NEUMASchINEN / NeW MAchINes - HESSE+CO Maschinenfabrik ...

NC Steuerung ENC 310 (Option)NC control ENC 310 (option)Digitalanzeige ERD 110digital read out ERD 110• Anzeige der X und Y Achse• indication of X and Y axis• Steuerung der X- und Y-Achse• LCD Display mit Hintergrundbeleuchtung• Speicherkapazität für bis zu 30 Programme (20Schritte pro Programm)• Speicherung der aktuellen Position beim Abschalten• Hohe Positioniergenauigkeit• Nachlaufkompensation• Manuell-, Halbautomatik und Automatikmodus• Lang-/Kurzhub• control of X- and Y-axis• LCD display with background illumination• memory capacity for up to 30 programs (20 stepseach program)• storage of actual position at power of• high positioning accuracy• run-after compensation• manual, semi automatic and full automatic mode• long/short strokeTorsionswelle / torsion shaftHinteranschlag / back gaugeDer Hinteranschlag ist standardmäßig mit zwei Fingerblöcken ausgestattet die in Querrichtung auf einerLinearführung verstellt werden können. Die Höhenverstellung erfolgt über Gewindestangen und dieFeineinstellung der Fingerparallelität über Mikrometerschrauben. Die Verstellung in X-Richtung erfolgt überKugelgewindespindeln mit zwei Geschwindigkeiten oder automatisch (Option ENC 310)Mit der NC Steuerung ENC 310 (Option) ist außerdem das Freifahren möglich.The back gauge is equiped with two finger blocks in standard which are adjustable crossways on linear guides.The height adjustment is made by thread shafts and the fine adjustment of finger parallelity by micometerscrews. The movement in X-direction is made by ball screws in two speeds or automatic (option ENC 310)With the NC control ENC 310 (option) in addition automatic retraction is possible.www.hesse-maschinen.com Hydraulischen Abkantpressen / Hydraulic press brakes13