Gesundheit: Fit durch die kalte Jahreszeit - PVD Pflegedienst ...

Pflegewelt
„Komm her, wo soll
ich hin?“
Buchtipp: Warum alte und demenzkranke
Menschen in die Mitte unserer
Gesellschaft gehören
Demenz ist eine Volkskrankheit. Schon
heute leiden 1,3 Millionen Menschen in
Deutschland unter der tückischen Krankheit.
Dennoch wird Demenz noch immer
tabuisiert, nicht zuletzt deshalb, weil es bislang
keine Heilmittel gibt. Sophie Rosentreter
fordert Aufklärung und ein Umdenken:
Wir müssen lernen, dass Demenz ein normaler
Teil des Alterns ist und die betroffenen
Menschen zurück in die Mitte unserer
Gesellschaft holen.
Sophie Rosentreter hat jahrelang ihre
demenzkranke Großmutter gepflegt und
noch zahllose glückliche Momente mit
ihr erlebt. Sie hat aber auch gemerkt,
dass die tückische Krankheit hierzulande
immer noch ein Tabu ist – trotz 1,3 Millionen
Demenzkranker. 2030 werden es
wegen der steigenden Lebenserwartung
wohl doppelt so viele sein. Dazu kommen
zwei bis drei Millionen Menschen, die die
schwere Last der Betreuung tragen und
damit häufig überfordert sind. Sophie
Rosentreter fordert dringend ein Umdenken.
Statt Demenzkranke und pflegende
Angehörige mit ihrem Leid allein zu lassen,
müssen wir uns dieser Krankheit stellen:
Demenz muss endlich als das anerkannt
werden, was es ist: eine massenhaft verbreitete
Krankheit. Die Angehörigen müssen
unterstützt werden, die Erkrankten benötigen
bestmögliche Pflege – denn auch für
schwer Demenzkranke ist Lebensqualität
möglich.
Die Autorin Sophie Rosentreter hat
jahrelang als Model und Moderatorin bei
MTV gearbeitet, bis sie hinter die Kamera
wechselte und als freischaffende Redakteurin
Beiträge für Stern TV, Leute heute, Brisant,
Explosiv oder das SAT1-Frühstücksfernsehen
produzierte. Als ihre Großmutter
an Demenz erkrankte, pflegte sie sie bis zu
ihrem Tod, gründete 2010 die Firma „Ilses
weite Welt“ (www.ilsesweitewelt.de). Sie
unterstützt demenzkranke Menschen sowie
deren Angehörige und Betreuer.
8 l Pflegefreund 2/12
Sophie Rosentreter
„Komm her, wo soll
ich hin?“
Gebundene Ausgabe,
240 Seiten
Westendverlag
ISBN 978-3-86489-004-8
Preis EUR 19.99
Pflegefachpersonen müssen
Deutsch können
Berlin (06.09.2012) – Vor dem Hintergrund
des Fachpersonalmangels werden vermehrt
Pflegefachpersonen aus dem Ausland angeworben.
Immer wieder wird versucht, die
Qualifikationsanforderungen, die in den
deutschen Berufsgesetzen definiert sind,
zu unterlaufen. Ein Beispiel hierzu sind die
Anforderungen an die Sprachkompetenz.
„Es ist unerträglich, welch hohe Risiken zu
Lasten der Patienten und Bewohner manche
Träger einzugehen bereit sind“, sagt
Franz Wagner, Vize-Präsident des Deutschen
Pflegerates (DPR). „Kommunikation
ist ein zentrales Element der pflegerischen
Der Deutsche Pflegerat (DPR) ist die
Bundesarbeitsgemeinschaft der Pflegeorganisationen
mit Sitz in Berlin. Er vertritt
die Belange des Pflege- und Hebammenwesen
in Deutschland.
Nachhaltigkeit und Qualität in der
Gesundheitsversorgung der Menschen
in Deutschland sind für den DRP von
zentraler Bedeutung. Die Leitung des
DPR obliegt zur Zeit RA Moritz Ernst.
Gegründet wurde der Deutsche Pflegerat
im Jahr 1998 und gilt seitdem als wichti-
Der Deutsche Pflegerat
Interaktion mit den Klienten“, so Wagner
weiter. Je höher das Maß an Verantwortung
sei, umso höher müsse die Sprachkompetenz
sein.
Mangelnde Kommunikationsfähigkeit
berge ein hohes Risiko für Versorgungsqualität
und –sicherheit. Er fordert deshalb
die zuständigen Landesbehörden auf, dem
Druck von Trägerseite nicht nachzugeben.
Der Europarat hat einen Gemeinsamen
Europäischen Referenzrahmen für Sprachen
(GER) definiert, in dem das Sprachniveau
für eine Berufsausübung allgemein auf
Niveau B2 festgelegt ist – dies losgelöst von
einer Zuordnung zu bestimmten Berufen,
also ohne Berücksichtigung der besonders
hohen Anforderungen in der Pflege. Nach
Auffassung des DPR kann gerade für die
Pflege die Anforderung an Sprachkompetenz
nicht niedriger sein als im produzierenden
Gewerbe. Die Stufe unterhalb
GER B2 zielt auf Kommunikationsfähigkeit
mit Hotelpersonal oder Einheimischen
im Urlaub. Bei Missverständnissen
oder Verständigungsproblemen mit einem
Klienten kann der Schaden schwerwiegend,
im Extremfall lebensbedrohlich sein.
Auch die Idee, die Kompetenzsteigerung
als Teil der (begleiteten) Einarbeitung
zu gewährleisten, ist angesichts der
schlechten Stellenpläne und des Personalmangels
realitätsfern. Man könnte ebensogut
von den Klienten erwarten, dass
sie eine Fremdsprache beherrschen oder
lernen, um behandelt werden zu können.
Zudem sprechen nur relativ wenige Menschen
reines Hochdeutsch. Die Diskussion
um die Sprachkompetenz ist ein weiterer
Beleg für die Versuche der Dequalifizierung
der Pflege. Dadurch wird der Beruf
sicherlich nicht wieder attraktiv. y
ges Sprachrohr für Pflegekräfte und Hebammen.
Heute vertritt der Rat 14 ordentliche
Mitgliedsverbände und ein Fördermitglied.
Damit engagieren sich mehr als
100 000 Pflegekräfte und Hebammen
berufspolitisch über den DPR.
Weitere Informationen:
www.deutscher-pflegerat.de
info@deutscher-pflegerat. de