Axialkolben-Verstellpumpe A18VO - Group VH A/S

RD 92270/09.10 | A18VO Baureihe 10 Bosch Rexroth AG 13/16EinbauhinweiseAllgemeinesDie Axialkolbeneinheit muss bei Inbetriebnahme und währenddes Betriebes mit Druckflüssigkeit gefüllt und entlüftet sein.Dies ist auch bei längerem Stillstand zu beachten, da sich dieAxialkolbeneinheit über die Hydraulikleitungen entleeren kann.Der Leckflüssigkeitsraum ist intern mit dem Saugraum verbunden.Eine Leckflüssigkeitsleitung vom Gehäuse zum Tank istnicht erforderlich. Zur Absicherung der thermischen Stabilitätist jedoch bei DRS-Regler generell eine Leckflüssigkeitsleitungvom Anschluss T zum Tank erforderlich.Um günstige Geräuschwerte zu erzielen, sind alle Verbindungsleitungenüber elastische Elemente abzukoppeln und Übertankeinbauzu vermeiden.Die Saug- und Leckflüssigkeitsleitungen müssen in jedemBetriebszustand unterhalb des minimalen Flüssigkeitsniveausin den Tank münden. Die zulässige Saughöhe h S ergibt sichaus dem Gesamtdruckverlust, darf jedoch nicht höher alsh S max = 800 mm sein. Der minimale Saugdruck am AnschlussS von 0.8 bar absolut darf auch im Betrieb und bei Kaltstartnicht unterschritten werden.EinbaulageSiehe folgende Beispiele 1 bis 4.Weitere Einbaulagen sind nach Rücksprache möglich.Empfohlene Einbaulage: 1 und 2.Untertankeinbau (Standard)Untertankeinbau liegt vor, wenn die Axialkolbeneinheit unterhalbdes minimalen Flüssigkeitsniveaus außerhalb des Tankseingebaut ist.1 2RTa minSSBh t minh mina minSBSM STh t minh minÜbertankeinbauÜbertankeinbau liegt vor, wenn die Axialkolbeneinheit oberhalbdes minimalen Flüssigkeitsniveaus des Tanks eingebaut ist.Beachten Sie die maximal zulässige Saughöhe h S max = 800 mm.3 4RTSBSLa minh S maxh t minh minh S maxh t minh minM SSa minEinbaulage Entlüften Befüllen3 R L4 M S LLRSTSBh t minh minh S maxM Sa minBefüllen / EntlüftenEntlüftungsanschlussSauganschlussTankanschluss (nur DRS)Beruhigungswand (Schwallblech)LTSBMinimal zulässige Eintauchtiefe (200 mm)Minimal zulässiger Abstand zum Tankboden (100 mm)Maximal zulässige Saughöhe (800 mm)Messung SaugdruckSorgen Sie bei der Tankauslegung für ausreichendenAbstand zwischen Saugleitung und Leckflüssigkeitsleitung.Es wird dadurch eine direkteAnsaugung der erwärmten Rücklaufflüssigkeit indie Saugleitung verhindert.Einbaulage Entlüften Befüllen1 R S2 M S S