke und zwar über Knesebeck<br />
und den Elbeseitenkanal auf den Radfernweg BS-LG. Hier war es<br />
ein sehr angenehmes Fahren. Schöne Wege - oft im Wald - und<br />
so erreichten wir bald Dannenbüttel, wo wir zum Abschluss noch<br />
einkehrten. Pünktlich zum Spiel Deutschland-England waren wir<br />
dann wieder zu Hause.<br />
Kochen mit Kindern – Ferienspaß in <strong>Weyhausen</strong><br />
Sprichwörtlich verderben viele Köche ja den Brei. Im Jugendtreff<br />
<strong>Weyhausen</strong> kann davon jedoch nicht die Rede sein. Neun junge<br />
Köche zauberten ein leckeres Menü bei einer Ferienspaßaktion.<br />
Zuhause bei ihren Familien packten die Kinder im Alter von neun<br />
bis 14 Jahren bereits kräftig mit an und konnten somit schon im<br />
Vorfeld ihre ersten Erfahrungen in der Küche sammeln. „Pfannkuchen,<br />
Rührei und Pizza“ nennt der dreizehnjährige Joel Lettau,<br />
als er gefragt wird, welche Gerichte er schon einmal selbst zubereitet<br />
hat. Doch auch Mark Weber (10) hat in seinen jungen Jahren<br />
schon fl eißig in der Küche geholfen. Zusammen mit seiner Mutter<br />
bereitete er Rührei auf Toast,<br />
Pizza und Nudeln zu. Das Motto<br />
der Ferienspaßaktion lautete<br />
„Kochen, was ihr wollt“ und<br />
dementsprechend hatten sich<br />
die Jungköche für ihr eigenes<br />
Menü viel vorgenommen. Zusammen<br />
stöberten sie in Kochbüchern<br />
und entschieden sich<br />
schließlich für die folgende<br />
Menuauswahl: Als Vorspeise<br />
gab es ein überbackenes Tomatenbrot,<br />
ein mit Käse überbackenes<br />
Reisgericht mit Putenfi<br />
let stellte den Hauptgang<br />
dar. Die Süße Nachspeise bestehend<br />
aus Apfelkompott und<br />
Zimtsahnecreme rundete die<br />
Eigenkreativ erfolgreich ab.<br />
Zunächst ging es gemeinsam<br />
in den Supermarkt, um die benötigten<br />
Zutaten und Gewürze<br />
einzukaufen. Im Jugendtreff<br />
machten sich die Schlemmer-<br />
6271DWAE<br />
Akku-Bohrs� rauber 2 Gang<br />
mit 2 Akkus 12V/ 2 Ah<br />
177,- € jetzt<br />
159, 95 €<br />
natürli� bei:<br />
BÖLLHOFF<br />
Eisenwaren u. Hausrat<br />
Denkmalplatz 6 · 38442 Fallersleben<br />
Tel. 0 53 62/22 69 · www.hausrat-profi .de
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 22 - Nr. 323/2010<br />
mäuler zusammen an die Arbeit und begannen mit der Zubereitung<br />
der einzelnen Gänge. Hierbei gab es viel zu erledigen und<br />
jeder konnte mit anpacken. Es mussten zum Beispiel Zwiebeln<br />
geschnitten und viele Kräuter gewaschen und gezupft werden, das<br />
Brot musste geschnitten und der Reis gekocht werden. Geschickt<br />
gingen die Kinder mit der Unterstützung ihrer Betreuer ans Werk.<br />
Die Betreuerin Anne Salefski sagte: „Wir wollen sie weiter ans<br />
Kochen heranführen. Zudem sollen sie Verständnis dafür entwickeln,<br />
Zutaten mit einem Budget einzukaufen und einen Plan für<br />
die Zubereitung zu machen“. Als die große Tat schließlich vollbracht<br />
war, wurde das Menü zusammen in einer gemütlichen Runde<br />
an einem ansprechend dekorierten Tisch verspeist.<br />
Foto: Chris Niebuhr (Aller-Zeitung)<br />
Homöopathie in der Tierarzt-Praxis <strong>Weyhausen</strong><br />
Künftig bietet Sabine Wimmer in der Tierarzt-Praxis in <strong>Weyhausen</strong>,<br />
Vor dem Dorfe 13a, Homöopathie für Kleintiere an. Sabine<br />
Wimmer arbeitet seit Juni 2009 in der Tierarzt-Praxis als Tierarzthelferin<br />
und verfügt zusätzlich über eine abgeschlossene Ausbildung<br />
als Tierheilpraktikerin. Tierärztin Katja Voigt brachte diese<br />
besondere Qualifi kation ihrer Mitarbeiterin auf die Idee mit der<br />
Kombipraxis. Beide Frauen halten eine Kombination aus Schulmedizin<br />
und Homöopathie in einer Praxis für sinnvoll, welche zudem<br />
bislang im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn einzigartig ist. „Hat einer der<br />
vierbeinigen Patienten ein Leber- oder Nierenleiden, könne das<br />
durch homöopathische Medikamente gut ergänzend behandelt<br />
werden“, so Sabine Wimmer, welche künftig zusätzlich als Tierheilpraktikerin<br />
tätig wird. Die Terminvergabe erfolgt während der<br />
gängigen Praxis-Öffnungszeiten.<br />
Aus den Kirchen<br />
����Ev.-luth. Auferstehungs-<br />
Kirchengemeinde <strong>Weyhausen</strong><br />
Internet: www.Kirche-<strong>Weyhausen</strong>.de<br />
Pastor Bernd Klein, Kirchweg 6, 38554 <strong>Weyhausen</strong><br />
Tel. 05362/7574 - FAX 05362/71047 - e-mail KG.<strong>Weyhausen</strong>@<br />
evlka.de<br />
Sprechstunde<br />
Donnerstag von 18.00 – 19.00 Uhr<br />
Pastor Klein´s freier Tag ist der Montag. Andere Termine nach<br />
Absprache<br />
Diakonin Silke Kretzschmar, Tel. 0176 / 85 03 11 36<br />
Sprechstunde: Dienstag von 11 – 12 Uhr, Tel. 05362 / 7574<br />
Pfarramtssekretärin Inge Vogler Tel. 05362/7574 - FAX<br />
05362/71047<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro:<br />
Dienstag von 10.00 -12.00 Uhr, Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr<br />
und Donnerstag 15.00-18.00 Uhr<br />
Küsterin Irma Feil, Zieleischenweg 2a, <strong>Weyhausen</strong><br />
Tel. 05362/71429<br />
Organist Christoph Lange, Neue Bergstraße 15a, Osloß<br />
Tel./FAX 05362/71816<br />
KV-Vorsitzender Helmut Meier, Amselweg 15, <strong>Weyhausen</strong><br />
Tel. 05362/7975<br />
Gottesdienste ( Änderungen vorbehalten )<br />
Die Gottesdienste hält, wenn nicht anders angegeben,<br />
Pastor Bernd Klein um 10.00 Uhr in <strong>Weyhausen</strong>.<br />
Sonntag, 22.08. 10.00 Uhr Tauferinnerungs-<br />
Gottesdienst<br />
Sonntag, 29.08. 18.00 Uhr Gottesdienst „anders“<br />
Sonntag, 05. September 10.00 Uhr Gottesdienst mit<br />
Abendmahl ( Pastor B. Klein )<br />
Sonntag, 12. September 10.00 Uhr Gottesdienst in<br />
Tappenbeck ( Pastor B. Klein )<br />
Sonntag, 19. September 10.00 Uhr Visitations-Gottesdienst<br />
( Pastor B. Klein )<br />
14.00 Uhr Visitations-Gehörlosen-<br />
Gottesdienst ( Pastor B. Klein )<br />
Sonntag, 26. September 18.00 Uhr Begrüßungs-Gottesdienst<br />
für die neuen Vorkonfi rmanden ( Pastor B. Klein )<br />
Veranstaltungskalender<br />
Eltern-Kind-Gruppe I ( ab 18 Monate ) FABI<br />
Montag von 9.30 – 11.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Leitung und Information: C. Hendel<br />
Eltern-Kind-Gruppe II ( ab 9 Monate ) FABI<br />
Mittwoch von 9.30 – 11.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Leitung und Information: C. Hendel, <strong>Weyhausen</strong>, Tel.<br />
05362/71790<br />
Schach für Mädchen und Jungen<br />
Montag um 16.00 Uhr<br />
Leitung: H. Finke, <strong>Weyhausen</strong>, Tel. 05362/7474<br />
Kinderkirche für Kinder ab 6 Jahre<br />
Freitag, den 20.08., 10.09. und 29.10.2010 von 16.00 – 18.00<br />
Uhr<br />
Leitung: A. Feuerhahn, <strong>Weyhausen</strong>, Tel. 05362/72578<br />
Kinderchor<br />
Mach mit.........beim Kinderchor<br />
Montags von 15 -16 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus der Kirche.<br />
Ansprechpartnerin: A. Schelinski, <strong>Weyhausen</strong>, Tel.<br />
05362/71015<br />
Jugendkreise<br />
Wer Lust und Zeit hat, zwischen 12 und 15 Jahre alt ist und<br />
Spaß an der Gemeinschaft mit anderen hat,<br />
sollte vorbeikommen und sich überraschen lassen, was Gott mit<br />
uns vor hat.<br />
Jugendkreis I<br />
Donnerstag, den 26.08., 09.09., 23.09. und 07.10.2010 von<br />
18.00 – 20.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Leitung: Sven Stöhr, Osloß, Tel. 05362/71245<br />
Jugendkreis II<br />
Donnerstag, den 19.08., 02.09., 16.09. und 30.09.2010 von<br />
18.00 – 20.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Leitung: Silke Kretzschmar, Tel. 0176/85 03 11 36<br />
Vorkonfi rmanden<br />
Gruppe I: Donnerstag, den 09.09. und 28.10.2010 von 16.30 –<br />
18.00 Uhr<br />
Gruppe II: Donnerstag, den 23.09. und 04.11.2010 von 16.30 –<br />
18.00 Uhr<br />
Hauptkonfi rmanden<br />
Gruppe A: Dienstag, den 17.08.2010 von 15.30 – 18.00 Uhr<br />
Gruppe B: Dienstag, den 31.08.2010 von 15.30 – 18.00 Uhr<br />
Gruppe C: Dienstag, den 21.09.2010 von 15.30 – 18.00 Uhr<br />
Posaunenchor<br />
Posaunenchorprobe Donnerstag von 19.00 – 21.00 Uhr.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 23 - Nr. 323/2010<br />
Ansprechpartner: A.und A. Sewing, <strong>Weyhausen</strong>, Tel.<br />
05362/726472<br />
Kirchenchor<br />
Chorproben Montag von 20.00 – 21.30 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
neben der Kirche.<br />
Leitung und Information: H.-W. Kemmling, <strong>Weyhausen</strong>, Tel.<br />
05362/7455<br />
Frauenfrühstück<br />
Donnerstag, den 02.09. und 07.10.2010 von 9.30 – 11.00 Uhr<br />
Leitung und Information: S. Meier, <strong>Weyhausen</strong>, Tel.<br />
05362/7975<br />
Besuchsdienstkreis<br />
Donnerstag, den 19.08. und 30.09.2010 von 9.00 – 11.00 Uhr<br />
Ansprechpartnerinnen: I. Fliegner, Tel. 05362/7548 und I.<br />
Pusch, Tel. 05362/ 7561<br />
Bibelkreis<br />
Freitag, den 27.08., 10.09. und 24.09.2010 um 19.30 Uhr im<br />
<strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Leitung: S. Klein und E. Ritterbusch, Tel. 05362/71973<br />
Gesprächskreis für Männer<br />
Mittwoch, den 08.09. und 06.10.2010 von 19.30 – 21.30 Uhr<br />
Ansprechpartner: D. Fliegner, Osloß, Tel. 05362/7548<br />
Square-Dance<br />
Montags um 19.00 Uhr<br />
Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 64834<br />
Seniorentanz<br />
Dienstag von 9.30 bis 11.00 Uhr<br />
Leitung: E. Kappenberg, Fallersleben, Tel. 64834<br />
Seniorenkreise<br />
Seniorenkreis <strong>Weyhausen</strong>:<br />
Montag, den 11.10.2010 um 15.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
Leitung: Petra Wolf, <strong>Weyhausen</strong>, Tel. 05362/71318<br />
Seniorenkreis Tappenbeck:<br />
Montag, den 11.10..2010 um 15.00 Uhr im Sportheim des SV<br />
Tappenbeck. Leitung: Inge<br />
Hartinger, Tappenbeck, Tel.<br />
05366/7834<br />
Seniorenkreis Osloß:<br />
Mittwoch, den 13.10..2010<br />
um 15.00 Uhr im<br />
Dorfgemeinschaftshaus.<br />
Leitung: Rosemarie Kahl,<br />
Finkenweg 5 bei Hoffmann,<br />
Osloß, Tel. 05362/71489<br />
Am Freitag, den 13.<br />
September von 15.00 –<br />
17.30 Uhr feiern wir mit allen<br />
Seniorenkreisen das Herbstfest.<br />
Unter dem Motto „Bunt sind<br />
schon die Wälder“ wollen wir<br />
miteinander einen schönen<br />
Nachmittag verbringen.<br />
Alle Senioren und Seniorinnen<br />
sind in das <strong>Gemeinde</strong>haus der<br />
Kirche in <strong>Weyhausen</strong> herzlich<br />
eingeladen.<br />
Wer unseren Fahrdienst in<br />
Anspruch nehmen möchte,<br />
melde sich bitte im Pfarrbüro,<br />
Tel. 05362/7574.<br />
Das Vorbereitungsteam mit<br />
Diakonin Silke Kretzschmar<br />
freut sich auf alle Gäste.<br />
Am Montag, den 06.<br />
Dezember wollen wir von<br />
15.00 – 17.30 Uhr mit allen<br />
Senioren und Seniorinnen<br />
Advent feiern.<br />
Das Thema wird sein „ Hört<br />
der Engel helle Lieder…“<br />
NEU!! www.playone.info NEU!!<br />
die modernen Spielhallen<br />
in <strong>Weyhausen</strong> gegenüber ARAL<br />
& Wolfsburg Breslauer Str. 29<br />
Mo. – Sa. ab 6.00 Uhr geöffnet!<br />
www.SIFGmbH.de<br />
Schinke Immobilien und<br />
Finanzdienstleistungen GmbH<br />
Erlenring 20<br />
38477 Jembke<br />
Tel.: 05366/5099<br />
Fax: 05366/5027<br />
mail: info@SIFGmbH.de<br />
Baudarlehen ab 3,30% Zinssatz
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 24 - Nr. 323/2010<br />
und wir freuen uns auf<br />
einen schönen, besinnlichen<br />
Nachmittag mit Ihnen.<br />
Wer unseren Fahrdienst<br />
in Anspruch nehmen<br />
möchte, melde sich bitte im<br />
Pfarrbüro, Tel. 05362/7574.<br />
Herzlichst Ihre Diakonin<br />
Silke Kretzschmar und das<br />
Vorbereitungsteam.<br />
Brockensammlung<br />
Bethel 2010<br />
Von Montag, den 04. Oktober<br />
bis Mittwoch, den 06.<br />
Oktober 2010 führen wir in<br />
unserer Kirchengemeinde<br />
wieder eine Kleidersammlung<br />
für die Bodelschwinghschen<br />
Anstalten in Bethel<br />
durch.<br />
An diesen Tagen können Sie<br />
von 9.00 – 20.00 Uhr in der<br />
Garage neben dem Pfarrhaus,<br />
Kirchweg 6 in <strong>Weyhausen</strong> gut erhaltene Kleidung und Wäsche,<br />
Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere, Pelze und Federbetten,<br />
jeweils gut verpackt ( Schuhe bitte paarweise bündeln )<br />
abgeben.<br />
Wir nehmen keine Lumpen, nasse, stark verschmutzte<br />
oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste,<br />
abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe,<br />
Klein – und Elektrogeräte an.<br />
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.<br />
50-jähriges Bestehen der Auferstehungskirche in<br />
<strong>Weyhausen</strong><br />
2012 feiern wir das 50-jährige Bestehen unserer Kirche hier in<br />
<strong>Weyhausen</strong><br />
Dazu möchten wir schon jetzt Vorbereitungen treffen und Sie<br />
bitten, uns dabei zu helfen.<br />
Wer hat noch alte Foto´s, Beiträge, kleine Geschichten und/<br />
oder Begebenheiten aus den Anfangsjahren unserer Kirche?<br />
Bitte wenden Sie sich an Pastor B. Klein oder an das Pfarrbüro,<br />
Tel. 05362/7574<br />
����Kirchengemeinde<br />
St. Georg Jembke<br />
Pfarramt:<br />
Pastorin:<br />
Uta Heine, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke<br />
Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88<br />
Sprechstunde dienstags von 18:00– 19:00 Uhr<br />
Patenscheine bekommen Sie auch im Citybüro in Wolfsburg in<br />
der Kleiststr. 33, Tel. (0 53 61) 18 89 16.<br />
Diakonin:<br />
Simone Rieger, Tel. (0 53 66) 95 39 84<br />
Pfarrbüro:<br />
Heike Höcker, Brackstedter Str. 1, 38477 Jembke<br />
Tel. (0 53 66) 95 39 80, Fax: (0 53 66) 95 39 88<br />
E-Mail: KG.Jembke@evlka.de<br />
Frau Höcker ist anzutreffen:<br />
Mo. – Mi. von 8:00 – 11:30 Uhr<br />
Do. von 16:00 – 19:00 Uhr<br />
Kirchenvorstand<br />
Uta Heine, 1. Vorsitzende Tel. (0 53 66) 95 39 80<br />
Klaus Burgstaller, 2. Vorsitzender Tel. (0 53 66) 79 95<br />
Gottesdienste (Änderungen vorbehalten)<br />
Sonntag 22.08.2010, 10:00 Uhr<br />
Begrüßungs-Gottesdienst der neuen Konfi rmanden mit<br />
Rockband der <strong>Gemeinde</strong>, anschließend Kirchencafé<br />
Sonntag 29.08.2010, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst, anschließend Kirchencafé<br />
Sonntag 05.09.2010, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Lektor Arno Dreger, anschl. Kirchencafé<br />
Sonntag 12.09.2010, 10:00 Uhr<br />
Gottesdienst mit Gospelchor, anschl. Kirchencafé<br />
Sonntag 19.09.2010, 10:00 Uhr<br />
Jubiläumskonfi rmation<br />
Regelmäßige Veranstaltungen für Kinder/Jugendliche:<br />
Montag<br />
16:00 – 17:00 Uhr Singkreis Jembke (4-5 Jahre alt)<br />
17:00 – 18:00 Uhr Singkreis Jembke (6-7 Jahre alt)<br />
Leitung: Frau Nelly Rode, Tel. 05366/959658<br />
18:15 – 19:45 Uhr Jugendband<br />
Leitung: André Neygenfi nd, Tel. 05362/2577<br />
Freitag<br />
10:00 – 11:30 Uhr offene Krabbelgruppe für Kinder ab 4<br />
Monaten<br />
Infos: Frau Meike Neumann, Tel 05366/953980<br />
16:00 – 17:30 Uhr, Kindergottesdienst<br />
Leitung: Frau Anika Beyer, Tel. 0160/8132238<br />
Regelmäßige Veranstaltungen für Erwachsene<br />
Montag<br />
18:00 – 19:30 Uhr Englisch für Erwachsene (Es sind noch<br />
Plätze frei.)<br />
mit geringen Vorkenntnissen Leitung: Frau Marlis Jünemann,<br />
Tel. 05366/5357<br />
20:00 – 21:30 Uhr Gospelchor<br />
Leitung: Herr Jesdinsky, Tel. 05366/959389.<br />
Dienstag<br />
18:00 – 19:30 Uhr Englisch für Erwachsene (Es sind noch<br />
Plätze frei.)<br />
mit Vorkenntnissen, Leitung: Frau Marlis Jünemann, Tel.<br />
05366/5357<br />
Mittwoch (jeden 2. im Monat)<br />
15:00 – 17:00 Uhr Nachmittag für Senioren<br />
Donnerstag<br />
9:00 – 10:30 Uhr Yoga- als Weg zur Entspannung<br />
Leitung: Frau Gisela Leinweber, Tel. 05362/7751<br />
9:00 – 11:00 Uhr Gesprächskreis am Vormittag<br />
Leitung: Frau Beate Prigge, Tel. 05366/952773<br />
18:30 – 20:00 Uhr Spanisch für Erwachsene mit geringen<br />
Vorkenntnissen<br />
Leitung: Frau Anette Böhm, Tel. 0171/7631910<br />
19:00 – 21:00 Uhr Posaunenchor <strong>Weyhausen</strong>/Jembke<br />
(Proben in <strong>Weyhausen</strong>) Kirchweg 7, Infos: Andrea Sewing,<br />
Tel. 05362/726472<br />
19:30 – 21:00 Uhr Gesangverein Concordia<br />
Leitung: Herr Gerhard Gross, Tel. 05366/7465<br />
Seniorenkreis<br />
Der Seniorenkreis unter der Leitung von Pastorin Uta Heine<br />
trifft sich am Mittwoch den 08.09.2010 um 15 Uhr.<br />
Frauengesprächskreis<br />
Der Frauengesprächskreis unter der Leitung von Frau Beate<br />
Prigge trifft sich am Donnerstag den 10.09.2010 um 9 Uhr zum<br />
Thema:<br />
„Rainer, Maria Rilke“- sein Leben.<br />
Männergruppe<br />
Bitte entnehmen Sie<br />
die aktuellen Termine der Tagespresse.<br />
Infos unter 05366/7212.<br />
Singkreis für Kinder<br />
Der Singkreis für Kinder trifft sich in der Brackstedter Str. 1 unter<br />
der Leitung von Frau Nelly Rode. Beim Schwerpunkt Gesang
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 25 - Nr. 323/2010<br />
schließt der Unterricht die musikalische Früherziehung und spätere<br />
Grundausbildung mit ein. Es werden schöne Lieder gesungen,<br />
Lieder in Bewegung umgesetzt, rhythmische Übungen durchgeführt,<br />
musikalische Spiele gemacht und in Spielform die Elemente<br />
der Musik erlernt. Wir üben immer montags von 16-17 Uhr (4-5<br />
Jahre) und 17-18 Uhr (6-7 Jahre). Es sind noch Plätze frei. Anmeldung<br />
bitte bei Frau Nelly Rode unter 05366/95 96 58.<br />
Kleinkindertreff<br />
Ausser in den Schulferien wird es in Zukunft freitags von 10.00<br />
– 11.30 Uhr wieder eine offene Krabbelgruppe für Kinder (ab 4<br />
Monaten), Mütter und Väter geben. Hier bekommen Eltern und<br />
Kinder durch Bewegung, Musik und Spielen viele Anregungen.<br />
Daneben ist auch Zeit zum Klönen und Kaffee trinken. Neue TeilnehmerInnen<br />
sind jederzeit herzlich willkommen! Unkostenbeitrag<br />
3,50 Euro pro Teilnahme. Infos unter Tel. 05366/953980.<br />
Projekt – Gospelchor<br />
Proben: montags um 20 Uhr, es werden nach wie vor<br />
Männerstimmen gesucht!<br />
Posaunenchor<br />
Der Posaunenchor <strong>Weyhausen</strong>-Jembke probt immer<br />
donnerstags von 19:00 – 21:00 Uhr in <strong>Weyhausen</strong>, Kirchweg<br />
7. Ansprechpartner sind Andrea und Arne Sewing, Tel.<br />
05362/726472.<br />
One of us– Die Rockband der St.<br />
Georgkirchengemeinde<br />
Montags ab 18:15 Uhr fi nden die Proben mit André im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
in Jembke statt. Es werden Sängerinnen, Sänger und Musiker<br />
aller Instrumente gesucht, die Lust haben, mit und für junge Leute<br />
Musik zu machen. Interessierte melden sich bei André Neygenfi<br />
nd, Tel. 05362/2577.<br />
<strong>Gemeinde</strong>brief-Redaktion<br />
Haben Sie Zeit und Lust, in unserem <strong>Gemeinde</strong>brief-Team mitzuarbeiten?<br />
Dann sind Sie herzlich willkommen! Vielleicht haben<br />
Sie Interesse, Interviews zu schreiben, Bilder zu suchen oder bei<br />
der Themenfi ndung mit dabei zu sein. Dann melden Sie sich einfach<br />
bei uns! Info: Pastorin Uta Heine<br />
Für die nächste <strong>Gemeinde</strong>brief-Ausgabe treffen wir uns am<br />
22.09.2010 um 20:30 Uhr im Pfarrhaus.<br />
Mit Leib und Seele<br />
Jeweils am 4. Dienstag im Monat bietet die Kirchengemeinde<br />
St. Georg ein gemütliches Beisammensein von 11:45 - 14:00<br />
Uhr im <strong>Gemeinde</strong>haus für jedermann an. Bei einem 2-gängigen<br />
Mittagsmenü können Sie sich mit netten Menschen treffen, ein<br />
schönes Essen zu sich nehmen und somit etwas für „Leib und<br />
Seele“ tun. Nach dem Essen gibt es noch eine Tasse Kaffee.<br />
Eine verbindliche Anmeldung und Bezahlung im voraus<br />
ist bis zum angegebenen Termin im <strong>Gemeinde</strong>büro zu den<br />
Öffnungszeiten möglich. Das Essen wird im <strong>Gemeinde</strong>haus<br />
von Sabine Küssner zubereitet. Der Preis pro Gericht beträgt<br />
6,50 €uro. Ab September kostet das Essen 7,50 €uro.<br />
24. August 2010<br />
(Anmeldung bis 19.08.2010)<br />
Rosa gebratene Entenbrust an Rahm-Pfi fferlingen<br />
Broccoliröschen mit Mandelbutter<br />
Semmelknödel-Souffl e<br />
***<br />
Grießpudding mit Heidelbeerkompott<br />
28. September 2010<br />
(Anmeldung bis 23.09.2010)<br />
7,50 €<br />
Kürbiscremesüppchen<br />
***<br />
Überbackenes<br />
Hähnchenbrustfi let mit<br />
Preiselbeeren<br />
an feiner Kürbis-Apfel-Sauce,<br />
Kartoffelgratin, Rotkohl<br />
����Aus dem <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
Das Familienbüro des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn<br />
Das Familienbüro des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn ist die zentrale Anlaufstelle<br />
für alle Fragen rund um die Familie, Bildung, Erziehung,<br />
Gesundheit, Finanzen, Freizeit usw. Ansprechpartner, Beratung<br />
und Vermittlung. Kostenlos und vertraulich. Koordination:<br />
Annette Meyer-Kassner, Tel.: 05371-804-440, Fax: 05371-804-<br />
499, Mail: familienbuero@drk-gifhorn.de. Kindertagespfl ege im<br />
<strong>Land</strong>kreis Gifhorn. Gefördert mit Mitteln des <strong>Land</strong>es Niedersachsen.<br />
Im Auftrag des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn beim DRK-Kreisverband<br />
Gifhorn e.V., Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn. Kooperationspartner<br />
des Kindertagespfl egebüros: <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong><br />
<strong>Land</strong> Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen und<br />
für Kindertagespfl egepersonen, Beratung – Begleitung – Vermittlung:<br />
Ute Renner, Tel. 05366/5259. Ausbau verlässlicher Kinderbetreuung:<br />
Ansprechpartner für Kindertagespfl egepersonen<br />
und –interessierte, Beratung – Vermittlung – Begleitung – Qualifi<br />
zierung, Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen.<br />
Ansprechpartnerinnen: Martina Jordan, Katrin Weiß, DRK-KV<br />
Gifhorn, Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn, Tel.: 05371-804-430,<br />
Fax: 05371-804-499, Mail: kindertagespfl ege@drk-gifhorn.de<br />
Herzliche Einladung zur Informationsveranstaltung<br />
über Kindertagespfl ege<br />
Sie betreuen gern Kinder? Sie sind zuverlässig und übernehmen<br />
selbstverständlich Verantwortung? Sie sind offen gegenüber anderen<br />
Menschen und Kulturen? Das Team Kindertagespfl ege des<br />
<strong>Land</strong>kreises Gifhorn sucht engagierte Tagesmütter und –väter und<br />
lädt alle Interessierten herzlich zur Informationsveranstaltung<br />
am 26.08.2010, ab 9.30 Uhr, in den DRK-Kreisverband Gifhorn,<br />
Gruppenraum 2, Am Wasserturm 5 nach Gifhorn ein. Die Veranstaltung<br />
informiert über die Voraussetzungen für die Kindertagespfl<br />
ege. Die Teilnehmer erfahren mehr über den demnächst<br />
startenden Qualifi zierungskurs und alle Abläufe, damit sie bald<br />
mit Ihrer Tätigkeit als qualifi zierte Tagesmutter/-vater beginnen<br />
können. Der Eintritt ist frei. Verbindliche Anmeldungen telefonisch<br />
oder per E-Mail bitte bei Martina Jordan, Katrin Weiß, Tel.:<br />
05371-804430, kindertagespfl ege@drk-gifhorn.de<br />
Herbstmarkt und Tag der offenen Tür der Lebenshilfe<br />
Gifhorn<br />
Die Werkstatt für psychisch kranke Menschen (GAZ) wird in diesem<br />
Jahr einen Tag der offenen Tür/Herbstmarkt veranstalten am<br />
Mittwoch, den 22. September 2010 von 10.00 – 15.30 Uhr veranstalten.<br />
Die Werkstatt für psychisch kranke Menschen fi nden Sie<br />
am Hüttenweg 4 in Gifhorn (in der Nähe von FAMILA). Am Tag<br />
Horst H eigel's Metallideen<br />
Treppen- und Geländerbau · Türen - Tore - Schutzgitter<br />
Schmiede- und Kunstschmiedearbeiten · Metallgestaltung<br />
Garten-Pavillon · Feuerkörbe · Rankgitter · Rosenbogen<br />
Reparaturen · Stahlbau · Schweißfachbetrieb<br />
29378 Wittingen 38465 Brome Fax (05831) 7757 · � 410<br />
OT Rade 34 Nordstr. 16 info@heigels-metallideen.de<br />
Metallbauermeister und<br />
geprüfter Restaurator<br />
im Metallhandwerk
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 26 - Nr. 323/2010
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 27 - Nr. 323/2010<br />
der offenen Tür/Herbstmarkt können Sie sich ein Bild über die<br />
Leistungsfähigkeit der Mitarbeiter an ihren Arbeitsplätzen machen<br />
und sich von ihren Fähigkeiten überzeugen. Auch „Mitmachaktionen“<br />
in verschiedenen Bereichen werden angeboten. Lassen<br />
Sie sich überraschen. Für Ihr leibliches Wohl sorgen Kaffee und<br />
Kuchen, Pilzpfanne, Bratwurst und Getränke.<br />
Niedersächsische Aktionswoche<br />
„Gemeinsam gegen Armut und soziale Ausgrenzung von Kindern“<br />
– Kinder sind noch mehr wert. Das Jahr 2010 wurde von<br />
der Europäischen Kommission zum „Europäischen Jahre zur Bekämpfung<br />
von Armut und sozialer Ausgrenzung“ ausgerufen. Das<br />
Niedersächsische Sozialministerium startet mit dem „Niedersächsischen<br />
Bündnis für alle Kinder“ anlässlich dieses Aufrufes eine<br />
Aktionswoche. In diesem Rahmen fi ndet im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
vom 13. bis zum 20. September 2010 die Aktionswoche „Kinder<br />
sind noch mehr wert“ statt. Der <strong>Land</strong>kreis Gifhorn möchte gemeinsam<br />
mit Kirchen, Vereinen, Wohlfahrts- und Familienverbänden<br />
sowie den sozialen Einrichtungen des <strong>Land</strong>kreises mit<br />
verschiedenen Aktionen auf gute Ansätze sozialer Integration<br />
aufmerksam machen – aber auch neue Handlungsansätze entwickeln.<br />
Frau Erste Kreisrätin Ingrid Alsleben lädt mit den beteiligten<br />
Institutionen alle Bewohner des <strong>Land</strong>kreises herzlich zu<br />
den folgenden Veranstaltungen ein: Samstag, 11.09.2010, 10.00<br />
– 16.00 Uhr: 125 Jahre <strong>Land</strong>kreis Gifhorn „Tag der offenen Tür“<br />
Schlossplatz 1. Für Kinder: Kinderzirkus, Fun-Mobil, Malen,<br />
Schminken. Kultur: Musikprogramm, Kunstausstellung, Schlossführung,<br />
<strong>Land</strong>kreis-Kino, Begehung Anbau 1852 (ehem. JVA).<br />
Sehens- und Wissenswertes: Fahrzeugschau Feuerwehr, Informationen<br />
über Schulen des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn, Annahme von<br />
Elektronikschrott - Kleingeräten der Gruppen 3 und 5 sowie von<br />
Energiespar- und Leuchtstoffl ampen, Informationen rund um Ernährung<br />
und gesundes Essen, Ermöglichung von Vaterschaftsanerkennungen,<br />
Regelsatz-darstellung und Beispielberechnung für<br />
Bürger. Verpfl egung: Erbsensuppe, Pommes frites, Blechkuchen,<br />
Getränke. Donnerstag, 16.09.2010: „Ich will aber Spaghetti!“<br />
– Lieblingsgerichte auf gesunde Art, Kinder in den DRK-Kindertagesstätten<br />
der <strong>Samtgemeinde</strong> Meinersen bereiten gesunde<br />
Lieblingsgerichte zu. Samstag, 18.09.2010, 14.30 Uhr: „Kinder<br />
für Kinder“ – Festival der Kinderchöre. Im Park vor der Kinderklinik<br />
des Kreiskrankenhauses Gifhorn, Bergstr. 30: Auftritt von<br />
ca. 10 Kinderchören. Zur Unterstützung des Projektes „Förderverein<br />
Gifhorner Kinderklinik“ - Betreuung und Unterstützung<br />
von chronisch kranken Kindern und ihren Familien. Die Chöre<br />
folgender Grundschule treten auf: Margret und Rolf Rettich-<br />
Schule aus Vordorf, Adam-Riese-Schule aus Gifhorn, Grundschule<br />
aus Rötgesbüttel, Findorff-Schule aus Neudorf-Platendorf,<br />
Michael-Ende-Schule aus Gifhorn, Albert-Schweitzer-Schule aus<br />
Gifhorn, Glockenbergschule aus Fallersleben, Kindertagesstätte<br />
St.-Altfrid etc. Sonntag, 19.09.2010, 14.00 – 18.00 Uhr: „Kinder<br />
sind noch mehr wert!“. Einrichtungen aus dem <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
stellen ihre Angebote vor – Buntes Programm für Kinder. Auf<br />
dem Gelände des Deutschen Kinderschutzbundes und des MTV<br />
Gifhorn (Fußballplatz), Winkeler Str. 2, Gifhorn. Die Angebote<br />
an Freizeitmöglichkeiten für Kinder und auch an Beratung und<br />
Unterstützung für die Eltern im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn sind sehr vielfältig.<br />
Eine kleine Auswahl, von Sport bis Musik, von Beitragsermäßigung<br />
bis zu Sondertarif, stellen die unten aufgeführten<br />
Einrichtungen auf dem Gelände des Kinderschutzbundes vor.<br />
Die Eltern erhalten wichtige Informationen und zur gleichen Zeit<br />
nutzen die Kinder das bunte Kinderprogramm. Für Verpfl egung<br />
ist natürlich gesorgt. 14.00 Uhr: Ökumenischer Familiengottesdienst.<br />
14.00 – 18.00 Uhr: Flohmarkt (Anmeldungen bitte unter:<br />
05371-51919). Funmobil, „Alles, was klingt!“ – Bau von Musikund<br />
Klanginstrumenten, Fußball, Karaoke von und für Kinder,<br />
und viele weitere Angebote, Getränke, Imbiss. Informationsstände<br />
von AWO Gifhorn, Katholische Kirche, Ev.-luth. Kirche, Türkische<br />
<strong>Gemeinde</strong>, Griechische <strong>Gemeinde</strong>, Kreissportbund, Toys<br />
Company, Kinderschutzbund, Bildungszentrum, Familienbüro,<br />
MTV-Gifhorn, Omnibus, Jugendrotkreuz, Kinderheimat, Haus<br />
der Lebenshilfe, Bündnis für Familie, Pfadfi nder Stamm Ata Ulf,<br />
Gifhorner Tafel. Montag, 20.09.2010, 15.00 – 18.00 Uhr: Weltkindertag<br />
– „Fröhlichkeit + Kinderlachen“ – Kinderspielfest. Auf<br />
dem Parkplatz der Fa. Schütte, Steinweg 29, Gifhorn, Stadt Gifhorn<br />
– Jugendförderung, Ausländerbeauftragte, Kitas der Stadt<br />
Gifhorn. Bühnenprogramm: Aufführung der Tanzschule Berger,<br />
Kletterturm, Tipi, Infostand der Polizei, Schaufenster-Malaktion,<br />
Luftballon-Wettbewerb, Hüpfburg, Snoozle-Zelt. Verpfl egung:<br />
Fladenbrote, Pommes, Bratwurst, Kuchen, Kaffee, Kaltgetränke.<br />
Montag, 20.09.2010, 19.00 Uhr: Kinder sind noch mehr wert!<br />
Politik contra Wirklichkeit, Podiumsdiskussion „hart aber fair“,<br />
Bürgerschützensaal, Schützenplatz 3, Gifhorn mit N. N. (Deutscher<br />
Kinderschutzbund), Karin Single, Leiterin des Fachbereichs<br />
Kinder, Jugend und Soziales im KV DRK, Ewa Klamt, MdB, Mitglied<br />
des Bundesausschusses für Familie, Senioren, Frauen und<br />
Jugend, Hubertus Heil, MdB, Stellvertr. Mitglied des Bundesausschusses<br />
Arbeit und Soziales, Moderation: Martin Wrasmann, Pastoralreferent<br />
St. Altfrid. Weitere Veranstaltungen entnehmen Sie<br />
bitte der Tagespresse.<br />
„Kinderfreizeit des DRK-Kreisverband in Einbeck“<br />
in den Herbstferien<br />
Die Kinderfreizeit des DRK- Kreisverbandes Gifhorn hat sich zu<br />
einer festen Größe etabliert. Seit 1985 bietet der Kreisverband des<br />
Deutschen Roten Kreuzes diese Kinderfreizeit an, die im Besonderen<br />
für Kinder aus fi nanziell schwächeren Familien gedacht<br />
ist. Auch in diesem Jahr ist wieder eine Fahrt in den Herbstferien<br />
geplant. 50 Kinder im Alter von sieben bis zwölf Jahren können<br />
vom 10. bis 16. Oktober auf Ferientour gehen und im Haus des<br />
Jugendrotkreuzes vom Alltag abschalten. Die DRK- Ortsvereine<br />
im Kreisgebiet wählen die Teilnehmer aus und entscheiden dabei<br />
auch nach sozialen und fi nanziellen Gesichtspunkten. Einen<br />
großen Teil der Freizeit fi nanziert der DRK Kreisverband mit den<br />
Ortsvereinen. Teil am Erfolg der Freizeit hat die gute Organisation,<br />
die Erholung komme bei den Kindern sehr gut an, erklärte<br />
Horst- Dieter Hellwig, Leiter des Jugendrotkreuz im <strong>Land</strong>kreis<br />
Gifhorn. Die Anmeldungen und die Ausschreibungsunterlagen<br />
liegen in den DRK- Ortsvereinen vor, die auch die Anmeldungen<br />
für die Kinderfreizeit annehmen und bearbeiten. Die sieben unbeschwerten<br />
Ferientage beginnen mit der Fahrt nach Einbeck. Auf<br />
die Teilnehmer wartet ein vielfältiges Ferienprogramm. Vorgesehen<br />
sind unter anderem, so Hellwig, der die Freizeit auch wieder<br />
leiten wird unter anderem Besuche im Hallenbad, Besichtigungstouren,<br />
Sport – und Spielveranstaltungen, Wanderungen,<br />
Tagesausfl üge, Grillen, sowie eine Lagerolympiade. Pro Teilnehmer<br />
sind 160 Euro zu zahlen. Die Betreuung der Kinder übernehmen<br />
auch in diesem Jahr wieder erfahrene Mitglieder des Roten<br />
Kreuzes und Jugendgruppenleiter des Jugendrotkreuzes. Eltern,<br />
die Interesse an einer Teilnahme ihrer Kinder haben, können sich<br />
an ihren DRK- Ortsverein wenden. Auskünfte erteilt auch der der<br />
DRK- Kreisverband Gifhorn unter Tel. 05371-804510 und der Leiter<br />
der Freizeit, Horst- Dieter Hellwig, unter Tel. 05374- 3836 der<br />
auch Anmeldungen annimmt.<br />
Unbeschwerte Ferientage bot der DRK- Kreisverband mit dem<br />
Jugendrotkreuz über 50 Kindern im vergangenem und auch wieder<br />
in diesem Jahr in den Herbstfreien an.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 28 - Nr. 323/2010<br />
Informationsveranstaltung für zukünftig Selbstständige<br />
und JungunternehmerInnen<br />
2. Gründungstag Gifhorn/Wolfsburg am 30.10.2010 im<br />
Gifhorner Schloss<br />
Abenteuer Gründung - Die Gründung eines eigenen Unternehmens<br />
ist nicht nur eine Alternative zur Arbeitslosigkeit. Sie ist<br />
insbesondere eine Option für Angestellte, Studenten oder gut<br />
ausgebildete Berufseinsteiger, die sich ihr Tätigkeitsfeld kreativ<br />
und eigenverantwortlich gestalten wollen. Eine Existenzgründung<br />
sollte jedoch gut vorbereitet sein. Wer den Schritt in das Abenteuer<br />
Selbstständigkeit wagt, benötigt eine gute Geschäftsidee und<br />
ein überzeugendes Unternehmenskonzept. Neben betriebswirtschaftlichem<br />
Grundwissen und Marktkenntnissen sind hierfür<br />
Autohaus<br />
Ford + Suzuki<br />
Vertragswerkstatt<br />
Einzige Suzuki-Vertragswerkstatt im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn<br />
Inspektionen und Reparaturen aller Fabrikate<br />
Rietberg 20 · 29396 Schönewörde<br />
Telefon (0 58 35) 2 69 · Fax (0 58 35) 1733<br />
Die Cousinen<br />
singen für Sie am 5. September 2010<br />
ab 16.00 Uhr<br />
Genießen Sie bei Kaffee und Kuchen<br />
alte Schlager der 20er – 40er Jahre<br />
- mit uns kommt Schwung in die Stube!<br />
Einlass ab 15.00 Uhr/Eintritt frei!<br />
Meyer‘s Halle, Tappenbeck<br />
fundierte Ratschläge, gute Informationsquellen sowie Tipps zur<br />
optimalen Finanzierung, zur richtigen Werbestrategie, zu möglichen<br />
Alternativen der Ideenumsetzung und zu den steuerlichen<br />
und rechtlichen Aspekten des eigenen Vorhabens hilfreich und<br />
notwendig. Dies alles bietet Ihnen der Gründungstag Gifhorn/<br />
Wolfsburg. An verschiedenen Beratungsständen können Sie sich<br />
im direkten Gespräch wichtige Hinweise und Informationen für<br />
Ihr Gründungsvorhaben einholen. Im begleitenden Vortragsprogramm<br />
vertiefen Experten wichtige Gründungsthemen. Erfahrene<br />
Unternehmerinnen und Unternehmer berichten in einer<br />
spannenden Podiumsdiskussion über ihre ersten Schritte in die<br />
Selbstständigkeit. Nutzen Sie die Chance und kommen Sie zum<br />
2. Gründungstag in das Gifhorner Schloss, Schlossplatz 1, 38518<br />
Gifhorn, am Samstag, 30. Oktober 2010, von 9.00 bis 16.30 Uhr.<br />
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch über die Industrie-<br />
und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg erforderlich. Für<br />
ein gastronomisches Angebot sowie für eine Kinderbetreuung ist<br />
gesorgt. Wir freuen uns auf Sie!<br />
Gifhorn, 30. Oktober 2010<br />
09.00 bis 16.30 Uhr<br />
2. Gründungstag<br />
Gifhorn / Wolfsburg
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 29 - Nr. 323/2010<br />
2. Gründungstag Gifhorn / Wolfsburg<br />
Abenteuer Gründung<br />
Die Gründung eines eigenen Unternehmens ist nicht nur eine<br />
Alternative zur Arbeitslosigkeit. Sie ist insbesondere eine<br />
Option für Angestellte, Studenten oder gut ausgebildete<br />
Berufseinsteiger, die sich ihr Tätigkeitsfeld kreativ und eigenverantwortlich<br />
gestalten wollen. Eine Existenzgründung sollte<br />
jedoch gut vorbereitet sein.<br />
Wer den Schritt in das Abenteuer Selbstständigkeit wagt,<br />
benötigt eine gute Geschäftsidee und ein überzeugendes<br />
Unternehmenskonzept. Neben betriebswirtschaftlichem<br />
Grundwissen und Marktkenntnissen sind hierfür fundierte<br />
Ratschläge, gute Informationsquellen sowie Tipps zur<br />
optimalen Finanzierung, zur richtigen Werbestrategie, zu<br />
möglichen Alternativen der Ideenumsetzung und zu den<br />
steuerlichen und rechtlichen Aspekten des eigenen Vorhabens<br />
hilfreich und notwendig. Dies alles bietet Ihnen der<br />
Gründungstag Gifhorn / Wolfsburg. An verschiedenen<br />
Beratungsständen können Sie sich im direkten Gespräch<br />
wichtige Hinweise und Informationen für Ihr Gründungsvorhaben<br />
einholen. Im begleitenden Vortragsprogramm<br />
vertiefen Experten wichtige Gründungsthemen. Erfahrene<br />
Unternehmerinnen und Unternehmer berichten in einem<br />
spannenden Mittagsplenum von 12.20 bis 13.30 Uhr im<br />
Rittersaal über ihre ersten Schritte in die Selbstständigkeit.<br />
Programm<br />
09.00 bis Begrüßung<br />
09.30 Uhr Marion Lau (<strong>Land</strong>rätin <strong>Land</strong>kreis Gifhorn)<br />
(Rittersaal) Michael Zeinert (Hauptgeschäftsführer der IHK)<br />
Förderangebote der NBank und<br />
KfW Mittelstandsbank<br />
Martina Mießler (NBank)<br />
(großes Sitzungszimmer)<br />
Wie schreibe ich einen Businessplan?<br />
Interaktives Referat mit Marco Menne<br />
(Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg)<br />
09.30 bis (Kaminraum)<br />
09.50 Uhr<br />
und SWOT-Analyse als Marketingmethode<br />
13.30 bis für Gründer/-innen<br />
13.50 Uhr Holger Stoye (Wolfsburg Marketing GmbH)<br />
(Isenhagenzimmer)<br />
Gründung<br />
Überleben im Mittelstand – Die 10 besten<br />
Nutzen Sie diese Chance und kommen Sie zum zweiten<br />
Gründungstag. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch<br />
erforderlich. Für ein gastronomisches Angebot ist gesorgt.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Der 2. Gründungstag Gifhorn / Wolfsburg ist eine<br />
Gemeinschaftsaktion der IHK Lüneburg–Wolfsburg mit<br />
zahlreichen regionalen und überregionalen Partnern:<br />
• Agentur für Arbeit Helmstedt,<br />
Geschäftsstellen Gifhorn und Wolfsburg<br />
• Arbeitgeberverband Region Braunschweig e.V.<br />
• Arbeitsgemeinschaft im <strong>Land</strong>kreis Gifhorn (ARGE)<br />
• Arbeitsgemeinschaft SGB II Wolfsburg<br />
• Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade<br />
• Investitions- und Förderbank Niedersachsen - NBank<br />
• Ingo Krüger, Steuerberater und Rechtsanwalt, Wolfsburg<br />
• Koordinierungsstelle Frau und Wirtschaft Wolfsburg-Gifhorn<br />
• Kreishandwerkerschaft Gifhorn<br />
• <strong>Land</strong>kreis Gifhorn - Wirtschaftsförderung<br />
• Mittelstands- und Wirtschaftsvereinigung der CDU<br />
• Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften,<br />
Technologieagentur Wolfsburg in Kooperation mit der<br />
Stadt Wolfsburg<br />
• projekt REGION BRAUNSCHWEIG GMBH<br />
• Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg<br />
• Stadt Wolfsburg, Referat Strategische Planung /<br />
Stadtentwicklung<br />
• Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg<br />
• Wirtschaftsvereinigung Gifhorn e.V.<br />
• Wolfgang Sievert, Steuerberatungsgesellschaft mbH Gifhorn<br />
• Wolfsburg AG<br />
• Wolfsburg Marketing GmbH<br />
Mit freundlicher Unterstützung<br />
des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn:<br />
Erfolgsrezepte vom Praktiker für Praktiker<br />
Wolfgang Sievert<br />
(Steuerberatungsgesellschaft mbH Gifhorn)<br />
(Spiegelsaal)<br />
10.30 bis Kommunale Förderangebote der Stadt Wolfsburg<br />
10.50 Uhr Uwe Peplow (Stadt Wolfsburg)<br />
und (großes Sitzungszimmer)<br />
14.30 bis<br />
14.50 Uhr Wie führe ich erfolgreich ein Bankgespräch?<br />
Interaktives Referat mit Martin Pagel<br />
(Volksbank eG Braunschweig Wolfsburg)<br />
(Kaminraum)<br />
10.30 bis Ist Erfolg planbar? Marktforschung und<br />
10.50 Uhr Marketing als Werkzeuge<br />
und Peter Schindler (Wolfsburg AG)<br />
14.30 bis (Isenhagenzimmer)<br />
14.50 Uhr<br />
Aus der Arbeitslosigkeit in die Selbstständigkeit<br />
Sven Schnurbusch (Wolfsburg AG)<br />
(Spiegelsaal)<br />
Kommunale Förderangebote des <strong>Land</strong>kreises<br />
Gifhorn<br />
Jörg Burmeister<br />
(Wirtschaftsförderung des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn)<br />
(großes Sitzungszimmer)<br />
Unternehmensnachfolge in der Region<br />
Braunschweig – Ein neuer Weg zum passenden<br />
Unternehmen<br />
Thomas Kausch<br />
11.30 bis (projekt REGION BRAUNSCHWEIG GMBH)<br />
11.50 Uhr (Kaminraum)<br />
und<br />
15.30 bis Aus der Arbeitslosigkeit in die Selbstständigkeit<br />
15.50 Uhr – die Fördermöglichkeiten der Agentur für<br />
Arbeit<br />
Jens Hoffmann (Arbeitsagentur Wolfsburg)<br />
(Isenhagenzimmer)<br />
Veranstaltungsort<br />
<strong>Land</strong>kreis Gifhorn - Rittersaal<br />
Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn, www.gifhorn.de<br />
Das Finanzamt als stiller Teilhaber. Was Sie als<br />
Gründer über Steuern wissen müssen. Die Qual<br />
der Wahl! Rechtsformen bei Unternehmensgründungen<br />
Ingo Krüger<br />
(Steuerberater und Rechtsanwalt, Wolfsburg)<br />
(Spiegelsaal)<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
Rainer Knoppe<br />
Telefon: 05361 / 2954 - 11, Fax: -54<br />
E-Mail: knoppe@lueneburg.ihk.de<br />
Internet: www.ihk-lueneburg.de, Dok.-Nr. v15121468
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 30 - Nr. 323/2010<br />
Impfkalender des Gesundheitsamtes Gifhorn<br />
Empfohlenes Impfung gegen:<br />
Impfalter<br />
ab vollendetem 1. Diphtherie(D) - Keuchhusten (Pertussis) (aP)<br />
2. Monat – Tetanus(T) Haemophilus infl uenzae Typ b<br />
- Hepatitis B - Polio (inaktivierter Poliomyelitis<br />
Impfstoff) Pneumokokken<br />
ab vollendetem 2. Diphtherie(D) – Pertussis(aP) - Tetanus(T)<br />
3. Monat - Haemophilus infl uenzae Typ b - Hepatitis<br />
B - Polio (inaktivierter Poliomyelitis Impfstoff)<br />
Pneumokokken<br />
ab vollendetem 3. Diphtherie (D) - Pertussis (aP) - Tetanus (T)<br />
4. Monat - Haemophilus infl uenzae Typ b - Hepatitis<br />
B - Polio (inaktivierter Poliomyelitis Impfstoff)<br />
Pneumokokken<br />
ab vollendetem 4. Diphtherie (D) - Pertussis (aP) - Tetanus (T)<br />
11.-14. Monat - Haemophilus infl uenza Typ b - Hepatitis B<br />
- Polio (inaktivierter Poliomyelitis Impfstoff)<br />
Pneumokokken<br />
und 1. Masern, Mumps, Röteln (MMR)<br />
und Windpocken (Varizellen)<br />
und Meningokokken (ab vollendetem 12. Monat)<br />
ab vollendetem 2. Masern, Mumps, Röteln (MMR)<br />
15.–23. Monat<br />
ab vollendetem Tetanus (T) - Diphtherie (d) - Pertussis (ap)<br />
5.–6. Jahr<br />
ab vollendetem Tetanus (T) - Diphtherie (d) - Polio (IPV) -<br />
9.-11. Jahr Pertussis (ap)<br />
bisher ungeimpfte: Hepatitis B, 2. Masern-Mumps-Röteln<br />
sowie sowie Windpocken (wenn Windpocken-Erkrankung<br />
nicht durchgemacht wurde)<br />
ab vollendetem Humane Papillomaviren (HPV)<br />
12.-17. Jahr<br />
ab vollendetem Auffrischung Tetanus(T) - Diphterie(d) alle<br />
18. Jahr 10 Jahre<br />
ab vollendetem zusätzlich: Infl uenza (Grippe)-Impfung jährlich<br />
60. Jahr und Pneumokokken-Impfung alle 6 Jahre<br />
Stand: August 2007<br />
Medizinische Auskunft: (0 5371) 82 703<br />
Für gefährdete Personen gibt es Sonderimpfungen:<br />
bei Reisen, bei erhöhter berufl icher oder privater Gefährdung<br />
und bei chronischen Krankheiten.<br />
Bitte lassen Sie den Impfstatus Ihrer gesamten Familie<br />
regelmäßig beim Hausarzt oder beim Kinder- und Jugendarzt<br />
überprüfen und die empfohlenen Impfungen dort<br />
durchführen. Für Impfungen bei berufl icher Gefährdung<br />
ist der Betriebsarzt Ihr Ansprechpartner.<br />
Für medizinische Fragen zu Impfungen steht Ihnen auch<br />
Ihr Fachbereich Gesundheit unter der Telefonnummer<br />
05371/82-703 oder 82-700 zur Verfügung<br />
Mütterberatung<br />
Die nächste Mütterberatung des Gesundheitsamtes Gifhorn<br />
fi ndet am Dienstag, den 07. September 2010 um 15:00 Uhr im<br />
Gesundheitsamt, Allerstr. 21 statt. Alle Eltern mit Säuglingen<br />
und Kleinstkindern sind dazu eingeladen. Eine telefonische Beratung<br />
erteilt der Arzt des Jugendärztlichen Dienstes, Herr Dr.<br />
Kraft, Tel. 05371 / 82-703.<br />
OPSTAPJE<br />
Spiel- und Lernprogramm für Familien mit Kindern zwischen 1,5<br />
und 3,5 Jahren, die sich bei der Erziehung und Förderung ihrer<br />
Kinder Anregung und Unterstützung wünschen. Wir besuchen<br />
Sie zu Hause. Sie erhalten kostenfrei Spiel- und Buchmaterial.<br />
Wir unterstützen Sie dabei, gemeinsam mit Ihrem Kind zu spielen<br />
und zu lernen. Gruppentreffen bieten Ihnen die Möglichkeit<br />
zum Austausch mit anderen Familien. Ansprechpartnerin: Ulrike<br />
Heine, DRK-KV Gifhorn, Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn,<br />
Tel.: 05371-804-420, Mail: heine@drk-gifhorn.de. Ansprechpartnerin<br />
für den Raum Papenteich: Petra von Minningerode- Werner,<br />
Tel.:05303-990450, Mail: kita-walle@drk-gifhorn.de. Ansprechpartnerin<br />
für die <strong>Samtgemeinde</strong>n Wittingen, Hankensbüttel und<br />
Wesendorf Marion Weseloh, Tel.: 05835-7197, Mail: kita-wahrenholz@drk-gifhorn.de.<br />
Aus dem Otterzentrum<br />
Ausbildung zum „Spurensucher“ im OTTER-ZENTRUM<br />
Neueste Forschungsergebnisse zur Biologie des Fischotters. Am<br />
Samstag, den 18. September, und am Sonntag, den 19. September,<br />
fi nden im OTTER-ZENTRUM Hankensbüttel zwei Seminare<br />
zum Thema „Fischotter“ statt. Am 18.9. wird die Veranstaltung<br />
„Einführung in die Biologie des Fischotters“ durchgeführt. Hier<br />
erfahren die Teilnehmer alles zur Lebensweise und zur Biologie<br />
des Fischotters. Auf dem Programm stehen neben Themen wie<br />
Körperbau, Ernährung, Sozialverhalten und Fortpfl anzung, auch<br />
Informationen zur Verbreitung, zur Bedrohung und zum Schutz<br />
des Otters. Und natürlich gibt es für die Teilnehmer die Möglichkeit,<br />
einmal einem Fischotter leibhaftig zu begegnen. Aufbauend<br />
auf diese Veranstaltung fi ndet am Sonntag dann das „Spurensucherseminar“<br />
statt. Naturfreunde können hier erfahren, wie man<br />
anhand der Fußspuren und anderer Merkmale erkennt, ob sich<br />
Fischotter an einem Gewässer aufhalten. “Die Spur des Fischotters<br />
und auch sein Kot sind so charakteristisch, dass sich Otter relativ<br />
leicht nachweisen lassen“, weiß Dr. Hans-Heinrich Krüger von der<br />
Aktion Fischotterschutz. Nach der erfolgreichen Ausbildung zum<br />
Spurensucher kann man ehrenamtlich dazu beitragen, dass für<br />
Forschung und Naturschutz mehr Otternachweise erbracht werden.<br />
Benötigt werden diese Otternachweise für Verbreitungskarten,<br />
die auch Auskunft über Zu- oder Abnahme der Otterbestände<br />
geben und Grundlage für viele Naturschutz-Planungen sind.<br />
Die Seminare, die auf den neuesten Forschungsergebnissen der<br />
Wissenschaftler der Aktion Fischotterschutz sowie ihrer in- und<br />
ausländischen Kolleginnen und Kollegen basieren, können sowohl<br />
einzeln als auch zusammen gebucht werden. Bei einer Teilnahme<br />
an nur einem der beiden Seminare kostet diese 40,- Euro pro Person<br />
(für Mitglieder der Aktion Fischotterschutz e.V. 15,- Euro).<br />
Bei Belegung beider Seminartage betragen die Kosten 70,- Euro<br />
pro Person (für Mitglieder der Aktion Fischotterschutz e.V. 25,-<br />
Euro). Anmeldeschluss ist am 11. September 2010. Das Detailprogramm<br />
und nähere Informationen können angefordert werden<br />
bei der Aktion Fischotterschutz e.V., OTTER-ZENTRUM, 29386<br />
Hankensbüttel, Tel. 05832-98080, Fax 980851, E-Mail afs@otterzentrum.de<br />
oder über das Internet unter www.otterzentrum.de.<br />
Bildunterschrift: Seminare im OTTER-ZENTRUM führen in die<br />
faszinierende Welt der Fischotter ein.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 31 - Nr. 323/2010<br />
����Was sonst noch interessiert<br />
Wasserverband Vorsfelde und Umgebung<br />
Carl-Grete-Straße 35 • 38448 Wolfsburg<br />
05363 / 943-0 • info@wvvorsfelde.de<br />
Der WVV gibt nachfolgende<br />
Preisänderungen bekannt:<br />
Wasserversorgung (incl. 7 %<br />
USt.)<br />
Arbeitspreis je Kubikmeter 1,00 €<br />
Grundpreise je Monat :<br />
Wohnungszähler 2 x Qn 1,5 5,35 €<br />
Hauswasserzähler Qn 2,5 5,35 €<br />
Hauswasserzähler Qn 6,0 5,91 €<br />
Hauswasserzähler Qn 10,0 10,88 €<br />
Hauswasserzähler Qn 15,0 40,25 €<br />
Verbundzähler Qn 15 64,95 €<br />
Verbundzähler Qn 40 85,08 €<br />
Verbundzähler Qn 60 96,06 €<br />
Entsorgungsgruppe Rühen<br />
Schmutzwasserpreis je Kubikmeter 2,50 €<br />
Die vorstehenden Preise treten am 1. Juli 2010 in Kraft. Informationen<br />
über die den Entsorgungsbereichen zugehörenden <strong>Gemeinde</strong>n<br />
erhalten Sie auf Anfrage beim WVV oder auf unserer<br />
Homepage unter Service und Preise / Abwasserentsorgung / Entsorgungsbereiche.<br />
KREISVOLKSHOCHSCHULE<br />
Außenstelle der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
Elke Matthies, Gamser Weg 13, 38524 Sassenburg Tel. 05378<br />
980935<br />
Die Außenstellenleiterin informiert über die Kurse, die im August<br />
und September 2010 beginnen. Über die weiteren Kurse informiere<br />
ich Sie in der nächsten Ausgabe.<br />
Die neuen Programmhefte erhalten Sie an den bekannten Stellen<br />
und bei mir.<br />
Anmeldeformulare für die Kurse bekommen Sie bei mir und im<br />
Internet unter www.kvhs-gifhorn.de oder Sie schicken mir eine<br />
Mail.boldecker-land@kvhs-gifhorn.de<br />
Pilates<br />
Pilates ist ein ganzheitliches Körpertraining, das sanftes Muskeltraining<br />
und Stretching mit Elementen aus Gymnastik und Yoga<br />
vereint. Damit können Sie den gesamten Körper kräftigen, insbesondere<br />
auch die tiefe Bauch- und Rückenmuskulatur. Gleichzeitig<br />
gelangen Sie zu mehr Flexibilität und Balance. Ihre Haltung,<br />
Koordination, Atmung und Ausdauer verbessern sich und<br />
Rückenbeschwerden werden gelindert.<br />
Bitte mitbringen: Handtuch, Socken, Isomatte, bequeme Kleidung<br />
K302003B22<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Haupt- und Realschule,Neue Str. 10<br />
Di., 31.8.10, 18.30 Uhr 10 x dienstags 1 Zstd.<br />
K302004B22<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Haupt- und Realschule,Neue Str. 10<br />
Di., 31.8.10, 20.00 Uhr 10 x dienstags 1 Zstd.<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Gezielte und regelmäßige Wirbelsäulengymnastik ist der beste<br />
Schutz gegen Rückenschmerzen und Verspannungen. Bringen Sie<br />
mit Kräftigungs- und Dehnungsübungen Ihr Rückgrat wieder ins<br />
Lot und lernen Sie, sich im Alltag rückengerecht zu verhalten. Am<br />
Ende jeder Stunde erwartet Sie eine wohltuende Entspannungsübung.<br />
Bitte mitbringen: großes Handtuch<br />
K302004N22<br />
Stüde, Bürgerhaus, Im Hägen 2<br />
Mo., 6.9.10, 13.30 Uhr 13 x montags 1 Zstd.<br />
Aquarellmalerei und Mischtechniken<br />
Neben der klassischen Nass-in-Nass-Lasurtechnik erlernen Sie in<br />
diesem Kursus auch Mischtechniken, z. B. Aquarell mit Kreide<br />
oder Tusche. Thematisch wird gegenständlich, z. B. mit <strong>Land</strong>schaften<br />
und Stillleben, aber auch abstrakt gearbeitet.<br />
Nähere Einzelheiten werden beim ersten Treffen besprochen.<br />
K205004B34<br />
<strong>Weyhausen</strong>, DRK, Bokensdorfer Str. 3 Di., 7.9.10, 9.30 Uhr<br />
Nähen<br />
Nähen für alle, je nach Können und eigenen Vorstellungen unter<br />
fachlicher Anleitung. Es ist nicht schwer, für sich selbst oder Ihre<br />
lieben Kleinen ein neues Lieblingsstück zu zaubern, Änderungen<br />
vorzunehmen oder Ihre „Unvollendeten“ fertig zu stellen. Näheinsteiger/innen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Bitte mitbringen: Nähutensilien, Nähmaschine, Stoff, evtl.<br />
Schnittmuster<br />
K214003B34<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Haupt- und Realschule, Neue Str. 10<br />
Mi., 8.9.10, 18.00 Uhr 10 x mittwochs 4 UStd.<br />
Töpfern - Kreatives Gestalten mit Ton<br />
Mit Ton kann man wunderbar kreativ sein. Wir wollen mit Hilfe<br />
der Aufbautechnik modellieren. Der Kursus ist sowohl für Anfänger<br />
als auch für jene gedacht, die schon mal getöpfert haben.<br />
Bitte mitbringen: Geschirrtuch, Nudelholz, kleines Küchenmesser,<br />
Plastiktüten, alte Zahnbürste, Joghurtbecher und Brettchen.<br />
K206002B34<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Haupt- und Realschule, Neue Str. 10<br />
Do., 16.9.10, 15.00 Uhr 6 x donnerstags 3 Ustd. (14-täglich)<br />
Forellen räuchern<br />
Das Forellen räuchern hat eine lange Tradition. In diesem Kursus<br />
lernen Sie alles, vom Säubern und Einlegen der Fische in Lake bis<br />
zum Anheizen des Ofens. Die Fische werden dann unter Anleitung<br />
geräuchert. In lockerer Atmosphäre erhalten Sie jede Menge<br />
Kniffe und Tricks zur Räuchertechnik. Anschließend werden die<br />
Forellen gemeinsam verzehrt.<br />
Dieser Kursus fi ndet draußen statt. Bitte achten Sie auf warme<br />
„Arbeitskleidung“, die danach auch etwas verräuchert riechen<br />
darf.<br />
Bitte mitbringen: Schreibzeug, Getränke und Alufolie für Kostproben<br />
K307005B22<br />
Barwedel, Hauptstr. 41<br />
Fr., 17.9.10, 17.00 Uhr 1 Abend 5 UStd.<br />
PowerPoint 2002 für Schüler/innen<br />
Ab 12 Jahren<br />
Referate und Präsentationen sind heute im Schulalltag nicht mehr<br />
wegzudenken. PowerPoint bietet eine exzellente Oberfl äche, um<br />
deine Referate und Präsentationen ins rechte Licht zu rücken. In<br />
diesem Kursus kannst du lernen und ausprobieren, was man mit<br />
dem Programm alles machen kann. Du bekommst Tipps, wie man<br />
eine Präsentation aufbaut, was beim Vortrag zu beachten ist und<br />
welche Gestaltungsregeln man einhalten sollte.<br />
Bitte mitbringen: Schreibmaterial<br />
K501008B33<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Haupt- und Realschule, Neue Str. 10
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 32 - Nr. 323/2010<br />
Sa., 18.9.10, 10.00 Uhr 1 Vormittag 4 UStd.<br />
Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC sind erforderlich!<br />
Spanisch II<br />
In diesem Kursus werden erworbene Grundkenntnisse vertieft<br />
und erweitert. Neue Teilnehmer/innen mit entsprechenden Vorkenntnissen<br />
sind herzlich willkommen.<br />
Lehr- und Arbeitsbuch „Caminos 1 neu“, Klett Verlag<br />
Bitte mitbringen: Schreibmaterial<br />
K422002B11<br />
(ab unidad 4)<br />
<strong>Weyhausen</strong>, Haupt- und Realschule, Neue Str. 10<br />
Di., 21.9.10, 19.30 Uhr 10 x dienstags 2 UStd.<br />
Planetarium Wolfsburg<br />
Veranstaltungstermine<br />
Mi 01.09. 16.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Mi 01.09. 18.00 Uhr Die ALMA-Show<br />
Mi 01.09. 19.30 Uhr Die Macht der Sterne<br />
Fr 03.09. 16.00 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Fr 03.09. 18.00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls<br />
Fr 03.09. 19.30 Uhr Voices in the Dark<br />
Sa 04.09. 14.30 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Sa 04.09. 16.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Sa 04.09. 18.00 Uhr Orchideen – Wunder der Evolution<br />
Sa 04.09. 19.30 Uhr Premiere Space Park 360<br />
So 05.09. 11.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
So 05.09. 14.30 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
So 05.09. 16.00 Uhr Augen im All<br />
So 05.09. 18.00 Uhr Die ALMA-Show<br />
So 05.09. 19.30 Uhr Space Park 360<br />
Mi 08.09. 16.00 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Mi 08.09. 18.00 Uhr Die Macht der Sterne<br />
Mi 08.09. 19.30 Uhr Die Entdeckung des Weltalls<br />
Fr 10.09. 16.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Fr 10.09. 18.00 Uhr Orchideen – Wunder der Evolution<br />
Fr 10.09. 19.30 Uhr Alien Action<br />
Sa 11.09. 14.30 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Sa 11.09. 16.00 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Sa 11.09. 18.00 Uhr Die ALMA-Show<br />
Sa 11.09. 19.30 Uhr Space Park 360<br />
So 12.09. 11.00 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
So 12.09. 14.30 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
So 12.09. 16.00 Uhr Die Macht der Sterne<br />
So 12.09. 18.00 Uhr Die Entdeckung des Weltalls<br />
So 12.09. 19.30 Uhr Voices in the Dark<br />
Mi 15.09. 16.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakte<br />
Mi 15.09. 18.00 Uhr Die ALMA-Show<br />
Mi 15.09. 19.30 Uhr Die Macht der Sterne<br />
Fr 17.09. 16.00 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Fr 17.09. 18.00 Uhr Die ALMA-Show<br />
Fr 17.09. 19.30 Uhr Space Park 360<br />
Sa 18.09. 14.30 Uhr Kaluoka’hina, das Zauberriff<br />
Sa 18.09. 16.00 Uhr Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Sa 18.09. 18.00 Uhr Die Macht der Sterne<br />
Sa 18.09. 19.30 Uhr Voices in the Dark<br />
Das Geheimnis der Papierrakete<br />
Was braucht man für eine fantastische Reise durch das Sonnensystem?<br />
Ganz einfach: eine Papierrakete, ein Astronomiebuch und<br />
jede Menge Fantasie. Und schon geht die Abenteuerreise los. Sie<br />
führt vorbei an der Sonne, zu den Planeten und zu den Gasriesen<br />
mit den schönen Ringen. Die Reise ist nicht ungefährlich, doch<br />
das Buch hilft, alle Gefahren sicher zu bestehen.<br />
Altersempfehlung: ab 5 Jahren<br />
Die ALMA-Show<br />
Auf der Suche nach unserem kosmischen Ursprung<br />
Vor 400 Jahren beobachtete Galilei in Padua den Himmel mit<br />
einem neuen Instrument, dem Teleskop. Seither hat sich das Bild<br />
von unserer Welt verwandelt. Die Show zeigt auf wie Astronomen<br />
heute die Fragestellungen Galileis aufgreifen und das Universum<br />
erforschen. Reisen sie unter der Führung der jungen Astronomin<br />
Ariane in der Chilenischen Anden und durch das Universum.<br />
Altersempfehlung: ab 10 Jahren<br />
Die Macht der Sterne<br />
Wie bestimmen die Sterne das Geschehen auf unserer Welt? Welche<br />
Vorstellungen davon gab es in der Frühzeit der Menschheit?<br />
Und was wissen wir heute darüber? Begegnen Sie rätselhaften<br />
Kultstätten unserer Ahnen und erfahren Sie alles über das Geheimnis<br />
der berühmten „Himmelsscheibe von Nebra“ – der wohl<br />
ältesten, konkreten Darstellung des gestirnten Himmels.<br />
Altersempfehlung: ab 12 Jahren<br />
Kaluoka’hina – das Zauberriff<br />
Diese Show ist ein spannendes Fulldome-Abenteuer – nicht nur<br />
für Kinder. Die packende Story um ein Riff in Gefahr, ein Mondgeheimnis<br />
und zwei Fische ist witzig und vermittelt Umweltschutz<br />
auf spielerische Art. Das tropische Riff Kaluoka’hina wird von<br />
einem Zauber vor Entdeckung geschützt. Als dieser Zauber gebrochen<br />
wird, machen sich die Fische Shorty und Jake auf den Weg,<br />
um das Riff zu retten.<br />
Altersempfehlung: ab 6 Jahren<br />
Die Entdeckung des Weltalls Mit Galileo auf Forschungsreise<br />
Was unterscheidet Planeten von Sternen? Wo sind die bekannten<br />
Sternenbilder zu fi nden? Der „Geist“ Galileo Galileis begleitet<br />
die Zuschauer auf einem Streifzug durch den nördlichen Sternenhimmel<br />
und bringt ihnen astronomisches Grundwissen sowie historische<br />
Fakten nahe. Auch die erfolgreiche Raummission, die<br />
Galileis Namen trug, spielt in der Show eine Rolle.<br />
Altersempfehlung: ab 10 Jahren<br />
Voices in the Dark<br />
In dieser Welt ist nichts, wie es auf den ersten Blick scheint: eine<br />
Postkarte als Tor zu einer versunkenen Stadt, Tarotkarten, die<br />
zum Leben erwachen und schwebende Balletttänzer in virtuellen<br />
Welten. In dieser Show erwartet den Zuschauer eine Symphonie<br />
aus Klängen, Bildern und Emotionen und entführt sie in ein rätselhaftes<br />
Universum.<br />
Altersempfehlung: ab 12 Jahren<br />
Orchideen – Wunder der Evolution<br />
Charles Darwin kennen wir als Begründer der Evolutionstheorie.<br />
Er war aber auch ein begeisterter Erforscher der Orchideen.<br />
In Nahaufnahmen lernen Sie die Geheimnisse und Überlebenstricks<br />
der Orchideen kennen. Wie kein anderes Medium macht<br />
die 360°-Bühne des Planetariums ihre Blütenpracht, aber auch die
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 33 - Nr. 323/2010<br />
Zeitgeschichte des Charles Dawin, sinnlich erfahrbar.<br />
Altersempfehlung: ab 12 Jahren<br />
Space Park 360: Geodesium Edition<br />
Achterbahn im Weltall!<br />
Eine Tour durch das Planetensystem entführt zu den Attraktionen<br />
eines Vergnügungsparks, der seine spektakulären Fahrgeschäfte<br />
über die Planeten verteilt hat. Erleben sie „Kirmes im Kopf“ und<br />
Spaß pur – steigen Sie nur ein, wenn Sie schwindelfrei sind!<br />
Ohne Altersempfehlung<br />
Auszug aus dem Veranstaltungskalender<br />
Rund ums Schreiben<br />
Freitag, 12.03.2010 bis Dienstag, 31.08.2010<br />
Die Ausstellung will die Entwicklung der Schreibgeräte anhand einer Vielzahl<br />
unterschiedlicher Exponate darstellen und veranschaulichen. Heutzutage<br />
hat in unseren Breiten fast jeder „gebrauchsfertiges“ und einfach funktionierendes<br />
Schreibgerät zur Hand. Doch das war nicht immer so.<br />
Veranstalter: Schulmuseum Steinhorst<br />
Ort: Schulmuseum Steinhorst, Marktstraße 20, 29367 Steinhorst<br />
Weitere Hinweise zur Veranstaltung: www.museen-gifhorn.de<br />
Kunst liegt im Auge des Betrachters<br />
Freitag, 09.07.2010 bis Sonntag, 29.08.2010 08:00 bis 16:00 Uhr<br />
Sommerausstellung der Bürgerstiftung Kavalierhaus. Kunst braucht keine<br />
langen Erklärungen, sie spricht für sich selbst.<br />
Preise: Eintritt frei<br />
Veranstalter: Bürgerstiftung Kavalierhaus<br />
Ort: Mehrgenerationenhaus OMNIBUS, Hamburger Str. 146, 38518 Gifhorn-Gamsen<br />
Weitere Hinweise zur Veranstaltung/Anmeldungen unter: 05371/ 93 59 233.<br />
Informationen auch unter www.mgh-omnibus.de<br />
75 Jahre Freiwillige Feuerwehr Ummern<br />
Freitag, 27.08.2010 bis Sonntag, 29.08.2010<br />
Veranstalter: Feuerwehr Ummern<br />
Ort: Ummern<br />
Weitere Hinweise zur Veranstaltung: Rainer Busse, Tel. : 05083/1719<br />
Stadtführung Gifhorn<br />
Samstag, 28.08.2010 15:00 bis 16:00 Uhr<br />
Ein einstündiger Rundgang durch den historischen Kern der Stadt Gifhorn.<br />
Preise: 3,50 € pro Person<br />
Veranstalter: Kultur- und <strong>Land</strong>schaftsführer<br />
Treffpunkt: Brunnen am Marktplatz, 38518 Gifhorn<br />
www.suedheide-gifhorn.de, www.fuehrungen-gifhorn.de<br />
Jägertag im Jagdmuseum Wulff<br />
Sonntag, 29.08.2010<br />
Veranstalter: Jagdmuseum Wulff<br />
Ort: Jagdmuseum Wulff, Hässelmühler Straße 26, 29386 Dedelstorf/Oerrel<br />
Gewerbeschau in Schönewörde<br />
Sonntag, 29.08.2010 11:00 Uhr<br />
Gewerbeschau mit dem Schalker Funpark im Rahmenprogramm.<br />
Veranstalter: Gewerbetreibende Schönewörde<br />
Heidesingen<br />
Sonntag, 29.08.2010 15:00 Uhr<br />
Heidesingen am Lönsstein Heiliger Hain mit dem Männergesangsverein<br />
Wahrenholz-Vorhop.<br />
Veranstalter: Männergesangsverein Wahrenholz - Vorhop<br />
Ort: Lönsstein Heiliger Hain, 29399 Wahrenholz/Betzhorn<br />
Klassikkonzert auf dem Altstadtfest<br />
Sonntag, 22.08.2010 12:00 bis 13:00 Uhr<br />
Das Vokalensemble Music Project Altmark West präsentiert ein abwechs-<br />
Vereins- und Gesellschaftsfahrten<br />
In- und Auslandsfahrten<br />
Inh. Harry Baxmann<br />
Neudorf-Platendorf 38524 Sassenburg<br />
Dorfstraße 158 Telefon 0 5378/341<br />
leungsreiches Programm. Es erklingen geitliche Vokalkompositionen von<br />
Josquin Desprez, Orlando di Lasso, Madrigale der französischen Renaissance,<br />
Folk- und Popsongs.<br />
Veranstalter: Kulturverein Gifhorn e.V.<br />
Ort: <strong>Gemeinde</strong>saal St.Nicolai, Steinweg 19, 38518 Gifhorn<br />
Australien ruft Südheide<br />
Montag, 23.08.2010 19:30 bis 21:00 Uhr<br />
Die Autorinnen Sigrid Bonkowski (Bonn) und Marion<br />
Schuckart(Wahrenholz) lesen aus ihrem Buch „Australien ruft Südheide<br />
– Ein Jahr – Zwei Leben – 25 Briefe“, und erzählen einige Anekdoten aus<br />
dem Jahr ihres literarischen Briefwechsels.<br />
Preise: Eintritt frei!<br />
Veranstalter: Calluna - Das Vier-Jahreszeiten-Magazin der Südheide<br />
Ort: Steinweg 4, 2. OG, 38518 Gifhorn<br />
Platzreservierung empfohlen. Telefon: 05371/55506<br />
Heideblüte am Heiligen Hain<br />
Dienstag, 24.08.2010 14:30 Uhr<br />
In der Nähe der kleinen Ortschaft Wahrenholz bzw. Betzhorn liegt der<br />
„Heilige Hain“, das größte Heide-Naturschutzgebiet in der Südheide Gifhorn.<br />
Preise: Teilnahmegebühr 2,00 € pro Person. Kinder bis 14 Jahre frei<br />
Veranstalter: Südheide Gifhorn GmbH und Kultur- und <strong>Land</strong>schaftsführer<br />
Treffpunkt: Parkplatz Heiliger Hain, 29399 Wahrenholz<br />
Weitere Hinweise zur Veranstaltung<br />
Südheide Gifhorn GmbH, Tel. 05832-7066<br />
Heideblütenfest in Betzhorn<br />
Freitag, 27.08.2010 bis Samstag, 28.08.2010<br />
Veranstalter: Junge Leute Betzhorn<br />
Ort: Festzelt an der Hauptstraße (gegenüber Lütkemüller)<br />
29399 Betzhorn<br />
Radtour: Ein Besuch bei Erika<br />
Sonntag, 22.08.2010 09:30 Uhr<br />
Eine Fahrt durch die Ise-Niederung zum Heiligen Hain nach Betzhorn, begleitet<br />
vom Heimatpfl eger aus Wahrenholz. Auf der Rückfahrt kann ein privates<br />
landwirtschaftliches Museum besichtigt werden. Strecke ca. 65 km.<br />
Preise: Die Teilnahme ist für jeden möglich und kostenfrei. Spenden sind<br />
jedoch sehr willkommen<br />
Veranstalter: ADFC KV Gifhorn<br />
Treffpunkt: Parkplatz Sportpark Flutmulde<br />
Winkeler Straße 2, 38518 Gifhorn
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 34 - Nr. 323/2010<br />
1. Knesebecker Einhornstaffel<br />
Sonntag, 22.08.2010 10:00 bis 16:00 Uhr<br />
Lassen Sie sich von dem Programm zur 1. Knesebecker Einhornstaffel und<br />
dem Staffelmarathon überraschen.<br />
Veranstalter: Lauftreff Isenhagener <strong>Land</strong><br />
Ort: Grundschule Knesebeck, Kirchstraße, 29379 Knesebeck<br />
Weitere Informationen/Anmeldungen bei Marco Laeseke, Mahnburg 23<br />
Tag der offenen Tür<br />
Sonntag, 22.08.2010 10:00 bis 16:00 Uhr<br />
Der Kulturverein Gifhorn e. V. lädt alle Interessierten zu Gesprächen und<br />
Informationsaustausch in seine Geschäftsstelle ein.<br />
Ort: Kulturverein Gifhorn, Steinweg 4, 38518 Gifhorn<br />
8. Dresch- und Weinfest<br />
Sonntag, 22.08.2010 11:00 Uhr<br />
Im Historischen Ortskern von Müden neben dem Heimatmuseum nach alter<br />
Tradition gedroschen und die Gerätschaften aus der damaligen Zeit vorgeführt.<br />
Leckereien wie Ziegenkäse, Bratwurst und Schmalzbrote und aus<br />
dem Backhaus werden angeboten.<br />
Veranstalter: Kultur- und Heimatverein Müden/Aller<br />
Ort: Histor. Ortskern von Müden/Aller, Hauptstr. 2, 38539 Müden/Aller<br />
Leselust statt Lesefrust<br />
Samstag, 21.08.2010 10:00 bis 13:00 Uhr<br />
Damit Leselust an die Stelle von Lesefrust treten kann, ist es nötig, neue<br />
Erfahrungen zu ermöglichen, die die alten angstbesetzten entmachten.<br />
Preise: 50,- € für 1 Kind und 1 Erwachsene(r).<br />
Ort: Mehrgenerationenhaus OMNIBUS,<br />
Hamburger Straße 146, 38518 Gifhorn<br />
Weitere Hinweise zur Veranstaltung<br />
Der Kurs ist für Kinder mit mindestens einem Elternteil!<br />
Kartoffeltag<br />
Sonntag, 22.08.2010<br />
Ort: IKEGO – Hallen, An den Fischteichen, 29386 Hankensbüttel<br />
Südheide Gifhorn GmbH, Tel. 05832-7066<br />
Benefi zkonzert<br />
Sonntag, 29.08.2010<br />
Benefi zkonzert für die Telefonseelsorge Gifhorn-Wolfsburg mit dem Gifhorner<br />
Gospelchor, Leitung: David Menge<br />
Veranstalter: Kreiskantorat St. Nicolai Gifhorn<br />
Ort: St. Nicolai-Kirche, 38518 Gifhorn<br />
Jahrmarkt in Steinhorst<br />
Dienstag, 31.08.2010<br />
Veranstalter: <strong>Gemeinde</strong> Steinhorst<br />
Ort: Marktstraße, 29367 Steinhorst<br />
Karl Söhle<br />
Dienstag, 31.08.2010<br />
Karl Söhle, der in der Stadt Uelzen geboren wurde, verlebte seine Kindheit<br />
in Hankensbüttel. Dabei beobachtete er die ländliche Umgebung und<br />
skizzierte sie.<br />
Preise: Teilnahmegebühr 2,00 € pro Person. Kinder bis 14 Jahre frei<br />
Veranstalter: Südheide Gifhorn GmbH und Kultur- und <strong>Land</strong>schaftsführer<br />
… wo die<br />
VITAMINE<br />
wohnen …<br />
… es wird tomatig<br />
Tomaten<br />
aus eigenem<br />
Anbau<br />
Und viel Schönes und Leckeres erwartet Sie in unserem Hofladen<br />
zwischen Tappenbeck und <strong>Weyhausen</strong>. ☎ 05366–7860<br />
Mühlenweg 17 Di.–Fr. 9–12 Uhr u. 14.30–18 Uhr<br />
Sa. 8.30–13 Uhr<br />
Mo. geschl.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Karl-Söhle-Weg, 29386 Hankensbüttel<br />
Weitere Hinweise z. Veranstaltung: Südheide Gifh. GmbH, Tel. 05832-7066<br />
Fahrradtreff mit Frank Piechowiak<br />
Dienstag, 31.08.2010 17:30 Uhr<br />
Fahrzeit rund 2 Stunden mit einer 20minütigen Pause. Durchschnittliche<br />
Geschwindigkeit ca. 30 km/h. Tourenlänge ca. 25-30 km.<br />
Preise: Die Teilnahme ist kostenfrei und erfolgt auf eigene Gefahr.<br />
Veranstalter: ADFC Gifhorn<br />
Treffpunkt: AOK Parkplatz, Schleusendamm 2, 38518 Gifhorn<br />
Weitere Hinweise zu den Veranstaltungen:<br />
Südheide Gifhorn GmbH, Tel. 05832-7066<br />
oder www.suedheide-gifhorn.de<br />
����Daten, Zahlen, Fakten...<br />
2. Quartal 2010: Erwerbstätigkeit steigt wieder an<br />
Nach vorläufi gen Berechnungen des Statistischen Bundesamtes<br />
(Destatis) hatten im zweiten Quartal 2010 rund 40,3 Millionen<br />
Erwerbstätige ihren Arbeitsort in Deutschland. Das waren 72 000<br />
Personen oder 0,2% mehr als vor einem Jahr.<br />
Damit stieg die Erwerbstätigkeit zum ersten Mal seit dem zweiten<br />
Quartal 2009 gegenüber dem Vorjahr wieder an. Das ausgewiesene<br />
Niveau stellt den höchsten Erwerbstätigenstand in einem<br />
zweiten Quartal seit der Wiedervereinigung dar und kommt dem<br />
im vierten Quartal 2008 erreichten Höchstwert von 40,7 Millionen<br />
nahe.<br />
Im Vergleich zum Vorquartal stieg die Zahl der Erwerbstätigen<br />
im zweiten Quartal 2010 um 402 000 Personen (+ 1,0%). Zwar<br />
ist eine Zunahme der Erwerbstätigkeit gegenüber dem Vorquartal<br />
im zweiten Quartal eines Jahres üblich, jedoch war der Zuwachs<br />
diesmal infolge der wirtschaftlichen Erholung und durch einen<br />
Nachholeffekt aufgrund schlechter Witterung im ersten Quartal<br />
2010 stärker als im Vorjahr, als die Erwerbstätigenzahl um 249<br />
000 Personen beziehungsweise 0,6% gestiegen war. Saisonbereinigt,<br />
das heißt nach rechnerischer Ausschaltung der üblichen<br />
jahreszeitlich bedingten Schwankungen, erhöhte sich die Zahl der<br />
Erwerbstätigen gegenüber dem Vorquartal um 81 000 Personen<br />
oder 0,2%.<br />
In den einzelnen Wirtschaftsbereichen entwickelte sich die<br />
Erwerbstätigkeit gegenüber dem Vorjahr unterschiedlich. Beschäftigungsverlusten<br />
im Produzierenden Gewerbe (ohne Baugewerbe)<br />
und der <strong>Land</strong>- und Forstwirtschaft stehen Zugewinne<br />
in den Dienstleistungsbereichen und im Baugewerbe gegenüber.<br />
Im Produzierenden Gewerbe (ohne Baugewerbe) sank die Zahl<br />
der Erwerbstätigen gegenüber dem Vorjahr das sechste Quartal<br />
in Folge, und zwar um 227 000 Personen oder 2,9%. Allerdings<br />
waren die Beschäftigungsverluste nicht mehr so deutlich wie<br />
noch in den Vorquartalen (erstes Quartal 2010: - 323 000 Personen<br />
oder - 4,1% im Vergleich zum ersten Quartal 2009). Steigende<br />
Zuwachsraten sind in den<br />
Dienstleistungsbereichen (Handel,<br />
Gastgewerbe und Verkehr,<br />
Finanzierung, Vermietung und<br />
Unternehmensdienstleister sowie<br />
öffentliche und private Dienstleister)<br />
zu verzeichnen: + 294 000<br />
Personen beziehungsweise + 1,0%<br />
gegenüber dem Vorjahresquartal<br />
(erstes Quartal 2010: + 245 000<br />
Personen oder + 0,8%).!<br />
Im Baugewerbe setzte sich im<br />
zweiten Quartal 2010 die leichte
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 35 - Nr. 323/2010<br />
Aufwärtsentwicklung fort (+ 8 000 Personen oder + 0,4%). In der<br />
<strong>Land</strong>- und Forstwirtschaft gab es gegenüber dem Vorjahr einen<br />
Beschäftigungsabbau von 3 000 Personen (- 0,3%).<br />
Der Zuwachs der Erwerbstätigkeit im Vorjahresvergleich resultierte<br />
jeweils etwa zur Hälfte aus einer Zunahme der Arbeitnehmer<br />
(+ 39 000 Personen) und der Selbstständigen einschließlich<br />
der mithelfenden Familienangehörigen (+ 33 000 Personen). Die<br />
Zahl der Arbeitnehmer erhöhte sich im zweiten Quartal 2010 im<br />
Vergleich zum zweiten Quartal 2009 um 0,1% auf 35,81 Millionen<br />
Personen, die der Selbstständigen einschließlich der mithelfenden<br />
Familienangehörigen um 0,7% auf 4,44 Millionen.<br />
Nach ersten vorläufi gen Berechnungen des Instituts für Arbeitsmarkt-<br />
und Berufsforschung (IAB) der Bundesagentur für Arbeit<br />
hat sich im zweiten Quartal 2010 die Zahl der durchschnittlich<br />
geleisteten Arbeitsstunden je Erwerbstätigen im Vergleich zum<br />
Vorjahr um 2,3% auf 335,8 Stunden erhöht.<br />
Wesentlich dazu beigetragen haben die verringerte Inanspruchnahme<br />
von Kurzarbeit sowie der leichte Anstieg der normalen<br />
Wochenarbeitszeit und der Überstunden. Das gesamtwirtschaftliche<br />
Arbeitsvolumen - also das Produkt aus Erwerbstätigenzahl<br />
und geleisteten Stunden je Erwerbstätigen - erhöhte sich gegenüber<br />
dem zweiten Quartal 2009 um 2,5% auf 13,5 Milliarden Stunden.<br />
����Umweltecke<br />
Abfallentsorgung:<br />
Abfallberatung des <strong>Land</strong>kreises Gifhorn<br />
Tel.: 05371 / 82 -781<br />
E-Mail: abfallwirtschaft@gifhorn.de<br />
Internet: www.gifhorn.de/abfallwirtschaft<br />
Servicezeiten.: Mo. bis Fr. 8.30 - 12.00 Uhr<br />
und Do. 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Ehrenamtlich tätige Abfallberater/innen<br />
Frau Schoeneberg, Tel.: 05378 / 980973<br />
Herr Eicke, Tel.: 05379 / 257<br />
Durchführung der Abfallentsorgung<br />
(Rest-/ Biomüllabfuhr, Grüne Tonne, Sperrmüll, Grünrückstände)<br />
Fa. REMONDIS<br />
Tel.: 05371 / 9887-0<br />
Servicezeiten.:<br />
Mo. bis Fr. 8.00 - 17.00 Uhr<br />
Abholung der Gelben Säcke<br />
Fa. Remondis<br />
Tel.: DSD-Hotline: 0800/1223255<br />
Private Selbstanlieferungen von Abfällen<br />
Entsorgungsanlage Wesendorf<br />
Tel.: 05376 / 9799-11<br />
Servicezeiten:<br />
Mo. bis Fr. 8.00 - 16.00 Uhr und Sa. 8.00 -<br />
12.00 Uhr<br />
Private Selbstanlieferungen von verwertbaren<br />
Abfällen<br />
REPRO Wertstoffhof Ausbüttel<br />
(ehemalige Tierkörperbeseitigungsanlage)<br />
Tel.: 05374 / 5566<br />
Servicezeiten.:<br />
Di. bis Fr. 7.30 - 15.30 Uhr<br />
u. Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
Tierkörperbeseitigung<br />
Abholung durch die Firma SARIA<br />
(Genthin – <strong>Land</strong>kreis Jerichower <strong>Land</strong>)<br />
Tel.: 03933 / 9330-33,<br />
Fax: 3933 / 9330-50<br />
����Redaktionelles<br />
„Das <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong>“ ist ein offi zielles Mitteilungsblatt der <strong>Samtgemeinde</strong>verwaltung.<br />
Es wird an alle Haushalte im <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong><br />
kostenlos verteilt.<br />
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, den 18. September<br />
2010. Redaktionsschluss ist 15 Tage vorher am 02. September<br />
2010 (d.h. jeweils donnerstags zwei Wochen vor dem Erscheinungstermin).<br />
Anzeigenschluss (Anzeigen an den Verlag) ist 9 Tage vorher.<br />
Unsere Bitte: Reichen Sie Ihre Beiträge und Anzeigen (gut lesbar<br />
unter Angabe Ihres Absenders mit vollständiger Anschrift und ggf.<br />
Telefon) bis spätestens zu dem oben genannten Termin ein. Es wird<br />
gebeten, die Beiträge kurz zu fassen und auf das Wesentliche zu beschränken.<br />
Sie können uns Ihre Beiträge (Artikel als Word-Dokument/Bilder<br />
im jpg.-Format) auch per E-Mail an folgende Adresse<br />
senden: redaktion@boldecker-land.de .<br />
Hinweis: Für die Berichte und Bilder der Vereine und Verbände ist<br />
die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> nicht verantwortlich. Diese Artikel<br />
stellen nicht unbedingt die Ansicht der <strong>Samtgemeinde</strong> dar.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
Verlag und Druck Linus Wittich KG<br />
- Verlag in Niedersachen -<br />
Poststraße 13 · 29308 Winsen-Aller<br />
Telefon (0 51 43) 66 8758 · Fax (05143) 668759<br />
Geschäftsführer: Peter Imbsweiler<br />
Anzeigenannahme:<br />
Eckhard Kammann, Telefon (0 5062) 2434<br />
Mobil (0171) 7468625, Fax (050 62) 89085<br />
Redaktion / Satz Andreas Paschko, Bahnhofstraße 47,<br />
29556 Suderburg, Telefon (0 5826) 9492 · Fax 9491<br />
Erscheinungsweise: monatlich<br />
Druck: VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG<br />
Röbeler Straße 9, 17209 Sietow<br />
Alle Nachrichten und Berichte werden nach bestem Wissen veröffentlicht. Für unaufgeforderte<br />
Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Die mit Namen<br />
gekennzeichneten Beiträge geben nicht unbedingt die Ansicht des Herausgebers und<br />
der Redaktion wieder. Vom Verlag Linus Wittich gestaltete und gesetzte Anzeigen dürfen<br />
in anderen Druckobjekten nicht verwendet werden. Nachdruck oder Übernahme von<br />
redaktionellen Beiträgen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
<strong>Boldecker</strong> <strong>Land</strong> - 36 - Nr. 323/2010