2013 Herausgegeben von der Landzunft Regan Regensdorf

VOR 50 JAHRENBevölkerunsgwachstumDas Bevölkerungswachstum bringt mehr Schulkinder, unddiese verlangen mehr Schulraum. Nachdem 5 Jahre zuvorim Ruggenacher das erste Zentralschulhaus für Primar -schule und Oberstufe gebaut worden ist, kann die Primarschulgemeindevor den Sommerferien vornehmen, was imMitteilungsblatt feierlich angekündigt wird: «Endlich ist essoweit. Die Kirchenglocken verkünden es, die Spatzen pfeifenes von den Dächern, und hunderte von erwartungsvollenSchulkinder flüstern es in Gassen, Strassen und Stuben:Der grosse langersehnte Tag der festlichen Einweihung desneuen Schulhauses “Chrüzächer” ist da.» Mit einem Volksfestmit Festakt und schönen Reden, Bratwürsten und Festwein,Spielen und Wettkämpfen, mit Musik und Tanz übernimmtdie Bevölkerung ihr neues Schulhaus. Es ist derAnfang einer langen Phase, in der fast im 5-Jahrestakt neueSchulhäuser für die langsam zur Stadt wachsende Gemeindegebaut werden.Das nächste wird noch im gleichen Jahr bewilligt: Die Oberstufenschulgemeindestimmt dem Bau des zweiten Oberstufenschulhausesim Ruggenacher zu.Kultur und FreizeitDas rasche Wachstum verlangt auch Innovationen im sozialenund kulturellen Bereich. Viele wichtige Anliegen werdenaufgenommen: Es wird eine Kommission für die Einrichtungeines Kinderhorts gebildet, und der Gemeinderat nimmteine Motion für die Schaffung einer Kinderkrippe entgegen.Die Gemeindeversammlung spricht Kredite zur Schaffungeiner Gemeindechronik und für einen neuen Fussballplatzim Roos. Die Schwimmbadkommission findet im Pösch eingeeignetes Gelände für ein Freibad, wählt das Projekt«Landis» zur Ausführung aus und will es zur Abstimmungbringen. Die Kommission «zum Studium der Frage über dieEinführung einer Freizeitwerkstatt und einer Gemeindebibliothek»legt ihren Bericht vor und beantragt einen Kreditfür die Schaffung der Bibliothek und die Verabschiedungeiner Verordnung über das Freizeitzentrum Regensdorf.Beide Anträge werden in der letzten Gemeindeversammlungdes Jahres angenommen. Mit der Einlagerung vonSammelgut im alten Schulhaus an der Watterstrasse legtdie Heimatkundliche Vereinigung einen ersten Baustein fürdie Schaffung eines Regensdorfer Ortsmuseums.GesundheitSogar der Umgang mit dem Tod verändert sich unter denZwängen, die das rasche Wachstum mit sich bringt – undein alter Brauch fällt ihm zum Opfer: Das Leichengeleit hinterdem von Pferden gezogenen Leichenwagen – seit 1918von der gleichen Familie geführt – wird von der Gesundheitsbehördeabgeschafft, «obwohl der Brauch des Leichengeleiteseiner alten, schönen Tradition entspricht.» ImHinblick auf den zunehmenden Strassenverkehr und dieTatsache, dass in den neuen Mehrfamilienhäusern oft «dieToten nicht mehr bis zur Beerdigung aufgebahrt werdenkönnen», wird statt dessen die Anschaffung eines Leichenautosbeschlossen. Zudem stellt die Behörde fest, dass deralte Friedhof langsam zu klein wird .Mit zwei heissen Themen müssen sich die Behörden dasganze Jahr über befassen. Zunächst ist das die Kehrichtgrubeim «Ehrenhau», aus der Geruchs- und Rauchemissionendie Bevölkerung ständig belästigen. Ein Regensdorfergibt seinen Gefühlen im Mitteilungsblatt in Versen Ausdruck:«Das waren noch Zeiten!Einst, vor vielen, vielen Jahren,musste unsere Gemeinde noch sparen.In der Höhe stand die Steuer,doch hatte es damals kein Feuer,das das Dorf zum Spotte machtmit einem Gestank bei Tag und Nacht.Gesiebte Luft, die war schon besser,keine Abfallgrube als Luftverpester.Drum ihr Herren hier vom Rat,schreitet nun einmal zur Tat! …Ein nach Luft schnappender Regensdorfer»Watterstrasse mit «Alter Post», 1959, Archiv Quartierverein DorfDie Gesundheitsbehörde Regensdorf erklärt die Abfallgrubezu ihrem «brennendsten Problem». Sie sei bestrebt, demdortigen Übel radikal zu Leibe zu rücken, auch auf die Gefahrhin einige «Lieferanten zu vertäuben.» In ihrer Verlautbarungstellt sie aber fest, dass das Problem der Gastarbeiterfür sie «fast so heiss wie die Ehrenhaugrube» sei.Der zunehmenden Zahl der ausländischen Arbeitskräfte istder Regensdorfer Wohnungsmarkt nicht gewachsen undviele «Fremdarbeiter» müssen in unzureichenden Unterkünftenhausen. Mehrfach publiziert die Behörde «Vorschriftenbetreffend Unterkünfte für Gastarbeiter» unddroht mit unangemeldeten Kontrollen. In diesen Vorschrif-18