Marine Produktkatalog - Indel Webasto Marine

Marine Produktkatalog2013

Unsere Produktpalette aufeinen BlickCRUISE Marine Kühl- und GefrierschränkeEleganceNEUNEUNEUCRUISE 49 CRUISE 65 CRUISE 85 CRUISE 130NEUClassicCRUISE 36 CRUISE 40 CRUISE 42 CRUISE 90, 100 CRUISE130 DRINK CRUISE 165, 228, 271INOX*CRUISE 36 CRUISE 42, 49 CRUISE 65, 85 CRUISE 130 DRINK INOX CRUISE 195, 200CRUISE Marine GefrierschränkeClassicCRUISE 63 F CRUISE 65 F CRUISE 90 FDRAWER Marine Kühl- und GefrierschränkeINOX*DRAWER 49 DRAWER 55 frost-free DRAWER 65 DRAWER 65 frost-free DRAWER 105 DRAWER 160 Light DRAWER 190GLASSINOX*CRUISE 63 F CRUISE 65 F CRUISE 90 FNEWDRAWER 49 GLASSDRAWER 55 GLASSfrost-freeDRAWER 65 GLASSDRAWER 65 GLASSfrost-free* INOX = Edelstahl2

Tragbare KühlboxenNEUNEUTB 15 TB 18 TB 31 TB 41 TB 45 TB 51 TB 55EinbaukühlboxenBI 29 BI 40 BI 41 BI 53 BI 55 BI 75 BI 92KühleinheitenCompactLuftgekühlt Wassergekühlt SP WassergekühltMagnumASULuftgekühlt Wassergekühlt SP WassergekühltMagnumEnergiespartechnologieWeinkühlschränkeEiswürfelmaschinenSmart Energy ControlIceDrink Clear IceDrink White IceDrink White INOXWine Cellar Divino 23 Wine Cellar Divino 35WarmwasserboilerNEUBasic Slim Square SpaLuftwärmetauscherBordsafesLuftwärmetauscherSafe 10 Safe 303

InhaltCRUISE Marine Kühl- und Gefrierschränke 14Elegance Kühlschränke 16Classic Kühlschränke 20INOX Kühlschränke 25Classic Gefrierschränke 28INOX Gefrierschränke 31DRAWER Marine Kühl- und Gefrierschränke 32INOX 37GLASS 40Kühlboxen 42Tragbare Kühlboxen 44Einbaukühlboxen 48Kühltechnologie 52Isotherm Smart Energy Control 54ASU Technologie 56Frost-free Technologie 57Kühleinheiten 58Compact 60ASU 61Eiswürfelmaschinen 82Weinkühler 86Warmwasserbereiter 90Luftwärmetauscher 96Bordsafe 1005

Willkommen imIndel Webasto Marinekatalog 2013Indel Webasto Marine mit Hauptsitz in Sant´Agata Feltria in Italien ist das erfolgreicheJoint Venture zwischen dem führenden Automobilzulieferer Webasto mit Sitz in Deutschlandund dem italienischen Kühlschrankspezialisten Indel B. Mit vereinten Kräften entstehenso hochwertige Lösungen für den Marinebereich. Indel Webasto Marine steht fürhochwertige Qualitätsprodukte in der Marineindustrie.Eine langjährige Erfolgsgeschichte in Forschung und EntwicklungBindet das Fundament für die Innovationen. VieleUnserer Produktinnovationen haben Patente erhalten oder sindinternational geschützt. Unsere Produkte werden nur mit hochwertigenKomponenten gefertigt.Das Breite Sortiment besteht aus Kühl- und Gefrierschränken,eingebauten und tragbaren Kühlboxen, Weinkühlschränken,Warmwasserbereitern, Safessowie kundenspezifischen Lösungen.Indel Webasto marine Kühl- und Gefrierlösungen sind im Marktfür ihre Benutzerfreundlichkeit, ihr herausragendes Design undihren energiesparenden Betrieb bekannt.Unsere Markennamen Isotherm und Isotemp sind internationalanerkannt und genießen hohes Ansehen hinsichtlich Qualitätund Design. Sie stellen einen hohen Markenwert für unser internationalesVertriebswerk dar.Auch dieses Jahr führt Indel Webasto Marine mit der CRUISEElegance Serie die traditionsreiche Reihe innovativer Produktefort. Diese Kühlschrank-Serie kombiniert Innovationen im BereichTechnologie und Style. CRUISE Elegance Kühlschränkeermöglichen nicht nur individuelles Türdesign sondern bietenauch Vorteile bei der effektiven und einfachen Installation.Dieses Jahr wurden wir mit dem IBEX Award für unsere neueund einzigartige Energiespartechnologie ausgezeichnet:Das Smart Energy Control ist ein revolutionäresEnergiemanagementsystem, das in der Lage ist dieEffektivität von Kühlgeräten zu verbessen. Gerade auf demWasser ist sparsames Energiemanagement von großerBedeutung.Produktionshallen in Sant´Agata Feltria, Italien.Hoch qualifizieret ArbeitskräfteVerwendung von qualitativ hochwertigenKompressoren und Materialien.7

Was ist neu?Neue CRUISE Elegance SerieDie neue Produktfamilie bietet dasOptimum von Style undTechnologie: Anpassbares Türdesign für viele StyleMöglichkeiten Neue Türgriffe(Gravur optional möglich) Isotherm Smart Energy ControlEinheiten Neue Easy-fit Lösungen fürnoch schnellere Installation Neues innovatives Belüftungssystem(Vent-lock)Neue tragbare KühlboxenEine komplett neue Reihe, die denAnforderungen in allenKlimazonen gerecht wird: 7 Boxen von 15 bis 55 Liter Zuverlässigkeit: Danfoss / Secop Kompressorund universal AC / DC Einheit. Betriebstemperatur von+5 °C bis -18 °C Einheitliches, modernes Design aushochwertigen Materialien. Elektronische Thermostatsteuerungfür maximale Energieersparnis.VE 150 KühleinheitDiese neue Kühleinheit(nur Kühlschränke) ist für Kühleinheitenbis zu 150 Liter geeignet und zeichnetsich durch eine besonders einfache Installationund Benutzung aus. Es besteht auseiner kompakten Kühleinheit mit Danfoss/Secop BD 35 Lamellenkondensatorund einem hochleistungs-Umluftlamellenverdampfer.8

NEUNeuer Spa-BoilerDie neuen Isotemp Spa-Boiler sind in fünf verschiedenGrößen von 15 bis 40 Liter erhältlich.Die hohen marineQualitätsstandards garantierenein optimales Preis- Leistungsverhältnis. 5 verschiedene Größen von15 bis 40 Liter. Innerer Edelstahltank(AISI 316) 6 bar Sicherheitsventil Mischventil (optional) Extra starke Isolation fürbesonders hohe Leistung Außenmantel aus hochwertigemKunststoff Individuell anpassbar mitVentilen, Nennspannungund Leistung des Heizelements.Isotherm Smart Energy ControlDas revolutionäre Energiemanagement Prozessor-basiertes „Click-on“ Modul Minimaler Batterieverbrauch Sichert einen optimalen Kompressorbetrieb beibestmöglicher Leistungszahl (COP) ab Einfaches Kit zur Nachrüstung Speicherung von Kühlenergie in Lebensmittelnund Getränken2012Smart Energy Control9

Individualisierte Kühlschränke -Ihren eigenen Kühlschrank in nur 6 Schritten.Besuchen Sie die Indel Webasto Marine Website und laden Sie sich denREFRIGURATOR kostenlos herunter.Dieser führt Sie durch alle Konfigurationsschritte zu Ihrem persönlichen Kühlschrank.1. Wählen Sie die Produktserie CRUISE Kühlschränke DRAWER Kühlschränke3. Volumen Small (< 50 Liter) Medium (< 89 Liter) Large (< 135 Liter) XLarge (> 135 Liter)2. Wählen Sie IhreWunschfunktionen Kühlschrank Kühlschrank/ Gefrierschrank Gefrierschrank Kombi(Kühl- Gefrierschrank/ Eiswürfelmaschine)4a. Wählen Sie die Design-Linie NEU Elegance Line CLASSIC Line INOX Line (Edelstahl) GLASS Line10

Wählen Sie die richtige Kühltechnologie.Wenn Sie eine Motoryacht mit einem gutausgerüstetem elektrischen System habenund für längere Zeit auf dem Wasser bleiben,wählen Sie bitte einen CRUISE Kühlschrankoder ein Kühlsystem mit einem Verdampferund traditionellem Thermostat. Wenn Sie eineSegelyacht haben, bei der die Maschine nur fürkurze Zeit genutzt wird, empfehlen wir dieInstallation eines Kühlsystems mit IsothermASU oder Smart Energy Control.4b. Wählen Sie das Türdesign Farbe des Türpaneels Verschlusssystem Farbe des Türrahmens und der Griffe Türanschlag5. Stromquelle/ Spannung DC 12 / 24 V AC / DC 115 / 220 V 12 / 24 V AC 115 V AC 220 VAlle Optionen sind mir demjeweiligem Stecker möglich.4c. Design des äußerenRahmens Rahmentyp Rahmenfarbe Bündige Integration /nicht bündige Integration* ASU Option ist für einen Großteil der Modelle verfügbar** Kältespeicherplatten6. Kühltechnologie Kühlsysteme– Luftgekühlt– Wassergekühlt – SP System– Wassergekühlt – Pumpe (Magnum) Spezielle Isotherm Technologie– Isotherm Smart Energy Control– ASU*– Frost-free– Eutetische Platten**11

Kühleinheiten – Konfigurieren SieIhre Kühleinheit in 4 Schritten!1. Funktionen Kühlschrank Kühl-/ Gefrierschrank Gefrierschrank2. Volumen Small (< 50 Liter) Medium (< 89 Liter) Large (< 135 Liter) XLarge (> 135 Liter)12

3. Stromquelle/ Spannung DC 12 / 24 V AC / DC 115 / 220 V 12 / 24 V* ASU Optionen ist für einen Großteil der Modelle verfügbar** Kältespeicherplatten4. Kühltechnologie Kühlsystem– Luftgekühlt– Wassergekühlt – Pumpe(Magnum)– Wassergekühlt – SP System(selbstansaugend) Spezielle Isotherm Technologie– Isotherm Smart Energy Control– ASU*– Frost-free– Eutetische Platten** Verdampfer– Flach– O-förmig– L- förmig– Gebläsekondensator (VE 150)13

Zuverlässige Marinekühlschränke und GefrierfächerDie Isotherm CRUISE Kühlschränke und Gefrierfächer sind das Ergebnis von sorgfältigerForschung. Unsere Marine Kühlschränke arbeiten unter härtesten Bedingungen: Sie müssendie Bewegungen des Schiffes verkraften, leise arbeiten, zuverlässig sein – und vielleichtdas Wichtigste von allen: Ein absolutes Minimum an Stromverbrauch.14

CRUISE Marine Kühl- und GefrierschränkeCRUISE Elegance Kühlschränke 16CRUISE 49 EL 18CRUISE 65 EL 18CRUISE 85 EL 19CRUISE 130 EL 19CRUISE Classic Kühlschränke 20CRUISE 36 22CRUISE 40 22CRUISE 42 22CRUISE 90, 100, 130 DRINK 23CRUISE 165, 228, 271 24CRUISE INOX Kühlschränke 25CRUISE 36 25CRUISE 42, 49 25CRUISE 65, 85 26CRUISE 130 DRINK INOX 26CRUISE 195, 200 27CRUISE Classic Gefrierschränke 28CRUISE 63 F 30CRUISE 65 F 30CRUISE 90 F 30CRUISE INOX Gefrierschränke 31CRUISE 63 F 31CRUISE 65 F 31CRUISE 90 F 3115

CRUISE Elegance Marine KühlschränkeEs ist unsere Passion exklusiv für Segel- und Motoryachten hochwertige Energiesparkühlschränke zu entwerfenund zu bauen. Die CRUISE Elegance Marine Kühlschränke sind in 4 Größen von 49 bis 130 Liter Volumeninhalt verfügbar.Sie überzeugen durch unendliche Gestaltungsmöglichkeiten wie das Türpaneel und der Griff, die auf Ihrenindividuellen Geschmack angepasst werden können. Das Ergebnis: Ein einheitliches Innendesign in Ihrem Boot.Die ultimative Kombination aus Style und Technik!NEU 4 Größen: 49, 65, 85, 130 Liter Geeignet für Isotherm Smart Energy Control Innovatives Belüftungssystem (Vent-Lock) Einfache Installationslösungen Anpassbare Türpaneele und Griffe Zuverlässigkeit: Danfoss / Secop Kompressoren Extra-Starke Isolierung für geringenStromverbrauch Blaue LED- InnenbeleuchtungMit der Wahl eines Isotherm CRUISE Kühlschranks können Sie aus vielen Optionen wählen. Standard Designmöglichkeiten:WeißSchwarzTeak Mahagoni WeißeicheVollständige Designanpassung auf Anfrage. (Bitte nehmen Sie Kontakt zu uns auf)Beispiel: Carbon DesignProdukt Highlights: Neuer Griff, für einfaches Öffnen großformatiger Türen von zentraler Stelle aus Türpaneel und Griff können innerhalb weniger Minuten angepasst werden. Eine große Auswahl ist bereits abLager lieferbar, Sonderwünsche sind ebenfalls möglich. (> 300 Optionen)16

Vent-Lock SystemDurch einen einfachen unsichtbarenMechanismus werden die CRUISE EleganceKühlschränke inBelüftungsfunktion versetzt.Dadurch wird die Tür ein kleines Stückoffen gehalten, wenn der Kühlschrankaußer Betrieb ist.Easy- fit LösungDas neue Befestigungskit ermöglicht eineeinfache Fixierung des Gehäuses. Ein äußererFlansch ist nicht mehr für dieInstallation nötig. Die innovative Innenstrukturverhindert das Brechen der Isolationsseitenwände.Für Isotherm Smart Energy Control geeignetAlle CRUISE Elegance Kühlschränke sind für den Einsatz vonIsotherm Smart Energy Control vorbereitet. Die Lage des Sensorsist im Schrank vorkonfiguriert.Produktübersicht: Isotherm CRUISE Elegance Marine KühlschränkeTypeVolumen(l)AbmessungenH x B x T (mm)Gewicht(kg)StromVerbrauch (W /24 Stunden)Danfoss / SecopKompressorTypGefrierfach-6 °C / 21°FVolumen in lCR EL 49 49 520 x 381 x 450* 18 340** BD35F 4CR EL 65 65 527 x 448 x 480* 20 360** BD35F 4CR EL 85 85 620 x 477 x 505* 24 380** BD35F 6CR EL 130 130 746 x 528 x 505* 29 400** BD35F 6* Abmessungen + 50 mm Tür-Tiefe ** Stromverbrauch kann bis zu 50% gesenkt werden wenn ein Smart Energy Control Kit verwendet wird.17

CRUISE Elegance LineCRUISE EL 49, 65NEUCRUISE EL 49The CR 49 EL ist der Kleinste der CRUISE Elegance Linie. DerKühlschrank ist mit einem Einlegeboden und zwei Halterungeninnerhalb der Tür sowie einem Gefrierfach von 4 Litern ausgestattetIsotherm CRUISE EL 49520381450Typ CR 49Volumen (l) 49NEUCRUISE EL 65Der CR 65 EL Kühlschrank basiert auf dem gleichen Innendesignwie der CR 49 EL, mit einer höhenverstellbaren Ablage undzwei Halterungen in der Tür. Das Gefrierfach hat eine Größevon 4 Litern.Isotherm CRUISE EL 65527448480Typ CR 65Volumen (l) 65Award Winning Technologie (IBEX Innovation Award 2012)Das revolutionäre EnergiemanagementProzessor-basiertes „Click-on“ ModulMinimaler BatterieverbrauchSichert einen optimalen Kompressorbetrieb bei bestmöglicherLeistungszahl (COP) abEinfaches Kit zur NachrüstungSpeicherung von Kühlenergie in Lebensmitteln und Getränken18

CRUISE Elegance LineCRUISE EL 85, 130NEUCRUISE EL 85The CR 85 EL bietet Ihnen ein 6 Liter Gefrierfach, zweihöhenverstellbare Ablagen und zwei Halterungen in der Tür.Der Kühlschrank ist für Smart Energy Control geeignet (Wiealle CRUISE Elegance Kühlschränke).Isotherm CRUISE EL 85620477505Typ CR 85Volumen (l) 85NEUCRUISE EL 130Der CR 130 EL ist mir einem 6 Liter Gefrierfach, Zweiverstellbaren Ablagen und drei Halterungen in der Türausgestattet. Zudem verfügt er über ein Gemüsefach miteiner Glasabdeckung.Isotherm CRUISE EL 130746528505Typ CR 130Volumen (l) 13019

CRUISE Classic & INOX Marine KühlschränkeIsotherm CRUISE Kühlschränke verbinden technische Innovationen mit anspruchsvollem, praktischen Design. The CRUISE ClassicKühlschränke sind in Größen von 36 Liter bis zu 271 Liter erhältlich und bieten eine Vielzahl an individuellen AnpassungsmöglichkeitenBesonders robust und einfach zu handhaben. Gefrierfach Anpassbares Tür- und Rahmendesign Innenbeleuchtung und Einbaurahmen Sehr geringer Stromverbrauch 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Tür mit Sicherheitsverschluss und magnetischerGummidichtung. Kompressoreinheit kann leicht entfernt werden und in einervertikalen Position bis zu 1,5 m entfernt vom Kühlschrankmontiert werden. (Gilt nur für den CR 42)Einige Anpassungsmöglichkeiten: Anpassbares Türpaneel: Türpaneel kann je nachKundenwunsch gewählt werden Verschiedene Seitenrahmen: 2 bis 3 Seitenrahmen für eineeinfache Installation und 3 bis 4 Seitenrahmen für einen vollständigbündigenEinbau Komplettes Edelstahldesign (Türen und Griffe) Verschiedene Kühlsysteme Luftgekühlt als Standard,wassergekühlt (selbstpumpend) oderwassergekühlt durch eine Seewasserpumpe fürtropische Bedingungen Universeller AC / DC Nachrüstsatz (optional): Erlaubt weltweitenEinsatz ASU System (patentiert) oder Isotherm Smart Energy Control:Für besonders geringen StromverbrauchStandardfunktionen der Cruise Classic Line: Luftgekühlter 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Wählbares Frontdesign für jedes Interior(graue Tür ist Standard) Tiefkühlfach (außer Drink Version) Hochdichtem lebensmittelechter Kunststoff mit abgerundetenEcken zur leichteren Reinigung Hergestellt aus korrosionsbeständigen Materialien Innenbeleuchtung (nicht bei CR 36, CR 42, CR 100) Innovative Isotherm Türgriffe verhindern ein ungewolltes Öffnender Türen. Magnetische Gummidichtungen verhindern das Eindringenvon Feuchtigkeit und halten die Türe fest verschlossen Linker oder rechter Türanschlag möglich** Aufgrund der Türverriegelung muss bei einigen Modellen der CRUISE INOX Line (CR 90 Freezer, CR 130 Drink, CR 130 und CR 195), der Türanschlag bei der Bestellung mit angegebenwerden.20

Produktübersicht: Isotherm CRUISE Marine KühlschränkeTypeVolumen(l)AbmessungenH x B x T(mm)Lieferbarmit ASU*Gewicht(kg)StromVerbrauch(W / 24 Stunden)Danfoss / SecopKompressorTypeGefrierfach-6 °C / 21 °FVolumen in lCR 36 36 250 x 440 x 685* 18 300 BD35F –CR 36 INOX 36 255 x 453 x 715 19 300 BD35F –CR 40 CUBIC 40 430 x 420 x 590** 19 186 BD35F 40 (-12 °C)CR 42 42 520 x 380 x 480** 18 340 BD35F –CR 42 INOX 42 520 x 400 x 515 20 340 BD35F –CR 49 INOX 49 525 x 400 x 510 X 20 340 BD35F 4 (-6 °C)CR 65 INOX 65 527 x 470 x 545 X 22 360 BD35F 4 (-6 °C)CR 85 INOX 85 620 x 495 x 555 X 24 380 BD35F 8 (-6 °C)CR 90 70 / 20 845 x 478 x 430** 31 520 BD35F 20 (-18 °C)CR 100 100 746 x 487 x 455** X 25 400 BD35F 5 (-6 °C)CR 130 DRINK 130 746 x 527 x 520** 30 400 BD35F –CR 130 INOX 130 743 x 545 x 545 X 32 400 BD35F 6 (-6 °C)CR 130 D INOX 130 743 x 545 x 560 33 400 BD35F –CR 165 125 / 40 1210 x 500 x 520 38 600 BD50F 40 (-18 °C)CR 195 130 / 65 1345 x 550 x 580 60 830 2 x BD35F 65 (-18 °C)CR 195 INOX 130 / 65 1345 x 545 x 580 63 830 2 x BD35F 65 (-18 °C)CR 200 150 / 50 880 x 730 x 620** 53 800 BD50F 50 (-12 °C)CR 200 INOX 150 / 50 868 x 730 x 620 53 800 BD50F 50 (-12 °C)CR 228 187 / 41 1453 x 545 x 545 47 600 BD50F 50 (-18 °C)CR 271 218 / 53 1660 x 550 x 520 52 800 BD50F 46 (-18 °C)* Türtiefe: 35 mm** Türtiefe: 40 mmStromverbrauch W / 24 Stunden bei Betrieb mit 12 Volt mit +5 °C im Kühlraum und einer Außentemperatur von +25 °CFertigungstoleranzen der Kühlschränke – 2 / + 4 mmAbmessungen ohne RahmenBei AC / DC-Versionen kann sich die Tiefe unterscheidenTür Tiefe + Dichtung (in Bezug auf die Kühlschrank Kabine) WHITE LINE Kühlschränke (CR 165, CR 228, CR 271) 64 mmNach EN 603335 – 1 müssen die Innenwände der Möbel und das Gehäuse des Kühlschranks 20 mm pro Seite und 50 mm von der Oberseite entferntBitte beachten Sie die Installationsanleitung für weitere technische Details.Die meisten Isotherm Kühlschränke können auch mit einem Isotherm Smart Energy Control Kit nachgerüstet werden. Dies reduziert den Akkuverbrauch um bis zu 50 %.Spezifikationsänderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden21

CRUISE Classic Marine KühlschränkeCRUISE 36, 40 CUBIC, 42CRUISE 36Der CR 36 ist ein Einbaukühlschrank mit einzigartigem Design.Aufgrund seiner kompakten Maße kann er dort installiert werden,wo kein anderer Kühlschrank hinpasst. Der Kompressorkann bis zu 1 m entfernt installiert werden. Wird mit weißer Türund Einbaurahmen standardmäßig geliefert.Isotherm CRUISE 36250440685(550 + 135)Typ CR 36Volumen (l) 36CRUISE 40 CUBICDer CR 40 CUBIC kann als Kühl- oder Gefrierschrank mit Öffnungnach vorn oder als Built-In Variante mit Topöffnung installiert werden.Standardmäßig wird die Variante mit Frontöffnung ausgeliefert.Durch die Änderung der Position kann er wie die Built-In Linemit der Türöffnung von oben eingebaut werden.Isotherm CRUISE 40 CUBIC430420590TypCR 40 CUBICVolumen (l) 40CRUISE 42Der CR 42 ist ein Kühlschrank mit optimaler Größe und wurdebereits auf unzähligen Booten installiert. Der Kompressor kanneinfach von der Rückseite entfernt werden und bis zu 1,5 mentfernt installiert werden. 1 .Optional ist ein Einbaurahmen lieferbar.1Tiefe reduziert sich um 160 mm520380480(345)Isotherm CRUISE 42Typ CR 42Volumen (l) 4222

CRUISE Classic Marine KühlschränkeCRUISE 90, 100, 130 DRINKCRUISE 90Der CR 90 ist ein zweitürige Kühl- Gefrierkombination. DerKühlschrank bietet ein Volumen von 70 Litern und der Gefrierschrankvon 20 Liter. Der Kühlschrank ist mit Innenbeleuchtungausgerüstet.Isotherm CRUISE 90845478430Typ CR 90Volumen (l) 90CRUISE 100Der CR100 zeichnet sich durch zusätzliche Lüftungskanäle undeinen luftgekühlten Kompressor aus, was die Installation in besondersengen Räumen ermöglicht. Zusätzliche Einbaurahmensind als Option lieferbar. Lieferbar mit ASU.Isotherm CRUISE 100746487455Typ CR 100Volumen (l) 100CRUISE 130 DRINKDer CR 130 D ist eine spezielle Version des CR 130. Er bietetstatt eines Gefrierfaches extra Platz für die Lagerung von Getränken.Er ist mit Innenbeleuchtung und einem luftgekühltenKompressor ausgestattet. Flaschenhalter (wie auf dem Bild),sind als Option lieferbar.Isotherm CRUISE 130 DRINK746527520TypCR 130 DVolumen (l) 13023

CRUISE Classic Marine KühlschränkeCRUISE 165, 228, 271CRUISE 165Der CR 165 ist eine weitere zweitürige Kühl- Gefrierkombi.Der Kühlschrank bietet ein Volumen von 125 Litern und dasGefrierfach 40 Liter. Der Kühlschrank ist mir einer Innenbeleuchtung,drei Ablagen sowie einem Gemüsefach ausgestattet.1210500520Isotherm CRUISE 165Typ CR 165Volumen (l) 125 + 40CRUISE 228Der CR 228 ist ebenfalls eine zweitürige Kühl- Gefrierkombi. DerKühlschrank bietet ein Volumen von 187 Litern und dasGefrierfach 41 Liter. Der Kühlschrank ist mir einer Innenbeleuchtung,drei Ablagen sowie einem Gemüsefach ausgestattet.Isotherm CRUISE 2281453545545Typ CR 228Volumen (l) 228CRUISE 271Der CR 271 ist eine zweitürige Kühl- Gefrierkombi. Der Kühlschrankbietet ein Volumen von 218 Litern und das Gefrierfach53 Liter. Der Kühlschrank ist mir einer Innenbeleuchtung, dreiAblagen sowie einem Gemüsefach ausgestattet.Isotherm CRUISE 2711660550520Typ CR 271Volumen (l) 27124

CRUISE INOX KühlschränkeCRUISE 36, 42, 49CRUISE 36 INOXDer CR 36 INOX ist ein Eibaukühlschrank in einzigartigemDesign. Durch seine kompakten Maße kann er dort eingebautwerden, wo kein anderer Kühlschrank hinpasst.Der Kompressor kann 1,2 m entfernt installiert werden. DasINOX Modell wird mit 4 seitlichen Einbaurahmen für einebündige Installation geliefert.Isotherm CRUISE 36 INOX255440715TypCR 36 INOXVolumen (l) 36CRUISE 42 INOXDer CR 42 INOX ist die Edelstahlvariante von CR 42. Die INOXVersion ermöglicht ebenso das Abnehmen des Kompressors unddie Installation in bis zu 1,5 m Entfernung.520400515(380)Isotherm CRUISE 42 INOXTypCR 42 INOXVolumen (l) 42CRUISE 49 INOXDer CR 49 INOX ist die Edelstahlvariante vom CR 49. Der eingebauteKompressor verbessert die Lagerung von liegenden undstehenden PET-Flaschen. Serienmäßig ist er mit Einbaurahmenund Innenbeleuchtung ausgestattet.Isotherm CRUISE 49 INOX520400510TypCR 49 INOXVolumen (l) 4925

CRUISE INOX KühlschränkeCRUISE 65, 85, 130 DrinkCRUISE 65 INOXDer CR 65 INOX ist die Edelstahlvariante vom CR 65.Er ist ausgerüstet mit separatem Gefrierfach und eingebautemKompressor. Serienmäßig ist er mit Einbaurahmen und Innenbeleuchtungausgestattet. Lieferbar mit ASU.Isotherm CRUISE 65 INOX527470545TypCR 65 INOXVolumen (l) 65CRUISE 85 INOXDer CR 85 INOX ist die Edelstahlvariante vom CR 85. Er bietetGefrierfach und zwei höhenverstellbare Ablagen sowie eineneingebauten Kompressor. Innenbeleuchtung ist Standardmäßigausgerüstet. Ebenso werden Einbaurahmen mitgeliefert.Lieferbar mit ASU.Isotherm CRUISE 85 INOX620495555TypCR 85 INOXVolumen (l) 85CRUISE 130 DRINK INOXDer CR 130 D INOX ist die Edelstahlvariante vom CR 130 D, diedem Benutzer extra Stauraum für Flaschen anstatt eines Gefrierfachesbietet. Er ist standardmäßig mit Innenbeleuchtung undeinem luftgekühlten Kompressor ausgerüstet.Isotherm CRUISE 130 DRINK INOX743545560TypCR 130 DRINK INOXVolumen (l) 13026

CRUISE INOX KühlschränkeCRUISE 195, 200CRUISE 195 INOXDer CR 195 INOX ist eine zweitürige Kühl- Gefrierkombination, dieeinen CR130 Kühlschrank mit einem 65 Liter Gefrierfach vereint.Der Kühlschrank wird mit Innenbeleuchtung und Gemüsefachgeliefert. CR195 INOX ist mit einem luftgekühlten Kompressor,separaten Thermostaten für Kühlschrank und Gefrierfach undbündigem Einbaurahmen ausgestattet.1345545580Isotherm CRUISE 195 INOXTypCR 195 INOXVolumen (l) 130 + 65CRUISE 200 INOXDer CR 200 INOX ist eine elegante Kühl- Gefrierkombination, diefür die Aufbewahrung von frischen und gefrorenen Lebensmittelnan Bord entwickelt wurde. Er ist leicht unter die Arbeitsplatte zuinstallieren. Der RC 200 INOX ist aufgeteilt in einen 150 LiterKühlschrank und ein 50 Liter Gefrierfach.* Auf Anfrage auch mit Classic-Tür erhältlich.Isotherm CRUISE 200 INOX868730620TypeCR 200 INOXVolume (l) 20027

CRUISE Classic Marine GefrierschränkeDie Isotherm CRUISE Gefrierschränke sind die perfekte Ergänzung zu den CRUISE Kühlschränken. Diehochwertigen Gefrierschränke garantieren optimale und konstante Temperatur für Tiefkühllebensmittel anBord. Extra starke Isolation für exzellente Kühlung,Leistung und geringer Stromverbrauch 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor(AC / DC Power- Kit optional) Tür mit Sicherheitsschloss und magnetischerGummidichtung Optimal zur Montage von Kühlschrank undGefrierschrank nebeneinander28

Produktübersicht: Isotherm CRUISE Marine GefrierschränkeTypeVolumen(l)AbmessungenH x B x T(mm)Gewicht(kg)Danfoss / SecopKompressorTypStromVerbrauch(W / 24 Stunden)Gefrier-FachBesonderheitenCR 63 F 63 625 x 477 x 515* 25 440 BD35F 63 (-18 °C)CR 63 F INOX 63 620 x 495 x 555 28 440 BD35F 63 (-18 °C)CR 65 F 65 610 x 527 x 540* 27 440 BD35F 65 (-18 °C)CR 65 F INOX 65 610 x 545 x 580 30 440 BD35F 63 (-18 °C)CR 90 F 90 746 x 527 x 520* 28 550 BD35F 90 (-18 °C)CR 90 F INOX 90 743 x 545 x 555 31 550 BD35F 90 (-18 °C)* Türtiefe: +40 mmStromverbrauch W / 24 Stunden bei Betrieb mit 12 Volt mit +5 °C im Kühlraum und einer Außentemperatur von +25 °CFertigungstoleranzen der Kühlschränke – 2 / + 4 mmAbmessungen ohne RahmenBei AC / DC-Versionen kann sich die Tiefe unterscheidenNach EN 603335 – 1 müssen die Innenwände der Möbel und das Gehäuse des Kühlschranks 20 mm pro Seite und 50 mm von der Oberseite entferntBitte beachten Sie die Installationsanleitung für weitere technische Details.Die meisten Isotherm Kühlschränke können auch mit einem Isotherm Smart Energy Control Kit nachgerüstet werden. Dies reduziert den Akkuverbrauch um bis zu 50 %.Spezifikationsänderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden29

CRUISE Classic Marine GefrierschränkeCRUISE 63 F, 65 F, 90 FCRUISE 63 GefrierschrankDer CR 63 Gefrierschrank hat die gleichen Abmessungen wieder CR 85 Kühlschrank. Darum sind diese Einheiten perfektgeeignet um nebeneinander montiert zu werden. CR 63 F istmit zwei Ablagefächern und einem Bodenfach ausgestattet. Erhat einen eckmontierten Kompressor und die Kondensatleitungist in der Wand montiert.Isotherm CRUISE 63 Freezer620477515TypCR 63 FVolumen (l) 63CRUISE 65 GefrierschrankDer CR 65 Gefrierschrank hat die gleichen Abmessungen wieder CR 85 Kühlschrank. Darum sind diese Einheiten perfekt geeignetum nebeneinander montiert zu werden. CR 63 F ist mitzwei Ablagefächern und einem Bodenfach ausgestattet.Isotherm CRUISE 65 Freezer610527540TypCR 65 FVolumen (l) 65CRUISE 90 GefrierschrankThe CR 90 Gefrierschrank hat die gleichen Abmessungen wieder CR130 Kühlschrank. Deswegen können beide Einheitenperfekt nebeneinander montiert werden. Der CR 90 bietet dreiAblagefächer und vier separate Deckel. Er wird mit einem luftgekühltenKompressor geliefert.Isotherm CRUISE 90 Freezer746527520TypCR 90 FVolumen (l) 9030

CRUISE INOX Marine GefrierschränkeCRUISE 63 F, 65 F, 90 FCRUISE 63 Gefrierschrank INOXDer CR 63 Gefrierschrank hat die gleichen Abmessungen wieder CR 85 INOX Kühlschrank. Deshalb können beide Einheitenperfekt nebeneinander montiert werden. CR 63 F ist mit zweiAblagefächern und einem Bodenfach ausgestattet. Er hateinen eckmontierten Kompressor und die Kondensatleitung istin der Wand montiert.Isotherm CRUISE 63 Freezer INOX620495555TypCR 63 F INOXVolumen (l) 63CRUISE 65 Gefrierschrank INOXThe CR 65 Gefrierschrank bietet 65 Liter Volumen undeine besonders dicke Isolation. Er ist mit einem Ablagefachund einem Bodenfach ausgerüstet. Der CR 65 F wird mit einemluftgekühlten Kompressor geliefert.Isotherm CRUISE 65 Freezer INOX740535500TypCR 65 F INOXVolumen (l) 65CRUISE 90 Gefrierschrank INOXDer CR 90 Gefrierschrank INOX mit Edelstahldesign hat dieGleichen Abmessungen, wie der CR 130 Kühlschrank INOX.Deshalb können beide Einheiten perfekt nebeneinander montiertwerden. Der CR 90 F INOX ist mit drei Ablagefächern undvier separaten Deckeln ausgerüstet.Er wird mit einem luftgekühlten Kompressor geliefert.Isotherm CRUISE 90 Freezer INOX743545555TypCR 90 F INOXVolumen (l) 9031

Einfacher Zugriff auf Ihre Getränke und Lebensmittel:Die Isotherm DRAWER Kühl- und GefrierschränkeDie praktische Schubladenöffnung ermöglicht einen leichten Zugriffauf Lebensmittel und Getränke.Ein besonders stylisches Design rundet diese praktikablen Einheiten ab.32

DRAWER Marine Kühl- und GefrierschränkeINOX 37Drawer 49 37Drawer 55 frost-free 37Drawer 65 37Drawer 65 frost-free 38Drawer 105 38Drawer 160 COMBO frost-free 39Drawer 160 Light 39Drawer 190 39GLASS 40Drawer 49 GLASS 40Drawer 55 GLASS frost-free 40Drawer 65 GLASS 41Drawer 65 GLASS frost-free 4133

DRAWER Marine Kühl-GefrierschränkeDRAWER Technologie für den täglichen GebrauchIsotherm DRAWER Kühl- und Gefrierschränke stehen für besonderes Design und absolute Benutzerfreundlichkeit.Hochwertiges Material und eine robuste Konstruktion garantieren eine lange Lebensdauer. Hochwertiges Design Einfacher Zugriff, einfach in der Handhabung Mit Tiefkühlfach Robuster Schubmechanismus Innovatives Schloss verhindert ungewolltesAufgehen Einzigartige Frost-Free Technologie bei vielenModellenIn vielen Modellen verfügbar34

Die DRAWER-Line bietet: Verschiedene Seitenrahmen: Drei bis vier verfügbarFür eine bündige Installation. Verschiedene Kühlsysteme: Luftgekühlt als Standard,Wassergekühlt mit einer selbstansaugenden Pumpe odermit einer Seewasserpumpe für den Einsatz in tropischenGewässern. Universeller AC/DC-Nachrüstsatz optional, für eine weltweiteausreichende Stromversorgung. Anpassbare Rahmen für eine Side-by-Side Installation. Innovatives Isotherm Türschloss verhindert ungewolltesÖffnen. Verfügbar mit dem ausgezeichneten Frost-Free Konzept fürerhöhte Energieeffizienz. Die Eisakkumulation und der damiteinhergehende erhöhte Stromverbrauch werden verhindert. Beste Designmöglichkeiten durch die neuen Optionen derGLASS-Linie. Die verfügbaren Farben sind: Blau, Grau, Weißund Schwarz. Kundenspezifische Farben auf Anfrage.Abbildung der inneren Beleuchtung der Combo-Version.Der DRAWER 160 Combo ist eine All-in-One Lösung , die Kühlschrank, Gefriertruhe und eine Eismaschinein einem bietet.35

DRAWER Marinekühlschränke und GefrierschränkeDas neue DRAWER-Konzept:Indel Webasto Marine bietet dem Kunden noch mehr Individualisierungsmöglichkeiten. In der kleinen bis mittleren Größe, mit denDRAWER Modellen 49, 55 und 65 es ist nun möglich verschiedene Paneeloptionen zu wählen. Der DRAWER Kühl- oder Gefrierschrankist mit einer speziell ausgeschäumten Tür ausgerüstet, die beispielsweise mit einem Holzpaneel des Kunden kombiniertwerden kann. Das Befestigungskit wird mit dem Gerät geliefert. Dank dieser neuen Technologie können die Geräte nun vollständigan das vorhandene Innendesign (Türpaneel und Griffe) angepasst werden. Perfekte Integrationan das Innnendesign. Optionales Befestigungskitder Tür Side-by-Side -Installationvon Kühl- undGefrierschrank Anpassbare TürsicherheitsschlösserProduktübersicht: Isotherm DRAWER Marine Kühl und GefrierschränkeTypVolumen(l)AbmessungenH x B x T(mm) 1Gewicht(kg)StromVerbrauch*(W / 24 Stunden)Danfoss / SecopKompressorTypeDR 49 INOX 49 520 x 400 x 510 27 340 BD35FDR 49 GLASS 49 520 x 400 x 510 30 340 BD35FDR 55 frost-free FREEZER INOX 55 526 x 470 x 560 30 600 BD35FDR 55 frost-free FREEZER GLASS 55 526 x 470 x 560 31 600 BD35FDR 65 INOX 65 526 x 470 x 545 30 360 BD35FDR 65 GLASS 65 526 x 470 x 545 31 360 BD35FDR 65 frost-free INOX 65 526 x 470 x 560 30 340 BD35FDR 65 frost-free GLASS 65 526 x 470 x 560 31 340 BD35FDR 105 INOX 105 515 x 515 x 600 2 35 400 BD35FDR 160 LIGHT FRIDGE ONLY 155 865 x 627 x 600 65 1100 BD50FDR 160 LIGHT FREEZER ONLY 155 865 x 627 x 590 65 1100 BD80FDR 160 LIGHT FRIDGE FREEZER 155 865 x 627 x 600 65 1100 BD80FDR 160 INOX COMBO** 155 865 x 627 x 590 65 1100 AC KompressorDR 190 INOX 190 800 x 900 x 545 59 700 BD50FStromverbrauch W / 24 Stunden bei Betrieb mit 12 Volt mit +5 °C im Kühlraum und einer Außentemperatur von +25 °C** Stromversorgung 220 V AC oder 110 V AC; 50 – 60 Hz 1 Bei der AC/DC Version kann sich die Tiefe erhöhen. 2 D = 600 ohne Kompressor36

DRAWER INOXMarine Kühl- und Gefrierschränke49, 55 frost-free, 65DRAWER 49 INOXDer DR 49 INOX ist ein neuer, platzsparender Schubladenkühlschrankmit Edelstahl-Tür. Das Innere ist so eingerichtet, dassinternationale Flaschengrößen und Verpackungen in die zweiSchubfächer hineinpassen, die zwei Ablagefächer sind höhenverstellbar.Der DRAWER ist mit LED Innenbeleuchtung ausgerüstet.Isotherm DRAWER 49 INOX520400510TypDR 49 INOXVolumen (l) 49DRAWER 49 INOXDer DR 49 INOX ist ein neuer, platzsparender Schubladenkühlschrankmit Edelstahl-Tür. Das Innere ist so eingerichtet, das internationaleFlaschengrößen und Verpackungen in die zwei Schubfächerhineinpassen, die zwei Ablagefächer sind höhenverstellbar.Der DRAWER ist mit einer LED Innenbeleuchtung ausgerüstet.526470560Isotherm DRAWER 55 frost-free GefrierschrankINOXTypDR 55 F INOXVolumen (l) 55DRAWER 65 INOXDer DR 65 INOX ist ein Schubladenkühlschrank mit einemGesamtvolumen von 65 Litern, welcher Platz für Behälter undFlaschenhalterungen im Inneren bietet. Die Innenbeleuchtungerfolgt durch eine Reihe von 5 blauen LED´s.Isotherm DRAWER 65 INOX526470545TypDR 65 INOXVolumen (l) 6537

DRAWER INOXMarine Kühl- & Gefrierschränke65 frost-free, 105DRAWER 65 frost-free INOXDer DR 65 INOX ist ein platzsparender, Schubladenkühlschrankund bietet ein Volumen von 65 Litern mit diverse Ablagen undFlaschenhalter. Es vereint modernste Technologie mit automatischerAbtauung und ermöglicht so den Komfort wie Zuhause.Für die konstante Temperaturregelung, wird ein interner Lüfterverwendet. Die Innenbeleuchtung erfolgt über 5 blaue LED`s.Ideal für eine Side-by-Side Installation mit dem DR 55 INOX Gefrierschrank.Isotherm DRAWER 65 frost-free INOX526470560TypDR 65 INOXVolumen (l) 65DRAWER 105 INOXDer DR 105 INOX Schubladenkühlschrank bietet die Möglichkeitihn da zu installieren, wo sonst kein Platz wäre. Er kann alsHauptkühlschrank n der Kombüse, in der Cockpitbar oder aufder Flybridge eingebaut werden. Die Front kann in Edelstahloder in Rohform geliefert werden. Die ermöglicht den Einbauvon Holzfronten, die auf das Interior des Bootes abgestimmt sind.Isotherm DRAWER 105 INOX515TypDR 105 INOX740(600)515Volumen (l) 10538

DRAWER INOXMarine Kühl- & Gefrierschränke160 COMBO frost-free, 160 Light, 190DRAWER 160 frost-free INOX COMBODer Drawer 160 ist eine Schubladenkühlgefrierkombination mitdoppelten Auszug und bietet darüber hinaus den Komfort einerEiswürfelmaschine. Er besteht aus einem oberen ausziehbarenKühlfach mit 90 liter Fassungsvermögen und einem 65 Literfassenden Gefierfach sowie einen 6 liter Eismacher. Das Gesamtvolumenerreicht so 155 Liter bei kompakten Außenmaßen. DerDrawer 160 kann mit 230V, 50 Hz oder mit 115V, 60 Hz geliefertwerden. Zudem ist er mit dem energieeffizienten frost-free Konzept,was Eisbildung verhindert ausgestattet. Die Temperatureinstellungerfolgt über eine Digitalanzeige in der oberen Schublade.Die Innebleuchtung erfolgt über diverse blaue LED‘sIsotherm DRAWER 160 frost-free INOX COMBO865627590TypDR 160 INOXVolumen (l) 160DRAWER 160 LightDer DR 160 Light ist eine Weiterentwicklung des erfolgreichenDR 160 INOX. Dieses Gerät arbeitet auf 12 oder 24 V und istin drei Versionen verfügbar: Beide Schubläden sind entwederKühlschränke, beide sind Gefrierschränke oder ein Fach ist Kühl-& und das andere Gefrierfach. Die Doppel-Gefrierfachversionhat ein mechanisches Thermostat und keine Innenbeleuchtung.AC / DC Kit optional.800 865627900590DRAWER 190 INOX545Isotherm DRAWER 160 LightTypDR 160 LightVolumen (l) 160Der DR 190 INOX ist ein Schubladenkühlschrank im Edelstahldesignmit zwei separaten Fächern. Die Innenaufteilung ist flexibel. Der Kühlschrankenthält einen hinten montierten luftgekühlten Kompressorund drei Seitenrahmen zum bündigen Einbau.Isotherm DRAWER 190 INOXTypDR 190 INOXVolumen (l) 19039

DRAWER GLASSMarine Kühlschränke und Gefrierschränke49, 55 frost-freeDRAWER 49 GLASSDer DR 49 Glass ist ein platzsparender Schubladenkühlschrankmit 49 Litern Fassungsvermögen, Gefrierfach und LED Innenbeleuchtung.Das Design wird durch die elegante, moderneGlastür geprägt, welche in 4 Farben erhältlich ist (grau, blau,schwarz oder weiß).Isotherm DRAWER 49 GLASS520400510TypeDR 49 GLASSVolumen (l) 49DRAWER 55 frost-free Gefrierschrank GLASSDer DR 55 F Gefrierschrank ist ein 55 Liter Schubladengefrierschrank.Für eine konstante Temperatur im Inneren sorgt eininterner Lüfter. Die Innenbeleuchtung erfolgt durch eine Reihevon 5 blauen LED´s. Das Design wird durch eine moderneGlastür geprägt, welche in 4 Farben erhältlich ist (grau, blau,schwarz oder weiß).Isotherm DRAWER 55 frost-free F GLASS526470560TypeDR 55 F GLASSVolumen (l) 5540

DRAWER GLASSMarine Kühlschränke und Gefrierschränke65, 65 frost-freeDRAWER 65 GLASSDer DR 65 Glass ist ein Schubladenkühlschrank. Das Obere derbeiden Schubfächer ist als Gefrierfach zu verwenden, das Untereals Kühlschrank. Die Innenbeleuchtung erfolgt durch eineReihe von 5 blauen LED´s. Das Design wird durch eine moderneGlastür geprägt, welche in 4 Farben erhältlich ist (grau, blau,schwarz oder weiß).Isotherm DRAWER 65 GLASS526470545TypeDR 65 GLASSVolumen (l) 65DRAWER 65 frost-free GLASSDer DR 65 GLASS ist ein Kühlschrank mit Frontöffnung und65 l Inhaltsvolumen. Die innenbeleuchtung erfolgt durch eineReihe von 5 blauen LED´s. Das Design wird durch eine moderneGlastür geprägt, welche in 4 Farben erhältlich ist (grau, blau,schwarz oder weiß).Isotherm DRAWER 65 frost-free GLASS526470560TypeDR 65 GLASSVolume (l) 6541

Für den täglichen und den besonderen GebrauchEgal wohin Sie fahren wollen, die Kühlboxen sind die richtige Lösung für Ihr Boot. UnsereKühlboxen sind durch ihre Leichtigkeit und Kompaktheit für den täglichen Gebrauch konzipiert.Weite Modelle bieten eine besonders starke Isolation für tropische Gewässer.42

KühlboxenTravel Boxes 44TB 15 46TB 18 46TB 31 46TB 41 46TB 45 47TB 51 47TB 55 47Einbauboxen 48BI 29 Dual 50BI 40 50BI 41 Dual 50BI 53 F 50BI 55 51BI 75 51BI 92 Dual 5143

KühlboxenTravel BoxesIhr zuverlässiger Partner für den täglichen Gebrauchund / oder unter extremen Bedingungen!Wo auch immer die Reise hingehen soll, die Kühlboxen Isotherm Travel Boxes sindimmer eine gute Lösung an Bord. Die Travel Boxes TB 15 und TB 18 sind dank derneuen BD Mikro-Kompressoren sehr kompakt und die Travel Boxes TB31, 41 und 51sind durch ihre leichte und kompakte Bauweise besonders für den täglichen Gebrauchgeeignet. Die Travel Boxes TB 45 und TB 55 überzeugen durch hohe Leistungsfähigkeitselbst unter tropischen Bedingungen dank ihrer extra starken Isolierung.TB 31, TB 41, TB 51 TB 45, TB 55NEUTB 15, TB 18 Leichtes und kompaktes Design für die Nutzung im Freien. Betriebstemperaturen von +5°C bis -18°C Großes Fassungsvermögen für Getränke und Lebensmittel (26-50 Liter) Größere Einheiten sind mit Tragegriffen ausgestattet Danfoss / Secop Kompressor und universelle AC / AC Elektronik-Einheit Einfach zu tragen, verstellbarer Schultertragegurt für TB 15 und TB 18 lieferbar.44

Einzigartige Trageboxen: TB 15 und 18 Leichtes und kompaktes Design, einfach zu tragen(TB 15, 8 kg; TB 18, 8.6 kg) Ausgestattet mit dem neuen BD Mikro-Kompressor, die kleinsteund leichteste DC-Einheit auf dem Markt LED Innenbeleuchtung Elektronisches Thermostat mit Displaybedienung ECO Funktion auf Anfrage erhältlich Verstellbarer SchultertragegurtRobust, zuverlässig und bequem TB 31, 41 und 51 Herausnehmbarer Korb für einfachen Zugriff Starke Soft-Touch Tragegriffe Kompakte Abmessungen Innenbeleuchtung Elekronisches Thermostat für maximale Energieersparnis Neuer robuster Spritzguss-Deckel mit integriertem Verschluss-SystemZahlreiche Vorteile unter allen Bedingungen: TB 45 und 55 Verwendung als Gefrierschrank, auch bei tropischen Bedingungen (-18°C) Extra dicke, FCKW-freie PU-Schaum Isolierung Boost Funktion für schnelles Kühlen Dosen- und Flaschenhalter auf der Oberseite der Travel-Box Integrierte Griffe im Kühlgehäuse Inklusive Befestigungsmaterial Elektronische Thermostat SteuerungProduktübersicht Travel Boxes:TypeVolumen(l)AbmessungenH x B x T(mm)Gewicht(kg)Stromverbrauch*(W / 24 Stunden)Danfoss / SecopKompressorTypeBetriebstemperatur(°C)TB 15 12 / 24 V DC 15 360 x 235 x 565 8.2 155 BD1.4F +10 bis -24TB 18 12 / 24 V DC 18 405 x 235 x 565 8.6 160 BD1.4F +10 bis -24TB 31 AC / DC 30 380 x 585 x 350 18 220 – 740 BD35F +5 bis -18TB 41 AC / DC 40 445 x 700 x 350 21 250 – 790 BD35F +5 bis -18TB 45 AC / DC 45 475 x 550 x 490 22 128 – 548 BD35F +5 bis -18TB 51 AC / DC 50 530 x 700 x 350 23 240 – 770 BD35F +5 bis -18TB 55 AC / DC 55 515 x 640 x 530 26 79 – 439 BD35F +5 bis -1845

KühlboxenTravel Boxes15, 18, 31, 41TB 15 12 / 24 V DC380 405 360235TB 18 12 / 24 V DC235TB 31 AC / DC585565565350Isotherm Travel Box 15TypeTB 15 12 / 24 V DCVolumen (l) 15Gewicht (kg) 8.2Temperatur +10 to -24 °CIsotherm Travel Box 18TypeTB 18 12 / 24 V DCVolumen (l) 18Gewicht (kg) 8.6Temperatur +10 to -24 °CIsotherm Travel Box 31TypeTB 31 AC / DCVolumen (l) 30Gewicht (kg) 18Temperatur +5 to -18 °CInnenmaße 290 x 270 x 315TB 41 AC / DC445585(700 mitGriff)350Isotherm Travel Box 41TypeTB 41 AC / DCVolumen (l) 40Gewicht (kg) 21Temperatur +5 to -18 °CInnenmaße 355 x 270 x 31446

KühlboxenTravel Boxes45, 51, 55TB 45 AC / DC515 530475550TB 55 AC / DC640490TB 51 AC / DC585(700 mitGriff)350530Isotherm Travel Box 45TypeTB 45 AC / DCVolumen (l) 45Gewicht (kg) 22Temperatur +5 to -18 °CInnenmaße 370 x 410 x 315Isotherm Travel Box 51TypeTB 51 AC / DCVolumen (l) 50Gewicht (kg) 23Temperatur +5 to -18 °CInnenmaße 440 x 270 x 315Isotherm Travel Box 55TypeTB 55 AC / DCVolumen (l) 55Gewicht (kg) 26Temperatur +5 to -18 °CInnenmaße 365 x 470 x 22447

KühlboxenEinbaukühlboxenHohe Flexibilität bei der Installation, optimale Nutzung des Platzes an Bord. 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Kunststoff oder Edelstahlauskleidung verhindert Schäden selbstbei Eindringen von Salzwasser Rollschienen für BI29 optional erhältlich Isolierung mit integriertem Verdampfer für eine leichte Reinigung desInneren (ausgenommen BI 40) Anpassbares Deckeldesign48

Einbaukühlboxen sorgen für eine optimale Nutzung des Platzes an Bord, da die vonoben beladen werden können. Sie sind in Form und Größe flexibel im Einbau.Vorteile einer Einbaukühlbox: Einfache Handhabung durch Zugang von oben Verbesserte Einbaumöglichkeiten Sehr platzsparend Kundenspezifische Anpassung des Deckels erlaubt ein optimales DesignDer CRUISE 40 Cubic kann ebenfalls als Einbaukühlbox installiert werden.Produktübersicht: EinbaukühlboxenTypeVolumen(l)AbmessungenH x B x T(mm)Lieferbarmit ASUwassergekühlteOptionGewicht(kg)StromVerbrauch*(W/24Stunden)Danfoss / SecopKompressorTypeBI 29 F 29 330 x 496* x 340 X 18 250 BD35FBI 40 40 380 x 395* x 395 X X 16 270 BD35FBI 41 41 450* x 496 x 340 X 19 270 BD35FBI 53 F** 53 465* x 645 x 425 X 26 260 BD50FBI 55 55 500* x 645 x 355 X 26 280 BD35FBI 75** 75 465* x 645 x 425 X 26 340 BD35FBI 92*** 92 455* x 801 x 480 X 33 360 BD50F* Stromverbrauch im Betrieb bei 12 Volt und +5°C im Kühlfach, bei einer Außentemperatur +25°C.** Externer Flansch in Edelstahl optional erhältlich*** Die Einbaukühlbox ist sowohl Kühl- als auch GefrierschrankSpezifikationsänderungen können ohne vorherige Ankündigung vorgenommen werden49

KühlboxenEinbaukühlboxen29, 40, 41, 53BI 29 DualDie BI 29 ist eine Kühl-/Gefrierbox mit Edelstahlauskleidungund Kunststoffboden. Sie hat Einstellungsmöglichkeiten von+10°C bis -12°C. Mit Rollen ausgestattet, kann sie auch alsSchubladeneinheit genutzt werden.Isotherm Built-In 29330496 +165*340Type BI 29Volumen (l) 29BI 40Die BI 40 ist eine Einbaukühlbox, die mit einem L-förmigenKondensator ausgestattet ist. Der luftgekühlte Kompressor istseitlich montiert. Die BI 40 ist auch mit ASU lieferbar. AndereKompressoroptionen wie SP oder Magnum sind verfügbar.Isotherm Built-In 40380395 +165*395Type BI 40Volumen (l) 40BI 41 DualDie BI 41 ist eine Kühl- und Gefrierbox mit Edelstahlauskleidung,Kunststoffboden und Aufbewahrungskorb. Sie kann mit einerTemperatur Von +10°C bis -12°C betrieben werden. Der luftgekühlteKompressor kann bis zu 1,5 m entfernt montiert werden.Kompressoroptionen umfassen SP oder Magnum.450 +165*496340Isotherm Built-In 41Type BI 41Volumen (l) 41BI 53 FDie BI 53 F ist eine Einbaugefrierbox mit Edelstahlverkleidung,Innenbeleuchtung, Kunststoffboden und Drahtkorb. Sie kannmit einer Temperatur von 0°C bis -20°C betrieben werden. Derluftgekühlte Kompressor kann leicht ausgebaut und bis zu 1,5m entfernt installiert werden. Kompressoroptionen umfassen SPoder Magnum.* Kompressor Abmessungen465 +165*645425Isotherm Built-In 53 FType BI 53Volumen (l) 5350

KühlboxenEinbaukühlboxen55, 75, 92BI 55Die BI 55 ist eine Einbaukühlbox mit Edelstahlauskleidung,Kunststoffboden und zwei Drahtkörben. Sie ist zusätzlichmit einer Innenbeleuchtung ausgestattet. Der luftgekühlteKompressor ist am Boden montiert, kann aber leicht ausgebautund bis zu 1,5 m entfernt installiert werden. Kompressoroptionenumfassen SP oder Magnum.500 +165*645355Isotherm Built-In 55Type BI 55Volumen (l) 55BI 75Die BI 75 ist eine Einbaukühlbox mit Edelstahlauskleidung,Kunststoffboden, zwei Drahtkörben und einer Innenbeleuchtung.Der luftgekühlte Kompressor ist am Boden montiert, kann aberleicht ausgebaut und bis zu 1,5 m entfernt installiert werden.Kompressoroptionen umfassen SP oder Magnum.465 +165*645425Isotherm Built-In 75Type Bi 75Volumen (l) 75BI 92 DualDie BI 92 ist eine Einbaukühl- und Gefrierbox mit EdelstahlauskleidungKunststoffboden, drei Drahtkörben und Innenbeleuchtung.Sie kann mit einer Temperatur von + 10° C bis – 20° Cbetrieben werden und ist ausgestattet mit Innenbeleuchtung.Der gekühlte Kompressor ist am Boden montiert, kann aber leichtausgebaut werden und bis zu 1,5 m entfernt installiert werden.Andere Kompressoren SP oder Magnum sind ebenfalls erhältlich.* Kompressorabmessungen455 +165*801480Isotherm Built-In 92Typ BI 92Volumen (l) 9251

Isotherm exklusive KühltechnologieEnergie ist eine kostbare Ressource an Bord jedes Bootes und jeder Yacht. Indel WebastoMarine verbessert kontinuierlich seine Energie-Management-Lösungen, um eine bessereEffizienz zu gewährleisten und bietet clevere Energieeinsparungen für die Kunden52

KühltechnologieIsotherm Smart Energy Control 54ASU Technology 56Frost-free Technology 5753

KühltechnologieIsotherm Smart Energy ControlEin Sprung nach vorne für die Energieeinsparungs-Technologie.Mit Isotherm Smart Energy Control bietet Indel Webasto Marinedie einzigartige Möglichkeit, den Stromverbrauch an Bord drastischzu reduzieren.Isotherm Smart Energy Control ist ein einfaches Kit bestehendausDieses Kit kann leicht nachgerüstet werden, um das EnergiesparpotenzialIhres Isotherm Kühlschrankes zu erhöhen.Die neue CRUISE Elegance Line ist bereits für die Installationvon Isotherm Smart Energy Control ausgestattet.Wie funktioniert das System?Die ausgereifte, prozessor-basierte Isotherm Smart EnergyControl Technologie erzielt signifikante Energieeinsparungendurch ein kontinuierliches Überwachen einer Reihe von Umweltfaktoren,welche mit Hilfe von speziellen Algorithmen stetsdie optimale Kompressorgeschwindigkeit berechnen und so dieLeistungszahl (COP) maximieren.Ein spezieller Luftsensor, der kontinuierlich dieInnentemperatur im Kühlschrank misst.Ein Potentiometer zur Aktivierung derIsotherm Smart Energy Control Funktion.Ein prozessor-basiertes Modul, welches mitdem Danfoss / Secop Kompressor verbundenwird.54

Isotherm Smart Energie Control macht aus ihrem bestehenden Kühlschrank einen intelligenten Kühlschrank, welcher Kühlenergiein Speisen und Getränken speichern kann. Isotherm Smart Energy Control senkt die Innentemperatur weiter ab als herkömmlicheKühlschränke, jedoch ohne die Lebensmittel tiefzukühlen. Dies wird kontinuierlich mit einem Luftsensor überwacht. Die Kälteenergiewird bei Energieüberschuss eingelagert, d. h. bei Motorbetrieb oder bei Verbindung zum Netz. Ist der Kühlschrank vonder Energiequelle getrennt, wird zunächst der Kälteüberschuss in den Lebensmitteln und Getränken abgebaut, bevor die Batteriebeansprucht wird.Das Ergebnis: Signifikante Energieeinsparungen.Externe FaktorenKonfigurationsparameter Kabinen Lufttemperatur Kühlschrankvolumen Temperatur Sollwert Offset-Werte Ladezustand des Akkus Batterie-SpannungVerfügbares Potenzial vonDC-Kühlschränken Gespeicherte Kühlenergie in eingelagertenNahrungsmitteln undGetränken Variable Drehzahl der KompressorenDC KompressorenEnergieersparnis durch Ausschöpfung der maximalen Leistungszahl (COP) des Kompressors Nutzung des Kühlpotenzials eingelagerter Nahrungsmittel undGetränke Geschwindigkeitsmodulation: Soft start up und boost modeMehr Vorteile durch ein einfaches Zusatzkit: Bis zu 35 % Einsparung aufgrund der Effizienten Nutzung des Kompressors Bis zu 50 % Einsparung durch den Kombi-Effekt der Kältespeicherung in Lebensmitteln Es werden keine Eutektischen Platten oder externe Kältespeicher benötigt Einfach nachzurüsten Schnelles Kühlen durch Burst-Mode „Soft-Start“ zur Vermeidung von Überspannungen2012Kann Ihr Kühlschrank aufgerüstet werden?Die meisten Isotherm Kühlschränke können mit Isotherm Smart Energy Control nachgerüstet werden. .Bitte nehmen Sie für mehr Informationen oder einer Einbauanleitung Kontakt zu uns auf.55

KühltechnologieASU TechnologieIsotherm ASU lädt den Kältespeicher, wenn der Motor läuft.Das patentierte ASU-System (Autmatic Start Up) ist nun seitmehr als 20 Jahren lieferbar und wurde weltweit in mehrerentausend Booten installiert. Das ASU-System startet den Kompressor,sobald der Motor läuft und speichert die Kälte in derSpeicherplatte, bis diese komplett gefroren ist. Die Speicherplattesorgt über viele Stunden dafür, dass der Kühlschrankkalt bleibt. Solange der Motor nicht läuft und noch genügendKälte in der Speicherplatte vorhanden ist, wird der Kompressornicht gestartet. Sobald die Energie verbraucht ist, startet derKompressor für kurze Zeit, um die Temperatur im Kühlfach zuhalten.Mit diesem einmaligen Funktionssystem – dem patentierten„Automatic Start up (ASU)“ – System bietet Isotherm ASUeinen wichtigen Wettbewerbsvorteil gegenüber traditionellenKühlschränken.ASU – Automatic Start UpDieses einmalige System startet den Kompressor mit bis zu 75% der Leistung, wenn der Motor läuft und genügend Energiezur Verfügung steht. Durch den Einsatz eines leistungsfähigenKompressors (ein 3-Phasen-Kompressor mit Geschwindigkeit)wird ein schnelles Einfrieren der Speicherplatte ermöglicht.Extra Energie die durch die Lichtmaschine bei laufendem Motorzur Verfügung gestellt wird, kann genutzt werden.Die Leistung des Motors wird durch den Einsatz von ASU nichtbeeinträchtigt.Isotherm Kühlschränke von Indel Webasto MarineKühlschränke mit traditioneller Thermostat-SteuerungGesamtenergieverbrauchder BatterienIsotherm ASUGesamtenergieverbrauchder BatterienSobald ein Überfluss an Strom zur Verfügung steht, wird der Kompressor aktiviert und die Kühlenergie gespeichert.Kompressor läuft auf geringen Touren, ohne auf die Batterie zugreifen zu müssen, und hält so die Speicherplatte gefroren.Kühlenergie wird in der Speicherplatte gehalten, wenn der Kompressor nicht läuft.Kompressor läuft auf niedriger Leistung, um die Temperatur zu halten.56

KühltechnologieFrost-free TechnologieFrost-free – Eine ausgezeichnete TechnologieDas Indel Webasto Marine Frost-Free-Konzept basiert auf einem intelligenten Konzept, das die Eisbildung verhindertund so den Energieverbrauch niedrig hält. Alle Modelle mit Frost-Free Technologie sind extrem energiesparend und reduzierensomit den Stromverbrauch an Bord.Die Vorteile der Frost-Free Technologie im Überblick: Exklusive Indel Webasto Marine Technologie fürden Marinemarkt Keine Eisakkumulation für eine ausgezeichnete Energieeffizienz Hervorragende Kühlleistung: Der Kühl- oder Gefrierschrankerreicht schneller die gewünschte Temperatur Konstante Innenraumtemperatur Manuelles Abtauen wird unnötig Ersparen Sie sich unliebsame Pfützen durch einemanuelle Enteisung57

Isotherm KühleinheitenIndel Webasto Marine bietet eine breite Palette an Kühleinheiten, die jedem Anspruchgerecht werden.Außerdem bietet Indel Webasto zwei Baureihen, die thermostatgesteuerten CompactKühleinheiten und die patentierte ASU Einheit.58

KühleinheitenCompact 60LuftgekühltWassergekühlt SPWassergekühlt MagnumASU 61LuftgekühltWassergekühltSPWassergekühlt Magnum59

Isotherm KühleinheitenCompactZwei Möglichkeiten zur perfekten Kühlungfür jede Anforderung:Indel Webasto Marine bietet Ihnen zwei qualitativ hochwertigeProduktlinien für Kühleinheiten an:CompactDie Compact Thermostat regulierte Kühleinheitbenutzt einen Danfoss / Secop Kompressor um denden in dem Kühlschrank eingebauten Verdampfer zukühlen.Die Danfoss / Secop Kompressoren sind sehr effizient.Hermetisch versiegelt, arbeiten diese in einem Gemisch aus Ölund Kühlmittel, was zum sehr ruhigen Laufverhalten und sehrgeringem Verschleiß beiträgt. Die von Indel Webasto Marineeingesetzten Kompressoren arbeiten mit einem hoch effizienten3-Phasen-System.Die 3-Phasen-Spannung wird in einem kleinen Mikroprozessorerzeugt. Indel Webasto Marine ist es gelungen, verschiedeneFunktionen in diesem „Computer“ zu integrieren, welche dasGerät steuern und überwachen. Dies erlaubt einen niedrigenStromverbrauch. Der gleich Prozessor wird bei den12 V- und 24 V-Systemen eingesetzt und ist gegen ungewollteVerpolung geschützt. .60

Isotherm KühleinheitenASUDie ASU-Technologie erkennt Energieüberschüsse undnutzt diese zur Kühlung der Speicherplatte.Die gespeicherte Kälteenergie kann anschließend abgegebenwerden, wenn kein Strom für Kühlzwecke zur Verfügungsteht. In den patentierten ASU-Einheiten wird ein Qualitativsehr hochwertiger Danfoss-Kompressor verbaut. Die „AutomativStart Up“ (ASU)- Kontrolleinheit bildet zusammen mit derSpeicherplatte den Kern dieser unschlagbaren Kombination.und die Qualität der Isolierung kennen. Es ist schwieriger, diesebei selbst gebauten Einheiten zu benennen, da uns in einemsolchen Fall die genauen Maße und die Qualität der Isolierungennicht bekannt sind. Die Energieverbrauchswerte sinddaher für ein Isoliermaterial mittlerer Güte und Dicke kalkuliert.Der durchschnittliche Verbrauch wird in Watt pro 24 Stundenangegeben.Wie viel Strom wird benötigt?Dies ist die am häufigsten gestellte Frage.Für jeden von uns gelieferten Kühl- oder Gefrierschrank könnenwir genaue Angaben machen, da wir die genauen MaßeASUDer intelligente Kühlschrank lädt die Speicherplatteauf während der Kompressor unter dem patentiertenEnergiemanagementsystems läuft.Praktisches Click-on-Befestigungskit:Ein praktisches Click-on-Befestigungselementfür horizontale und vertikale Montage wirdbei allen Modellen außer der AC / DC undder Magnum Serie mitgeliefert.Befestigen Sie den Halterund platzieren Sie denKompressor.„Click“! Der Kompressorist befestigt – ganz ohne Werkzeugund ohne weitern Einstellarbeiten.61

Isotherm KühleinheitenDrei mögliche KühleinheitenIndel Webasto Marine bietet eine breite Palette an Kühleinheiten, die jedem Anspruch gerecht werden. Für eine ausreichendeKühlung können verschiedene Methoden verwendet werden. Isotherm Kühleinheiten nutzen Luft- oderSeewasser, eine Kühlung herbeizuführen.Selbstpumpende Seewasserkühlung - SPDie Isotherm SP-Einheit kühlt mit Seewasser. Diese Methode hat den Vorteil, dass die Kühlleistung völligUnabhängig von der Innentemperatur des Bootes ist. Selbst an den wärmsten Tagen läuft die wassergekühlte SPbesonders leise und effizient. Ohne zusätzliche Gebläse oder Pumpen wird die Wärme des Kompressors abgeleitet,dabei verbraucht das SP System deutliche weniger Strom und ist merklich leiser.Das Isotherm SP-System nutzt die Bewegung des Bootskörpers, um Wärme nach unten und anschließend durcheinen speziellen Abfluss nach außen abzuleiten. Das Rohr garantiert einen optimalen Durchfluss, sodass bei jederBewegung die gleiche Menge an Wasser aufgenommen und abgegeben werden kann. Durch die Konstruktioneines speziellen Durchlasses, der mit einem Spiralpropeller versehen ist, wird das erwärmte Kühlmittel besonderseffizient gekühlt.Da der Borddurchlass vom Schwerpunkt des Bootes entfernt montiert wird, erzeugt jede noch so kleine Bewegungdes Bootes oder des Mastes auf einer Segelyacht eine Pumpbewegung. Diese Bewegung führt zu einem konstantenWasseraustausch und somit zur Kühlung. Gleichzeitig verhindert der Austausch ein Verstopfen der Einheit. Seewasserkühlung für noch höhere Effizienz Noch niedrigerer Stromverbrauch Leise, da kein Lüfter oder keine Pumpe Seewasserkühlung für optimale Kühlung an Bord Keine zusätzlichen Rumpfdurchbrüche Einfach zu montieren Ersetzt den Durchfluss der Spüle62

LuftgekühltMit Hilfe eines Lüfters wird Luft durch den Kondensator geleitet. Dies ist die traditionelle Art der Kühlung. Esmuss sichergestellt werden, dass kalte Luft von unten zugeführt und warme Luft nach oben entweichen kann.Isotherm Magnum – elektrische SeewasserpumpeIsotherm Magnum Einheiten sind speziell für Schiffe mit hohem Kühlbedarf z. B. in tropischen Gewässern konzipiert.Isotherm Magnum nutzt das Meerwasser, um die Kühleffizienz zu erhöhen. Alle Magnum-Modelle sind miteiner Seewasserpumpe ausgerüstet, die das Wasser durch den Kondensator pumpt. Die Pumpe ist leise, selbstansaugend,verhindert das Trockenlaufen und ist selbstentlüftend. Der hocheffiziente Kondensator ist aus einerKupfer-Nickel Legierung gefertigt und besitzt eine Zinkanode zur Vermeidung von Korrosion. SeewassergekühlteEinheiten dieser Baureihe sind sehr effizient und bieten zusätzliche Kühlleistung.63

KühleinheitenCompact KühleinheitenDie Kühleinheiten Compact nutzen Luft oder Seewasser, um die Wärme zu eliminieren. Sie sind in vielen Varianten lieferbar und werdenjedem Wunsch gerecht.Luftgekühlt. Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Universelles Kit optional AC / DC für eine vollständige Kompatibilität(12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation Dank des „Click-on“ SystemsSelbstpumpende Wasserkühlung - SP Einsatz für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Universelles Kit optional AC / DC für eine vollständige Kompatibilität(12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank dem “click-on” System SP System (patentiert) um den Geräuschpegel zu minimierenund einen geringen Stromverbrauch zu erzielen.Wassergekühlt – Magnum Für Kühl- oder Gefrierschränke 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Universalkit AC/DC sind optional für eine vollständige Kompatibilitätlieferbar. (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank „Click-On“- System Selbstansaugende Seewasserpumpe für hohe Effizienz in tropischenGewässern Wasserpumpe mit variablen Geschwindigkeiten zurTemperaturanpassung.64

Technische Daten:TypMax. Volumen(l)AbmessungenKondensatorB x H x T (mm)AbmessungenKompressorB x H x T (mm)Gewicht(kg)Strom--verbrauch*(W / 24 Stunden)KompressortypTemp.Bereich**KühlschrankGefrierschrankLuftgekühltGE 80 80 26 350 x 250 270 x 160 x 155 9 320 BD35F Kühl-/ GefrierschrankGE 150 150 50 386 x 361 270 x 160 x 155 9 370 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2001 125 41 240 x 85 x 210 270 x 160 x 155 9 350 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2301 150 50 320 x 100 x 230 270 x 160 x 155 9 370 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2501 200 66 380 x 140 x 270 315 x 160 x 155 9 500 BD50F Kühl-/ Gefrierschrank2005 60 20 350 x 130 270 x 160 x 155 9 300 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2007 100 33 250 + 110 x 350 270 x 160 x 155 9 335 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2010 125 41 400 + 170 x 210 270 x 160 x 155 9 350 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2012 170 56 815 x 210 315 x 160 x 155 11 390 BD50F Dual2016 200 66 1200 x 190 315 x 160 x 155 12 500 BD50F Dual2017 260 86 1000 x 270 315 x 160 x 155 12 650 BD50F Dual2013 400 133 1370 x 300 315 x 160 x 155 12 1000 BD50F DualSeewassergekühltSP2051 125 41 240 x 85 x 210 210 x 135 x 155 11 320 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2351 150 50 320 x 100 x 230 210 x 135 x 155 11 345 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2551 200 66 380 x 140 x 270 210 x 135 x 155 13 440 BD50F Kühl-/ Gefrierschrank2055 60 20 350 x 130 210 x 135 x 155 10 290 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2057 100 33 250 x 110 x 350 210 x 135 x 155 10 315 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2050 125 41 400 x 170 x 210 210 x 135 x 155 11 320 BD35F Kühl-/ Gefrierschrank2553 170 56 815 x 210 210 x 135 x 155 13 365 BD50F Dual2554 200 66 1200 x 190 210 x 135 x 155 13 440 BD50F Dual2555 260 86 1000 x 270 210 x 135 x 155 13 580 BD50F Dual2556 400 133 1370 x 300 210 x 135 x 155 14 880 BD50F DualMagnum2505 200 66 380 x 140 x 270 440 x 220 x 175 15 420 BD50F Dual2511 170 56 815 x 210 440 x 220 x 175 15 360 BD50F Dual2512 200 66 1200 x 190 440 x 220 x 175 15 420 BD50F Dual2513 260 86 1000 x 270 440 x 220 x 175 15 550 BD50F Dual2507 400 133 1370 x 300 440 x 220 x 175 16 840 BD50F Dual2607 425 141 1370 x 300 440 x 220 x 175 16 880 BD80F Dual2609 600 200 1500 x 460 440 x 220 x 175 17 900 BD80F DualNEU – luftgekühlte VE 150VE 150 150 kein Gefrierschrank 275 x 220 x 58 385 x 130 x 175 11 550 BD35F Fridge* Stromverbrauch W / 24 Stunden bei Betrieb mit 12 Volt mit +5 °C im Kühlraum und einer Außentemperatur von +25 °C und mittlerer Isolierung.** Temperaturbereich: von +2 °C bis -18 °C. Für tropische Bedingungen empfehlen wir das Boxvolumen um 10-20 % zu reduzieren. Technische Änderungenvorbehalten. „Dual“ kann mit einem speziellen Thermostaten sowohl Kühl- als auch Gefrierschrank betreiben.65

Compact Classic (luftgekühlt)GE 80, GE 150, 2001, 2301GE 80VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 80Max. Volumen Gefrierbox (l) 26250350GE 150VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 150Max. Volumen Gefrierbox (l) 503613862001VerdampferSmall-OMax. Volumen Kühlbox (l) 125Max. Volumen Gefrierbox (l) 41852402102301VerdampferMedium-OMax. Volumen Kühlbox (l) 150Max. Volumen Gefrierbox (l) 5010032023066

Compact Classic (luftgekühlt)2501, 2005, 2007, 20102501VerdampferLarge-OMax. Volumen Kühlbox (l) 200Max. Volumen Gefrierbox (l) 661403802702005VerdampferSmall-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 60Max. Volumen Gefrierbox (l) 201303502007VerdampferSmall-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 60Max. Volumen Gefrierbox (l) 203502501102010VerdampferLarge-LMax. Volumen Kühlbox (l) 125Max. Volumen Gefrierbox (l) 4121040017067

Compact Classic (luftgekühlt)2012, 2016, 2017, 20132012VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 170Max. Volumen Gefrierbox (l) 562108152016VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 200Max. Volumen Gefrierbox (l) 6619012002017VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 260Max. Volumen Gefrierbox (l) 8627010002013VerdampferLarge-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 400Max. Volumen Gefrierbox (l) 133300137068

Compact Classic (seewassergekühlt, SP)2051, 2351, 2551, 20552051VerdampferSmall-OMax. Volumen Kühlbox (l) 125Max. Volumen Gefrierbox (l) 41852402102351VerdampferMedium-OMax. Volumen Kühlbox (l) 150Max. Volumen Gefrierbox (l) 501003202302551VerdampferLarge-OMax. Volumen Kühlbox (l) 200Max. Volumen Gefrierbox (l) 661003802702055VerdampferSmall-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 60Max. Volumen Gefrierbox (l) 2013035069

Compact Classic (seewassergekühlt, SP)2057, 2050, 2553, 25542057VerdampferSmall-LMax. Volumen Kühlbox (l) 100Max. Volumen Gefrierbox (l) 333502501102050VerdampferLarge-LMax. Volumen Kühlbox (l) 125Max. Volumen Gefrierbox (l) 412104001702553VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 170Max. Volumen Gefrierbox (l) 562108152554VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 200Max. Volumen Gefrierbox (l) 66190120070

Compact Classic (seewassergekühlt, SP)2555, 2556, 2505, 25112555VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 260Max. Volumen Gefrierbox (l) 8627010002556Verdampfer EvaporatorLarge-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 400Max. Volumen Gefrierbox (l) 13330013702505VerdampferLarge-OMax. Volumen Kühlbox (l) 200Max. Volumen Gefrierbox (l) 661403802702511VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 170Max. Volumen Gefrierbox56(l)21081571

Compact Classic (seewassergekühlt, Magnum)2512, 2513, 25072512VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 200Max. Volumen Gefrierbox (l) 6619012002513VerdampferFlatMax. Volumen Kühlbox (l) 260Max. Volumen Gefrierbox (l) 8627010002507VerdampferLarge-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 400Max. Volumen Gefrierbox (l) 133300137072

Compact Classic (seewassergekühlt, Magnum)2607, 26092607VerdampferJumbo-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 425Max. Volumen Gefrierbox (l) 14130013702609VerdampferJumbo-FlatMax. Volumen Kühlbox (l) 600Max. Volumen Gefrierbox (l) 2004601500Luftgekühlte VE 150NEUVE 150Verdampfer 275 x 220 x 58Max. Volumen Kühlbox (l) 150Max. Volumen Gefrierbox (l)Nein27522058 Schnelle und einfache Installation Schnelle Kühlleistung(Für Kühlschränke bis zu 150 Liter) Sehr kompakte Abmessungen Hochwertige Materialien Effizienter Lamellenverdampfer Lüfter für exzellente Kühlleistung73

KühleinheitenAutomatic Start Up (ASU)Automatic Start Up (ASU)Die ASU Kühleinheiten sind für luft- und wassergekühlte Modelle lieferbar. Ausgerüstet mit der patentiertenASU Technologie bieten sie dem Verbraucher ein innovatives Energiemanagement.luftgekühlt Einsatz für Kühlschrank oder Gefrierschrank 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Universalkit AC/DC sind optional für eine vollständige Kompatibilitätlieferbar. (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank „Click-On“- SystemWassergekühlt, selbstansaugend – SP Einsatz für Kühlschrank oder Gefrierschrank 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Universalkit AC/DC sind optional für eine vollständige Kompatibilitätlieferbar. (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank „Click-On“- System Patentiertes SP-System minimiert Geräusche und Stromverbrauch. Die perfekte Kombination für Segelyachten74

KühleinheitenAutomatic Start Up (ASU)Wassergekühlt – Magnum Einsatz für Kühlschrank oder Gefrierschrank 12 / 24 V Danfoss / Secop Kompressor Universalkit AC/DC sind optional für eine vollständige Kompatibilitätlieferbar. (12 / 24 V, 230 / 115 V und 50 / 60 Hz) Einfache Installation dank „Click-On“- System Selbstansaugende Seewasserpumpe um hohe Effizienz in tropischenGewässern zu gewährleisten Wasserpumpe mit variabler Geschwindigkeit zurTemperaturanpassungTechnische Daten:TypMax. Volumen(l)AbmessungenKondensatorL x B x H(mm)AbmessungenKompressorL x B x H(mm)Gewicht(kg)Stromverbrauch*(W / 24 Stunden)KompressorTemp.Bereich**KühlschrankGefrierschrankluftgekühlt3201 125 40 300 x 210 x 60 270 x 160 x 155 14 250 BD35F Kühl-Gefrierschrank3701 200 65 355 x 280 x 60 315 x 160 x 155 16 370 BD50F Kühl-GefrierschrankseewassergekühltSP3251 125 40 300 x 210 x 60 210 x 135 x 155 15 230 BD35F Kühl-Gefrierschrank3751 200 65 355 x 280 x 60 210 x 135 x 155 17 320 BD50F Kühl-GefrierschrankMagnum4201 200 65 355 x 280 x 60 390 x 200 x 175 19 300 BD50F Kühl-Gefrierschrank4701 240 80 355 x 280 x 90 390 x 200 x 175 23 380 BD50F Kühl-Gefrierschrank4901 400 130 530 x 325 x 117 440 x 220 x 175 32 600 BD80F Kühl-Gefrierschrank5302 260 85 355 x 280 x 90 525 x 225 x 175 27 400 BD80F Kühl-Gefrierschrank5802 325 105 400 x 320 x 90 525 x 225 x 175 30 460 BD80F Kühl-Gefrierschrank* Stromverbrauch W / 24 Stunden bei Betrieb mit 12 Volt mit +5 °C im Kühlraum und einer Außentemperatur von +25 °C und mittlerer Isolierung.** Temp. Bereich: von +2 °C bis -18 °C. Für tropische Bedingungen empfehlen wir das Boxvolumen um 10-20 % zu reduzieren. Technische Änderungen vorbehalten75

Automatic Start Up (ASU)Kühlaggregat – seewassergekühlt SP3201 / 3701 / 3251 / 3751Automatic Start Up (ASU) luftgekühlte Geräte3201Kompressor TypeBD35FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 120Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 40210603003701Kompressor TypeBD50FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 200Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 65280 60355Automatic Start Up (ASU) seewassergekühlt SP3251Kompressor TypeBD35FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 125Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 40210 603003751Kompressor TypeBD50FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 200Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 652806035576

Automatic Start Up (ASU)Seewassergekühlt – Magnum4201 / 4701 / 5302 / 5802 / 4901Automatic Start Up (ASU) Seewassergekühlt – Magnum4201Kompressor TypeBD50FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 200Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 65280603554701Kompressor TypeBD50FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 240Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 8028090355280365905302Kompressor TypeBD80FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 260Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 85320400905802Kompressor TypeBD80FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 325Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 1053255301174901Kompressor TypeBD80FMax. Box Kühlschrank Volumen (l) 400Max. Box Gefrierschrank Volumen (l) 13077

Bauen Sie Ihre eigene Kühlbox!Bauen Sie eine Box in Ihr Boot Es ist kinderleicht! Die meisten Boote haben eins gemeinsam: Meistens gibt es keine rechten Winkeloder große Stauräume. Oft ist es unmöglich, einen Platz für einen Kühlschrank oder eine Box zu finden.Aber kein Problem. Indel Webasto Marine bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre eigene Kühl- oder Gefrierbox zu bauen.Wir bieten einen Satz fertiger Isolierplatten an, die für eine kundenspezifischeBox geeignet sind.Sie bestehen aus 46 mm Polyurethandämmung und sind aufbeiden Seiten mit 2,5 mm ABS Kunststofflaminat in Lebensmittelqualitätverkleidet. Sie können die Platten einfach auf diegewünschte Form zu sägen und mit Polyurethanleim, Sikaflexoder einem gleichwertigen Material zusammenfügen. Die Fugensind dicht, aber nicht unbeweglich.Das Kit besteht aus drei isolierten Paneelen ( 978 x 478 x 50mm), Abdeckfolie für die Ecken des Deckels, sowie einerbenutzerfreundlichen Installationsanleitung.Kühlverdampfer sind in verschiedenen Ausführungen lieferbar.Die O-Verdampfer können für Gefrierzwecke genutzt werden,benötigen aber etwas mehr Platz. Die L- und Flachverdampferkönnen durch Biegung an die Box angepasst werden. DieseVerdampfer benötigen weniger Platz und leisten eine gleichmäßigereTemperaturverteilung in der Kühlbox, bieten aber keinGefrierfach. Die Verdampfer können in jeder beliebigen Positioninstalliert werden und sind mit 2 m langen Rohrleitungen undSchnellkupplungen versehen. Sie erfordern lediglich Montagebohrungenvon 30 mm in der Kühlschrankwand. Die Temperaturwird über ein Thermostat mit Ein / Aus-Schalter gewählt.Für einfache Befestigung ist ein Click-on-System erhältlich.Für höchste Effizienz ist ein Kühlungslüfter an allen luftgekühltenModellen angebracht.Welches Modell sollte ich wählen?Isotherm Large und Jumbo Verdampfer haben eine extra großeGefrieroberfläche, welche so gekrümmt ist, dass die Kühlenergievon allen vier Seiten abgestrahlt wird.Das Modell Isotherm Magnum ist mit einer Speicherplätte erhältlich,die für Gefriergeräte geeignet und auf -18°C eingestelltist. Im Vergleich zu Abstahlungsverdampfern ist die erzeugteTemperatur jedoch weniger stabil.Um stabile Frosttemperaturen in der Box zu erhalten, empfehlenwir die Verwendung von Large und Jumbo Verdampfern.Um die ideale Größe der Verdampfer für Ihr Boot zu definieren,teilen Sie maximale Volumenzahl durch drei. Zusätzlich muss einGefrierfach Thermostat Kit bestellt werden. Die Größe des Verdampferssollte unter dem Aspekt gewählt werden, dass mindestenszwei Stück an den Seiten der Box angebracht werden.Die Verdampfer bestehen aus einer flachen Aluminiumplatte,die so formbar ist, dass sie an den Innenraum der Box angepasstwerden kann. Es sind verschiedene Größen lieferbar, passendfür Gefrierboxen bis 175 Liter. Die Temperatur wird durch einherkömmliches Thermostat geregelt. Für hocheffiziente Gefrierleistungsind große Rundumverdampfer notwendig. Die ASU-Sensor-Funktion wird in dieser Anwendungsart empfohlen.78

Kühleinheiten Zubehör:BildBestellnummerBeschreibungBildBestellNummerBeschreibungSEH00004HAHochleistungspaket 110 / 240 V AC 47 / 63 Hz IN24 V DC 4,2 A OUT für BD35F / BD50FSGC00005AASGC00004AAVerdampfer Klappe O-SMALLVerdampfer Klappe O-MEDIUMSEC00003DAInnenbeleuchtungskit 12 – 24 VSGC00003AAVerdampfer Klappe O-BIGSEA00004DB Doppel-Thermostat-Kit, 10 °C bis -20 °CSBE00004AA Luftschlauchadapter-Satz Ø 106 mm (l = 1.500mm)SFD00008AARumpf-Ventilanbau-Set für SP-EinheitenSGE00012AA“Click-on” Halterung“ für eine einfache KompressorInstallationSBE00071CALüfterSEA00076DAHochgeschwindigkeitsthermostat Set für GefriergeräteSGC00152AAFaltbarer FlaschenhalterSBD00031AA Verlängerungsrohr mit Kupplung (l = 1 m)SGC00006AAIce Cube Kit für Halteplatte (ASU-System) verfügbarSBD00032AA Verlängerungsrohr mit Kupplung (l = 2 m)SBD00033AA Verlängerungsrohr mit Kupplung (l = 3 m)SBE00006AA Zinkanode für seewassergekühlte SP GeräteDas ASU-System wird von einem speziell gesteuerten Bedienfeldkontrolliert Stellen Sie es auf „Normal/Auto“ und dieses einzigartigeSystem sorgt vollautomatisch für die richtige Temperatur bei minimalemBatterieverbrauch. Wenn das Batteriemanagement nicht entscheidendist können Sie den „Man/Temp“ Modus einstellen und die Temperaturmanuell regeln.SBE00008AAZinkanode 3 / 8“ für seewassergekühlteMagnum GeräteIsotherm ASU wird als komplettes Do-it-yourself-Kit geliefert. Allesist vorinstalliert und fertig für den Einsatz. Die Kältespeicherplatteund der Kompressor werden durch Schnellkupplungen verbundenund können jederzeit getrennt oder gekoppelt werden und erlaubenso eine Überprüfung während der Montage. Kabel und Stecker sindvorkonfektioniert.* Bei SP enthalten, Option für luftgekühlte Geräte, passt nicht für Magnum Modelle.Ein praktisches Click-on-Befestigungselement fürhorizontale und vertikale Montage wird bei Einheiten außerden AC / DC und der Magnum-Serie mitgeliefert. BefestigenSie den Halter und platzieren Sie den Kompressor.‘Click’! Der Kompressor ist befestigt – ganz ohne Werkzeugund ohne weitere Einstellarbeiten.79

SpezialdesignKühl- und GefrierschränkeFür eine perfekte Integration in das Bootsinnendesign müssen die Indel Webasto Marine Produkte ein hohesMaß an Anpassungsmöglichkeiten bieten. Dies erlaubt ungewöhnliche Installation und ein außergewöhnliches Design.Die Projekte werden in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden ausgeführt.Die perfekte Lösung für jedesSchiff und jeden Eigner!Indel Webasto Marine bietet maßgeschneiderte Kühl- und Gefriergeräte-Lösungen, die den Kundenwünschenauch in sehr anspruchsvollen Projekten gerecht werden. Das Projekt wird in enger Zusammenarbeit zwischender Werft und Indel Webasto Marine realisiert. Indel Webasto Marine führt eine vollständige Studie durch,um die beste Lösung zu finden, die sowohl wirtschaftliche als auch technische Gesichtspunkte berücksichtigt.Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.Produktspezifikationen: Komplett individuelle Lösungen Problemlose Einpassung in das Bootsinnendesign Ein maßgeschneiderter Ansatz und Produktstudien stellen eine einfache Installation und eineexzellente Wirkung an Bord Produktionstechnologie erfolgt nach Wunsch des Kunden(hohe / niedrige Stückzahlen, Glasfaser-Boxen, Rotationsformen,….)80

Produziere frisches Eis an BordGekühlte Getränke an Bord zu servieren ist schön, doch noch besser ist es, sie mit frischenEiswürfeln zu servieren.Indel Webasto Marine bietet Bootseignern die perfekte Lösung um frisches Eis an Bordzu servieren.82

EiswürfelmaschinenIceDrink Clear 84IceDrink White 84IceDrink White INOX 8483

EiswürfelmaschinenGekühlte Getränke an Bord zu servieren ist schön, doch nochbesser ist es, sie mit frischen Eiswürfeln zu servieren. IndelWebasto Marine bietet Bootseignern die perfekte Lösungum frisches Eis an Bord zu servieren. Außerdem könnenKunden, durch den Gebrauch von unterschiedlichen Technologierenzwischen klarem und weißem Eis wählen.84

Klare Eiswürfel mit dem Isotherm IceDrink Clear: Komplettes Design in Edelstahl Produktionskapazität von bis zu 18 kg am Tag Sprühtechnologie für klares Eis Verfügbar in 115 V oder 230 v und 50 Hz oder 60 Hz Extra Wassertank für Eiswürfel aus frischem Wasser(optional) Lüftungsoption Drei Montagerahmen für kritische InstallationenWeiße Eiswürfel mit dem Isotherm IceDrink White: Verfügbar als Edelstahlversion oder mit weißer Front Produktionskapazität von bis zu 8 kg am Tag Zuverlässige Technologie für weißes Eis Verschiedenste kundenspezifische Anpassungsmöglichkeiten,ähnlich wie bei den CRUISE Modellen Belüftung über die Vorderseite Gefrierfach für die Eiswürfel140380290 Für die Frischwasserversorgung ist ein separater 15 Literfassender Tank mit einer 230 V oder 115 V Wasserpumpeals Zubehör lieferbar. Abmessungen: 140 x 380 x 290 mmProduktübersicht: Isotherm IceDrink Ice MakersTypeVolumen(l)AbmessungenB x H x T (mm)Gewicht(kg)StromStromverbrauch Durchschnitt/ Max (A/V)Strom(Volt /Hz)IceDrink Clear 4 584 x 355 x 430 36 1.4 A 230 V / 2.8 A 115 V 230 oder 115 V AC – 50 / 60 HzIceDrink White, weiße Front 12 625 x 355 x 410* 32 1.3 A 230 V / 2.5 A 115 V 230 oder 115 V AC – 50 / 60 HzIceDrink White INOX 12 625 x 375 x 450** 33 1.3 A 230 V / 2.5 A 115 V 230 oder 115 V AC – 50 / 60 Hz* Türdicke 440 mm ** Breite des IceDrinkINOX Rahmens 20 mm pro Seite85

Servieren Sie perfekt temperierten Wein oderChampagner an BordIndel Webasto bietet seinen Kunden die Möglichkeit, einen Weinkühlschrank an Bord zuhaben. Mit diesen hochwertigen Kühlschränken kann der Bootseigner seinen Wein oderChampagner bei optimaler Temperatur servieren.86

WeinkühlschrankWeinkühlschrank Divino 23 88Weinkühlschrank Divino 35 8887

WeinkühlschränkeIndel Webasto bietet seinen Kunden die Möglichkeit, einenWeinkühlschrank an Bord zu haben. Mit diesen hochwertigenKühlschränken kann der Bootseigner seinen Wein oderChampagner bei optimaler Temperatur servieren.Der Weinkühlschrank für 23 oder 35 Flaschen kann ohneweitere Änderungen in modulare Möbel eingebaut werden.Für eine perfekte Integration ist die Tür des Weinschranksbündig mit den Einbaumöbeln.Beide Modelle haben doppelte Türschlösser, um ein versehentlichesÖffnen der Tür bei rauem Seegang zu verhindern.Für Champagnerflaschen gibt es spezielle Ablagen. Robustes Metallgehäuse Robuster Griff Großer Stauraum für 23 bis 35 Flaschen Einbau eines externen Schlosses (optional)88

WeinkühlschrankDivino 23 Divino 35Purer Luxus: Servieren Sie Wein oder Champagner bei perfekter Temperatur: Einbauweinkühlschrank für 23 oder 35 Flaschen Keine Belüftungsgitter nötig Profil der Tür bündig mit der Inneneinrichtung InnenbeleuchtungProduktübersicht: DIVINO WeinkühlschrankDivino WC 23 Divino WC 35Kapazität: 23 (27 max.)* Flaschen 35 (45 max.)* FlaschenZwischenböden 3 Holz 5 HolzGröße in mm ( H x B x T) 455 x 560 x 550 680 x 560 x 550Tür-Abmessungen in mm (H x B) 460 x 588 715 x 588Gewicht (kg) 36 38Stromaufnahme 115 V oder 230 V 120 W 115 V oder 230 V 120 WKühlsystem Kompressor CFC – frei Kompressor CFC – freiElektronisches Thermostat 1 1Temperatur mono monoBeleuchtung ja ja* 27 oder 45 Flaschen, wenn alle Holzböden entfernt werden89

Sichern Sie Ihre Warmwasserversorgung an BordIsotemp Warmwasserbereiter sind speziell für den Einsatz auf Yachten und Booten konzipiert.Nur hochwertige Komponenten werden ausgewählt, um die besten Produkteigenschaftenzu gewährleisten. Marine Warmwasserbereiter sind sehr robust, sowohlder Wassertank als auch die externe Verkleidung sind aus Edelstahl gefertigt.90

Isotemp WarmwasserbereiterBasic 92Slim 92Square 92NEW Spa 9491

Isotemp WarmwasserbereiterBasic, Slim und SquareIsotemp Warmwasserbereiter sind speziell für den Einsatz aufYachten und Booten konzipiert. Nur hochwertige Komponentenwerden ausgewählt um die besten Produkteigenschaften zugewährleisten.Isotemp Warmwasserbereiter Slim und BasicDer Isotemp Warmwasserbereiter bietet eine gebürstete Edelstahlverkleidung,sowie eine innovative Innenkonstruktion. Erhat das höchstmögliche Fassungsvermögen durch optimiertenEinbau des Motorwärmetauschers und des elektrischen Heizelements.Sie sind beide am niedrigsten Punkt installiert, umeine gleichmäßige Aufheizung sicher zu stellen. Die Wassereinundauslässe sind so konstruiert, dass ein Vermischen vonkaltem und warmem Wasser weitestgehend vermieden wird.Indel Webasto Marine bietet zwei neue Boiler an: Diese Modellesind mit einem speziellen anti-flare 115 V / 750 W oder 230 V /750 W Heizelement ausgestattet, das vorerst nur für zwei Modellegeeignet ist: Basic 24 L und Slim 25 L. Anti-Flare Warmwasserbereitersind dann notwendig, wenn die Installation in denMaschinenräumen von Schiffen mit Benzinmotoren vorgesehenist.92

Robustes Design Wassertank aus Edelstahl Außenzylinder aus Edelstahl Stabile Befestigungsfüße aus Edelstahl 360 ° verstellbare Halterung für dieeinfache Schottmontage.Produktspezifikation: Extra lange Heizspulen für hohe Energieeffizienz Spezielles Sicherheitsventil mit 7,0 bar / 100 psi,einfache Entwässerung im Winter Extra dicke Isolierung für geringen Temperaturverlust Einfache Installation „Plug and Play“ Spezielles Eintauchheizelement erhitzt auch tiefliegendesWasser Thermostatmischventil als Option lieferbar Elektrisches Heizelement optional in750, 1200, 2000 W lieferbar Das 2000 W Heizelement ist nur kompatibelmit 230 V VersionProduktübersicht: Marine WarmwasserbereiterArtikel:Nummer:TypeVolumen(l)Abmessungen*L x Ø D (mm)Gewicht(kg)Max.Max. Druck(bar)HeizElement** (V/ W)601531S000000 Slim 15 15 520 x 295 10.5 7.0 230 / 750602031S000000 Slim 20 20 645 x 295 11.5 7.0 230 / 750602531S000000 Slim 25 25 765 x 295 13.5 7.0 230 / 750602431B000000 Basic 24 24 470 x 395 14.0 7.0 230 / 750603031B000000 Basic 30 30 535 x 395 17.0 7.0 230 / 750604031B000000 Basic 40 40 640 x 395 20.0 7.0 230 / 750605031B000000 Basic 50 50 760 x 395 23.0 7.0 230 / 750607531B000000 Basic 75 75 1050 x 395 29.0 7.0 230 / 750Anti-flare602531S000026 Slim 25 25 765 x 295 13.5 7.0 230 / 750602431B000026 Basic 24 24 470 x 395 14.0 7.0 230 / 750SquareAbmessungen*L x Ø D x W (mm)601631Q000000 Square 16 16 400 x 180 x 560 16.0 5.5 230 / 750Doppel-SpuleAbmessungen*L x Ø D (mm)602431BD00000 Basic 24 24 470 x 395 14.0 7.0 230 / 750604031BD00000 Basic 40 40 640 x 395 20.0 7.0 230 / 750607531BD00000 Basic 75 75 1050 x 395 29.0 7.0 230 / 750* Thermostatgeregeltes Mischventil inklusive** Heizelement 115 V / 750 W und 115 V / 1200 W auch lieferbar. . Material: Tank-, Motorwärmeaustauscher und alle Verbindungen AISI 316; Äußere Abdeckung und MontagefüßeAISI 304;E-Heizstab: Kupfer vernickelt Isolierung: Polyurethan-, Wasseranschlüsse: 1 / 2“ innen und außen NPT und BSP - Rohrgewinde Änderungen der Spezifikationenkönnen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.*** Die Edelstahl-Außenhülle, sowie die Montagefüße sind aus anti-magnetischem Edelstahl AISI 304.93

Marine WarmwasserbereiterDas neue SPA-ModellNEUDie Isotemp Boiler sind in 5 verschiedenen Größen verfügbar von 15 Litern bis zu 40 Litern.Den hohen Marine Qualitätsstandards entsprechend haben sie einen Edelstahl-Innentank, einen robustenKunststoffbehälter und ein 6 bar Sicherheitsventil.Hoher Qualitätsstandard und ein optimiertes Preis-Leistungsverhältnis. In 5 verschiedenen Größen verfügbar von 15 – 40 Litern Innentank AISI 316 6 bar Sicherheitsventil Mischventil optional Extra dicke Leitung Außenmantel aus hochwertigen Polypropylen Anpassbar mit Ventilen und der Leistung des Heizelements.Produktübersicht Marine Spa BoilerArtikelnummer Type Volumen(l)Abmessungen(Ø x L)(mm)Gewicht(kg)*Max.Druck(bar)HeizelementNominalLeistung(kW)6P1531SPA0100 Spa 15 15 310 x 450±5 7.3 6 230 750 Std.115 750 Std.6P2031SPA0100 Spa 20 20 310 x 550±5 8.3 6 230 750 Std. oder1200115 750 Std.6P2531SPA0100 Spa 25 25 310 x 650±5 9.5 6 230 750 Std. oder1200115 750 Std. oder12006P3031SPA0100 Spa 30 30 390 x 535±5 11.7 6 230 750 Std.115 750 Std.6P4031SPA0100 Spa 40 40 390 x 640±5 13.3 6 230 750 Std. oder1200115 750 Std. oder120094

Isotherm Luftwärmetauscher – die perfekte Lösungzum EnteisenDer Luftwärmetauscher hat ein Radialgehäuse und kann auf drei Leistungsstufen eingestelltwerden. Er nutzt die Motorwärme, um die Kabine zu enteisen und zu beheizen.96

LuftwärmetauscherLuftwärmetauscher 9897

LuftwärmetauscherDer Luftwärmetauscher nutzt die Motorwärme, um die Kabine zu enteisenund zu beheizen. Er hat ein Radialgehäuse und kann auf drei Leistungsstufen eingestellt werden.Vier 60 mm- Schlauchanschlüsse verteilen die Wärme in der Kabine. Vier Ausströmdüsen mit Ø 60 mm Lufteinlass durch einen Schlauch Variable Luftgeschwindigkeit 12 / 24V Versionen lieferbar Edelstahlverkleidung Hohe Wärmeleistung bis zu 10 kW Hitzebeständige Komponenten98

Produktübersicht: LuftwärmetauscherArtikelNummerHeizleistung(kW)AbmessungenL x B x H(mm)Volt(V)Wasserdruck(bar)WasserAnschluss(mm / ”)Gewicht(kg)Stromverbrauch(W)Niedrig MediumHochLuftstrom(m 3 /H)6D01A1DH00000 10 135 x 450 x 300 12 2.5 16, 5 / 8 7 45 54 84 5006D01B1DH00000 10 135 x 450 x 300 24 2.5 16, 5 / 8 7 45 54 84 50099

Sicherheitsgewährleistung an BordBootsbesitzer benutzen anspruchsvolle und meist teure technische Ausstattung, was eineimmer größer werdende Nachfrage für mehr Sicherheit an Bord entstehen lässt. On BordSafes gewährleisten Sicherheit an Bord100

On Board SafesSafe 10 102Safe 30 102101

On Board SafesBootsbesitzer benutzen anspruchsvolle und meist teure technische Ausstattung, was eine immer größer werdende Nachfrage fürmehr Sicherheit an Bord entstehen lässt. On Board Safes gewährleisten Sicherheit an Bord. Der Isotherm Safe ist in zwei Größenund zwei unterschiedlichen Materialien erhältlich: INOX (Edelstahl) und lackierter Stahl. Das größere Modell (Safe 30) ist großgenug für einen Laptop. Das kleinere Modell (Safe 10) ist ausreichend für kleinere elektronische Geräte. Extra dicker Edelstahl AISI 304 5 mm Drei unabhängige Schließanlagen(Code, mechanischer und elektrischerSchlüssel) Robustes Design Befestigungskit Viel Platz im InnerenSafe 30 INOX102

Safe 30 Grau lackierter, robuster Edelstahl Kontrollpanel ist bündig in die Tür integriert Drei unabhängige Schließanlagen(Code, mechanischer und elektrischer Schlüssel) Robustes Design Viel Platz im InnerenSafe 10Produktübersicht On Board Safes:Artikelnummer Type AbmessungenH x B x T (mm)7010000A00000 Safe 10Kleiner, sicherer Edelstahlsafe7030000A00000 Safe 30Großer, sicherer Edelstahlsafe7F10000A00000 Safe 10Kleiner, sicherer Edelstahlsafe, bündige Tür7F30000A00000 Safe 30großer, sicherer Edelstahlsafe, bündige TürGewicht(kg)165 x 300 x 230 7220 x 430 x 350 15170 x 300 x 231 5.85221 x 431 x 350 12.3103

Indel Webasto Marine – einige ReferenzenDRAWER 65 INOXCRUISE 200 auf Kundenwunsch mit HolzverkleidungCRUISE 65 INOXCRUISE 49 INOXCRUISE 36 BlackSpezielles Design104

CRUISE 49Side-by-Side Installation CR 130 Kühlschrank und CR 90 Gefrierschrank105

Notizen106

107

Indel Webasto Marine – auf der ganzen Welt präsentIndel Webasto Marine ist das erfolgreiche Joint Venture zwischen dem führenden AutomobilzuliefererWebasto mit Sitz in Deutschland und dem italienischen Küchenaggregate-SpezialistenIndel B. Mit vereinten Kräften entstehen so hochwertige Lösungen für den Marinebereichsodass das Streben nach Komfort in der Küche an Bord und den Kundenservice in allen Bereichenzu den Besten gehört. Durch unser globales Händlernetz stehen unseren Kundenweltweit lokale Spezialisten zur Verfügung.Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Website www.indelwebastomarine.comIndel Webasto Marine S.R.L.I-47866 Sant’Agata Feltria (RN) ItalienTelefon: + 39 0541 848030Email: info@indelwebastomarine.comwww.indelwebastomarine.com