13.07.2015 Aufrufe

Anzeige - Volkswagen Zubehör

Anzeige - Volkswagen Zubehör

Anzeige - Volkswagen Zubehör

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Produktinformation Mobiltelefonvorbereitung rSAP-PhaetonEinleitungDie Mobiltelefonvorbereitung rSAP-Phaeton gewährt eine drahtlose Integration von geeignetenMobiltelefonen im Fahrzeug über eine Bluetooth-Verbindung. Dabei geschieht die Anbindung derMobiltelefone an die Mobiltelefonvorbereitung rSAP-Phaeton über das Blueooth ® remote-SIM-Access-Profile(rSAP). Bei dem remote-SIM-Access-Profile handelt es sich um ein spezielles Bluetooth-Profil, das nicht vonallen Mobiltelefonen unterstützt wird.Zur Anbindung der Mobiltelefone über das Bluetooth ® remote-SIM-Access-Profile müssen die Mobiltelefonevor der Benutzung durch einen einmaligen Koppelprozess der Mobiltelefonvorbereitung rSAP Phaetonbekannt gemacht werden. Wie dieser Koppelprozess abläuft, entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung IhresFahrzeuges.Danach kann das Mobiltelefon in der Jackentasche verbleiben und wird nach Betreten des Fahrzeuges beimEinschalten der Zündung automatisch erkannt. Es ist keine separate SIM-Karte notwendig, da die Daten desMobiltelefons, wie z.B. Telefonbucheinträge vom Mobiltelefon zur Mobiltelefonvorbereitung rSAP-Phaetonübertragen werden. Die Bedienung und <strong>Anzeige</strong> geschieht über die Komponenten im Fahrzeug wie z.B. diezentrale <strong>Anzeige</strong>- und Bedieneinheit, das Multifunktionslenkrad oder über das Bedienteil in der Armlehne.Da die Fehlerfreiheit der Software in den Mobiltelefonen durch <strong>Volkswagen</strong> nicht sichergestellt werden kann und sichinsbesondere die Umsetzung des Bluetooth-Standards bei verschiedenen Mobiltelefonen deutlich unterscheidet bzw.sich mit den Softwareversionen der Mobiltelefonhersteller auch ändern kann, sind Funktionsbeeinträchtigungen imFahrzeug möglich. Diese sind nicht von <strong>Volkswagen</strong> zu verantworten. Daher werden ausgewählte Mobiltelefone undSoftwareversionen kontinuierlich auf ihre Kompatibilität mit den Mobiltelefonvorbereitungen rSAP Phaeton geprüft.RandbedingungenDie aktuell empfohlenen Mobiltelefone entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Tabellen, die angeben, welcheMobiltelefone mit welchem Mobiltelefonsoftwarestand genutzt werden können.Bei den freigegebenen Mobiltelefonen handelt es sich sofern nicht anders angegeben ausdrücklich um freiverkäufliche Mobiltelefone ohne providerspezifische Varianten wie z.B. von T-Mobile, Vodafone usw.Bitte beachten Sie, dass diese Empfehlung an spezielle Softwareversionen der Mobiltelefone gekoppelt ist.Auf „Besondere Hinweise“ wird in der Spalte verwiesen, wenn im Rahmen der durchgeführten Tests ein speziellesVerhalten des Mobiltelefons oder der Mobiltelefonsoftware festgestellt wurde.Obwohl <strong>Volkswagen</strong> die Kompatibilität der verschiedenen Versionen der Mobiltelefone mit größter Sorgfaltkontinuierlich prüft, kann die einwandfreie Funktion nicht in jedem Bedienumfeld sichergestellt werden. Diesgilt insbesondere für nicht empfohlene Mobiltelefonsoftwareversionen oder nicht in der Liste aufgeführteMobiltelefone. Mögliche Funktionseinschränkungen sind z.B. Fehler oder Abbruch des Bluetooth-Koppelvorgangsoder Fehler bei der Übertragung der Telefonbucheinträge vom Mobiltelefon zur Mobiltelefonvorbereitung rSAP-Phaeton.SupportSollte das Zusammenspiel Ihres Mobiltelefons mit der Mobiltelefonvorbereitung rSAP-Phaeton nicht richtigfunktionieren, könnte dies an einem nicht kompatiblen Softwarestand Ihres Mobiltelefons liegen.Die Softwareversion Ihres Mobiltelefons ermitteln Sie mit folgenden Eingaben am Tastenfeld Ihres Mobiltelefons:BenQ Siemens: *#06# [Info]Nokia: *#0000#Ob es eine aktuellere Software für Ihr Mobiltelefon gibt, die kompatibel zu Ihrer MobiltelefonvorbereitungrSAP-Phaeton ist, können sie den folgenden Tabellen entnehmen. Informationen über Software für IhrMobiltelefon erhalten Sie auch unter folgenden Seiten im Internet:BenQ Siemens:Nokia:http://www.benqmobile.comhttp://www.nokia.comBei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre <strong>Volkswagen</strong> Kundenbetreuung.


Produktinformation Mobiltelefonvorbereitung rSAP-PhaetonVerwendbarkeit:Phaeton (PR-Nr.: 9ZF bzw. 9ZW) KW 02/06 → 22/07Hersteller Typ Geprüfte Mobiltelefonsoftware BemerkungenNokia6021 4.10 N0026230 3.15 N0016230i 3.236810 3.306820 3.706822 4.467280 3.228800 3.289300 4.53Vertu Ascent 500.00S65 43 S001, S002SiemensSK65 46 S001, S002SP65 50 S001, S002S66 34 S001, S002S75 10 S001, S002Bekannte Eigenschaften von MobiltelefonenDie in der folgenden Liste aufgeführten Eigenschaften von Mobiltelefonen sind nicht abschließend und erheben inkeiner Weise Anspruch auf Vollständigkeit.HerstellerNokiaSiemensNummerMobiltelefonsoftwareversionKurzbeschreibungN001 4.44 VerbindungsproblemeN002S001S002diversediversediverseSporadischeKopplungsproblemeInstabile rSAP-Verbindung beimProvider ´T-MobileUK´Erneute Passkey-AbfrageDetaillierte BeschreibungDie Stabilität der Bluetooth rSAP-Verbindungkann nicht garantiert werdenBeim Koppeln kann sporadisch ein Fehlerauftreten. Auch anschließende erneuteKoppelversuche schlagen dann fehl.Nach einer erfolgreichen Kopplung desMobiltelefons mit der MobiltelefonvorbereitungrSAP-Phaeton gibt es dann keine weiterenProbleme beim Wiederverbinden.Bei Verwendung einer SIM-Karte des britischenProviders „T-Mobile UK“ kommt es zuProblemen, eine stabile rSAP-Verbindungaufzubauen und diese aufrechtzuerhalten.Sporadisch kann das Mobiltelefon nach demerstmaligen Verbinden mit dem Fahrzeugerneut die 16-stelligen Bluetooth-PasskeyabfragenEmpfohleneMaßnahmeSoftwareupdate aufeine höhere VersionAm Mobiltelefon denAkku ziehen, wiederstecken und dannerneutenKoppelversuchkeine bekanntDen Bluetooth-Passkey erneuteingeben.Die <strong>Volkswagen</strong> <strong>Zubehör</strong> GmbH stellt die Inhalte dieser Übersicht mit großer Sorgfalt zusammen und sorgt für derenregelmäßige Aktualisierung. Die Angaben dienen dennoch nur der unverbindlichen allgemeinen Information undersetzen nicht die eingehende individuelle Beratung für eine Kaufentscheidung. Die technischen Merkmale undAusstattungen der beschriebenen Produkte sind lediglich Beispiele. Solche Merkmale und Ausstattungen könneninsbesondere landesspezifisch variieren. Jederzeitige Änderungen bleiben vorbehalten. Verbindliche Angaben zu dentechnischen Merkmalen, Ausstattungen oder Eigenschaften unserer Produkte erhalten Sie ausschließlich jeweilsaktuell von Ihrem Vertragshändler oder Importeur. Die <strong>Volkswagen</strong> <strong>Zubehör</strong> GmbH übernimmt keine Gewähr für dieAktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen auf diesen Seiten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!