13.07.2015 Aufrufe

Einladung - Wincrange

Einladung - Wincrange

Einladung - Wincrange

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Einladung</strong>Im Rahmen des Zirkusprojektes haben die Kinder während einer Woche dasZirkusleben kennengelernt. Mit Hilfe der ausgebildeten Artisten des ZirkusPompitz wurden die Kinder zu Jongleuren, Zauberern, Clowns und Akrobatenausgebildet. Die neuen Artisten der Wintger Schule freuen sich nun, Sie zu denZirkusvorstellungen einladen zu können.Die Vorstellungen finden am Freitag, dem 27. März 2009 und amSamstag, dem 28. März 2009 im Centre Culturel in Wintger statt.Da unsere jungen Artisten so zahlreich vertreten sind, werden4 Zirkusaufführungen stattfinden.Es treten auf:- Freitag, den 27. März ab 18.00 Uhr,die Klassen 6B, 5A, 3A, 2B, 1B und die Kindergartenklasse von „Joffer Nadine“- Samstag, den 28. März ab 10.00 Uhr,die Klassen 6A, 4C, 3D, 1C, Précoce und die Kindergartenklassen von „JofferAnne“ und „Joffer Martine und Aline“- Samstag, den 28. März ab 14.00 Uhr,die Klassen 6D, 4B, 3B, 2C, 1A, Benjamin und die Kindergartenklasse von „JofferTessy“- Samstag, den 28. März ab 18.00 Uhr,die Klassen 6C, 5B, 4A, 3C, 2A und die Kindergartenklasse von „Joffer Carmen“Eine Aufführung wird ungefähr 3 Stunden (inkl. einer kurzen Pause) dauern.Die Kinder sollten eine Stunde vor ihrem Auftritt hinter der Bühne imCentre Culturel erscheinen.Der Eintritt kostet:- Erwachsene (ab 18 Jahre) 6€- Kinder 4€- Kinder unter 3 Jahren sind gratis- Kinder bezahlen keinen Eintritt für die Vorstellung, in der sie auftreten.- Die Eltern zahlen nur einmal Eintritt und dürfen dann alle Vorstellungen sehen,in denen ihre eigenen Kinder auftreten.Die Eintrittsgelder werden benutzt, um die Kosten des Projektes zu tragen.Sie können Eintrittskarten im Vorverkauf erwerben. Im Anhang finden Sie einenBestellschein. Diesen können die Kinder in der Schule vom 23. bis 27. Märzeinlösen. Jeweils eine Stunde vor der Aufführung öffnet die Kasse.


Die Elternvereinigung schenkt jedem Kind ein gratis Getränk. Die Schülererhalten den „Bon“ von ihrem Klassenlehrer kurz vor dem Auftritt.Es werden Getränke und Snacks verkauft.Wir bitten Sie, während den Vorstellungen nicht zu fotografieren und zufilmen, da die Kinder sich bei ihren schwierigen Auftritten unbedingtkonzentrieren müssen. Am Ende jeder Aufführung bilden die Akrobaten einFinalbild, bei dem auch Sie ihren Fotoapparat zücken können. Da dies eineeinmalige Erfahrung ist, wird ein professionelles Kamera- und Fotografenteamalle Vorstellungen in Bild und Ton festhalten. Zu einem späteren Zeitpunktkönnen Sie diese CD/DVD dann zu einem günstigen Preis erwerben.Mit zauberhaften GrüßenDas Lehrerteam----------------------------------------------------------------------------------------Bitte geben Sie die Anzahl der gewünschten Karten an.Ihr Kind soll diesen Zettel mit dem dazugehörigen Geld in einem Umschlag beimKlassenlehrer abgeben.Mein Name:______________________________Ich kaufe Karten für folgende Zirkusvorstellungen:• Freitag um 18.00 Uhr ___ Erwachsenen-Eintrittskarten (6€)___ Kinder-Eintrittskarten (4€)• Samstag um 10.00 Uhr ___ Erwachsenen-Eintrittskarten___ Kinder-Eintrittskarten• Samstag um 14.00 Uhr ___ Erwachsenen-Eintrittskarten___ Kinder-Eintrittskarten• Samstag um 18.00 Uhr ___ Erwachsenen-Eintrittskarten___ Kinder-EintrittskartenInsgesamt kaufe ich___ Erwachsenen-Eintrittskarten___ Kinder-Eintrittskartenund ich zahle dafür ____ €.


InvitationDans le cadre de notre projet d’école dédié au sujet du cirque, les enfants ontpris connaissance des différents domaines d’un cirque pendant toute unesemaine. Des artistes professionnels du cirque Pompitz ont transformé lesenfants en clowns, jongleurs, magiciens et acrobates. Nos jeunes artistes vousinvitent à participer au spectacle de cirque.Les présentations auront lieu le vendredi, 27 mars 2009 et le samedi, 28 mars2009 au centre culturel à <strong>Wincrange</strong>.Il y aura 4 présentations :- Vendredi le 27 mars à partir de 18.00hLes classes suivantes vont présenter leur spectacle :6B, 5A, 3A, 2B, 1B et la classe du préscolaire de « Joffer Nadine »- Samedi le 28 mars à partir de 10.00hLes classes suivantes vont présenter leur spectacle :6A, 4C, 3D, 1C, Précoce et les classes du préscolaire de « Joffer Martine etAline » et de « Joffer Anne »- Samedi le 28 mars à partir de 14.00hLes classes suivantes vont présenter leur spectacle :6D, 4B, 3B, 2C, 1A, Benjamin et la classe du préscolaire de « Joffer Tessy »- Samedi le 28 mars à partir de 18.00hLes classes suivantes vont présenter leur spectacle :6C, 5B, 4A, 3C, 2A et la classe du préscolaire de « Joffer Carmen »Une présentation durera à peu près 3 heures (petite pause incluse). Nous prionsles enfants d’être présents sur scène une heure avant leur présentation.Prix d’entrée :- Adultes (à partir de 18 ans) 6€- Enfants 4€- Enfants de moins de 3 ans sont gratuits- Les enfants ne paient pas pour leur propre présentation.- Les parents paient uniquement une fois le prix d’entrée et ils pourront alorsparticiper à toutes les autres présentations où un de leurs enfants jouera surscène.Les recettes de l’entrée sont destinées à financer le projet.


Vous avez la possibilité d’acheter des tickets en prévente. En annexe, voustrouvez un coupon de commande qui peut être remis à l’école pendant la semainedu 23 au 27 mars. La caisse sera ouverte une heure avant chaque spectacle.L’association des parents offre une boisson à chaque élève. Ils recevront lecoupon de leur titulaire de classe.Vous avez la possibilité d’acheter des boissons et des snacks.Dans l’intérêt de nos jeunes artistes qui nécessitent une concentration parfaite,nous vous serions reconnaissants de ne pas faire de photos, ni de filmer lors desprésentations. Vers la fin, les acrobates se réunissent pour faire une photofinale où vous pouvez photographier. Pour cette occasion exceptionnelle, nousavons engagé un cameraman et un photographe professionnels. Les CD/DVDsseront vendus plus tard à un prix équitable.Avec nos meilleures salutationsLe collège des enseignants----------------------------------------------------------------------------------------Veuillez indiquer le nombre de billets d’entrée.Votre enfant remettra le coupon et l’argent dans une enveloppe à son titulaire declasse.Mon nom :______________________________J’achète des billets pour les présentations suivantes :• Vendredi à 18.00 heures ___ adultes (6€)___ enfants (4€)• Samedi à 10.00 heures ___ adultes (6€)___ enfants (4€)• Samedi à 14.00 heures ___ adultes (6€)___ enfants (4€)• Samedi à 18.00 heures ___ adultes (6€)___ enfants (4€)En tout, j’achète___ billets pour adultes___ billets pour enfantset je paie ____ €.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!