157hältnis von sich konkurrierenden Unternehmern durch eine wirtschaftsrelevantestaatliche Massnahme verdeckt o<strong>der</strong> indirekt tangiert wird, 223 ist <strong>zwischen</strong><strong>dem</strong> <strong>der</strong> Massnahme zu Grunde liegenden Motiv und <strong>dem</strong> <strong>Grundsatz</strong><strong>der</strong> Wettbewerbsneutralität abzuwägen 224 .270 Massgebend für den Entscheid, ob eine wirtschaftsrelevante staatlicheMassnahme als grundsatzkonform bezeichnet werden kann, ist zum einendas tatsächliche Gewicht des geltend gemachten öffentlichen Interesses 225und zum an<strong>der</strong>en das konkrete Ausmass <strong>der</strong> Wettbewerbsverzerrung 226 . 227Das erstere muss gegenüber <strong>dem</strong> letzteren überwiegen. 228VI. Der <strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit und <strong>der</strong> <strong>Grundsatz</strong><strong>der</strong> WettbewerbsneutralitätA. Allgemeines271 Der <strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit verlangt, dass staatliche Massnahmenein geeignetes und notwendiges Mittel darstellen, um das zu verwirklichendeZiel zu erreichen, und dass die mit den Massnahmen verfolgten Zielein einem vernünftigen Verhältnis zu den Freiheitsbeschränkungen stehen,die <strong>dem</strong> Bürger auferlegt werden. 229223 Vgl. dazu oben Rn. 251 f.224 Vgl. oben Rn. 252 f.225 Vgl. dazu oben Rn. 255.226 Vgl. dazu oben Rn. 256.227 Vgl. oben Rn. 254.228 Vgl. oben Rn. 262 ff. Zu den Fallbeispielen, in denen <strong>der</strong> <strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Wettbewerbsneutralitätüberwog bzw. eine grundsatzwidrige staatliche Massnahme vorlag vgl. oben Rn. 257 ff.229 HÄFELIN/MÜLLER, N. 486. Vgl. auch BGE 124 I 44 f. E. 3e; 121 I 349 E. 11; 119 Ia 353 E. 2a;117 Ia 446 E. 4a, 483 E. 3g; 113 Ia 134 E. 7b; 110 Ia 33 f. E. 4; 104 Ib 189 E. 4c; 98 IV 137 E.2b; 93 I 219 E. 6; 91 I 464 E. 3b mit Verweisungen. „Hinter <strong>dem</strong> Prinzip <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit
158272 Es handelt sich dabei um einen allgemeinen Rechts- und Verfassungsgrundsatz,230 welcher sich „unmittelbar aus <strong>der</strong> Verfassung“ ergibt, 231 vom Bundesgerichtursprünglich jedoch in seiner Rechtsprechung zu Art. 31 BV entwickeltworden ist 232 . Er gilt „in allen Gebieten des öffentlichen Rechts“. 233273 Der <strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit wird in Lehre und Praxis in die dreiTeilregeln <strong>der</strong> Eignung, Erfor<strong>der</strong>lichkeit und Verhältnismässigkeit im engerenSinn aufgeglie<strong>der</strong>t. 234 Diese müssen kumulativ erfüllt sein, damit <strong>der</strong><strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit gewahrt ist. 235274 Die Eignung einer staatlichen Massnahme meint <strong>der</strong>enZwecktauglichkeit. 236 Die Massnahme muss das „richtige Mittel zurVerwirklichung des im öf-fentlichen Interesse liegenden Zieles sein“. 237Ungeeignet ist eine Mass-nahme dann, wenn sie keinerlei Wirkungen imsteht die Idee <strong>der</strong> Zusammengehörigkeit von Rationalität und Humanität.“ (WOLFFERS, Verhältnismässigkeit,311). Nach ZIMMERLI, 23, stehen hinter <strong>dem</strong> Prinzip „die Postulate <strong>der</strong> Gerechtigkeit,<strong>der</strong> Güterabwägung, <strong>der</strong> Ausgewogenheit o<strong>der</strong> schlicht des individualisiert Vernünftigen bzw.das zu konkretisierende Spannungsfeld <strong>zwischen</strong> wohlverstandener Freiheit und rechtsstaat-lichemEingriff.“230 BGE 118 Ib 480 E. 5a.231 BGE 104 Ia 112 E. 5. Vgl. auch IMBODEN/RHINOW, Nr. 58 B.III; ZIMMERLI, 19 ff. Zur Diskussionin Deutschland vgl. PÖSCHL, 413 ff.232 BGE 77 I 103 E. 5d. Vgl. auch BGE 70 I 3 E. 1: „Der <strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit <strong>der</strong>polizeilichen Eingriffe in die freie Gewerbeausübung wird aus Art. 31 BV abgeleitet.“ Dazu auchSALADIN, 243, 355; ZIMMERLI, 9 f.233 BGE 94 I 397 E. 3. Der <strong>Grundsatz</strong> <strong>der</strong> Verhältnismässigkeit ist sowohl für die Rechtsanwendungals auch für die Rechtsetzung massgebend. Er gilt nicht nur in <strong>der</strong> Eingriffs-, son<strong>der</strong>n auch in<strong>der</strong> Leistungs- und Informationsverwaltung (zu letzterer MÜLLER/MÜLLER-GRAF, 399 ff.; RICHLI,Informationsmittel, 165 f.). Vgl. ANDRICH, 112 f.; MEYER-BLASER, 106; RHINOW/KRÄHENMANN,Nr. 58 B.III; WOLFFERS, Verhältnismässigkeit, 297 f.; ZIMMERLI, 10, 97. Eher zurückhaltend inBezug auf die Leistungsverwaltung HÄFELIN/MÜLLER, N. 491; RICHLI, Informationsmittel, 164 f.234 Vgl. Botschaft VE 96, 196; Erläuterungen VE 95, 33; HÄFELIN/HALLER, N. 1141 ff.; HÄ-FELIN/MÜLLER, N. 492 ff.; IMBODEN/RHINOW und RHINOW/KRÄHENMANN, je Nr. 58 B.IV; J.-P.MÜLLER in Komm. BV, Einleitung zu den Grundrechten, Rz. 146 ff.; <strong>der</strong>s., Elemente, 132 f.;SALADIN, 355 ff.; WOLFFERS, Verhältnismässigkeit, 298 f.; ZIMMERLI, 13 ff., 24. Vgl. auch BGE112 Ia 70 E. 5c; 104 Ib 426 E. 6c.235 Vgl. HÄFELIN/MÜLLER, N. 492; ZIMMERLI, 24 ff.236 Vgl. BGE 121 I 349 E. 11; 119 Ia 353 E. 2a; 117 Ia 483 E. 3g.237 BGE 117 Ia 446 E. 4a; 91 I 464 E. 3b; vgl. auch BGE 120 Ib 232 E. 4b.