Ab in die Fluten! - Page Pro Media GmbH
Ab in die Fluten! - Page Pro Media GmbH
Ab in die Fluten! - Page Pro Media GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1<br />
Zu e<strong>in</strong>em gelungenen Urlaub gehört <strong>die</strong> Balance zwischen<br />
aktiv se<strong>in</strong> und Erholung. Mit attraktiven Arrangements für<br />
Kuren, Gesundheit und Wohlfühlen lockt <strong>die</strong> Sächsische<br />
Staatsbäder <strong>GmbH</strong> <strong>in</strong>s südliche Vogtland, nach Bad Elster<br />
und Bad Brambach. Gäste können aus e<strong>in</strong>er Vielzahl an Kurzreisen<br />
oder längeren Aufenthalten wählen und dabei <strong>die</strong> Vorzüge<br />
der renommierten Moor- und M<strong>in</strong>eralheilbäder mit<br />
nostalgischer Bäderarchitektur, historischen Kurparkanlagen<br />
und modernen Bade- und Saunalandschaften genießen.<br />
Gesundheit aus der Tiefe<br />
Bad Elster ist vor allem für se<strong>in</strong> wirksames Naturmoor, das<br />
<strong>in</strong> Form von Bädern und Packungen zur Anwendung<br />
kommt, und se<strong>in</strong>e m<strong>in</strong>eral- und kohlensäurereichen Heilquellen<br />
bekannt. Diese natürlichen Schätze der Natur wirken<br />
sich je nach Anwendung positiv auf den Bewegungsapparat,<br />
Gelenke und Wirbelsäule, Muskelverspannungen<br />
sowie auf das Herz-Kreislaufsystem aus.<br />
Radon – der Schatz aus der Natur<br />
Im benachbarten Bad Brambach erwarten den Gast e<strong>in</strong>zigartige<br />
Heilquellen sowie das <strong>in</strong> besonderer Konzentration<br />
enthaltene Radon. Dafür ist der Kurort bekannt und<br />
beliebt. Das wertvolle Edelgas wurde vor mehr als 100 Jahren<br />
entdeckt und f<strong>in</strong>det seitdem große therapeutische<br />
Wohlfühlen und Energie tanken!<br />
Buchungen / Informationen<br />
Sächsische Staatsbäder <strong>GmbH</strong><br />
Telefon +49 (037437) 71-111<br />
www.saechsische-staatsbaeder.de<br />
2<br />
❱❭ S Ä C H S I S C H E S T A A T S B Ä D E R B A D E L S T E R & B A D B R A M B A C H<br />
Beachtung. Es wirkt sich <strong>in</strong> Form von Bädern und Tr<strong>in</strong>k -<br />
kuren positiv auf das Schmerzempf<strong>in</strong>den, das Immunsys -<br />
tem und <strong>die</strong> Selbstheilungskräfte des Körpers aus.<br />
Wohlfühlprogramm ganz <strong>in</strong>dividuell<br />
In den Therapie- und Wohlfühlzentren der Sächsischen<br />
Staatsbäder <strong>GmbH</strong> f<strong>in</strong>det jeder se<strong>in</strong>e persönliche Energiequelle.<br />
Hier sorgen Anwendungen und therapeutische Wohlfühlbehandlungen<br />
für Entspannung und Erholung von Körper,<br />
Geist und Seele. Vergessen Sie den Alltag und lassen Sie<br />
sich e<strong>in</strong>fach nur verwöhnen. Je nach <strong>in</strong>dividuellem Therapie -<br />
ziel oder Wohlfühlbedürfnis können Sie Ihren Kur-, Gesundheits-<br />
oder Wellnessaufenthalt selbst zusammenstellen.<br />
Unter anderem stehen Massagen, Bäder, Packungen aber<br />
auch Kosmetik und Yoga zur Auswahl.<br />
Vitalität für alle S<strong>in</strong>ne<br />
Die königliche Bäderarchitektur <strong>in</strong> Bad Elster und der<br />
moderne Baustil des Therapie- und Wohlfühlzentrums <strong>in</strong> Bad<br />
Brambach, jeweils e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> weitläufige historische Kurparks,<br />
bilden den idealen Rahmen für e<strong>in</strong>en erholsamen Aufenthalt.<br />
Ganz gleich, ob Tages- oder Dauergäste – <strong>die</strong> Badeund<br />
Saunalandschaften <strong>in</strong> Bad Elster und Bad Brambach s<strong>in</strong>d<br />
beliebt bei jedermann. Belebenden Genuss versprechen<br />
angenehm temperierte Innen- und Außenschwimmbecken,<br />
BAD ELSTER<br />
Heilsames Moor und Mehr<br />
3 Tage / 2 Übernachtungen mit Frühstück<br />
1 Naturmoor-Teilpackung<br />
1 Klassische Massage<br />
1 Fußreflexzonenmassage<br />
Genießen Sie täglich kostenfrei Bade- und<br />
Saunalandschaft, Med. Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs- und<br />
Bewegungszentrum sowie Tr<strong>in</strong>kquellen<br />
ab 139 Euro pro Person<br />
W O H L F Ü H L E N & G E N I E ß E N<br />
1 Idyllisches Saunadorf <strong>in</strong> Bad Brambach.<br />
Foto: Uwe Tölle<br />
2 Das Albert Bad <strong>in</strong> Bad Elster.<br />
Foto: C. Beer<br />
Bad Elster: Haltestelle der<br />
Freizeitbusl<strong>in</strong>ie Vogtland<br />
Gesundheit fördern – Natur anwenden – Kultur erleben<br />
Whirlpool, Strömungskanal, Nackenduschen und Sprudler<br />
sowie Sonnenterrassen. E<strong>in</strong> Wohlfühlerlebnis für alle S<strong>in</strong>ne<br />
bietet Ihnen das gemütliche Saunadorf <strong>in</strong> Bad Brambach mit<br />
verschiedenen Aufguss-Saunen, Kam<strong>in</strong>hütte und e<strong>in</strong>em<br />
Panoramablick <strong>in</strong> den historischen Kurpark.<br />
Virtueller Rundgang im neuen Internetauftritt<br />
Bereits von zu Hause können Sie bei e<strong>in</strong>em „virtuellen Rundgang“<br />
per Video <strong>die</strong> nostalgische Bäderarchitektur von Bad<br />
Elster, e<strong>in</strong>e Mooranwendung, sprudelnde Heilquellen <strong>in</strong> Bad<br />
Brambach und vieles mehr erleben. Der neue Internetauftritt<br />
der Sächsischen Staatsbäder <strong>GmbH</strong> ist besonders<br />
anschaulich und übersichtlich gestaltet. E<strong>in</strong>fach anklicken<br />
auf www.saechsische-staatsbaeder.de.<br />
Kulturgenuss auf höchstem Niveau<br />
Das ganzjährig herausragende Angebot der Chursächsischen<br />
Veranstaltungs <strong>GmbH</strong> im „königlich-sächsischen“<br />
Ambiente prägt Bad Elster als Kultur- und Festspielstadt<br />
mit <strong>in</strong>ternationalem Flair. Vor allem <strong>die</strong> <strong>in</strong> den Parklandschaften<br />
gelegenen historischen Veranstaltungsstätten<br />
machen Kultur <strong>in</strong> e<strong>in</strong>zigartiger Atmosphäre erlebbar.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie bei den Sächsischen<br />
Staatsbädern unter Telefon 037437/71111 und im Internet<br />
unter www.saechsische-staatsbaeder.de.<br />
<strong>GmbH</strong><br />
BAD BRAMBACH<br />
Erholung pur<br />
2 Tage / 1 Übernachtung mit Frühstück<br />
Begrüßungssekt<br />
1 Bier- oder Stutenmilchbad<br />
1 Fußreflexzonenmassage<br />
1 Wohlfühlmassage mit Aromaöl<br />
Genießen Sie täglich kostenfrei Badeund<br />
Saunalandschaft sowie Tr<strong>in</strong>kkuren<br />
ab 129 Euro pro Person<br />
19
Change language