13.07.2015 Aufrufe

3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventil, Serie 581 - Bosch Rexroth

3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventil, Serie 581 - Bosch Rexroth

3/2-, 5/2- und 5/3-Wegeventil, Serie 581 - Bosch Rexroth

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-<strong>Wegeventil</strong>,<strong>Serie</strong> <strong>581</strong>Einzelventile, ISO 1–4, ATEX zertifiziertTechnische DatenStandard ISO 5599-1Betriebsdruck, p max.–1 - 16 barKontrolldruck max. 16 barmin.siehe TabelleThermischer Anwendungsbereich -20 °C bis +70 °CZulässiges MediumDruckluft, geölt bzw. ölfreiLebenserwartung≥50 Millionen ZyklenMaterial: Gehäuse Aluminium, blau lackiertGr<strong>und</strong>platteAluminiumDichtungenNitrilgummiTrageringeUltrahohes molekuläres PolyäthylenDas Ventil ist für die Befestigung auf Gr<strong>und</strong>platten konstruiert.Gemäß den Anforderungen aus der Explosionsschutzrichtlinie 94/9/EG (ATEX 95) <strong>und</strong> einesinternen Gefahrenbewertungsberichts in Anlehnung an EN 13463-1 sind die Ventile<strong>581</strong>xx30000, <strong>581</strong>xx31000 unter Berücksichtigung der allgemeinen Errichtungsvorschrifteneinsetzbar im Ex-Bereich in den Zonen 2 <strong>und</strong> 22 (Kategorie 3GD) sowie in den Zonen 1 <strong>und</strong> 21(Kategorie 2GD).Technische Daten ISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 4Nenndurchfluss bei Qn NI/min. 5/2 1400 2700 4800 60006bar <strong>und</strong> ∆p 1 bar Qn l/min 5/3 1100 2100 4100 5000Qn l/min 2 x 3/2 950 – – –C-Wert 5/2 5,2 10,8 18,9 24,55/3 4,3 8,9 14,1 15,52 x 3/2 3,2 – – –Gewicht [kg] Ventil, kg 0,22 0,45 0,85 1,25FunktionMin. SteuerdruckISO 1 ISO 2 ISO 3 ISO 45/2 Unistabil 3,0 3,0 3,0 3,05/2 Bistabil 1,5 1,5 1,5 1,55/3 3,0 3,0 3,0 3,02 x 3/2 3,5 – – –5/2 Unistabil Luftrückführung 1,3 2,7 1,5 1,5AusführungAusführung 00Pneumatisch betätigtes Ventil ISO 1–4.Pneumatisch betätigte Ventile in Kombinationmit Logikventilen für ISO Größe 2, 3 <strong>und</strong>4 auf Anfrage erhältlich.Bitte wenden Sie sich an die nächste <strong>Bosch</strong><strong>Rexroth</strong> Vertretung.1


3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-<strong>Wegeventil</strong>,<strong>Serie</strong> <strong>581</strong>Einzelventile, ISO 1–4, ATEX zertifiziertMaterialnummer ISO 1Symbol Symbol Funktion Kontrolldruck Einzelventil oder für spätere Erweiterungmin. [bar] ohne Drosseleinsatz mit Drosseleinsatz5/2 monostabil 2,7 <strong>581</strong>1130000 <strong>581</strong>11310005/2 bistabil 1,5 <strong>581</strong>1230000 <strong>581</strong>12310005/3 geschlossenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>1430000 <strong>581</strong>14310005/3 offenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>1530000 <strong>581</strong>15310005/3 druckbelüftetezentrale Position2,7 <strong>581</strong>1730000 <strong>581</strong>17310002 x 3/2 monostabilenormalgeschlossen3,5 In Vorbereitung –5/2 monostabilLuftrückführung(Differenzkolben)1,3 <strong>581</strong>1630000 <strong>581</strong>16310005/2 bistabil mitHandhilfsbetätigung1,5 <strong>581</strong>1330000 <strong>581</strong>13310002


3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-<strong>Wegeventil</strong>,<strong>Serie</strong> <strong>581</strong>Einzelventile, ISO 1–4, ATEX zertifiziertMaterialnummer ISO 2. Einzelventil für spätere ErweiterungSymbol ohneDrosselnSymbol mitDrosselnFunktionKontrolldruckmin. [bar]ohne Drosseleinsatzmit Drosseleinsatzohne Drosseleinsatz*mit Drosseleinsatz*5/2 monostabil 2,7 <strong>581</strong>2130000 <strong>581</strong>2131000 <strong>581</strong>2140000 <strong>581</strong>21410005/2 bistabil 1,5 <strong>581</strong>2230000 <strong>581</strong>2231000 <strong>581</strong>2240000 <strong>581</strong>22410005/3 geschlossenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>2430000 <strong>581</strong>2431000 <strong>581</strong>2440000 <strong>581</strong>24410005/3 offenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>2530000 <strong>581</strong>2531000 <strong>581</strong>2540000 <strong>581</strong>25410005/3 druckbelüftetezentrale Position2,7 <strong>581</strong>2730000 <strong>581</strong>2731000 <strong>581</strong>2740000 <strong>581</strong>27410005/2 monostabileLuftrückführung(Differenzkolben)2,7 <strong>581</strong>2630000 <strong>581</strong>2631000 <strong>581</strong>2640000 <strong>581</strong>26410005/2 bistabil mitHandhilfsbetätigung1,5 <strong>581</strong>2330000 <strong>581</strong>2331000 <strong>581</strong>2340000 <strong>581</strong>2341000* Einzelventil für interne Signalprozesse.3


3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-<strong>Wegeventil</strong>,<strong>Serie</strong> <strong>581</strong>Einzelventile, ISO 1–4, ATEX zertifiziertMaterialnummer ISO 3Symbolohne DrosselnSymbolmit DrosselnFunktionKontrolldruckmin. [bar]Einzelventil fürspätere ErweiterungohneDrosseleinsatzmitDrosseleinsatzEinzelventil für interneSignalprozesseohneDrosseleinsatzmitDrosseleinsatz5/2 monostabil 2,7 <strong>581</strong>3130000 <strong>581</strong>3131000 <strong>581</strong>3140000 <strong>581</strong>31410005/2 bistabil 1,5 <strong>581</strong>3230000 <strong>581</strong>3231000 <strong>581</strong>3240000 <strong>581</strong>32410005/3 geschlossenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>3430000 <strong>581</strong>3431000 <strong>581</strong>3440000 <strong>581</strong>34410005/3 offenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>3530000 <strong>581</strong>3531000 <strong>581</strong>3540000 <strong>581</strong>35410005/3 druckbelüftetezentrale Position2,7 <strong>581</strong>3730000 <strong>581</strong>3731000 <strong>581</strong>3740000 <strong>581</strong>37410005/2 monostabileLuftrückführung(Differenzkolben)1,5 <strong>581</strong>3630000 <strong>581</strong>3631000 <strong>581</strong>3640000 <strong>581</strong>36410005/2 bistabil mitHandhilfsbetätigung1,5 <strong>581</strong>3330000 <strong>581</strong>3331000 <strong>581</strong>3340000 <strong>581</strong>33410004


3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-<strong>Wegeventil</strong>,<strong>Serie</strong> <strong>581</strong>Einzelventile, ISO 1–4, ATEX zertifiziertMaterialnummer ISO 4Symbolohne DrosselnSymbolmit DrosselnFunktionKontrolldruckmin. [bar]Einzelventil fürspätere ErweiterungohneDrosseleinsatzmitDrosseleinsatzEinzelventil für interneSignalprozesseohneDrosseleinsatzmitDrosseleinsatz5/2 monostabil 2,7 <strong>581</strong>4130000 <strong>581</strong>4131000 <strong>581</strong>4140000 <strong>581</strong>41410005/2 bistabil 1,5 <strong>581</strong>4230000 <strong>581</strong>4231000 <strong>581</strong>4240000 <strong>581</strong>42410005/3 geschlossenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>4430000 <strong>581</strong>4431000 <strong>581</strong>4440000 <strong>581</strong>44410005/3 offenezentrale Position2,7 <strong>581</strong>4530000 <strong>581</strong>4531000 <strong>581</strong>4540000 <strong>581</strong>45410005/3 druckbelüftetezentrale Position2,7 <strong>581</strong>4730000 <strong>581</strong>4731000 <strong>581</strong>4740000 <strong>581</strong>47410005/2 monostabileLuftrückführung(Differenzkolben)1,5 <strong>581</strong>4630000 <strong>581</strong>4631000 <strong>581</strong>4640000 <strong>581</strong>46410005/2 bistabile mitHandhilfsbetätigung1,5 <strong>581</strong>4330000 <strong>581</strong>4331000 <strong>581</strong>4340000 <strong>581</strong>4341000Ventilabmessungen* Alternativ-Anschlussplatte** Die Bauhöhe ist von der gewählten Anschlussplatte abhängig.5


3/2-, 5/2- <strong>und</strong> 5/3-<strong>Wegeventil</strong>,<strong>Serie</strong> <strong>581</strong>Einzelventile, ISO 1–4, ATEX zertifiziertmit Handhilfsbetätigungmit Luftrückführung (Differentialschieber).Size A B C D E F G H J K L MISO 1 70 40 35 – – – – 6 7 27 30 26ISO 2 87 50 42 – – – – 8 7 – – –ISO 3 118 65 55 67 5 10 12 13 10 – – –ISO 4 144 75 62 82 10 15 15 18 10 – – –6

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!