Stellungnahmen von Verbänden, Unternehmen und Weiteren - Metas
Stellungnahmen von Verbänden, Unternehmen und Weiteren - Metas
Stellungnahmen von Verbänden, Unternehmen und Weiteren - Metas
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Union suisse des arts et rntiers USAM<br />
M. Rudolf Horber<br />
Schwarztorstrasse 26 / Case postale<br />
3001 Berne<br />
Paudex, le 12 d&emhre 201 1<br />
PGB<br />
Consultation: ordonnance sur les deciarations de quantite (ODqua)<br />
Monsieur.<br />
Nous vous remercions davoir requis notre avis dans le cadre dc la consultation<br />
mentionn& en titre. Aprs avoir attentivement examin le projet dc nouvclle hgislation<br />
et consu1t nos membres sur cc sujet, nous sommes en mesure dc vous faire part dc<br />
notre determination.<br />
Dans l‘ensembie. les dispositions dc la nouvclle ordonnance sur les dclarations dc<br />
quantit (ODqua) sont dc nature technique. Nous n‘y perce<strong>von</strong>s pas dc caractre<br />
manifestement exeessif ou inaddquat, sous reserve dc la question des contenances<br />
autoris&s pour les bouteilles, expos& ci-aprs.<br />
Cas particulier des bouteilles dc 70 cl,<br />
L‘articie 15 dc la nou\elIe ordonnance entend rgiemcnter hs «quantits norninales<br />
adrnises» pour les premhallages dc ins et dc spiritueux. en se caiquant sur les<br />
prescriptions en vigueur dans FUnion europ&nne (directive 2007/45/CE).<br />
Nous releons au passage que les ins et spiritueux sunt les seuls produits dorn l‘UE<br />
continue i rgiementer les quantits nominales, alors quc les ngIementations dc<br />
quantit pour Les autres produits ont tt supprimes en 2007.<br />
Le projet dc noux eile ordonnance prvoit ici deux x ariantes<br />
La premire (variante A) prescrit que seules peuvent tre munis dc la marque dc<br />
conformit «e» les prembailages dont la quantit nominale correspond I‘une<br />
des x aleurs preserites. ( thi cot‘rtjüiic1 Cfl gros (1 itt it1iUfiO!1 tit iudllc. ozi<br />
lt‘s h(nitL‘i1!c tli)llf Lt cOlUCIltlflCC cs! J)rcvut‘ Lktns iti lL‘g1‘l(1!i(nl tl()[)tCflt1t<br />
pcuvciit tU•c txportte vc‘.r. ic. pais 1‘oiin.. tunc/ls jlIL‘ (lt‘s boitteiiles avaiit<br />
d ul/!rL‘.s co;itclluJzc‘t‘.s peuven! !re vendue.s .ur lt ‚nurche/ suisse,
Change language