ENTLEERBARE FLÜSSIGKEITSKUPPLUNGEN für ... - Transfluid

FRENI KPT ENTLEERBARE SL AD APERTURA FLÜSSIGKEITSKUPPLUNGENIDRAULICAfür DieselmotorenBESCHREIBUNGDie KPT ist eine in einem Gehäuse gelagerteFlüssigkeitskupplung mit variabler Füllung zum Anflanschen anden Dieselmotor. Die KPT wurde entwickelt, um die Bedürfnisseam Markt nach einer hydrodynamischen Schaltkupplung zuerfüllen.Die KPT hat eine von einem Dieselmotor angetriebeneÖlpumpe. Wenn sich das ferngesteuerte Magnetventil in derEIN-Position befindet, wird der Kupplungskreislauf gespeist. Istdas Magnetventil in die AUS-Position geschaltet, erfolgt einerasche Entleerung der Kupplung durch die Abspritzdüsen amäußeren Umfang der Kupplung. Auf jeden Fall ist eineSchmierung der Lager sichergestellt.Die Serie KPT ist für Leistungen bis 1000 kW geeignet.Das Motorschwungrad ist mit der KPT über eine hochelastischeKupplung verschraubt. Die Abtriebswelle kann mit derangetriebenen Maschine über eine elastische Kupplung,Kardanwelle oder Riemenscheibe verbunden werden.Standardzubehör: Ölpumpe, Ölfilter mit Druck- undTemperaturanzeiger, Magnetventil, Öltemperatur- undDruckschalter, Ölstandsanzeiger.Zubehör auf Wunsch: Wasser-/Ölwärmetauscher oderLuftkühler, Schnellentleerventile, Riemenscheibe am Abtrieb,elastische Kupplungen, Abtriebsflansche für Kardanwellen undKardanwellen.TECHNISCHE MERKMALEDie entleerbare Flüssigkeitskupplung KPT erlaubt das Trennender Last vom Motor und weist folgende Vorteile auf:- unbelastetes Warmlaufen des Motors- sanfter Anlauf der Last, kein Riemenschlupf- Überlastaufnahme- Schwingungsdämpfung- hohe Radiallastaufnahme (KPTO)- Fernbedienung über Magnetventil- Lastpositionierung- Kosten sparende und einfache Wartung wegen externenAnbaus des Hauptzubehörs wie Ölfilter, Ölpumpe, Schaltventil- kein Verschleiß und daher längere Lebensdauer.EINSATZFÄLLE- Mühlen, Brecher, Zerkleinerungsmaschinen, Schredder- Förderbänder- Kreiselpumpen und Kompressoren- Schiffsantriebe- Generatoren- Lüfter und GebläseHYDRAULISCHER KREISLAUFARBEITSPRINZIPTEMPERATURSCHALTERMAGNETVENTILSCHMIERUNGFILTER UNDDRUCKANZEIGERKÜHLERÖLPUMPEU/minGrößeAUSWAHLTABELLE (kW)15 17 19 21 24 271000 – – 70 100 150 2201200 – 65 90 150 220 3001500 65 90 160 230 315 5701800 85 155 275 400 545 10002200 155 265 330 470 650 –2600 200 360 400 – – –Öl- und Wasserzufuhr in den Wärmetauscher werden mitfolgenden Formeln berechnet:Wasse (lt/min) =Leistung (kW)50x 8Leistung (kW)Öl (lt/min) =x 1050Die Formeln basieren auf folgenden Daten:Öltemperatur Wärmetauschereingang = 110°CÖltemperatur Wärmetauscherausgang = 100°CWassertemperatur Wärmetauschereingang = 85°CWassertemperatur Wärmetauscherausgang = 90°CDas Motorkühlwasser kann verwendet werden.Entleerbare Flüssigkeitskupplungen- 06041

KPTOKPTUSAE-FlanschElastischeKupplungGrößeAbmessungenA A1 B B1 C D D1 E G H L M N15 414 414 130 110 430 70 65 61 362 440 395 560 59017 425 415 150 120 420 80 75 68 376 500 420 670 70019 455 445 150 120 450 80 75 98 406 500 420 670 70021 517 505 180 140 512 100 85 105 458 600 480 820 86024 583 495 180 140 502 100 85 95 448 600 526 820 86027 710-726• 606-622• 220 180 605-621• 115 100 123-139• 550-566• 675 445 890 940GrößeAbmessungO P Q S T UGehäuseSAESchwungradSAEGewicht (kg)ohne ÖlÖl(lt)15 65 17 135 205 66,5 115 3-2-1 11.5-14 250 2817 80 19 155 228 68 85 2-1-0 11.5-14 295 3519 80 19 155 228 68 85 2-1-0 11.5-14 310 3521 115 21 210 260 87 115 1-0-00 14-16-18 475 6524 115 21 210 260 163 70 1-0-00 14-16-18 550 6527 130 23 220 – – – 0-00 18-21• 800 87• Abmessungen für 21“-Schwungrad.Zulässige Radiallasten siehe TF 6093-A.Abmessungen können ohne Vorankünding geändert werden.24 KPTO STEINBRECHER 600 kW @ 1800 1/min 21 KPTO HOLZSCHREDDER 350 kW @ 1800 1/minEntleerbare Flüssigkeitskupplungen- 06042

VERTRETEREUROPEAUSTRIAASC GMBH4470 EnnsAUSTRIA (Diesel appl.)EUGEN SCHMIDT UND CO53842 TroisdorfBELGIUMESCOPOWER N.V.1831 DiegemCZECK REPUBLICTESPO ENGINEERING s.r.o.602 00 BrnoDENMARKJENS S. TRANSMISSIONER A/SDK 2635 ISHØJDENMARK (Diesel appl.)TRANSFLUID s.r.l.20016 Pero (MI)ENGLAND & IRELANDBIBBY TRANSMISSIONS LTDDewsbury West Yorkshire wf13 1ehENGLAND & IRELAND (Diesel appl.)MARINE AND INDUSTRIAL TRANS. LTD.Queenborough Kent me11 5eeFINLANDOY JENS S. AB02271 EspooFRANCE▲ TRANSFLUID FRANCE s.a.r.l.38500 VoironTel.: 875635310Fax: 4.76919242GERMANYEUGEN SCHMIDT UND CO53842 TroisdorfHOLLANDR.S.M. BENZLERS TEXTRON05902 RH VenloHOLLAND (Diesel appl.)ESCO AANDRIJVINGEN B.V.2404 HM Alphen a/d RijnHUNGARYAGISYS2045 TorokbalintNORWAYTRANSFLUID s.r.l.20016 Pero (MI)POLANDPOLPACK Sp.z.o.o.87-100 TorunPORTUGALTRANSMICEM LDA2735-469 CacemSLOVENIJANOVI STROJI3210 Slovenske KonjiceSPAINTECNOTRANS BONFIGLIOLI S.A.08040 BarcelonaSWEDENJENS S. TRANSMISSIONER ABSE-601-19 NorrkopingSWEDEN (Diesel appl.)M-TECH TRANSMISSIONS ABS-618 93 KolmardenSWITZERLANDTRANSFLUID s.r.l.20016 Pero (MI)TURKEYREMAS81700 Tuzla IstanbulAMERICAARGENTINATRANSFLUID s.r.l.20016 Pero (MI)BRAZILPANA AMERICANSao PauloCHILESCEM LTDASantiagoCOLUMBIAA.G.P. REPRESENTACIONES LTDABogotàMEXICOA.A.R.I., S.A. de C.V.11500 Mexico dfPERU’DEALER S.A.C.Cercado, ArequipaU.S.A. & CANADAKRAFT POWER CORP.Suwanee GA 30024U.S.A. & CANADA & MEXICO▲ TRANSFLUID LLCAddison, IL 60101Tel.: 630.5435892Fax: 630.5435896AFRICAALGERIA - CAMEROUN - GUINEA -MAROCCO - MAURITANIA -SENEGAL - TUNISIATRANSFLUID FRANCE s.a.r.l.38500 Voiron (France)Tel.: 4.875635310Fax: 4.76919242EGYPTINTERN.FOR TRADING & AGENCY (ITACO)Nasr City (Cairo)SOUTH AFRICABEARING MAN LTDJohannesburgOCEANIAAUSTRALIACBC POWER TRANSMISSIONKingsgrove NSW 2208NEW ZEALANDBLACKWOOD PAYKELSAuckiandASIAASIA South EastATRAN TRANSMISSION PTE LTDSingapore 128384CHINA▲ TRANSFLUIDBeijing Representative OfficeTel.:10.82331985-6Fax: 10.82331987INDIAPROTOS ENGINEERING CO. PRIVATE LTDChennai 600002INDONESIAPT. HIMALAYA EVEREST JAYAJakarta 11710IRANLEBON CO.Tehran 15166ISRAELELRAM ENGINEERING &ADVANCED TECHNOLOGIES 1992 LTDEmek HeferJAPANASAHI SEIKO CO. LTD.Osaka 593KOREANARA CORPORATIONPusan - South KoreaTAIWANFAIR POWER TECHNOLOGIES CO.LTD105 TaipeiTHAILANDSYSTEM CORP. LTD.Bangkok 10140HÄNDLER▲ ZWEIGSTELLENTRANSFLUID s.r.l. ■ Via V. Monti, 19 ■ 20016 Pero (Milano) Italy ■ Tel. +39-02.339315.1 ■ Fax +39-02.33910699 ■ e-mail: info@transfluid.it ■ www.transfluid.it0604 - 176D