NEUMASchINEN / NeW MAchINes - HESSE+CO Maschinenfabrik ...

Hydr., mot. und händ. Sickenmaschinen HESSE MKSH-MKS-MK-BK-KKHydr., mot., and hand operated swaging machines HESSE MSKH-MKS-MK-BK-KKMod. MKSH-2 mit hydraulischer Zustellung der oberen WelleMKSH-2 with hydraulic feed of upper rollMod. MKS-2Die Sickenmaschinen HESSE MKSH, MKS, MK, BKund KK sind mit verstellbarem Tiefenanschlag undFeineinstellung der unteren Welle ausgestattet. DieZustellung der oberen Welle erfolgt manuell über einHandrad, bei den Modellen MKSH hydraulisch.The swaging machines HESSE MKSH, MKS, MK,BK and KK are equipped with adjustable depthstop and fine-adjustment of the lower shaft. Thefeed of the upper shaft takes place manually bymeans of a hand wheel, at the models MKSHhydraulically.Leistung /capacityWalzenabstand /roll distanceAusladung /throat depthGeschwindigkeit /speedMotorleistung /motor powerLänge /lengthBreite /widthHöhe /heightmm mm min. mm max. mm 1/min Kw mm mm mm kgMKS-2 2 90 120 135 30 1,1 940 610 1230 200MKS-4 4 125 145 150 9 1,5 1040 610 1310 250MKSH-2 2 125 145 330 9 1,1+0,75 940 610 1230 230MKSH-4 4 125 145 330 90 1,5+0,75 1040 610 1310 300für Baustahl / for mild steel 450 N/mm²Gewicht ca. /weight approx.Standard-Sickenräder im Lieferumfang enthaltenstandard swaging wheels come with the machineLeistung /capacityWalzenabstand /roll distanceAusladung /throat depthUntergestell /machine pedestalMotorleistung /motor powerGewicht ca. /weight approx.Sonder-Sickenräder im Lieferumfang nicht enthaltenspecial swaging wheels come not with the machinemm mm mm - kW kgMK 1,25 63 250 ja / yes 0,75 125für Baustahl / for mild steel 450 N/mm²Leistung /capacityWalzen Ø /roll ØAusladung /throat depthGewicht ca. /weight approx.mm mm mm kgMod. MKKK 1 50 200 25BK 1,25 63 250 50für Baustahl / for mild steel 450 N/mm²Mod. BKMod. KK72Hydr., mot. und händ. Sickenmaschinen / Hydr., mot., and hand operated swaging machinesTel. +43-2236-63870-0