OVIDIUS GmbH Ihr Partner im Bereich SGML/XML-basierte ...
OVIDIUS GmbH Ihr Partner im Bereich SGML/XML-basierte ...
OVIDIUS GmbH Ihr Partner im Bereich SGML/XML-basierte ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>OVIDIUS</strong> <strong>GmbH</strong><br />
<strong>Ihr</strong> <strong>Partner</strong> <strong>im</strong> <strong>Bereich</strong> <strong>SGML</strong>/<strong>XML</strong>-<strong>basierte</strong> Prozesse & Lösungen<br />
Die Ovidius <strong>GmbH</strong> mit Sitz in Berlin entwickelt Softwarelösungen auf der Basis von <strong>XML</strong> und <strong>SGML</strong> für das Erstellen, Verwalten<br />
und Publizieren von technischen und wissenschaftlichen Informationen. Mit seinem Angebot richtet sich Ovidius<br />
insbesondere an Unternehmen mit komplexen Dokumentationsanforderungen, z.B. an die Automobilindustrie, den Maschinen-<br />
und Anlagenbau, an Softwarehersteller, an die Luftfahrt- und Verteidigungsindustrie, die Medizintechnik und<br />
die IT-Branche.<br />
Ovidius hat sich auch als Experte für komplexe Konvertierprozesse und -lösungen einen Namen gemacht. MetaMorphosis,<br />
die Transformationssoftware von Ovidius, ist in über 20 Ländern <strong>im</strong> Einsatz.<br />
Was tun wir?<br />
Wir entwerfen Systeme, die präzise auf Kundenanforderungen<br />
zugeschnitten, modular und skalierbar<br />
sind. Die durch unsere Kunden getätigten Investitionen<br />
in Software und Information werden geschützt<br />
und ein schneller Return on Investment wird gesichert.<br />
Ovidius ist der erste Ansprechpartner für Sie bei allen<br />
Fragen rund um die technische Redaktion mit <strong>XML</strong>.<br />
• Planung: Was haben Sie - was brauchen Sie? Wohin<br />
soll die Reise gehen? Wo drückt der Schuh?<br />
Fragen Sie uns - wir suchen mit Ihnen die passende<br />
Lösung.<br />
• Die richtige Ausrüstung für jede Tour: Wir kennen unterschiedliche<br />
Werkzeuge und wissen um <strong>Ihr</strong>e Stärken und Schwächen.<br />
• Pauschal, Baukasten oder total individuell? Unsere Projekte<br />
und Lösungen sind auf <strong>Ihr</strong>e Anforderungen abgest<strong>im</strong>mt und<br />
führen zum Ziel - <strong>im</strong>mer.<br />
• Know-how für Branchenlösungen <strong>im</strong> Maschinen und Anlagenbau,<br />
für die Luftfahrt (ATA iSpec2200, ASD/AIA S1000D) und<br />
die Softwaredokumentation (DITA).<br />
• Sprachkurse und Trainings: <strong>SGML</strong>, <strong>XML</strong>, XSL-FO, XSLT, <strong>XML</strong>-<br />
Tools - wir vermitteln Ihnen das Knowhow, das Ihnen weiterhilft.<br />
Anforderungsanalyse und Systemdesign<br />
<strong>SGML</strong>/<strong>XML</strong>-Projekte haben meist erheblichen Einfluss auf Infrastruktur<br />
und Workflow eines Unternehmens. Ovidius steht Ihnen<br />
mit langjähriger Erfahrung zur Seite, um über den gesamten Projektverlauf<br />
alle Betroffenen einzubinden. Dadurch wird sichergestellt,<br />
dass das Projekt nicht nur technisch ein Erfolg wird, sondern<br />
auch eine hohe Akzeptanz und Identifikation unter den Mitarbeitern<br />
<strong>Ihr</strong>es Unternehmens erreicht.<br />
Unser Ziel: Kompetente und effiziente <strong>XML</strong>-<strong>basierte</strong> Lösungen für<br />
alle <strong>Ihr</strong>e Redaktions- und Publishinganforderungen.<br />
TCToolbox...<br />
heißt das leistungsfähige <strong>SGML</strong>/<strong>XML</strong>-Redaktions-<br />
und Content Management System (CMS)<br />
der Ovidius <strong>GmbH</strong> für die Technische Redaktion.<br />
XWord...<br />
hilft Ihnen, schnell leistungsfähige Anwendungen<br />
zu entwickeln, um <strong>SGML</strong>- oder <strong>XML</strong>-Dokumente<br />
mit Word zu formatieren.<br />
MetaMorphosis...<br />
ist eine der leistungsfähigsten <strong>SGML</strong>/<strong>XML</strong>-Content<br />
Processing Engines auf dem Markt.<br />
MyCSDB-Toolbox...<br />
unterstützt <strong>Ihr</strong>e S1000D-<strong>basierte</strong>n Dokumentationsprozesse.<br />
TreeVision...<br />
setzen Sie ein, um einfach <strong>SGML</strong> und <strong>XML</strong> DTDs<br />
zu visualisieren und zu analysieren.
Dienstleistung & Service<br />
• Informationsanalyse und DTD-Design<br />
Bei der Planung von <strong>SGML</strong>/<strong>XML</strong>-Anwendungen berücksichtigen wir sowohl <strong>Ihr</strong>e Informationsstrukturen als auch Ih- <strong>Ihr</strong>en<br />
Workflow und <strong>Ihr</strong>e strategischen und kommerziellen Ziele.<br />
• Anwendungsentwicklung und Systemintegration<br />
Alle unsere Systeme basieren auf aktuellen Standards (beispielsweise <strong>SGML</strong>, <strong>XML</strong>, XSLT), modernen Programmier-<br />
Programmiertechniken<br />
(C++, COM/Visual Basic, .NET, Java) und state of the art Werkzeugen (XMetaL, FrameMaker, Arbortext Epic,<br />
AntennaHouse XSL Formatter, Datazone Miramo, UpCast, across, Oracle, SQL- Server usw.).<br />
• Konvertierung nach <strong>XML</strong> oder <strong>SGML</strong><br />
Zur Sicherung und Weiterverwendung <strong>Ihr</strong>er wertvollen Altdaten entwickeln wir Strategien und Lösungen, um eine<br />
Überführung in strukturierte Daten zu gewährleisten.<br />
• Schulung und Support<br />
Wir entwickeln nicht nur Systeme, sondern unterstützen Sie bei der kritischen Phase der Einführung. Wir schulen <strong>Ihr</strong>e<br />
Mitarbeiter und betreuen das System durch seinen ganzen Lebenszyklus hindurch.<br />
Unsere Zielgruppen & Märkte<br />
Ovidius konzentriert sich auf ausgewählte vertikale Märkte und<br />
Zielgruppen. In diesen Märkten haben wir in den vergangenen Jahren<br />
durch kontinuierliche Projektarbeit umfangreiches Fachwissen<br />
aufgebaut.<br />
Maschinen und Anlagebau<br />
Wir entwickeln Lösungen für die Erstellung maschinen- und anlagenspezifischer<br />
Dokumentation. Wir realisieren die Integration<br />
von Dokumentations- mit Product Planning Systemen (PPS). Wir<br />
sorgen für effiziente Übersetzungsunterstützung - auch für osteuropäische<br />
und asiatische Sprachen.<br />
Luftfahrt/Verteidigung<br />
Wir helfen Ihnen Schritt für Schritt bei der Einführung iSpec2200<br />
oder S1000D-<strong>basierte</strong>r Dokumentationsprozesse. Wir entwickeln<br />
Dokument-Management- und Satzlösungen für FCOM, AOM und<br />
AFM, Envelope Manuals, Fleet Manuals und Serial Number Manuals.<br />
Automobilindustrie<br />
Ovidius ist der richtige <strong>Partner</strong>, wenn Sie Systeme zur Erstellung<br />
und Publikation von Werkstattliteratur und Bedienungsanleitungen<br />
planen. Außerdem realisieren wir Verwaltungs- und Publikationslösungen<br />
<strong>im</strong> Umfeld MSR, ASAM oder AUTOSAR.<br />
Software- und Hardwaredokumentation<br />
Vom Out-of-the-box-Produkt TCToolbox bis zur komplett individuellen<br />
Lösung bieten wir Ihnen eine breite Spanne von CMS-Lösungen.<br />
Wir realisieren automatisierte Print-Lösungen und<br />
kontextsensitive Hilfen, z. B. HTML-Help und Java-Help.<br />
Mit unseren CJK-Lösungen publizieren Sie auch <strong>Ihr</strong>e chinesischen,<br />
japanischen und koreanischen Handbücher effizient und korrekt.<br />
Fachverlage<br />
Ovidius bietet Migrationsberatung, Lösungen für Autoren und Lektorat<br />
auf Basis von MS Word, <strong>XML</strong>-Migration und <strong>XML</strong>-Repositories<br />
für Fachverlage.<br />
Referenzkunden<br />
Wir arbeiten u.a. für die folgenden Kunden:<br />
• AVM Computersysteme Vertriebs <strong>GmbH</strong><br />
• Beumer <strong>GmbH</strong> & Co. KG<br />
• Biotronik SE & Co. KG<br />
• CSR plc<br />
• Eurocopter Deutschland <strong>GmbH</strong><br />
• Eppendorf AG<br />
• Fiducia IT AG<br />
• Germania Fluggesellschaft mbH<br />
• Schneider Electric <strong>GmbH</strong><br />
• Robert Bosch <strong>GmbH</strong><br />
• W2E Wind to Energy <strong>GmbH</strong><br />
Ovidius Berlin<br />
Alte Jakobstr. 79-80<br />
10179 Berlin<br />
Deutschland<br />
Kontakt<br />
Tel: +49 (30) 4081895-0<br />
Fax: +49 (30) 4081895-99<br />
Web: www.ovidius.com
Change language