R-ANTIK - The European Library

N V) & & & $ $ $ $ $ ,eine estnische Äcigc,BfTbruIfd)! MOlitti1 c i i l |ti4H0•ritt Kiffer»»»23. „Kalevipoja" esimese väljaandetiitelleht (1861).—Borott,I < 11« < I »,, O t i « t i * ««,»,«»Titelblatt der ersten Ausgabedes „Kalevipoeg" (1861).Eslinene lugn.Ersslr Vesang.*3c'oua, laulil, lausa suuga.Soua laulu laewakesta,Pajataja paadikeöta —Soua neid senna kaldale.Kuhu kollad kulda sönu.Kaarnad hõbe kuulutusi,Luiked lraskscid lunastusiWanast aeast wanstanud.Muiste paiwist pillutanud.Tcadanege, linnud targad.Vilistage, teete laened,Awaldage, tuuled, armsad:Kusse Kalewide kätki,Kange meeste kodupaika,Vikerlaste warjuwalda?Laula, laulik, miks ei laula.Miks ei, kulla! kuulutelle?"leule, du beredter Sauger,Lenke des Gesanges Schifflcin,Deiner Lieder schlankes Fahrzeug,Lenl' es dorlhin an das Ufer,Wo die Adler goldne Worte,Wo die Naben Silbermährchen,Schwäne kupferne GesängeAlter Zeit verborgen haben,Ausgestreut in frühem Tagen.Thuct lund, ibr klugen Vögel,Saget 's laut, ihr Meercswogen,Winde, lheure, offenbaret 's:Wo der Kalewiden Wiege,Wo der Helden Iugendstälte,Ihre Heimath ist zu finden?Singe, Sanier, ei so sing« !Warum singst du nicht? Du schweigest!24. „Kalevipoja" esimese väljaande tekstinäide.Textseite der ersten Ausgabe des „Kalevipoeg".118