Kurs-Nr. 110 A - Naturstein-Verband Schweiz (NVS)

KURSPROGRAMM2007 / 2008Arbeiten mit Naturstein

Kursorganisation:Alle Kursanmeldungen sind zu richten an:Naturstein-Verband Schweiz NVSSandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 BernTel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35E-Mail: info@nvs.ch, Internet: www.nvs.chAllgemeine BestimmungenAnmeldungSämtliche Anmeldungen gehen an oben stehende Adresse. Anmeldungen werden in der Reihenfolgeihres Einganges berücksichtigt. Bitte senden Sie uns die vollständig ausgefüllte und unterzeichneteAnmeldekarte per Post, Fax oder gescannt per E-Mail.KursdurchführungDie Teilnehmerzahl ist in den meisten Fällen beschränkt. Die Durchführung von Kursen bleibt demEntscheid der Kursverantwortlichen vorbehalten. Kann ein Kurs nicht stattfi nden, werden die angemeldetenInteressenten rechtzeitig benachrichtigt.KursaufgebotDie Teilnahmebestätigung und das detaillierte Programm zum Kurs werden ca. 10 Arbeitstage vorKursbeginn dem Betrieb zugestellt.UnterkunftDie Unterkunft kann mit der Kursanmeldung reserviert werden.KursortWo nichts anderes vermerkt:Ausbildungszentrum des NVS und des Schweizerischen Plattenverbandes SPVKeramikweg 3, 6252 Dagmersellen, Telefon 062 748 42 52, Fax 062 748 42 50KurskostenDiese sind aus dem Programm ersichtlich.Alle Mitglieder des NVS (Naturstein-Verband Schweiz), VHP (Verband Schweizerischer Hafner- undPlattengeschäfte) sowie SPV (Schweizerischer Plattenverband) bezahlen den tieferen Kurskosten-Betrag.Die erste Preisangabe gilt also für NVS-, VHP- und SPV-Mitglieder, die zweite für Nichtmitglieder(z.B. Fr. 825.– / Fr. 925.–). Im Kursgeld sind die Mittagessen im Ausbildungszentrum inbegriffen. Überdie Ausrichtung von Lohn- und Kurskostenentschädigungen durch den Margrafonds gibt das Reglementdes Marmor- und Granitgewerbes (Margrafonds) Auskunft. Für Fragen zu diesem Reglementwenden Sie sich bitte an:MargrafondsBerufsbeitrag des Marmor- und GranitgewerbesPostfach 3321, 8021 ZürichTelefon 044 295 15 25, Fax 044 295 15 55

InhaltsverzeichnisKurse nachKurs-Nr.Seite1 Überbetriebliche Kurse (ÜK)110 A ÜK I 3110 B ÜK II 3110 C ÜK III (LAP-Vorbereitung) 42 Bautechnik202 Zeichnen und Planlesen 4203 Messen und Schablonieren 5205 Kleben mit Folien 53 Spezialthemen303 Experten-Gespräch (Round Table) 6308 Technische Beratung im Verkauf 6310 Exkursion Tessin «Naturstein-Gewinnung und -Verarbeitung» 74 Führung und Organisation404 EKAS – Kopas 7407 Umgang mit Unmassplatten 85 Wichtige Termine, Lehrlingsausbildung NVS501 Eltern- und Lehrmeistertag 8502 Lehrabschlussprüfung 9503 Fachtagung zum Thema FAR 9505 Expertentagung (Round Table intern) 96 Allgemeine InformationenLeistungen Margrafonds 11Informationen Messebesuche Nürnberg und Verona 11Reglement Kurssubventionen Margrafonds 12–13NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZBeilage: Anmeldeformular1

Kurse nach DatumSeite12.10.07 503 Fachtagung zum Thema«Stiftung fl exibler Altersrücktritt FAR» 928.–30.11.07 202 Zeichnen und Planlesen 404.12.07 404 EKAS – Kopas 707.–15.01.08resp. 17.–25.01.08 110 C ÜK III 411.01.08 303 Experten-Gespräch (Round Table) 616.01.08 501 Lehrmeister-Tag,Eltern- und Lehrmeister-Veranstaltung 828.01.– 5.02.08resp. 07.–15.02.08 110 B ÜK II 306.02.08 205 Kleben mit Folien 518.–22.02.08 110 A ÜK I 314.03.08 308 Technische Beratung im Verkauf 619.03.08 407 Umgang mit Unmassplatten 817. und 18. April 08 203 Messen und Schablonieren 5Wochen 28 und 29 502 Lehrabschlussprüfung 9NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZ04.–06.09.08 310 Exkursion Tessin«Naturstein-Gewinnung und -Verarbeitung» 72

ÜK I (Praktisches Arbeiten) Kurs-Nr. 110 AEmpfohlen fürAnwender von NatursteinObligatorisch für Steinwerker-Lernende 1. LehrjahrZiel, Inhalt• Grundtechniken zum Bearbeiten von Naturstein• Sicherheit und Sauberkeit am Arbeitsplatz• Kennenlernen der diversen Schleif- und PoliermittelDauer und Datum 5 Tage, 18. bis 22. Februar 2008KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 7. Dezember 2007Kursverantwortung Peter Henggi, Silex AG, IttigenReferentStefan Scherz, Carlo Bernasconi AG, BernKosten Fr. 1875.– / 2425.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 1688.–)ÜK II (Praktisches Arbeiten) Kurs-Nr. 110 BEmpfohlen fürAnwender von NatursteinObligatorisch für Steinwerker-Lernende 2. LehrjahrZiel, Inhalt• Zuschneiden von Werkstücken nach Plan• Schleifen und polieren von Sichtfl ächen und Kantenim Trocken- und Nassschliffverfahren• Fertigen von Ausschnitten an Plattenecken, -kantenund in Plattenfl ächen (Wandarm)• Aufreissen von Ausschnitten und Löchern nach Werkplan• VerklebearbeitenDauer und Datum 7 Tage, 28. Januar bis 5. Februar resp. 7. bis 15. Februar 2008KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 7. Dezember 2007Kursverantwortung Peter Henggi, Silex AG, IttigenReferentStefan Scherz, Carlo Bernasconi AG, BernKosten Fr. 1875.– / 2425.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 1688.–)NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZNaturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch3

ÜK III (Praktisches Arbeiten) Kurs-Nr. 110 CEmpfohlen fürAnwender von NatursteinObligatorisch für Steinwerker-Lernende 3. LehrjahrZiel, InhaltVorbereitung für die LehrabschlussprüfungDauer und Datum 7 Tage, 7. bis 15. Januar resp. 17. bis 25. Januar 2008KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 7. Dezember 2007Kursverantwortung Peter Henggi, Silex AG, IttigenReferentStefan Scherz, Carlo Bernasconi AG, BernKosten Fr. 1875.– / 2425.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 1688.–)Zeichnen und Planlesen Kurs-Nr. 202NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZEmpfohlen fürProduktionskader, Produktionsmitarbeiter, Verleger und VersetzerObligatorisch für Steinwerker-Lernende 3. LehrjahrZiel, Inhalt• Umsetzen, Umrechnen verschiedener Zeichenmassstäbe• Bemassen mit Höhenkoten• Darstellung und Inhalt von Bauplänen• Zeichnen und Bemassen von Werkzeichnungen und PlänenDauer und Datum 3 Tage, 28. bis 30. November 2007KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 26. Oktober 2007Kursverantwortung Godi Winkler, Berufsschullehrer, BBZ SurseeReferentManfred Theiler, Carlo Bernasconi AG, HunzenschwilKosten Fr. 1175.– / 1425.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 1058.–)4Naturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch

Messen und Schablonieren Kurs-Nr. 203Empfohlen fürProduktionskader, Produktionsmitarbeiter, Verleger und VersetzerObligatorisch für Steinwerker-Lernende 3. LehrjahrZiel, Inhalt• Messwerkzeuge und deren Anwendungsmöglichkeiten• Massaufnahme am Bau, Umsetzung für die Produktion• Erstellen von Masslisten• Anfertigen von Schablonen am BauDauer und Datum 2 Tage, 17. und 18. April 2008KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 21. März 2008Kursverantwortung Jörg Schöpfer, Sabag Luzern AGReferentMartin Hauri, Martin Hauri GmbH, ZürichKurskosten Fr. 825.– / 975.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: 743.–)Kleben mit Folien Kurs-Nr. 205(Praktisches Arbeiten)Empfohlen fürProduktionskader, Produktionsmitarbeiter, Verleger und VersetzerZiel, InhaltKlebetechniken anhand konkreter Produkte kennenlernen;mit praktischen Anwendungen.Dauer und Datum 1 Tag, 6. Februar 2008KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 7. Dezember 2007Kursverantwortung / Max Frei, Max Frei AG, WidnauReferentKosten Fr. 425.– / 525.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 383.–)NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZNaturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch5

Experten-Gespräch Kurs-Nr. 303(Round Table)Ein «Muss» für alle VerbandsmitgliederEmpfohlen fürNatursteinexperten und NatursteinverarbeiterZiel, InhaltDie Technische Kommission und die Experten des NVS präsentierenund diskutieren aktuelle Schadenfälle aus ihrer Expertentätigkeit.Dauer und Datum 1 Tag, Freitag, 11. Januar 2008, ab 9.00 UhrKursortGemeindesaal LenzburgAnmeldeschluss 7. Dezember 2007Kursverantwortung Dr. Philipp Rück, Vorsitzender Technische Kommission NVSReferentenMitglieder TK und Experten NVSKosten Fr. 425.– / 525.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: 383.–)Technische Beratung im VerkaufKurs-Nr. 308NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZEmpfohlen fürUnternehmer und Mitarbeiter auf allen Stufen mitKundenkontaktZiel, Inhalt• Technische Kundenberatung• Vermeidung von Reklamationen und Schäden dank vorgängigertechnisch korrekter BeratungDauer und Datum 1 Tag, Freitag, 14. März 2008, ab 9.00 UhrKursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 15. Februar 2008Kursverantwortung Philipp Rück, Materialtechnik am Bau, LenzburgReferentenJörg Schöpfer, Sabag Luzern AGChris Regez, CR Comm, OberentfeldenKosten Fr. 425.– / 525.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 383.–)6Naturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch

Exkursion Tessin«Naturstein-Gewinnung und -Verarbeitung»Kurs-Nr. 310Empfohlen fürProduktionskader, Produktionsmitarbeiter(falls freie Plätze vorhanden)Obligatorisch für Steinwerker-Lernende Anfang 3. LehrjahrZiel, InhaltAbbaumethoden, Transport und Logistik von Naturstein, Verarbeitungstechniken,Naturstein in der historischen und modernen ArchitekturDauer und Datum 3 Tage, Donnerstag, 4. bis Samstag, 6. September 2008UnterkunftCentro formazione professionale ssic, CH-6596 GordolaAnmeldeschluss 4. Juli 2008Kursverantwortung Albert Germann, Gewerkschaft unia, ZürichGodi Winkler, Berufsschullehrer, BBZ SurseeKostenFr. 150.– / 450.– für Lehrlinge,Kosten für weitere Teilnehmer auf AnfrageEKAS – Kopas Kurs-Nr. 404Für Kontaktpersonen Arbeitssicherheit = Kopasaus den BetriebenZiel, InhaltEinführung in die Handbücher und Checklisten(gemäss Vorgaben SUVA/EKAS)Dauer und Datum 1 Tag, Dienstag, 4. Dezember 2007KursortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenAnmeldeschluss 2. November 2007Kursverantwortung Peter Emch, Schweizer Baumeisterverband, ZürichKosten Fr. 425.– / 525.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 383.–)NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZNaturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch7

Umgang mit UnmassplattenKurs-Nr. 407Empfohlen fürKopas, Unternehmer, MitarbeiterZiel, InhaltAnhand alltäglicher Situationen im Betrieb die Sinne schärfen lernenfür Gefahrenpotenzial. Techniken und Gebrauch von Hilfsmittelnim Umgang mit Unmassplatten.Dauer und Datum 1 Tag, 19. März 2008KursortEmilio Stecher AG, Werkstrasse 15, 6037 RootAnmeldeschluss 15. Februar 2008Kursverantwortung / Heinz Bösel, Steinbruchs-Berufsgenossenschaft, D-30853 LangenhagenReferentKosten Fr. 425.– / 525.–(Kurskostenentschädigung Margrafonds: Fr. 383.–)Lehrmeister-Tag,Eltern- und Lehrmeister-VeranstaltungKurs-Nr. 501NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZDer Lehrmeister-Tag beginnt bereits um 10.00 UhrInput und Austausch von Erfahrungen aus dem Lehrbetriebsalltag,Informationen zur laufenden Reform der Berufl ichen Grundbildung.Eltern- und Lehrmeister-Veranstaltung14.00–17.00 Uhr, anschliessend Apéro.Informationen über Überbetriebliche Kurse (ÜK), Allgemeinbildung (AB),Lehrabschlussprüfungen (LAP) und Berufskundeunterricht.Vorstellung Naturstein-Verband SchweizDatum Mittwoch, 16. Januar 2008Veranstaltungsort SPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenLehrerschaft,Peter Thierstein, Berufsschullehrer, BBZ SurseeExperten undVertretung NVSGodi Winkler, Berufsschullehrer, BBZ SurseeManfred Theiler, Leiter LAP, Carlo Bernasconi AG, HunzenschwilPeter Henggi, ÜK-Instruktor, Silex AG, IttigenStefan Scherz, ÜK-Instruktor, Carlo Bernasconi AG, BernTobias Eckardt, Präsident Bildungskommission NVSStef Kormann, Reformkommission «Steinberufe»Arbeitsgruppe Steinwerker8Naturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch

Lehrabschlussprüfung Kurs-Nr. 502Lehrabschlussprüfung Praktische Prüfungen Wochen 28 und 29(zwischen 7. und 18. Juli 2008) gemäss Aufgebot.PrüfungsortSPV / NVS Ausbildungszentrum DagmersellenPrüfungsleiterManfred Theiler, Carlo Bernasconi AG, HunzenschwilDas Aufgebot wird ca. 20 Arbeitstage vor Prüfungsbeginnden Lernenden und Betrieben zugestellt.Fachtagung zum Thema«Stiftung flexibler Altersrücktritt FAR»Kurs-Nr. 503am Freitag 12. Oktober 2007, 14.00 bis 15.30 Uhr, (nach der Generalversammlung Pro Naturstein)auf der LS-Stäfa, 14.00 Uhr ab Schiffl ändte Rapperswil SGReferent Albert GermannExpertentagung Kurs-Nr. 505(Round Table intern)Dienstag 11.12.2007 (kein öffentlicher Anlass)NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZNaturstein-Verband Schweiz, NVS, Sandrainstrasse 3, Postfach 5853, 3001 Bern,Tel. 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35, info@nvs.ch, www.nvs.ch9

Allgemeine InformationenWICHTIGESVersicherungenSind Sache der Kursteilnehmerin oder des Kursteilnehmers.AbmeldungBei Abmeldung bis zwei Wochen vor Kursbeginn ist eine Administrationsgebühr von Fr. 50.–, für spätereAbmeldung oder bei Nichterscheinen ein solche von 50% des Kursgeldes, mindestens aberFr. 100.– zu bezahlen (ausser Abmeldung mit Arztzeugnis).KursausweisDie Teilnehmer erhalten am Schluss des Kurses eine Kursbestätigung.UnterkunftDie Kosten für die Unterkunft werden mit den Kurskosten abgerechnet (Einzelzimmer inkl. Frühstückund Nachtessen).In der Umgebung des Ausbildungszentrums gibt es folgende Übernachtungsmöglichkeiten:Café BâleGasthof LöwenRest. RössliHotel Sonne(auf der anderen Strassenseite des SPV)Baselstrasse 10, 6252 DagmersellenTelefon 062 756 18 55Luzernerstrasse 2, 6252 DagmersellenTelefon 062 756 26 16Hauptstrasse 57, 6260 ReidenTelefon 062 758 21 21NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZAnreiseDa Parkplätze nur beschränkt zur Verfügung stehen, bitten wir Sie, mit öffentlichen Verkehrsmittelnanzureisen. Parkberechtigt ist nur, wer über eine Parkkarte verfügt. Parkkarten können amMorgen des 1. Kurstages im Sekretariat des Ausbildungszentrums bezogen werden.Das Ausbildungszentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Vom Bahnhof Dagmersellensind es ca. 15 Gehminuten.Für das Programm: NVS Bildungskommission und Geschäftsstelle, Bern, September 200710

Leistung des Margrafonds an Messebesuche Nürnberg und VeronaZur Förderung des Interesses am Beruf leistet der Margrafonds den Besuchern der Messen Nürnbergund Verona einen Anteil an die Kosten:Lehrlinge mit Margrafondsabzug: Fr. 110.–Andere Arbeitnehmer nach Reglement: Fr. 70.–Der Betrag wird pro Jahr nur einmal ausbezahlt.Das Gesuch muss mit den entsprechenden Belegen (Kopie Eintrittsbillett) z.Hd. Margrafonds eingereichtwerden:MargrafondsBerufsbeitrag des Marmor- und Granitgewerbes, Postfach 3321, 8021 ZürichTelefon 044 295 15 25, Fax 044 295 15 55Kurskosten für die Mitglieder SPV, VHPDie Mitglieder des Schweizerischen Plattenverbandes und des Verbands Schweizerischer Hafner- undPlattengeschäfte haben ebenfalls Anrecht auf reduzierte Kurskosten.NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZ11

Kurssubventionen; AuszugMargrafonds-Reglementüber die Ausrichtung von Lohn- und Kurskostenentschädigungen im Marmor- und Granitgewerbe(Margrafonds)1. Entschädigungsberechtigte WeiterbildungsveranstaltungenDie Paritätische Kommission (PK) bezeichnet alle Veranstaltungen, an welche direkte Beiträgeausgerichtet oder den KursteilnehmerInnen Lohn- und Kurskostenentschädigungen vergütet werden.2. Anspruchsberechtigung2.1 Anspruch auf Leistungen haben alle ArbeitnehmerInnen, die im Moment des Kursbeginns in einemfesten Arbeitsverhältnis stehen und dem Berufsbeitrag Margrafonds unterstellt sind sowieregelmässig und grundsätzlich während mindestens sechs Monaten vor Kursbeginn und ohneUnterbruch beim Besuch von Lehrgängen Beiträge bezahlt haben. Mit der Beendigung des Beitragsabzugesvom Lohn erlischt jeglicher Leistungs- und Entschädigungsanspruch. Die ArbeitgeberInnenhaben mit der Erfüllung ihrer Beitragsverpfl ichtung, ausgenommen die Lohnausfallentschädigung,Anspruch auf die gleichen Leistungen wie die ArbeitnehmerInnen.2.1.1 Lehrlinge und Lehrtöchter haben Anspruch auf die für sie freigegebenen Kurse gemäss Kursprogramm.Im Übrigen gelten die Bestimmungen in Art. 2.1.2.2 Die Anmeldungen zu Weiterbildungsveranstaltungen werden in der Regel in der Reihenfolge ihresEinganges berücksichtigt, unter Vorbehalt von Ziffer 8 nachstehend. Gegebenenfalls kann diePK nach anderen Kriterien entscheiden.NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZ3. Auskunftspflicht des Gesuchstellers / der Gesuchstellerin3.1 Dem Margrafonds sind für die Abklärung eines Entschädigungsanspruchs sowohl von ArbeitgeberInund ArbeitnehmerIn alle erforderlichen Auskünfte zu erteilen und die notwendigen Unterlagenzur Verfügung zu stellen.3.2 Werden unter falschen Angaben Leistungen erwirkt, sind diese zurückzuerstatten. In solchenFällen bleibt die strafrechtliche Verfolgung ausdrücklich vorbehalten.3.3 An Anspruchsberechtigte, die Berufsbeiträge an den Margrafonds gemäss Art. 2.1 geleistet haben,die aber bei Kursbeginn ausserhalb des räumlichen und betrieblichen Geltungsbereichesarbeiten, können in Ausnahmefällen gleichwohl Leistungen erbracht werden. Über solche sowieandere Ausnahmefälle entscheidet die PK.4. Leistungen4.1 Die gemäss Ziffer 2.1 und 2.1.1 Anspruchsberechtigten erhalten beim Besuch von margrafondsberechtigtenKursen und Lehrgängen nachstehende Entschädigungen ausgerichtet.4.2 Lohnausfallentschädigungen:4.2.1 a) Vom 1. bis 5. Kurstag: bei Kursen gemäss aktuellem Kursprogramm pro Kurstag Fr. 200.–b) Ab 6. Kurstag: bei Kursen gemäss aktuellem Kursprogramm pro Kurstag Fr. 100.–c) Lehrlinge erhalten keine Lohnausfallentschädigung4.2.2 Über die Finanzierung weiterer, nicht im Kursprogramm enthaltener Kurse entscheidet die PK.4.2.3 Die Entschädigung wird grundsätzlich erst nach ordnungsgemässem Besuch der Weiterbildungsveranstaltungausgerichtet. Beim Abbruch eines Kurses oder Lehrganges werden die Leistungendes MARGRAFONDS gekürzt oder fallen ganz weg. Kürzungen oder gänzlicher Wegfall derEntschädigung sind auch bei unentschuldigten Absenzen bei Weiterbildungsveranstaltungenmöglich.12

5. Kurskostenentschädigung5.1 Von Tageskursen oder Lehrlingskursen gemäss Ziff. 4.2.1 90% der Kurskosten Kategorie a).6. Reiseentschädigung6.1 Die Fahrspesen für den Besuch von Tageskursen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (2. Klasse,1/2-Tax) werden dem Kursteilnehmer voll zurückerstattet.7. Leistungsbegrenzung7.1 Die jährliche Maximalleistung des Margrafonds für den einzelnen Kursbesucher wird durch die PKfestgesetzt.7.2 Der Margrafonds subventioniert pro Kursprogramm im Maximum 12 Kurstage pro Teilnehmer.8. RechtsmittelGegen Entscheide der Geschäftsstelle des Margrafonds kann innert 20 Tagen seit Zustellung beider PK schriftlich Beschwerde eingelegt werden. Diese hat einen Antrag und eine Begründung zuenthalten. Die Entscheide der PK sind endgültig.9. Inkrafttreten und Revision9.1 Das Reglement tritt am 1. Juli 2002 in Kraft.9.2 Das Reglement kann von der PK jederzeit abgeändert bzw. den veränderten Verhältnissen undBedürfnissen angepasst werden.Bern, Oktober 2007MargrafondsBerufsbeitrag des Marmor- und Granitgewerbes Paritätische KommissionAlbert Germann, uniaMax Frei, NVSNATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZ13

NATURSTEIN-VERBAND SCHWEIZTrägerparteien:Naturstein-Verband Schweiz (NVS)Sandrainstrasse 3, 3001 Bern, Telefon 031 310 20 10, Fax 031 310 20 35Gewerkschaft unia, Strassburgstrasse 11, 8004 Zürich, Telefon 044 295 15 15, Fax 044 295 17 99Gewerkschaft syna, Josefstrasse 59, 8031 Zürich, Telefon 044 279 71 71, Fax 044 279 71 72Fahrpläne SBB:www.sbb.chHinweis/Erinnerung:Der Naturstein-Verband Schweiz ist Mitglied beim SIU (Schweiz. Institut für Unternehmerschulungim Gewerbe). Sofern Sie sich für Kaderkurse im Bereich Kaderschulung / Unternehmensschulunginteressieren, informieren Sie sich und fordern Sie ein Kursprogramm an:SIU, Schwarztorstrasse 26, 3007 Bern, Tel. 031 388 5151, Fax 031 381 57 65