NEUMASchINEN / NeW MAchINes - HESSE+CO Maschinenfabrik ...

Motorische Blecheinrollmaschinen HESSE MSMSMotorized sheet bending rolls HESSE MSMSMod. HAS-3 2.030 x 5,0 mmDrei Walzen - asymmetrische WalzenanordnungThree rolls - asymmetrical rolls arrangementausgeschwenkte Oberwalzeswing-out upper rollwichtige beim Konischeinrollen:• die max. Blechstärke beträgt 50 % derNennleistung• die Konuslänge darf max. 30 % oder mussmehr als 60 % der Walzenlänge sein• gehärtet Walzen sind empfehlenswertimportant issues at conical bending:• the max. sheet metal thickness is equivalentto 50 % of nominal capacity• the cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length• hardened rolls are recommendedDie motorischen Blecheinrollmaschinen HESSE MSMS besitzen 3asymmetrisch angeordnete Walzen wovon 2 motorisch angetriebensind. Die Blechklemmung erfolgt durch manuelle Zustellung derUnterwalze. Vorbiegung und Biegezustellung funktioniert durch motorischeVerstellung der Biegewalze. Für aufwendigere Biegearbeiten könnendiese Maschinen mit NC Steuerung ausgerüstet werden, die mittelsdes Teach-In Betriebes nach einmaliger Fertigstellung eines Produktesdieses auf Abruf immer wieder reproduzieren kann.The motorized sheet bending rolls HESSE MSMS are equippedwith 3 asymmetrically arranged rolls 2 of them are motordriven. The sheet metal clamping takes place via manual feedof the lower roll. Pre-bending and bending feed functions arerealized by motorized adjustment of bending roll. For morecomplex rolling works these models can be equipped withNC control, which can reproduce a product again and againby means of the Teach-In mode after unique completion of aproduct.Standardausrüstung• motorischer Antrieb der Ober- undUnterwalze• verlängerte Walzenenden• Oberwalze nach vorne ausschwenkbar• konisch biegen möglich• bewegliches Kontrollpult• Maschine und Ausrüstung entsprechend denCE-VorschriftenOptionale Ausrüstung• Digitalanzeige für Biegewalzenposition• gehärtete Walzen• geschliffene Walzen• Profilbiegewalzen• seitliche Blechstützen• motorische Materialklemmung• NC SteuerungStandard equipment• motor drive of upper and lower rolls• extended roller ends• top roll can swing-out forward• conical bending possible• moveable control panel• machine and equipment according to theCE regulationsoptional equipment• digital read-out of bending roll position• hardened rolls• ground rolls• section bending rolls• side sheet supports• motorized sheet clamping• NC control68Motorische Blecheinrollmaschinen / Motorized sheet bending rollsTel. +43-2236-63870-0