Hohenlimburger Mittelband - Hoesch Hohenlimburg
Hohenlimburger Mittelband - Hoesch Hohenlimburg
Hohenlimburger Mittelband - Hoesch Hohenlimburg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Warmgewalzter Bandstahl<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
Ein Unternehmen<br />
von ThyssenKrupp<br />
Steel <strong>Hoesch</strong> <strong>Hohenlimburg</strong><br />
TK
2<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
wird in Breiten bis 685 mm und<br />
Dicken von 1,5 bis 16 mm im<br />
Warmwalzverfahren aus Brammen<br />
hergestellt.<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
wird mit Naturwalzkanten, mit<br />
geschnittenen Kanten aus<br />
mehrfacher Breite gespalten<br />
oder mit besäumten Kanten<br />
geliefert.<br />
Es kann in Ringen mit einem<br />
Gewicht bis zu 20,5 kg/mm<br />
Bandbreite, gebeizt und ungebeizt<br />
sowie wärmebehandelt<br />
geliefert werden.<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
bietet die Summe aller Erfahrungen,<br />
die wir seit über 100<br />
Jahren in der Herstellung und<br />
der Verarbeitung von Stahl<br />
gewonnen haben. Die <strong>Mittelband</strong>straße<br />
ist kontinuierlich<br />
modernisiert worden und<br />
durchgehend prozessautomatisiert.<br />
Sie bietet somit die<br />
besten Voraussetzungen für<br />
das optimale Einstellen überlegener<br />
Toleranzen und technologischer<br />
Eigenschaften.<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
heißt für Sie<br />
• außergewöhnlich enge und<br />
kaltbandähnliche Dickentoleranzen<br />
• optimale symmetrische<br />
Dickenprofile<br />
• beste Oberflächenqualität<br />
• gleichmäßige Werkstoffeigenschaften<br />
• verwendungsgerechte<br />
Gefügeausbildungen<br />
• beste Verformungseigenschaften<br />
auch höherfester<br />
Stähle<br />
• bedarfs- und fertigungsgerechte<br />
Losgrößen<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
wird den qualitativen Vorsprung<br />
nicht nur halten, sondern weiter<br />
ausbauen. Dazu führten wir<br />
umfangreiche Investitionen<br />
durch. Die Aggregate bieten<br />
den neuesten technischen<br />
Stand und gewährleisten die<br />
eindrucksvollen Produktvorteile<br />
unseres <strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong>es.<br />
<strong><strong>Hohenlimburg</strong>er</strong> <strong>Mittelband</strong><br />
findet Verwendung in nahezu<br />
allen Industriezweigen. Ständige<br />
Forschung und Weiterentwicklung<br />
unserer Produktqualität<br />
sowie lange praktische<br />
Erfahrung aus den täglichen<br />
Anforderungen unserer Abnehmer<br />
bieten als Ergebnis die<br />
Lösung ihrer Probleme.<br />
In unseren anwendungstechnischen<br />
Beratern finden Sie<br />
jederzeit geeignete Gesprächspartner.<br />
Bitte sprechen Sie uns an.<br />
Hubbalkenöfen Reversiervorstraße<br />
Hubbalkenofen<br />
Die Hubbalkenöfen bieten optimale<br />
Voraussetzungen für<br />
• eine allseitige homogene<br />
Durchwärmung des<br />
Walzgutes<br />
• hohe Flexibilität des<br />
Wärmprozesses durch elf<br />
voneinander unabhängige<br />
Regelzonen in Ofen 3 und<br />
neun in Ofen 4<br />
• ein dem jeweiligen Werkstoff<br />
optimal angepasstes<br />
Zeit- und Temperaturprofil<br />
während des Aufheizprozesses<br />
durch Prozessrechnerführung<br />
Reversiervorstraße<br />
Das mit hydraulischer Dickenund<br />
Breitenregelung ausgestattete<br />
leistungsstarke Universal-<br />
Reversiergerüst, bestehend aus<br />
Horizontalduogerüst mit vorgeflanschtem<br />
Staucher, walzt in<br />
vollautomatisierter Betriebsweise<br />
die Brammen unterschiedlichster<br />
Abmessungen zu<br />
Vorbändern aus. Das bedeutet:<br />
• durch hohe Umformgrade<br />
werden homogen verdichtete<br />
Ausgangsgefüge erzielt<br />
• durch rechnergesteuerte<br />
Walzung werden geometrisch<br />
optimale Vorbänder<br />
erzeugt.
Die <strong>Mittelband</strong>straße<br />
Technische Beschreibung<br />
Wärmehauben Fertigstraße Kühlstrecke Haspelanlage<br />
Wärmehauben<br />
Der Wärmehaubentunnel bietet<br />
durch seine konstruktive<br />
Gestaltung in Verbindung mit<br />
hochwirksamen Wärmeisolationsstoffen<br />
die Gewähr<br />
dafür, dass<br />
• eine erneute Homogenisierung<br />
der Temperatur über<br />
das Querschnittsprofil eintritt<br />
(Vermeidung ausgekühlter<br />
Bandkanten)<br />
• die bedeutsame Walzendtemperatur<br />
über die Walzgutlänge<br />
auch bei höchsten<br />
spezifischen Ringgewichten<br />
konstant gehalten wird.<br />
Fertigstraße<br />
Die aus zwei Duo- und sieben<br />
Quartogerüsten bestehende<br />
Fertigstaffel ist mit einem<br />
eigenentwickelten, hochtechnisiertenProzessautomatisierungssystem<br />
ausgestattet,<br />
das die Möglichkeit schafft,<br />
• engste Dickentoleranzen –<br />
auch für den Bandkopf des<br />
ersten Coils nach Abmessungs-/Gütewechsel<br />
– einzuhalten<br />
• durch Anwendung von<br />
Lastverteilungsstrategien<br />
und Walzenbiegung die<br />
Bombierung und die Planlage<br />
des Bandes gezielt zu<br />
beeinflussen<br />
• die spezifisch erforderlichen<br />
Walzendtemperaturen in<br />
engen Grenzen zu führen.<br />
Ein integriertes „speed-up-<br />
System“ unterstützt diesen<br />
Prozess.<br />
Die vor und hinter den Duogerüsten<br />
installierten Stauchgerüste<br />
stellen mit Hilfe einer Prozessautomatisierung<br />
die Grundlage<br />
für die Einstellung engster<br />
Fertigbandbreitentoleranzen<br />
dar.<br />
Kühlstrecke<br />
Die Laminarkühlstrecke stellt<br />
über spezifische Kühlstrategien<br />
und durch eine moderne Prozessautomatisierung<br />
in Verbindung<br />
mit neuronalen Netzen<br />
• die gezielte Einstellung vorgegebener<br />
Gefügezustände<br />
sowie<br />
• das Erreichen der mechanisch-technologischen<br />
Eigenschaften mit sehr<br />
engen Toleranzen<br />
sicher.<br />
Haspelanlage<br />
Die rechnergeführte Haspelgruppe<br />
stellt durch ihre Grundkonstruktion<br />
in Verbindung mit<br />
der auf die unterschiedlichen<br />
Werkstoffe abgestimmten Einstellung<br />
der Wickeldaten<br />
• ein dichtes, kantengerades<br />
Wickelbild der Coils sicher<br />
und damit<br />
• die Voraussetzung für einen<br />
Durchsatz ohne mechanische<br />
Beschädigung.<br />
Mit Hilfe einer automatischen<br />
Abbindemaschine werden die<br />
Coils im Haspelkeller unmittelbar<br />
nach dem Unterflurhaspel<br />
abgebunden (in Längsrichtung).
4 Produktionsanlagen<br />
Hubbalkenofen<br />
Reversiervorgerüst<br />
Wärmehauben (geöffnet) Kühlstrecke<br />
Unterflurhaspel<br />
Fertigstraße
Gesamtansicht Beizanlage<br />
Parsytec-Oberflächeninspektionssystem<br />
Gesamtansicht Längsteilanlage III<br />
Grundlage unserer Fertigung<br />
ist die Warmband-Norm DIN<br />
EN10048/DIN EN10051<br />
(in Abhängigkeit von der Walzbreite)<br />
und bei Breitflachstahl<br />
die DIN 59200.<br />
Nach Vereinbarung können<br />
auch andere in- und ausländische<br />
Normen vorgegeben<br />
werden. Mit Hilfe der installierten<br />
Prozessautomatisierung<br />
werden kaltbandähnliche<br />
Dickentoleranzen eingestellt.<br />
Walzausführung mit gut beizbarer,<br />
homogener Oberfläche:<br />
gebeizt (trocken),<br />
gebeizt und geölt.<br />
Eine Vielfalt von Gefügezuständen<br />
ist bereits direkt aus der<br />
Walzhitze darstellbar.<br />
Zusätzliche Wärmebehandlungen:<br />
• Spannungsfreiglühen<br />
• Weichglühen<br />
• Glühen auf kugeligen<br />
Zementit<br />
Salzsäure-Beizanlagen für alle<br />
produzierten Querschnitte und<br />
Qualitäten (Kontibeize und<br />
Schubbeize)<br />
Längsteilanlagen<br />
Toleranzen<br />
Oberflächenausführungen<br />
Wärmebehandlung<br />
Adjustageeinrichtungen<br />
5
6<br />
Weiche unlegierte Stähle und allgemeine Baustähle<br />
Weiche unlegierte Stähle<br />
werden nach DIN EN 10111<br />
geliefert. Allgemeine Baustähle<br />
sind nach DIN EN 10025<br />
genormt, werden aber auch<br />
als Vormaterial für andere Produkte,<br />
wie z.B. Stahlrohre für<br />
Fernleitungen, für brennbare<br />
Flüssigkeiten und Gase nach<br />
DIN EN10208 geliefert.<br />
Außer den genormten Güten<br />
bieten wir eine Vielzahl von<br />
Spezialgüten, die jeweils optimal<br />
auf den Verwendungszweck<br />
abgestimmt sind.<br />
Bei den weichen, unlegierten<br />
Stählen für die Direktverarbeitung<br />
haben wir neben den in<br />
DIN EN10111 genormten<br />
Güten DD11, DD12, DD13,<br />
DD 14 eine Sondergüte entwickelt.<br />
Es handelt sich um<br />
eine Güte mit etwas höherer<br />
Festigkeit, aber noch hervorragender<br />
Kaltumformbarkeit.<br />
Als Ersatz für die nicht mehr<br />
herstellbaren unberuhigten<br />
Stähle haben wir eine vakuumberuhigte<br />
Tiefziehgüte zum Ein-<br />
satzhärten entwickelt. Dieser<br />
Stahl enthält nur geringe<br />
Spuren an Aluminium und<br />
kann (in aller Regel) wie ein<br />
unberuhigter Stahl einsatzgehärtet<br />
werden.<br />
Für das Tiefziehen von Hülsen<br />
und ähnlichen Bauteilen liefern<br />
wir Stähle mit sehr geringer<br />
Zipfelneigung. Dies gilt sowohl<br />
für die Direktverarbeitung als<br />
auch nach einem Kaltwalzprozess.<br />
Die chemische Zusammensetzung<br />
und die Fertigungsbedingungen<br />
werden<br />
entsprechend eingestellt.<br />
Durch geeignete Temperaturführung<br />
bei der Warmbandwalzung<br />
können wir Warmbänder<br />
mit einem Kohlenstoffgehalt<br />
unter 0,20% mit einem<br />
gleichmäßigen, feinen Gefüge<br />
erzeugen, die sich zum Feinschneiden<br />
ohne vorherige<br />
Wärmebehandlung eignen.<br />
Weiche, unlegierte Stähle (DINEN 10111:1998)<br />
Allgemeine Baustähle bis zum<br />
S355 können durch die Einstellung<br />
sehr niedriger Schwefelgehalte<br />
und andere Maßnah-<br />
Bezeichnung Bezeichnung Besonderheiten<br />
(Kurznamen n. (Kurznamen n.<br />
DIN EN 10111) DIN 1614, Teil 2)<br />
DD14 StW 24 W allerbeste Kaltumformbarkeit<br />
DD13 StW 24 sehr gute Kaltumformbarkeit<br />
DD12 StW 23 gute Kaltumformbarkeit<br />
DD11 StW 22 Grundgüte<br />
erhöhte Mindeststreckgrenze und<br />
— StW 24 H *) besonderes Gefüge zur Erzielung<br />
hoher Lastwechselzahlen<br />
*) <strong>Hoesch</strong> Sondergüte (gegenüber StW 24 angehobener C- und Mn-Gehalt)<br />
men bei der Stahlherstellung<br />
mit guter Kaltumformbarkeit<br />
(Abkanten, Walzprofilieren)<br />
geliefert werden.<br />
Für Verwendungszwecke, die<br />
den Einsatz von Stählen mit<br />
hohen Streckgrenzen und<br />
Festigkeitswerten erfordern,<br />
empfehlen wir im Hinblick<br />
auf ihre besonders gute Kaltumformbarkeit<br />
mikrolegierte<br />
Feinkornstähle.
Weiche unlegierte Stähle<br />
Baustähle<br />
Bremskolben,<br />
6,0mm dick<br />
Abdeckbügel,<br />
2,0mm dick<br />
Getriebeteil, One-Piece-Design,<br />
6,5mm dick<br />
Auspuff-Flansch,<br />
10,0mm dick<br />
Strebe,<br />
2,0mm dick<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Lamellenträger,<br />
9,3mm dick<br />
Stoßdämpferaufnahme,<br />
2,0mm dick<br />
Bremsbelagträgerplatte,<br />
5,0mm dick<br />
Schwingungsdämpfer,<br />
5,0mm dick<br />
7<br />
LKW-Radschüssel,<br />
14,3mm dick
8 Mikrolegierte perlitarme Feinkornstähle<br />
Werkstoffbezeichnungen<br />
Unter den genannten Feinkornstählen<br />
sind hier vollberuhigte<br />
mikrolegierte Stähle mit geringen<br />
Kohlenstoffäquivalenten zu<br />
verstehen. Aufgrund ihrer chemischen<br />
Zusammensetzung<br />
und der durch thermomechanische<br />
Behandlung erzielten feinkörnigen<br />
Gefügeausbildung<br />
weisen diese Stähle hohe<br />
Streckgrenzenwerte bei sehr<br />
guter Kaltumformbarkeit auf.<br />
Die genau gesteuerte Herstellung<br />
erfolgt auf unserer Warmbandstraße<br />
durch gezielte Einstellung<br />
der Walztemperaturen<br />
und der Verformungsgrade<br />
sowie durch eine kontrollierte<br />
Steuerung der Abkühlgeschwindigkeit<br />
und der Haspeltemperatur<br />
nach dem Walzen.<br />
Die warmgewalzten Feinkornstähle<br />
eignen sich besonders<br />
für die Direktverarbeitung mit<br />
hohen Anforderungen an die<br />
Kaltumformbarkeit. Diese ist<br />
durch die gegebene chemische<br />
Zusammensetzung und Gefügeausbildung<br />
wesentlich günstiger<br />
als bei den herkömm-<br />
*) nach Stahl-Eisen-Liste, Ausgabe 1990<br />
lichen Baustählen. HSM-Stähle<br />
(<strong>Hoesch</strong> Sonderbaustähle,<br />
mikrolegiert) lassen sich mit<br />
engen Radien abkanten und<br />
walzprofilieren und – bei den<br />
härteren Güten mit Einschränkungen<br />
– tiefziehen und streckziehen.<br />
Vor allem wird mit diesen Feinkornstählen<br />
dem Konstrukteur<br />
eine gute Kaltumformbarkeit<br />
bei gleichzeitig hohen Streckgrenzenwerten<br />
geboten. Vergleichbares<br />
ist sonst nur durch<br />
eine der Formgebung vorgeschaltete<br />
und/oder nachgeschaltete<br />
Wärmebehandlung<br />
am Fertigteil erreichbar. Die<br />
niedrigen Kohlenstoff- und<br />
Mangan- sowie Mikrolegierungsgehalte<br />
bedingen ein niedriges<br />
Kohlenstoffäquivalent<br />
und gewährleisten daher eine<br />
gute Schweißbarkeit. Erst die<br />
Güten mit Mindeststreckgrenzen<br />
ab 600 N/mm 2 erreichen zum<br />
Teil ein Kohlenstoffäquivalent,<br />
das mit der Baustahlgüte S<br />
355 (DIN EN10025) vergleichbar<br />
ist.<br />
Weitere Einzelheiten, insbesondere<br />
zur chemischen Zusammensetzung<br />
und zu den<br />
mechanischen Eigenschaften<br />
sowie einige Verarbeitungshinweise<br />
können unserem<br />
Spezialprospekt „Warmgewalzte<br />
perlitarme Feinkornstähle“entnommen<br />
werden.<br />
<strong>Hoesch</strong> Bezeichnungen Werkstoff Nr. Bezeichnung nach Bezeichnung nach<br />
Stahl-Eisen-Werkstoff- DIN EN 10149/2<br />
blatt 092-90 1995<br />
HSM 260 1.0970* (Q St E 260 TM*) –<br />
HSM 300 1.0972* (Q St E 300 TM*) S 315 MC<br />
HSM 340 1.0974 Q St E 340 TM –<br />
– 1.0976 – S 355 MC<br />
HSM 380 1.0978 Q St E 380 TM –<br />
HSM 420 1.0980 Q St E 420 TM S 420 MC<br />
HSM 460 1.0982 Q St E 460 TM S 460 MC<br />
HSM 500 1.0984 Q St E 500 TM S 500 MC<br />
HSM 550 1.0986 Q St E 550 TM S 550 MC<br />
HSM 600 1.8969 (Q St E 600 TM*) S 600 MC<br />
HSM 650 1.8976 (Q St E 650 TM*) S 650 MC<br />
HSM 700 1.8974 (Q St E 690 TM*) S 700 MC<br />
HSM 760 <strong>Hoesch</strong> Sondergüte
Mikrolegierte Stähle<br />
Sicherheitsgurtversteller,<br />
2,5mm dick<br />
Impulsrad,<br />
2,0mm dick<br />
Anwendungsbeispiele<br />
PKW-Sitzbeschlag,<br />
2,0 – 4,0mm dick<br />
Seitenteil PKW-Sitz,<br />
1,5 mm dick<br />
Airbagteile,<br />
3,0 – 5,0mm dick<br />
9
10 Einsatz- und Vergütungsstähle<br />
Glüherei<br />
Hier sind vor allem Stähle<br />
entsprechend DIN EN 10083<br />
und DIN10084 angesprochen,<br />
aber auch Nitrierstähle<br />
(DIN EN10085), Stähle für<br />
Flamm- und Induktionshärten<br />
(DIN EN10086), zahlreiche<br />
Werkzeugstähle nach DIN EN<br />
ISO4957 sowie Warmband für<br />
vergütbare Federn (DIN EN<br />
10089) und für kaltgewalzte<br />
Stahlbänder für Federn (DIN<br />
EN10132-4). Darüber hinaus<br />
werden zahlreiche Spezialgüten<br />
geliefert, z. B. Warmband für<br />
geschweißte Gasflaschen (DIN<br />
EN10120) bzw. für tiefgezogene<br />
und/oder abgestreckte Gasflaschen,<br />
Warmband für kaltgewalzte<br />
Maßbänder, Warmband<br />
für Rasierklingenstahl usw.<br />
Die Herstellung der Stähle erfolgt<br />
so, dass sie auf den Verwendungszweck<br />
beim Kunden<br />
optimal abgestimmt ist. Das<br />
gilt sowohl für die chemische<br />
Zusammensetzung als auch für<br />
die Fertigungsbedingungen auf<br />
unserer Warmbandstraße sowie<br />
für eine ggf. nachgeschaltete<br />
Wärmebehandlung.<br />
Für das Kaltwalzen von Einsatzund<br />
Vergütungsstählen hat sich<br />
ein feiner, überwiegend sorbitischer<br />
Gefügezustand bewährt.<br />
Dieser erlaubt ein Kaltwalzen<br />
ohne vorherige Wärmebehandlung.<br />
Zum Beispiel kann ein<br />
Stahl der Güte C75 je nach<br />
Kaltwalzaggregat im Anlieferungszustand<br />
bis zu 60% kaltgewalzt<br />
werden. Stähle, die mit<br />
einem überwiegend sorbitischen<br />
Gefügezustand geliefert<br />
werden können, bieten Vorteile<br />
beim Härten bzw. Vergüten:<br />
geringere Austenitisierungszeit,<br />
niedrigere Härtetemperatur,<br />
gleichmäßigere Eigenschaften.<br />
Zur Herstellung von Kaltband<br />
(-LG) mit niedrigen Streckgrenzen-<br />
und Festigkeitswerten<br />
kann es sinnvoll sein, auch ein<br />
weniger feinsorbitisches Gefüge<br />
am Warmband einzustellen.<br />
Die Optimierung für den jeweiligen<br />
Verwendungszweck unter<br />
Berücksichtigung der Fertigungseinrichtungen<br />
beim Kunden<br />
sollte Gegenstand von<br />
Beratungsgesprächen sein.<br />
Für die Warmbanddirektverarbeitung<br />
bietet sich überwiegend<br />
ein spezialwärmebehandelter<br />
Zustand an. Hier ist<br />
besonders auf die Verarbeitung<br />
durch Feinschneiden hinzuweisen.<br />
Während bei Einsatzstählen<br />
mit niedrigem C-Gehalt<br />
meist ein feines Spezial-Walzgefüge<br />
optimal ist, eignet sich<br />
für das Feinschneiden von<br />
Warmbändern mit höheren C-<br />
Gehalten ein Glühgefüge aus<br />
kugeligen Zementit.<br />
Bei tiefziehfähigen Kohlenstoffstählen<br />
ist es wichtig, die geeignete<br />
chemische Zusammensetzung<br />
zu wählen. Insbesondere<br />
ist ein sehr niedriger<br />
Schwefelgehalt notwendig, vielfach<br />
empfiehlt sich auch ein<br />
niedriger Siliziumgehalt. Eine<br />
Weiterverarbeitung durch Kaltwalzen<br />
sollte von einem feinsorbitischen<br />
Warmbandgefüge<br />
ausgehen. Bei der Warmbanddirektverarbeitung<br />
hängt der<br />
optimale Lieferzustand von der<br />
jeweiligen Verarbeitungsfolge<br />
des Kunden ab; wir sind auch<br />
hier gerne zur Beratung bereit.<br />
Zur Vorbeugung gegen die<br />
Gefahr von Graphitausscheidungen<br />
sowie zur Erzielung<br />
optimaler Vergütungseigenschaften<br />
halten wir es für sinnvoll,<br />
einen möglichst niedrigen<br />
Al-Gehalt sowie einen Cr-Gehalt<br />
von ca. 0,20% einzustellen.<br />
Der genannte Cr-Gehalt stört<br />
bei der weiteren Verarbeitung<br />
erfahrungsgemäß nicht. Sollte<br />
jedoch ein Al-beruhigter Feinkornstahl<br />
gewünscht werden<br />
oder – in seltenen Fällen – der<br />
geringe Cr-Zusatz stören, so<br />
sind ggf. die Verarbeitungsbedingungen<br />
darauf abzustellen.<br />
Weichglühgefüge, bestehend aus<br />
kugeligen Zementit in ferritischer<br />
Grundmasse, Güte C60.<br />
(500-fache Vergrößerung)<br />
Sorbitisches Gefüge eines warmgewalzten<br />
Bandstahles, Güte C60.<br />
(500-fache Vergrößerung)
Einsatzstähle<br />
Haltearm für PKW-Tür,<br />
3,5mm dick<br />
Vergütungsstähle<br />
Kohlenstoffstähle<br />
Legierte C-Stähle<br />
Fensterhebergestänge,<br />
2,5mm dick<br />
Druckteller,<br />
2,7mm dick<br />
Mitnehmerscheibe,<br />
2,0mm dick<br />
Aufschnittmesser,<br />
8,0mm dick<br />
Segment für Handbremse,<br />
4,0mm dick<br />
Spannbuchse,<br />
5,0mm dick<br />
Schaltgabel für Getriebe,<br />
6,0mm dick<br />
Anwendungsbeispiele<br />
Getriebeschiene<br />
Sonderfahzeug,<br />
4,0mm dick<br />
Getriebe-Umlenkhebel,<br />
4,0mm dick<br />
LKW-Kupplungslamelle,<br />
3,5mm dick<br />
Kreissägeblatt,<br />
2,5mm dick<br />
Klinke für Handbremse,<br />
4,0mm dick<br />
Kettenlaschen,<br />
5,0mm dick<br />
Parksperrrad,<br />
10,0 mm dick<br />
Leitblech für<br />
Transportfahrzeuge,<br />
3,0mm dick<br />
Zahnklinke,<br />
5,0mm dick<br />
Hebelhalter,<br />
4,0mm dick<br />
Getriebeteil LKW,<br />
8,0mm dick<br />
11<br />
Kaltgewalzter Bandstahl,<br />
Kupplungsfeder,<br />
2,1mm dick
12 Borlegierte Einsatz- und Vergütungsstähle<br />
PKW-Hinterachsträger,<br />
2,75mm dick<br />
Wir arbeiten ständig an der<br />
Entwicklung von Spezialgüten.<br />
Eine ganze Reihe davon wurde<br />
in den zuvor genannten Gruppen<br />
aufgeführt. Hier stellen wir<br />
als weiteres Beispiel unsere<br />
borlegierten Stähle vor (DIN<br />
EN10083-3 und Sondergüten<br />
siehe Tabelle).<br />
Warmgewalzte borlegierte Stähle<br />
mit mittleren Kohlenstoffgehalten<br />
eignen sich besonders für<br />
Verwendungszwecke, bei denen<br />
im Walzzustand nicht zu hohe<br />
Festigkeiten und damit noch<br />
eine recht gute Kaltumformbarkeit<br />
gegeben sein soll, aber<br />
trotzdem nach dem Härten<br />
hohe Härtewerte erwartet werden.<br />
Das Härten kann bei diesen<br />
Stählen in Wasser oder in Öl<br />
vorgenommen werden. Ein<br />
Anlassen nach dem Härten<br />
kann aufgrund der sehr guten<br />
Zähigkeit im gehärteten<br />
Zustand im allgemeinen entfallen.<br />
In besonderen Fällen kann<br />
eine Anlassbehandlung bei<br />
sehr niedrigen Temperaturen<br />
sinnvoll sein.<br />
Die Borstähle haben sich besonders<br />
in der Landmaschinenindustrie<br />
bewährt und dort vor<br />
allem Silizium-legierte Stähle<br />
(38 Si 7, 55 Si 7) ersetzt.<br />
Gegenüber den Si-Stählen<br />
besteht u. a. der Vorteil der<br />
geringeren Entkohlungsempfindlichkeit<br />
bei Wärmebehandlungen.<br />
Auch für eine Vielzahl anderer<br />
Verwendungszwecke bieten<br />
sich Borstähle aufgrund der<br />
oben geschilderten Vorteile für<br />
rationelle Fertigungsabläufe an.<br />
Neben den borlegierten<br />
Stählen, die anstelle von<br />
Vergütungsstählen verwendet<br />
werden, liefern wir einen borlegierten<br />
Einsatzstahl (<strong>Hoesch</strong><br />
Werksmarke HLB 8), der sich<br />
durch hohe Festigkeits- und<br />
Zähigkeitswerte im nicht aufgekohlten<br />
Kernbereich auszeichnet.<br />
Weitere Einzelheiten entnehmen<br />
Sie bitte dem Prospekt „Warmgewalzte<br />
borlegierte Einsatzund<br />
Vergütungsstähle“.<br />
<strong>Hoesch</strong> Werksname Kurzbezeichnung nach Werkstoff-Nr. nach Normgüte nach<br />
DIN EN 10027-1 *) DIN EN 10027-1 *) DIN EN 10083-3<br />
HLB 8 8MnCrB3 1.7135 –<br />
HLB 17 17MnB3 1.5506 –<br />
HLB 22 22MnB5 1.5528 20MnB5 **)<br />
HLB 27 27MnCrB5-2 1.7182 27MnCrB5-2<br />
HLB 30 30MnB5 1.5531 30MnB5<br />
HLB 37 37MnB4 1.5524 38MnB5 **)<br />
HLB 42 40MnB4 1.5527 39MnCrB6-2 **)<br />
HLB 44 – – –<br />
*) lt. Stahl-Eisen-Liste<br />
**) Geringfügige Abweichungen in einzelnen Analyseelementen.<br />
Sämtliche Güten nach Norm DIN EN 10083-3 sind nach Absprache lieferbar.<br />
Gurtspanner, 2,5mm dick<br />
Lehnenversteller für PKW-Sitz,<br />
2,8mm dick<br />
Kettenglied, 2,5mm dick<br />
Kupplungsgehäuse für<br />
Sondermaschinen,<br />
7,0 mm dick
Temperaturüberwachung und Dokumentation<br />
13
14<br />
Banddicke (mm)<br />
Banddicke (mm)<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
Lieferbare Abmessungen<br />
Walz- und Beizprogramm<br />
100 200 300 400 500 600 685<br />
Bandbreite (mm)<br />
100 200 300 400 500 600 685<br />
Bandbreite (mm)<br />
Bänder mit einer Zugfestigkeit von ≤ 450 N/mm 2<br />
Bänder mit einer Zugfestigkeit von > 450 ≤ 650 N/mm 2<br />
Bänder mit einer Zugfestigkeit von > 650 ≤ 800 N/mm 2<br />
Bänder mit einer Zugfestigkeit von > 800 N/mm 2 (≤ 1200 N/mm 2 )<br />
Die Zugfestigkeitsangaben beziehen sich auf den (kalten) Walzzustand. Bei einigen Güten, z.B. bei mikrolegierten<br />
Feinkornstählen, bei hochgekohlten und legierten Stählen, ergeben sich geringfügig andere Grenzabmessungen.<br />
Bitte sprechen Sie hierzu unsere Technische Kundenberatung an.<br />
Breiten: 25 – 685 mm<br />
Dicken: max. 16 mm<br />
(Banddicken < 1,5 mm nach<br />
Vereinbarung)<br />
Kantenbeschaffenheit:<br />
Naturwalzkanten (NK)<br />
geschnittene Kanten (GK)<br />
Banddicke (mm)<br />
Banddicke (mm)<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
100 200 300 400 500 600 685<br />
Bandbreite (mm)<br />
100 200 300 400 500 600 685<br />
Bandbreite (mm)<br />
Ring-Innendurchmesser:<br />
ca. 500mm<br />
(auf Wunsch auch 610mm<br />
möglich)<br />
Ring- bzw. Bundgewicht:<br />
nach Vereinbarung
Weiche unlegierte<br />
Stähle<br />
Allgemeine Baustähle<br />
Qualitäts- und<br />
Edelbaustähle<br />
Sonderbaustähle<br />
Werkzeugstähle<br />
Verschiedene Stähle<br />
Sonderwerkstoffe*<br />
Hochwarmfeste u. hitzebeständige<br />
Werkstoffe*<br />
Nichtrostende Stähle*<br />
Werkstoffe<br />
Werkstoffe<br />
Weiche unlegierte Stähle zum Kaltwalzen 1614, Teil 1<br />
Weiche unlegierte Stähle zur unmittelbaren Kaltformgebung<br />
(Warmbanddirektverarbeitung) 1614, Teil 2 EN 10111 111-77<br />
17100 EN 10025 025-72<br />
Vergütungsstähle 17200 EN 10083 083-70<br />
Einsatzstähle 17210 EN 10084 084-70<br />
Nitrierstähle 17211 EN 10085 085-70<br />
Stähle für Flammen- und Induktionshärten 17212 EN 10086 086-70<br />
Warmband für vergütbare Federn 17221 EN 10089 089-71<br />
Warmband für kaltgewalzte Stahlbänder für Federn 17222 EN 10132-4 132-79<br />
Automatenstähle 1651 EN 10087 087-70<br />
Warmband für geschweißte Gasflaschen EN 10120 120-83<br />
Kaltstauch- und Kaltfließpressstähle 1654 EN 10263 119-74<br />
Blech und Band aus warmfesten Stählen 17155 EN 10028-2 028-85<br />
Warmband für Stahlrohre, für Fernleitungen,<br />
für brennbare Flüssigkeiten/Gase 17172 EN 10208<br />
Warmband für Rohre aus warmfesten Stählen 17177 EN 10217-2<br />
Druckwasserstoffbeständige Stähle 590-61<br />
Kaltzähe Stähle 17280 EN 10028-4 129-76<br />
Schiffbaustähle nach Richtlinien der<br />
Klassifikationsgesellschaft<br />
Vergütungsstähle mit Sonderanalysen nach Sondervorschriften<br />
Sulfidkontrolliert erschmolzene Stähle nach Sondervorschriften<br />
C-Stähle für tiefziehfähiges Kaltband nach Sondervorschriften<br />
Warmband für tiefziehfähige kaltgewalzte Federbandstähle nach Sondervorschriften<br />
Mikrolegierte Feinkornstähle zum Kaltumformen (HSM-Güten) EN 10149 092-90 149-80<br />
Wetterfeste Baustähle (Resista-Stähle) EN 10155 087-81 155-80<br />
Borlegierte Einsatz- und Vergütungsstähle (HLB-Güten) 10083-3<br />
unlegierte Werkzeugstähle 17350 EN ISO 4957 096-79<br />
legierte Kaltarbeitsstähle 17350 EN ISO 4957 096-79<br />
legierte Warmarbeitsstähle 17350 EN ISO 4957 096-79<br />
Wälzlagerstähle 17230 EN ISO 683-17 094-73<br />
Weichmagnetische Werkstoffe für Gleichstromrelais 17405<br />
Hochwarmfeste Legierungen sowie verschiedene<br />
NE-Metalle und deren Legierungen nach diversen Spezifikationen<br />
Eisenlegierungen mit besonderer Wärmeausdehnung 385-57<br />
Nichtmagnetisierbare Stähle 390-61<br />
Hochfeste martensitaushärtende Stähle nach diversen Spezifikationen<br />
Heizleiterlegierungen 17470<br />
Hitzebeständige Walz- und Schmiedestähle EN 10095 470-76<br />
Nichtrostende Stähle 17440 EN 10088 400-88 088-86<br />
Warmband für Federn aus nichtrostenden Stählen 17224 EN 10151<br />
*Diese speziellen Legierungen werden in Lohn gewalzt.<br />
DIN- EN- Werk- Euro-<br />
Norm Norm stoffblatt Norm<br />
15
<strong>Hoesch</strong> <strong>Hohenlimburg</strong> GmbH<br />
Geschäftsbereich <strong>Mittelband</strong><br />
Oeger Straße 120<br />
D-58119 Hagen<br />
Tel.: 02334/91-23 91 oder 91-0<br />
Fax: 0 2334/91-33 69<br />
Technische Kundenberatung:<br />
Tel.: 02334/91-3253<br />
-2271<br />
-2295<br />
Fax: 02334/91-33 58<br />
E-Mail: mittelband.hoesch-hohenlimburg@thyssenkrupp.com<br />
Internet: www.hoesch-hohenlimburg.de<br />
Ausgabe 2005 · Edition 2005 · Edition 2005