Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kanalisations-/Sickerrohre «PE/PP»<br />
Tubes de canalisation<br />
et de drain<strong>ag</strong>e<br />
Tubi per canalizzazioni<br />
e dren<strong>ag</strong>gio<br />
Mit Steckmuffen<br />
Avec manchons à emboîter<br />
Con manicotti d’incastro<br />
Die Gelochten/<br />
Les perforés/Il forati:<br />
«Agrodrain»<br />
PE SN2/SN4<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Kunststoffe<br />
Die Einbetonierten/<br />
Les bétonnés/Posa in getto:<br />
«Riflex»<br />
PE SN2/SN4<br />
MAUDERLI AG<br />
Kunststoffwerk<br />
CH-6105 Schachen /LU<br />
Telefon (+41) 041 497 34 34<br />
Telefax (+41) 041 497 34 37<br />
CH-5624 Bünzen/Aargau<br />
Tel./Fax (+41) 056 666 19 43<br />
Plexihof-Kunststoffe<br />
MAUDERLI AG<br />
Moosmattstr. 22, 6005 Luzern<br />
Telefon (+41) 041 311 17 17<br />
Telefax (+41) 041 311 17 76<br />
WIROPLAST-<br />
MAUDERLI GmbH & Co.<br />
Kunststoffwerk<br />
A-6822 Satteins /Feldkirch<br />
Telefon (+43) 05524 /26600<br />
Telefax (+43) 05524 /26606<br />
•Verarbeitungsatelier<br />
für Plexiglas und<br />
Kunststoff-Halbzeug<br />
•Produkte-Ausstellung<br />
•Verkaufsladen<br />
Edition 2004-1<br />
Richtpreise in CHF und €<br />
Prix indicatifs CHF et €<br />
Prezzi indicativi CHF e €<br />
geprüfte Qualität<br />
Qualité controlée<br />
qualità controllata<br />
Die Starken/<br />
Les fort/Il forte:<br />
«Ridur»<br />
PP SN8/SN12<br />
Die Speziellen/<br />
Les spécieaux/Lo specifico:<br />
«Ridur, Meteor»<br />
PP SN4<br />
Öffnungszeiten/Heures d’ouverture/<br />
Orari di apertura:<br />
• CH-6105 Schachen b. Malters/LU<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
Sa 08.00–1<strong>2.</strong>00 Uhr<br />
• CH-6005 Plexihof Luzern<br />
Mo–Fr 08.00–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–18.00 Uhr<br />
• CH-5624 Bünzen/AG<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
• A- 6822 Satteins/Feldkirch<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
Internet/E-Mail:<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
info@<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
info@wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
www.plexihof.ch<br />
info@plexihof.ch<br />
1
2<br />
Kanalisations-/Sickerrohre mit Steckmuffen Programmübersicht<br />
Tubes avec manchons pour canalisation et drain<strong>ag</strong>e Index de programme<br />
Tubi con manicotti per canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio Indice di programma<br />
PEHD (Polyethylen/Polyéthylène/Polietilene)<br />
«Riflex»<br />
DN 100–DN 600<br />
Schmutzwasser<br />
Eaux usées<br />
Acque luride<br />
Serie zum Einbetonieren<br />
Serie à betonner<br />
Serie posa in getto<br />
«Agrodrain»<br />
DN 80–DN 600<br />
Sickerwasser<br />
Eaux de pluie<br />
Acque piovane<br />
• Hart-Polyethylen<br />
PEHD • Polyéthylène-dur<br />
• Polietilene-duro<br />
«Riflex» – Kanalisationsrohre zum Einbetonieren<br />
(2/4 KN/m 2 ) – Tubes de canalisation à bétonner<br />
– Tubi per canalizzazione posa in getto<br />
«Agrodrain» – Sickerrohre/Versickerungsrohre<br />
(2/4 KN/m 2 ) – Tubes de drain<strong>ag</strong>e/-infiltration<br />
– Tubi per dren<strong>ag</strong>gio/-infiltrazioni<br />
Standard-Serie<br />
Serie standard<br />
Serie standard<br />
TS VS<br />
R1<strong>1.</strong>1<br />
Verwendungs-Hinweis<br />
für erdverlegte Leitungen:<br />
«Riflex» Rohre und Formteile (SN2/SN4)<br />
sind grundsätzlich für einbetonierte,<br />
drucklose Schmutzwasser-Leitungen<br />
gedacht. Das Rohrmaterial ist äusserst<br />
schl<strong>ag</strong>- und bruchfest, chemikalienund<br />
alterungsbeständig. Die Verbindung<br />
mit langen Steckmuffen und<br />
Festsitzdichtung garantiert ein dichtes<br />
Leitungssystem. Die Rohre sind geprüft<br />
nach EN-13244-<strong>1.</strong><br />
(VSA-Zulassung Nr. 11018).<br />
R1<strong>1.</strong>1<br />
Verwendungs-Hinweis<br />
für erdverlegte Leitungen:<br />
«Agrodrain» Rohre und Formteile<br />
(SN2/SN4) sind als Sickerrohre<br />
( 1 /3 gelocht), als Versickerungsrohre<br />
(rundum gelocht) oder als geschlossene<br />
Sickerwasserableitung (ungelocht)<br />
gedacht. Das hochwertige Regenerat-<br />
Rohrmaterial ist äusserst schl<strong>ag</strong>- und<br />
bruchfest, chemikalien- und alterungsbeständig.<br />
Die Verbindung erfolgt mit<br />
langen Steckmuffen, in der Regel<br />
werden die Rohre ohne Dichtungsringe<br />
geliefert und verlegt.<br />
PP<br />
«Riflex» – Kanalisationsrohre aus PEHD<br />
(SN2/SN4) – Tubes de canalisation en PEHD<br />
– Tubi per canalizzazioni in PEHD<br />
Information d’utilisation<br />
pour tubes enterrés:<br />
«Riflex» Tubes et pièces (SN2/SN4)<br />
sont prévus pour l’exécution de<br />
collecteurs d’eaux usées enrobés de<br />
béton. Le matériel des tubes est très<br />
résistant aux chocs, à la rupture, aux<br />
<strong>ag</strong>ents chimique et au vieillissement.<br />
Les raccords manchons longs et joints<br />
spéciaux garantissent un système<br />
étanche. Les tubes sont controlés<br />
selon EN-13244-<strong>1.</strong><br />
(Approbation ASPEE Nr. 11018).<br />
«Riflex»-Formteile aus PEHD-SN2/SN4<br />
mit langen Steckmuffen,<br />
für PEHD-Kanal-/Sickerrohre.<br />
«Riflex»-Piéces en PEHD-SN2/SN4<br />
avec manchons longs, pour tubes<br />
de canalisation et de drain<strong>ag</strong>e en PEHD.<br />
«Riflex»-Raccordi in PEHD-SN2/SN4<br />
con manicotti lunghi, per tubi<br />
canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio in PEHD.<br />
«Agrodrain» – Sickerrohre aus PEHD<br />
(SN2/SN4) – Tubes de drain<strong>ag</strong>e en PEHD<br />
– Tubi per dren<strong>ag</strong>gio in PEHD<br />
• TS-Agrodrain: 120° gelocht/perforés/forati<br />
• VS-Agrodrain: 360° gelocht/perforés/forati<br />
• UG-Agrodrain: ungelocht/non perforés/non perforati<br />
Information d’utilisation<br />
pour tubes enterrés:<br />
«Agrodrain» Tubes et pièces<br />
(SN2/SN4) sont perforés 1 ⁄3 pour tubes<br />
de drain<strong>ag</strong>e et sur tout le pourtour<br />
pour tubes d’infiltration, ou étanches<br />
pour conduites d’évacuation des<br />
eaux de drain<strong>ag</strong>e. Le matériel utilisé<br />
est très résistant aux chocs, à la<br />
rupture, aux <strong>ag</strong>ents chimique et au<br />
vieillissement. La liaison entre tubes<br />
se fait avec manchons longs généralement<br />
sans joints.<br />
• Polypropylen<br />
• Polypropylène<br />
• Polipropilene<br />
«Ridur-SN8» – Hochlast-Kanalisations-/Sicker-/Versickerungsrohre<br />
(8 KN/m 2 ) – Tubes de canalisation rigide/-drain<strong>ag</strong>e/-infiltration<br />
– Tubi per canalizzazioni/-dren<strong>ag</strong>gio/-infiltrazioni<br />
«Ridur-SN4» – Grundstücks-Entwässerungsrohre<br />
(4 KN/m 2 ) – Tubes de canalisation pour bâtiment<br />
– Tubi per canalizzazioni per edificio<br />
«Meteor» – Meteor-Entwässerungsrohre<br />
(4 KN/m 2 ) – Tubes pour eaux de pluie<br />
– Tubi per acqua piovana<br />
Indicazione per l’utilizzo<br />
di tubazioni interrate:<br />
La serie «Riflex», tubi ed accessori<br />
(SN2/SN4), è prevista per l’impiego in<br />
getto. Il materiale é altamente resistente<br />
ai colpi, alle rotture, all’invecchiamento<br />
e <strong>ag</strong>li <strong>ag</strong>enti chimici. Le giunte<br />
grazie ai lunghi raccordi ad incastro<br />
con le proprie guarnizioni, ne garantiscono<br />
la tenuta st<strong>ag</strong>na. I tubi sono provati<br />
secondo EN-13244-<strong>1.</strong><br />
(Approvazione ASPEE Nr. 11018).<br />
«Riflex»-Formteile aus PEHD-SN2/SN4<br />
mit langen Steckmuffen,<br />
für PEHD-Kanal-/Sickerrohre.<br />
«Riflex»-Piéces en PEHD-SN2/SN4<br />
avec manchons longs, pour tubes<br />
de canalisation et de drain<strong>ag</strong>e en PEHD.<br />
«Riflex»-Raccordi in PEHD-SN2/SN4<br />
con manicotti lunghi, per tubi<br />
canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio in PEHD.<br />
Indicazione per l’utilizzo<br />
di tubazioni interrate:<br />
La serie «Agrodrain», tubi ed accessori<br />
(SN2/SN4) sono previsti per essere<br />
usati sia per dren<strong>ag</strong>gio ( 1 ⁄3 forati o<br />
forati a 360 gradi). Oppure come tubazione<br />
di evacuazione chiusa (senza<br />
fori). Il grande valore del materiale di<br />
partenza rigenerato é altamente resistente<br />
a colpi, rotture, <strong>ag</strong>enti chimici<br />
ed all’invecchiamento. Le giunte vengono<br />
fatte con lunghi manicotti ad<br />
incastro e generalmente posate senza<br />
guarnizioni.<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
2<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
3<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
PP (Polypropylen/Polypropylène/Polipropilene)<br />
«Ridur-SN8»<br />
DN 100–DN 500<br />
Schmutzwasser<br />
Eaux usées<br />
Acque luride<br />
Extra steife Serie<br />
Serie extra rigide<br />
Serie super rigida<br />
«Ridur-SN4»<br />
DN 100–DN 200<br />
Schmutzwasser<br />
Eaux usées<br />
Acque luride<br />
Serie zum Einbetonieren<br />
Serie à betonner<br />
Serie posa in getto<br />
«Meteor»<br />
DN 100–DN 200<br />
Meteorwasser<br />
Eaux de pluie<br />
Acque piovane<br />
Serie zum Einbetonieren<br />
Serie à betonner<br />
Serie posa in getto<br />
R1<strong>1.</strong>5<br />
Verwendungs-Hinweis<br />
für erdverlegte Leitungen:<br />
«Ridur-SN8» Rohre und Formteile<br />
(SN8/SN12) sind dank der aussergewöhnlichen<br />
Ringsteifigkeit grundsätzlich<br />
für nicht einbetonierte, drucklose<br />
Abwasserleitungen gedacht. Die<br />
statische Belastung kann jedoch je<br />
nach Bodenbeschaffenheit, Verkehrslasten,<br />
Einfüllmaterial etc. trotzdem<br />
eine Ummantelung mit M<strong>ag</strong>erbeton<br />
erfordern. Die Rohre sind ebenfalls in<br />
gelochter Ausführung als hochsteife<br />
Sickerrohre ( 1 ⁄3 gelocht) oder als hochsteife<br />
Versickerungsrohre (rundum<br />
gelocht) erhältlich. Das Rohrmaterial<br />
ist extrem zäh, schl<strong>ag</strong>- und bruchfest,<br />
chemikalien- und alterungsbeständig.<br />
Die Verbindung mit langen Steckmuffen<br />
und Festsitzdichtung garantiert<br />
ein dichtes Leitungssystem. Die Rohre<br />
sind geprüft nach ONR-2051<strong>3.</strong><br />
(VSA-Zulassung Nr. 15006).<br />
R1<strong>1.</strong>6<br />
Verwendungs-Hinweis<br />
für erdverlegte Leitungen:<br />
«Ridur-SN4» Rohre und Formteile sind<br />
als ökologische Alternative zu PVC, für<br />
einbetonierte Hauskanalisationen (in<br />
Bodenplatten), gedacht.<br />
Die kurzen Steckmuffen bei den<br />
Formteilen erlauben einen Einbau auf<br />
engstem Raum.<br />
(Eine Mischinstallation mit PEHD-<br />
Rohren ist nicht zulässig.)<br />
R1<strong>1.</strong>7<br />
Verwendungs-Hinweis<br />
für erdverlegte Leitungen:<br />
«Meteor» Rohre und Formteile (SN4)<br />
sind grundsätzlich für einbetonierte,<br />
drucklose Meteorwasser-Ableitungen<br />
gedacht (Trennsystem). Die Rohre sind<br />
jedoch auch in gelochter Ausführung<br />
als Sickerrohre ( 1 /3 gelocht) oder als<br />
Versickerungsrohre (rundum gelocht)<br />
erhältlich. Auf Grund hoher Füllstoffanteile<br />
ist eine Verwendung bei<br />
Schmutzwasser nicht zulässig.<br />
«Ridur-SN8» – Kanalisations-/Sickerrohre aus PP<br />
(SN8/SN12) – Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en PP<br />
– Tubi per canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio in PP<br />
Information d’utilisation<br />
pour tubes enterrés:<br />
«Ridur-SN8» Tubes et pièces<br />
(SN8/SN12) sont généralement utilisés<br />
pour pose dans terre sans enrob<strong>ag</strong>e<br />
de béton grace à leur grande rigidité.<br />
La pression statique peut variér suivant<br />
la nature du terrain, le matériel de<br />
remblay<strong>ag</strong>e et les charges de trafic etc.<br />
Ces différents facteurs peuvent<br />
nécessiter un enrob<strong>ag</strong>e en béton<br />
maigre dans certains cas. Les tubes<br />
sont également disponibles comme<br />
tubes de drain<strong>ag</strong>e extra rigides perforés<br />
sur 1 ⁄3 ou sur tout le pourtour.<br />
Le matériel utilisé est très résistant<br />
aux chocs, à la rupture, aux <strong>ag</strong>ents<br />
chimique et au viellissement.<br />
Les liaisons entre tubes avec manchons<br />
longs garantissent un système<br />
de canalisation étanche. Les tubes sont<br />
controlés selon ONR-2051<strong>3.</strong><br />
(Approbation ASPEE Nr. 15006).<br />
«Ridur-SN8»-Formteile aus PP mit langen<br />
Steckmuffen, für PP-Kanal-/Sickerrohre.<br />
(Mit PEHD SN2/SN4 kompatibel)<br />
«Ridur-SN8»-Piéces en PP<br />
avec manchons longs, pour tubes de<br />
canalisation et de drain<strong>ag</strong>e en PP.<br />
(Compatible avec PEHD SN2/SN4)<br />
«Ridur-SN8»-Raccordi in PP con manicotti<br />
lunghi, per canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio.<br />
(Compatibile con PEHD SN2/SN4)<br />
Indicazione per l’utilizzo<br />
di tubazioni interrate:<br />
La serie «Ridur-SN8», tubi ed accessori,<br />
grazie all’eccezionale rigidità è<br />
prevista principalmente per l’impiego<br />
in tubazioni non coperte di cemento.<br />
Il carico statico può comunque dover<br />
richiedere un getto di m<strong>ag</strong>rone a<br />
dipendenza del tipo di pavimentazione,<br />
del traffico o del materiale di<br />
riempimento. I tubi sono ottenibili in<br />
esecuzione forata sottoforma di tubi<br />
di dren<strong>ag</strong>gio extra rigidi (forati per 1 ⁄3)<br />
oppure tutti forati (a 360 gradi). Il<br />
materiale di partenza à estremamente<br />
rigido, resistente ai colpi, alle rotture,<br />
<strong>ag</strong>li <strong>ag</strong>enti chimici ed all’invecchiamento.<br />
Le giunture fatte con i propri<br />
manicotti lunghi ad incastro, dotati<br />
della propria guarnizione, ne garantiscono<br />
la tenuta st<strong>ag</strong>na. Questi tubi<br />
sono provati secondo ONR-2051<strong>3.</strong><br />
(Approvazione ASPEE Nr. Nr. 15006).<br />
«Ridur-SN4» – Kanalisations-/Sickerrohre aus PP<br />
(SN4) – Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en PP<br />
– Tubi per canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio in PP<br />
Information d’utilisation<br />
pour tubes enterrés:<br />
«Ridur-SN4» Tubes et pièces sont une<br />
alternative écologique par rapport au<br />
PVC. Utilisés comme canalisation<br />
dans batiments et posés dans des<br />
dalles en béton. Les pièces courtes<br />
permettent une pose dans des conditions<br />
de place restrainte.<br />
(Une pose mixte avec des tubes PEHD<br />
n’est pas réglementaire.)<br />
«Meteor» – Kanalisations-/Sickerrohre aus PP<br />
(SN4) – Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en PP<br />
– Tubi per canalizzazioni e dren<strong>ag</strong>gio in PP<br />
Information d’utilisation<br />
pour tubes enterrés:<br />
«Meteor» Tubes et pièces (SN4) sont<br />
prévus pour exécution de collecteurs<br />
d’eaux de pluie en système séparatif<br />
enrobés de béton maigre. Les tubes<br />
sont aussi disponibles comme tuyaux<br />
de drain<strong>ag</strong>e perforés sur 1 ⁄3 ou sur tout<br />
le pourtour. Vu le grand pourcent<strong>ag</strong>e<br />
de matériel de rempliss<strong>ag</strong>e il n’est pas<br />
autorisé pour une utilisation pour les<br />
eaux usées.<br />
«Ridur-SN4»-Formteile aus PP<br />
mit kurzen Steckmuffen, für einbetonierte<br />
Hauskanalisationen (in Bodenplatten).<br />
«Ridur-SN4»-Piéces en PP<br />
avec manchons courts, pour collecteurs de<br />
bâtiments enrobés de béton (dans dalles).<br />
«Ridur-SN4»-Raccordi in PP<br />
con manicotti corti per canalizzazioni<br />
(in piastrelle da pavimento).<br />
Indicazione per l’utilizzo<br />
di tubazioni interrate:<br />
La serie «Ridur-SN4», tubi ed accessori,<br />
è l’alternativa ecologica all’uso<br />
del PVC, e sono previsti per canalizzazioni<br />
domestiche in getto. I corti<br />
manicotti ne permettono il mont<strong>ag</strong>gio<br />
anche in spazi ridotti.<br />
(Non è ammessa l’utilizzazione mista<br />
in combinazione con tubi PEHD.)<br />
«Meteor»-Formteile aus PP mit kurzen<br />
Steckmuffen, für Meteorwasser.<br />
(Mit PEHD nicht kompatibel)<br />
«Meteor»-Piéces en PP<br />
avec manchons courts, pour eaux de pluie.<br />
(Ne sont pas compatibles avec PEHD)<br />
«Meteor»-Raccordi in PP<br />
con manicotti corti per acque piovane.<br />
(Non compatibile con PEHD)<br />
Indicazione per l’utilizzo<br />
di tubazioni interrate:<br />
Tubi e raccordi Meteor (SN4) sono<br />
previsti per l’utilizzo in caso di tubazioni<br />
per evacuazione di acqua piovana<br />
su fondo in m<strong>ag</strong>rone. I tubi sono però<br />
ottenibili in esecuzione per dren<strong>ag</strong>gio<br />
( 1 ⁄3 forati o forati a 360 gradi). Non è<br />
ammessa l’utilizzazione per l’evacuazione<br />
di acque luride.<br />
3
4<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
QB<br />
PEHD<br />
(REC)<br />
Sickerrohre gelocht<br />
Tubes de drain<strong>ag</strong>e<br />
Tubi di dren<strong>ag</strong>gio<br />
Serie SN2/SN4<br />
Typ L D x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Série Pal./pc<br />
Serie Pal./pz<br />
DN mm ca.<br />
GAC No 1<strong>1.</strong>3234<br />
«TS-Agrodrain»<br />
120° gelocht/<br />
perforé/forati.<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
«Agrodrain» Sickerrohre gelocht aus PEHD (REC).<br />
Mit angeformter Steckmuffe, ohne Dichtung.<br />
Farbe: Schwarz/aussen weiss, mit schwarzen Streifen.<br />
«Agrodrain» Tubes de drain<strong>ag</strong>e perforés en PEHD (REC).<br />
Avec manchons à emboîter, sans joints.<br />
Couleur: Noir/éxtérieur blanc, avec bandes noires.<br />
«Agrodrain» Tubi di dren<strong>ag</strong>gio forati in PEHD (REC).<br />
Con manicotto d’incastro, senza guarnizione.<br />
Colore: Nero/esterno bianco con righe nere.<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Sickerrohre/Tubes de drain<strong>ag</strong>e/Tubi di dren<strong>ag</strong>gio<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
80 6 m 90 x 3,5 SN4/S12,5/SDR26 1,00 39 234 106.090 A <strong>3.</strong>90 <strong>2.</strong>60 <strong>3.</strong>70 <strong>2.</strong>50 <strong>3.</strong>50 <strong>2.</strong>30<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 4.70 <strong>3.</strong>15 4.40 <strong>3.</strong>— <strong>3.</strong>80 <strong>2.</strong>60<br />
125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 6.— 4.— 5.70 <strong>3.</strong>80 4.90 <strong>3.</strong>30<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 10.— 6.70 9.50 6.35 8.20 5.50<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 1<strong>2.</strong>80 8.60 1<strong>2.</strong>10 8.10 10.50 7.—<br />
250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 A 2<strong>3.</strong>10 15.40 2<strong>1.</strong>90 14.60 19.— 1<strong>2.</strong>70<br />
300 * 6 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 10,02 – – 106.315 B 40.20 34.20 39.80 3<strong>2.</strong>60 38.90 30.20<br />
12 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 9,69 – – 11<strong>2.</strong>315 B 35.60 30.50 35.20 29.20 34.50 27.—<br />
350 * 6 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,77 – – 106.355 B 60.30 4<strong>3.</strong>50 59.70 4<strong>1.</strong>40 57.40 38.30<br />
12 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,30 – – 11<strong>2.</strong>355 B 55.50 39.50 54.90 37.60 5<strong>2.</strong>20 34.80<br />
400 * 6 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 16,17 – – 106.400 B 74.50 5<strong>2.</strong>80 7<strong>3.</strong>90 50.20 69.60 46.40<br />
12 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 15,61 – – 11<strong>2.</strong>400 B 69.50 48.50 69.20 46.10 64.— 4<strong>2.</strong>70<br />
450 * 6 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 21,80 – – 106.450 C 109.70 7<strong>3.</strong>20 107.60 7<strong>1.</strong>80 10<strong>3.</strong>10 68.80<br />
12 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 20,40 – – 11<strong>2.</strong>450 C 97.20 64.90 95.40 6<strong>3.</strong>60 9<strong>1.</strong>40 6<strong>1.</strong>—<br />
500 * 6 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 26,90 – – 106.500 C 138.80 9<strong>2.</strong>60 136.20 90.80 130.50 87.—<br />
12 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 25,15 – – 11<strong>2.</strong>500 C 12<strong>2.</strong>10 8<strong>1.</strong>40 119.80 79.90 114.90 76.60<br />
600 * 6 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 41,53 – – 106.630 C 208.30 138.90 204.40 136.20 195.80 130.50<br />
12 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 39,31 – – 11<strong>2.</strong>630 C 187.50 125.— 18<strong>3.</strong>90 12<strong>2.</strong>70 176.40 117.50<br />
GAC No 1<strong>1.</strong>3334<br />
«VS-Agrodrain»<br />
360° gelocht/<br />
perforé/forati.<br />
Versickerungsrohre/Tubes d’infiltration/Tubi d’infiltrazione<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
80 6 m 90 x 3,5 SN4/S12,5/SDR26 1,00 39 234 106.090 S 5.50 <strong>3.</strong>70 5.20 <strong>3.</strong>50 4.90 <strong>3.</strong>30<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 S 6.40 4.30 6.10 4.05 5.60 <strong>3.</strong>75<br />
125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 S 8.— 5.35 7.60 5.10 7.— 4.70<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 S 1<strong>2.</strong>30 8.20 1<strong>1.</strong>70 7.80 10.80 7.20<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 S 15.60 10.40 14.80 9.90 1<strong>3.</strong>70 9.15<br />
250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 S 26.50 17.70 25.20 16.80 2<strong>3.</strong>30 15.60<br />
QB<br />
PEHD<br />
(REC)<br />
Sickerrohre ungelocht<br />
Tubes de drain<strong>ag</strong>e non perforés<br />
Tubi di dren<strong>ag</strong>gio non forati<br />
Serie SN2/SN4<br />
GAC No 1<strong>1.</strong>3134<br />
«UG-Agrodrain»<br />
Sicker-/Versickerungsrohre aus Polyethylen (PEHD).<br />
Stecksystem, für erdverlegte Sicker- und Drain<strong>ag</strong>eleitungen.<br />
Conduits de drain<strong>ag</strong>e en Polyethylen (PEHD).<br />
Système à emboîter pour drain<strong>ag</strong>e et infiltration.<br />
Condotte di dren<strong>ag</strong>gio in Polietilene duro (PEHD).<br />
Sistema con manicotti, per tubazioni di dren<strong>ag</strong>gio e infiltrazione.<br />
gelocht: Löcher Ø 12 mm, L 120 mm.<br />
perforé: Trous Ø 12 mm, L 120 mm.<br />
forati: Foro Ø 12 mm, L 120 mm.<br />
* Farbe schwarz (ohne Erkennungsstreifen), Neumaterial, Muffe aufgeschweisst. Weitere Grössen Versickerungsrohre auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
ungelocht: Für Meteorwasser<br />
non perforé: Pour eaux de pluie<br />
non forati: Per acqua piovana<br />
L<br />
L<br />
R-Code<br />
«Agrodrain» Sickerrohre ungelocht aus PEHD (REC).<br />
Mit angeformter Steckmuffe, ohne Dichtung.<br />
Farbe: Schwarz/aussen weiss mit schwarzen Streifen.<br />
«Agrodrain» Tubes de drain<strong>ag</strong>e non perforés en PEHD (REC).<br />
Avec manchon à emboîter, sans joint.<br />
Couleur: Noir/éxtérieur blanc, avec bandes noires.<br />
«Agrodrain» Tubi di dren<strong>ag</strong>gio non forati in PEHD (REC).<br />
Con manicotto d’incastro, senza guarnizione.<br />
Colore: Nero/esterno bianco con righe nere.<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Typ<br />
DN<br />
L D x e<br />
mm<br />
Serie<br />
série<br />
serie<br />
kg/m<br />
ca.<br />
Pal./Stk<br />
Pal./pc<br />
Pal./pz<br />
Pal./m A-No<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
Fr €<br />
- 999.– - 999.–<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr €<br />
1000.– 1000.–<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr €<br />
3000.– 3000.–<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
80 6 m 90 x 3,5 SN4/S12,5/SDR26 1,00 39 234 106.090 A <strong>3.</strong>90 <strong>2.</strong>60 <strong>3.</strong>70 <strong>2.</strong>50 <strong>3.</strong>50 <strong>2.</strong>30<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 4.70 <strong>3.</strong>15 4.40 <strong>3.</strong>— <strong>3.</strong>80 <strong>2.</strong>60<br />
125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 6.— 4.— 5.70 <strong>3.</strong>80 4.90 <strong>3.</strong>30<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 10.— 6.70 9.50 6.35 8.20 5.50<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 1<strong>2.</strong>80 8.60 1<strong>2.</strong>10 8.10 10.50 7.—<br />
250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 A 2<strong>3.</strong>10 15.40 2<strong>1.</strong>90 14.60 19.— 1<strong>2.</strong>70<br />
«Riflex»<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0080 PEGRU<br />
– Festsitz-Lippendichtung<br />
– Joint profilé<br />
– Guarnizione profilata<br />
80<br />
100<br />
125<br />
150<br />
200<br />
400/–<br />
300/–<br />
300/–<br />
125/–<br />
100/–<br />
.090 S<br />
.110 S<br />
.125 S<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
Fr. —.60<br />
—.90<br />
<strong>1.</strong>20<br />
<strong>1.</strong>80<br />
4.50<br />
€ —.40<br />
—.60<br />
—.80<br />
<strong>1.</strong>20<br />
<strong>3.</strong>—<br />
300<br />
350<br />
400<br />
450<br />
500<br />
–/600<br />
–/400<br />
–/300<br />
–/–<br />
–/–<br />
.315 S<br />
.355 S<br />
.400 S<br />
.450 S<br />
.500 S<br />
Fr. 6.—<br />
7.50<br />
7.80<br />
16.—<br />
20.—<br />
€ 4.—<br />
5.—<br />
5.20<br />
10.70<br />
1<strong>3.</strong>40<br />
(Preise: Fr./€/Stk, Prix: Fr./€/pc, Prezzi: Fr./€/pz) 250 25/– .250 S 5.40 <strong>3.</strong>60 600 –/– .630 S 30.— 20.—<br />
PEHD-REC: Hochwertiges Regeneratmaterial./Materiaux récupérés de bonnes qualités./Materiali rigenerati di alta qualità.<br />
R-Code<br />
PE-SN2/SN4 R1<strong>1.</strong>1<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
4<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
5<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
QA<br />
PEHD<br />
(PE80)<br />
Kanalisationsrohre<br />
für Schmutzwasser<br />
Tubes de canalisation<br />
pour eaux usées<br />
Tubi per canalizzazioni<br />
per acque luride<br />
GAA No 1<strong>1.</strong>1111<br />
«Riflex-Standard»<br />
Kanalisationsrohre aus Polyethylen (PEHD).<br />
Stecksystem, für einbetonierte, drucklose Abwasserleitungen.<br />
Conduits de canalisation en polyéthylène (PEHD).<br />
Systèmes à emboîter pour collecteurs sans pression, enrobés de béton.<br />
Tubazioni per canalizzazioni in Polietilene (PEHD).<br />
Sistema con manicotti, per canalizzazioni senza pressione e posa in getto.<br />
Serie zum Einbetonieren:<br />
Serie à betonner:<br />
Serie posa in getto:<br />
SN2/SN4<br />
(Rohrreihe S16/S12,5)<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
«Riflex» Kanalisationsrohre aus PEHD.<br />
Mit angeformter Steckmuffe, inkl. Lippendichtung.<br />
Farbe: Schwarz/aussen braun, mit schwarzen Streifen.<br />
Nach EN-13244-1, VSA-Zulassung No 11018.<br />
«Riflex» Tubes de canalisation en PEHD.<br />
Avec manchons à emboîter et joints.<br />
Couleur: Noir/éxtérieur brun, avec bandes noires.<br />
Selon EN-13244-1, Attestation ASPEE No 11018.<br />
«Riflex» Tubi per canalizzazioni in PEHD.<br />
Con manicotti ed anelli di gomma.<br />
Colore: Nero/esterno marrone, con righe nere.<br />
Secondo EN-13244-1, Attestato ASPEE No 11018.<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Typ<br />
DN<br />
L D x e<br />
mm<br />
Serie<br />
Série<br />
Serie<br />
kg/m<br />
ca.<br />
Pal./Stk<br />
Pal./pc<br />
Pal./pz<br />
Pal./m A-No<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
Fr €<br />
- 999.– - 999.–<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr €<br />
1000.– 1000.–<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr €<br />
3000.– 3000.–<br />
SN2/SN4 Standard (DN 100–150: SN4 / DN 200–400: SN2)<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 5.70 <strong>3.</strong>80 5.40 <strong>3.</strong>60 5.— <strong>3.</strong>30<br />
125 6 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 7.30 4.90 6.90 4.60 6.40 4.30<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 1<strong>1.</strong>90 8.— 1<strong>1.</strong>30 7.50 10.40 6.90<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 15.50 10.30 14.70 9.80 1<strong>3.</strong>50 9.—<br />
250 6 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,20 8 48 106.250 A 27.60 18.40 26.20 17.50 24.10 16.—<br />
300 * 6 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 10,02 – – 106.315 B 48.40 3<strong>2.</strong>20 45.90 30.60 4<strong>2.</strong>30 28.20<br />
12 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 9,69 – – 11<strong>2.</strong>315 B 4<strong>2.</strong>80 28.50 40.70 27.10 37.40 24.90<br />
350 * 6 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,77 – – 106.355 B 6<strong>1.</strong>70 4<strong>1.</strong>10 58.60 39.10 5<strong>3.</strong>90 35.90<br />
12 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 12,30 – – 11<strong>2.</strong>355 B 55.70 37.20 5<strong>2.</strong>90 35.30 48.70 3<strong>2.</strong>50<br />
400 * 6 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 16,17 – – 106.400 B 75.60 50.40 7<strong>1.</strong>80 47.90 66.10 44.—<br />
12 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 15,61 – – 11<strong>2.</strong>400 B 69.20 46.10 65.70 4<strong>3.</strong>80 60.50 40.30<br />
450 * 6 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 21,80 – – 106.450 C 105.70 70.50 10<strong>3.</strong>60 69.10 99.10 66.10<br />
12 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 20,40 – – 11<strong>2.</strong>450 C 9<strong>3.</strong>20 6<strong>2.</strong>20 9<strong>1.</strong>40 60.90 87.40 58.30<br />
500 * 6 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 26,90 – – 106.500 C 13<strong>2.</strong>80 88.60 130.20 86.80 124.50 8<strong>3.</strong>—<br />
12 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 25,15 – – 11<strong>2.</strong>500 C 116.10 77.40 11<strong>3.</strong>80 75.90 108.90 7<strong>2.</strong>60<br />
600 * 6 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 41,53 – – 106.630 C 199.30 13<strong>2.</strong>90 195.40 130.20 186.80 124.50<br />
12 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 39,31 – – 11<strong>2.</strong>630 C 178.50 119.— 174.90 116.70 167.40 11<strong>1.</strong>50<br />
SN2/SN4 Standard: Kurzlängen/Tubes courts/Tubi corto<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
100 3 m 110 x 4,3 SN4/S12,5/SDR26 1,57 33 99,0 10<strong>3.</strong>110 S 2<strong>3.</strong>55 15.70 2<strong>2.</strong>65 15.10 2<strong>1.</strong>45 14.30<br />
125 3 m 125 x 4,9 SN4/S12,5/SDR26 2,01 27 81,0 10<strong>3.</strong>125 S 29.55 19.70 28.35 18.90 26.85 17.90<br />
150 3 m 160 x 6,2 SN4/S12,5/SDR26 3,30 18 54,0 10<strong>3.</strong>160 S 48.80 3<strong>2.</strong>50 47.— 3<strong>1.</strong>40 44.60 29.75<br />
200 3 m 200 x 6,2 SN2/S16/SDR33 4,19 10 30,0 10<strong>3.</strong>200 S 67.60 45.10 65.20 4<strong>3.</strong>50 6<strong>1.</strong>90 4<strong>1.</strong>30<br />
250 3 m 250 x 7,8 SN2/S16/SDR33 6,49 8 24,0 10<strong>3.</strong>250 S 155.30 10<strong>3.</strong>50 15<strong>1.</strong>10 100.75 145.40 97.—<br />
300 * 3 m 315 x 9,8 SN2/S16/SDR33 10,50 – – 10<strong>3.</strong>315 S 24<strong>1.</strong>20 160.80 23<strong>3.</strong>70 155.80 22<strong>3.</strong>80 149.20<br />
350 * 3 m 355 x 11,1 SN2/S16/SDR33 13,50 – – 10<strong>3.</strong>355 S 327.60 218.40 318.30 21<strong>2.</strong>20 305.40 20<strong>3.</strong>60<br />
400 * 3 m 400 x 12,4 SN2/S16/SDR33 17,20 – – 10<strong>3.</strong>400 S 374.80 249.90 36<strong>3.</strong>40 24<strong>2.</strong>30 347.50 23<strong>1.</strong>70<br />
450 * 3 m 450 x 13,8 SN2/S16/SDR33 23,15 – – 10<strong>3.</strong>450 S 504.60 336.40 498.30 33<strong>2.</strong>20 484.80 32<strong>3.</strong>20<br />
500 * 3 m 500 x 15,3 SN2/S16/SDR33 28,90 – – 10<strong>3.</strong>500 S 638.40 425.60 630.60 420.40 61<strong>3.</strong>50 409.—<br />
600 * 3 m 630 x 19,3 SN2/S16/SDR33 44,70 – – 10<strong>3.</strong>630 S 89<strong>2.</strong>90 595.30 88<strong>1.</strong>20 587.50 855.40 570.30<br />
GAB No 1<strong>1.</strong>2111<br />
«Riflex-Spezial»<br />
SN4-Ergänzung/-Complément/-Completamento<br />
* Farbe schwarz (ohne Erkennungsstreifen), Muffe aufgeschweisst./Couleur noir, manchon soudé./Colore nero, manicotto saldato.<br />
L<br />
-10°C<br />
R-Code<br />
Lieferung auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Livraison sur demande.<br />
Fornitura su domanda.<br />
PE-SN2/SN4 R1<strong>1.</strong>1<br />
Rohre innen hell beschichtet auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Tubes avec revêtement clair à l’intérieur sur demande.<br />
Tubi con rivestimento chiaro interno su domanda.<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
200 6 m 200 x 7,7 SN4/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 A 18.30 1<strong>2.</strong>20 17.40 1<strong>1.</strong>60 17.— 1<strong>1.</strong>40<br />
250 6 m 250 x 9,7 SN4/S12,5/SDR26 7,70 8 48 106.250 A 3<strong>2.</strong>60 2<strong>1.</strong>70 30.90 20.60 30.40 20.30<br />
300 * 6 m 315 x 12,2 SN4/S12,5/SDR26 12,27 – – 106.315 B 56.60 37.80 5<strong>3.</strong>70 35.80 5<strong>2.</strong>80 35.20<br />
12 m 315 x 12,2 SN4/S12,5/SDR26 11,98 – – 11<strong>2.</strong>315 B 50.90 3<strong>3.</strong>90 48.30 3<strong>2.</strong>20 47.50 3<strong>1.</strong>70<br />
350 * 6 m 355 x 13,7 SN4/S12,5/SDR26 15,45 – – 106.355 B 7<strong>2.</strong>70 48.50 69.10 46.10 67.80 45.20<br />
12 m 355 x 13,7 SN4/S12,5/SDR26 15,08 – – 11<strong>2.</strong>355 B 66.70 44.40 6<strong>3.</strong>40 4<strong>2.</strong>30 6<strong>2.</strong>20 4<strong>1.</strong>50<br />
400 * 6 m 400 x 15,4 SN4/S12,5/SDR26 19,58 – – 106.400 B 89.40 59.60 84.90 56.60 8<strong>3.</strong>40 55.60<br />
12 m 400 x 15,4 SN4/S12,5/SDR26 19,11 – – 11<strong>2.</strong>400 B 8<strong>3.</strong>10 55.40 78.90 5<strong>2.</strong>60 77.50 5<strong>1.</strong>70<br />
450 * 6 m 450 x 17,4 SN4/S12,5/SDR26 26,50 – – 106.450 C 135.20 90.20 13<strong>2.</strong>50 88.40 126.75 84.50<br />
12 m 450 x 17,4 SN4/S12,5/SDR26 25,10 – – 11<strong>2.</strong>450 C 12<strong>2.</strong>70 8<strong>1.</strong>80 120.30 80.20 115.10 76.70<br />
500 * 6 m 500 x 19,3 SN4/S12,5/SDR26 32,70 – – 106.500 C 169.10 11<strong>2.</strong>75 165.80 110.50 158.50 105.70<br />
12 m 500 x 19,3 SN4/S12,5/SDR26 30,95 – – 11<strong>2.</strong>500 C 15<strong>2.</strong>50 10<strong>1.</strong>70 149.50 99.65 14<strong>2.</strong>90 95.30<br />
600 * 6 m 630 x 24,3 SN4/S12,5/SDR26 50,75 – – 106.630 C 256.90 17<strong>1.</strong>30 25<strong>1.</strong>80 167.90 240.80 160.60<br />
12 m 630 x 24,3 SN4/S12,5/SDR26 48,51 – – 11<strong>2.</strong>630 C 236.20 157.50 23<strong>1.</strong>50 154.30 22<strong>1.</strong>50 147.70<br />
5
6<br />
«Riflex»<br />
PE-SN2/SN4<br />
(S16/S12,5)<br />
Langmuffen-Formteile zu Kanalisations/-Sickerrohre aus PEHD.<br />
Pièces avec manchons longs pour tubes de canalisation/-drain<strong>ag</strong>e en PEHD.<br />
Raccordi con manicotto lungo per tubi di canalizzazioni/-dren<strong>ag</strong>gio in PEHD.<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
Preise ink. Dichtung<br />
Prix avec joints<br />
Prezzi con guarnizioni<br />
Typ VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo Typ VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo Typ VE/Pal A-No Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Stk / pc / pz<br />
Stk / pc / pz<br />
DN R-Code<br />
Fr. € DN R-Code<br />
Fr. € DN R-Code<br />
Fr. €<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1035 PEGB<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1040 PEGEA<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1041 PEGEAT<br />
«Riflex»<br />
«Riflex»<br />
«Riflex»<br />
– Bogen<br />
– Abzweig 45°<br />
– T-Stück 90°<br />
– Coude<br />
– Embranchement 45°<br />
– Pièce-T 90°<br />
– Curve<br />
– Br<strong>ag</strong>he 45°<br />
– Br<strong>ag</strong>he 90°<br />
schwarz/noir/nero Fr. € schwarz/noir/nero Fr. € schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 / 15° 10/– .082 S 1<strong>3.</strong>60 9.10 80 / 80 10/– .090 S 19.50 1<strong>3.</strong>— 80 / 80 –/– .090 S 19.50 1<strong>3.</strong>—<br />
80 / 30° 10/– .084 S 1<strong>3.</strong>60 9.10 100 / 80 10/– .108 S 20.10 1<strong>3.</strong>40 100 / 80 –/– .108 S 26.— 17.40<br />
80 / 45°<br />
80 / 90°<br />
10/–<br />
10/–<br />
.086 S<br />
.090 S<br />
1<strong>3.</strong>60<br />
15.30<br />
9.10<br />
10.20<br />
100 / 100 14/56<br />
125 / 100 12/48<br />
.110 A<br />
.123 A<br />
20.10<br />
28.10<br />
1<strong>3.</strong>40<br />
18.80<br />
100 / 100<br />
125 / 100<br />
–/–<br />
–/–<br />
.110 S<br />
.123 S<br />
3<strong>2.</strong>—<br />
44.—<br />
2<strong>1.</strong>40<br />
29.40<br />
125 / 125 12/48 .125 A 28.90 19.30 125 / 125 –/– .125 S 48.— 3<strong>2.</strong>—<br />
100 / 15° 10/– .102 A 1<strong>3.</strong>60 9.10<br />
100 / 30° 40/160 .104 A 1<strong>3.</strong>60 9.10<br />
100 / 45° 36/144 .106 A 1<strong>3.</strong>60 9.10<br />
100 / 90° 25/100 .110 A 15.30 10.20<br />
125 / 15° 10/– .117 A 15.20 10.10<br />
125 / 30° 30/120 .119 A 15.20 10.10<br />
125 / 45° 28/112 .121 A 15.20 10.10<br />
125 / 90° 20/80 .125 A 17.30 1<strong>1.</strong>50<br />
150 / 15° 5/– .152 A 25.90 17.30<br />
150 / 30° 12/48 .154 A 25.90 17.30<br />
150 / 45° 12/48 .156 A 25.90 17.30<br />
150 / 90° 12/48 .160 A 3<strong>2.</strong>10 2<strong>1.</strong>40<br />
200 / 15° –/– .192 A 38.20 25.50<br />
200 / 30° 8/32 .194 A 38.20 25.50<br />
200 / 45° 6/24 .196 A 38.20 25.50<br />
200 / 90° 6/24 .200 A 4<strong>3.</strong>60 29.10<br />
250 / 15° –/– .242 B 12<strong>2.</strong>50 8<strong>1.</strong>70<br />
250 / 30° –/– .244 B 12<strong>2.</strong>50 8<strong>1.</strong>70<br />
250 / 45° –/– .246 B 166.40 11<strong>1.</strong>—<br />
250 / 67° –/– .248 B 217.60 145.10<br />
250 / 90° –/– .250 B 217.60 145.10<br />
300 / 15° –/– .307 B 17<strong>2.</strong>30 114.90<br />
300 / 30° –/– .309 B 17<strong>2.</strong>30 114.90<br />
300 / 45° –/– .311 B 247.— 164.70<br />
300 / 67° –/– .313 B 338.20 225.50<br />
300 / 90° –/– .315 B 338.20 225.50<br />
350 / 15° –/– .347 B 210.— 140.—<br />
350 / 30° –/– .349 B 210.— 140.—<br />
350 / 45° –/– .351 B 435.50 290.40<br />
350 / 67° –/– .353 B 675.70 450.50<br />
350 / 90° –/– .355 B 675.70 450.50<br />
400 / 15° –/– .392 B 256.20 170.80<br />
400 / 30° –/– .394 B 256.20 170.80<br />
400 / 45° –/– .396 B 57<strong>3.</strong>60 38<strong>2.</strong>40<br />
400 / 67° –/– .398 B 909.70 606.50<br />
400 / 90° –/– .400 B 909.70 606.50<br />
450 / 15° –/– .442 C 630.70 420.50<br />
450 / 30° –/– .444 C 630.70 420.50<br />
450 / 45° –/– .446 C 820.20 546.80<br />
450 / 67° –/– .448 C 1146.70 764.50<br />
450 / 90° –/– .450 C 1146.70 764.50<br />
500 / 15° –/– .492 C 73<strong>3.</strong>20 488.80<br />
500 / 30° –/– .494 C 73<strong>3.</strong>20 488.80<br />
500 / 45° –/– .496 C 1017.90 678.50<br />
500 / 67° –/– .498 C 142<strong>1.</strong>60 947.75<br />
500 / 90° –/– .500 C 142<strong>1.</strong>60 947.75<br />
600 / 15° –/– .622 C 1054.90 70<strong>3.</strong>25<br />
600 / 30° –/– .624 C 1054.90 70<strong>3.</strong>25<br />
600 / 45° –/– .626 C 153<strong>1.</strong>20 1020.75<br />
600 / 67° –/– .628 C 2254.60 150<strong>3.</strong>10<br />
600 / 90° –/– .630 C 2254.60 150<strong>3.</strong>10<br />
GAQ<br />
No 1<strong>1.</strong>0039 PEGBT<br />
150 / 100 6/24 .156 A 4<strong>3.</strong>90 29.30<br />
150 / 125 6/24 .158 A 44.90 30.—<br />
150 / 150 5/20 .160 A 46.90 3<strong>1.</strong>30<br />
200 / 100 4/16 .194 A 6<strong>3.</strong>40 4<strong>2.</strong>30<br />
200 / 125 4/16 .196 A 64.60 4<strong>3.</strong>10<br />
200 / 150 4/16 .198 A 65.80 4<strong>3.</strong>90<br />
200 / 200 4/16 .200 A 68.20 45.50<br />
250 / 100 –/– .242 B 18<strong>2.</strong>— 12<strong>1.</strong>40<br />
250 / 125 –/– .244 B 185.— 12<strong>3.</strong>40<br />
250 / 150 –/– .246 B 187.50 125.—<br />
250 / 200 –/– .248 B 19<strong>3.</strong>— 128.70<br />
250 / 250 –/– .250 B 288.— 19<strong>2.</strong>—<br />
300 / 100 –/– .305 B 264.— 176.—<br />
300 / 125 –/– .307 B 267.— 178.—<br />
300 / 150 –/– .309 B 27<strong>2.</strong>50 18<strong>1.</strong>70<br />
300 / 200 –/– .311 B 279.— 186.—<br />
300 / 250 –/– .313 B 286.— 190.70<br />
300 / 300 –/– .315 B 480.— 320.—<br />
350 / 100 –/– .343 B 384.— 256.—<br />
350 / 125 –/– .345 B 384.— 256.—<br />
350 / 150 –/– .347 B 384.— 256.—<br />
350 / 200 –/– .349 B 387.— 258.—<br />
350 / 250 –/– .351 B 750.— 500.—<br />
350 / 300 –/– .353 B 750.— 500.—<br />
350 / 350 –/– .355 B 750.— 500.—<br />
400 / 100 –/– .386 B 39<strong>2.</strong>— 26<strong>1.</strong>40<br />
400 / 125 –/– .388 B 39<strong>2.</strong>— 26<strong>1.</strong>40<br />
400 / 150 –/– .390 B 39<strong>2.</strong>— 26<strong>1.</strong>40<br />
400 / 200 –/– .392 B 397.— 264.70<br />
400 / 250 –/– .394 B 790.— 526.70<br />
400 / 300 –/– .396 B 790.— 526.70<br />
400 / 350 –/– .398 B 790.— 526.70<br />
400 / 400 –/– .400 B 790.— 526.70<br />
450 / 100 –/– .434 C 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 125 –/– .436 C 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 150 –/– .438 C 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 200 –/– .440 C 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 250 –/– .442 C 1778.50 1185.70<br />
450 / 300 –/– .444 C 1778.50 1185.70<br />
450 / 350 –/– .446 C 1778.50 1185.70<br />
450 / 400 –/– .448 C 1778.50 1185.70<br />
450 / 450 –/– .450 C 1778.50 1185.70<br />
500 / 100 –/– .482 C 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 125 –/– .484 C 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 150 –/– .486 C 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 200 –/– .488 C 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 250 –/– .490 C 2006.— 1337.40<br />
500 / 300 –/– .492 C 2006.— 1337.40<br />
500 / 350 –/– .494 C 2006.— 1337.40<br />
500 / 400 –/– .496 C 2006.— 1337.40<br />
500 / 450 –/– .498 C 2006.— 1337.40<br />
500 / 500 –/– .500 C 2006.— 1337.40<br />
150 / 100 –/– .156 S 85.— 56.70<br />
150 / 125 –/– .158 S 90.— 60.—<br />
150 / 150 –/– .160 S 95.— 6<strong>3.</strong>40<br />
200 / 100 –/– .194 S 165.— 110.—<br />
200 / 125 –/– .196 S 168.— 11<strong>2.</strong>—<br />
200 / 150 –/– .198 S 175.— 116.70<br />
200 / 200 –/– .200 S 185.— 12<strong>3.</strong>40<br />
250 / 100 –/– .242 S 18<strong>2.</strong>— 12<strong>1.</strong>40<br />
250 / 125 –/– .244 S 185.— 12<strong>3.</strong>40<br />
250 / 150 –/– .246 S 187.50 125.—<br />
250 / 200 –/– .248 S 19<strong>3.</strong>— 128.70<br />
250 / 250 –/– .250 S 288.— 19<strong>2.</strong>—<br />
300 / 100 –/– .305 S 264.— 176.—<br />
300 / 125 –/– .307 S 267.— 178.—<br />
300 / 150 –/– .309 S 27<strong>2.</strong>50 18<strong>1.</strong>70<br />
300 / 200 –/– .311 S 279.— 186.—<br />
300 / 250 –/– .313 S 286.— 190.70<br />
300 / 300 –/– .315 S 480.— 320.—<br />
350 / 100 –/– .343 S 384.— 256.—<br />
350 / 125 –/– .345 S 384.— 256.—<br />
350 / 150 –/– .347 S 384.— 256.—<br />
350 / 200 –/– .349 S 387.— 258.—<br />
350 / 250 –/– .351 S 750.— 500.—<br />
350 / 300 –/– .353 S 750.— 500.—<br />
350 / 350 –/– .355 S 750.— 500.—<br />
400 / 100 –/– .386 S 39<strong>2.</strong>— 26<strong>1.</strong>40<br />
400 / 125 –/– .388 S 39<strong>2.</strong>— 26<strong>1.</strong>40<br />
400 / 150 –/– .390 S 39<strong>2.</strong>— 26<strong>1.</strong>40<br />
400 / 200 –/– .392 S 397.— 264.70<br />
400 / 250 –/– .394 S 790.— 526.70<br />
400 / 300 –/– .396 S 790.— 526.70<br />
400 / 350 –/– .398 S 790.— 526.70<br />
400 / 400 –/– .400 S 790.— 526.70<br />
450 / 100 –/– .434 S 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 125 –/– .436 S 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 150 –/– .438 S 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 200 –/– .440 S 857.20 57<strong>1.</strong>50<br />
450 / 250 –/– .442 S 1778.50 1185.70<br />
450 / 300 –/– .444 S 1778.50 1185.70<br />
450 / 350 –/– .446 S 1778.50 1185.70<br />
450 / 400 –/– .448 S 1778.50 1185.70<br />
450 / 450 –/– .450 S 1778.50 1185.70<br />
500 / 100 –/– .482 S 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 125 –/– .484 S 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 150 –/– .486 S 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 200 –/– .488 S 995.60 66<strong>3.</strong>75<br />
500 / 250 –/– .490 S 2006.— 1337.40<br />
500 / 300 –/– .492 S 2006.— 1337.40<br />
500 / 350 –/– .494 S 2006.— 1337.40<br />
500 / 400 –/– .496 S 2006.— 1337.40<br />
500 / 450 –/– .498 S 2006.— 1337.40<br />
500 / 500 –/– .500 S 2006.— 1337.40<br />
«Riflex»<br />
– Tauchbogen mit Handgriff<br />
– Coude plongeur avec poignée<br />
– Curve immerse con impugnatura<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
600 / 100<br />
600 / 125<br />
600 / 150<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.610 C<br />
.612 C<br />
.614 C<br />
1337.60<br />
1337.60<br />
1337.60<br />
89<strong>1.</strong>80<br />
89<strong>1.</strong>80<br />
89<strong>1.</strong>80<br />
600 / 100<br />
600 / 125<br />
600 / 150<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.610 S<br />
.612 S<br />
.614 S<br />
1337.60<br />
1337.60<br />
1337.60<br />
89<strong>1.</strong>80<br />
89<strong>1.</strong>80<br />
89<strong>1.</strong>80<br />
100 / 90° 10/– .110 S 44.— 29.40 600 / 200 –/– .616 C 1337.60 89<strong>1.</strong>80 600 / 200 –/– .616 S 1337.60 89<strong>1.</strong>80<br />
125 / 90° 10/– .125 S 49.— 3<strong>2.</strong>70 600 / 250 –/– .618 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 250 –/– .618 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
150 / 90° 10/– .160 S 67.— 44.70 600 / 300 –/– .620 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 300 –/– .620 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
200 / 90° 10/– .200 S 175.— 116.70 600 / 350 –/– .622 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 350 –/– .622 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
250 / 90° 10/– .250 S 300.— 200.— 600 / 400 –/– .624 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 400 –/– .624 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
300 / 90° 10/– .315 S 360.— 240.— 600 / 450 –/– .626 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 450 –/– .626 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
350 / 90° 10/– .355 S 619.— 41<strong>2.</strong>70 600 / 500 –/– .628 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 500 –/– .628 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
400 / 90° 10/– .400 S 847.— 564.50 600 / 600 –/– .630 C 2868.20 191<strong>2.</strong>20 600 / 600 –/– .630 S 2868.20 191<strong>2.</strong>20<br />
Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
6<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
«Riflex»<br />
PE-SN2/SN4<br />
(S16/S12,5)<br />
Langmuffen-Formteile zu Kanalisations/-Sickerrohre aus PEHD.<br />
Pièces avec manchons longs pour tubes de canalisation/-drain<strong>ag</strong>e en PEHD.<br />
Raccordi con manicotto lungo per tubi di canalizzazioni/-dren<strong>ag</strong>gio in PEHD.<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
Preise ink. Dichtung<br />
Prix avec joints<br />
Prezzi con guarnizioni<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1031 PEGMM<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1045 PEGRL<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0056 PEGFS<br />
«Riflex»<br />
«Riflex»<br />
«Riflex»<br />
– Doppelmuffe<br />
– Reduktion<br />
– Schachtfutter besandet<br />
– Manchon double<br />
– Réduction<br />
– Raccord à chambre sablé<br />
– Manicotto doppio<br />
– Riduzione<br />
– Raccordo di pozzo sabbia<br />
schwarz/noir/nero Fr. € schwarz/noir/nero Fr. € schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 10/– .090 S 1<strong>2.</strong>90 8.60 100 / 80 10/– .108 S 14.20 9.50 100 L 120 mm .110 S 8.40 5.60<br />
100 30/120 .110 A 1<strong>2.</strong>90 8.60<br />
125 26/104 .125 A 15.30 10.20<br />
150 12/ 48 .160 A 26.20 17.50<br />
200 7/ 28 .200 A 4<strong>2.</strong>20 28.20<br />
250 –/– .250 B 145.— 96.70<br />
300 –/– .315 B 19<strong>2.</strong>— 128.—<br />
350 –/– .355 B 285.— 190.—<br />
400 –/– .400 B 296.— 197.40<br />
450 –/– .450 C 375.— 250.—<br />
500 –/– .500 C 480.— 320.—<br />
600 –/– .630 C 590.— 39<strong>3.</strong>40<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1030 PEGU<br />
«Riflex»<br />
– Schiebemuffe<br />
– Manchon coulissant<br />
– Manicotto scorrevole<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 10/– .090 S 1<strong>2.</strong>90 8.60<br />
100 30/120 .110 A 1<strong>2.</strong>90 8.60<br />
125 26/104 .125 A 15.30 10.20<br />
150 12/ 48 .160 A 26.20 17.50<br />
200 7/ 28 .200 A 4<strong>2.</strong>20 28.20<br />
250 –/– .250 B 145.— 96.70<br />
300 –/– .315 B 19<strong>2.</strong>— 128.—<br />
350 –/– .355 B 285.— 190.—<br />
400 –/– .400 B 296.— 197.40<br />
450 –/– .450 C 375.— 250.—<br />
500 –/– .500 C 480.— 320.—<br />
600 –/– .630 C 590.— 39<strong>3.</strong>40<br />
GAX No 1<strong>1.</strong>3032<br />
«Agrodrain»<br />
– Leichtmuffe<br />
Ohne Dichtungen<br />
Sans joints – Manchon léger<br />
Senza guarnizioni – Manicotto leggero<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 –/– .090 S 5.— <strong>3.</strong>40<br />
100 –/– .110 S 6.— 4.—<br />
125 –/– .125 S 9.— 6.—<br />
150 –/– .160 S 1<strong>2.</strong>— 8.—<br />
200 –/– .200 S 19.— 1<strong>2.</strong>70<br />
GAX No 1<strong>1.</strong>3033<br />
«Agrodrain»<br />
– Leichtmuffe ohne Sicke<br />
Ohne Dichtungen<br />
Sans joints – Manchon léger lisse<br />
Senza guarnizioni – Manicotto leggero liscio<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
250 –/– .250 S 47.— 3<strong>1.</strong>40<br />
300 –/– .315 S 7<strong>2.</strong>— 48.—<br />
350 –/– .355 S 10<strong>3.</strong>— 68.70<br />
400 –/– .400 S 15<strong>3.</strong>— 10<strong>2.</strong>—<br />
450 –/– .450 S 194.— 129.40<br />
500 –/– .500 S 244.— 16<strong>2.</strong>70<br />
600 –/– .630 S 370.— 246.80<br />
Leichtmuffen nur für Sickerleitungen verwenden.<br />
A utiliser seulement pour tubes de drain<strong>ag</strong>e.<br />
Da usare solamente con tubi di dren<strong>ag</strong>gio.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0050 PEGM<br />
«Riflex»<br />
– Muffendeckel<br />
– Bouchon pour manchon<br />
– Tappo per manicotti<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 –/– .090 S 7.— 4.70<br />
100 –/– .110 S 7.— 4.70<br />
125 –/– .125 S 8.— 5.40<br />
150 –/– .160 S 9.— 6.—<br />
200 –/– .200 S 1<strong>2.</strong>— 8.—<br />
250 –/– .250 S 30.— 20.—<br />
300 –/– .315 S 50.— 3<strong>3.</strong>40<br />
350 –/– .355 S 66.— 44.—<br />
125 / 100 35/140 .123 A 14.20 9.50<br />
150 / 100 27/108 .156 A 19.10 1<strong>2.</strong>80<br />
150 / 125 20/ 80 .158 A 2<strong>3.</strong>70 15.80<br />
200 / 100 12/ 48 .194 A 24.10 16.10<br />
200 / 125 12/ 48 .196 A 26.90 18.—<br />
200 / 150 12/ 48 .198 A 3<strong>3.</strong>30 2<strong>2.</strong>20<br />
250 / 200 –/– .248 B 23<strong>1.</strong>— 154.—<br />
300 / 200 –/– .311 B 31<strong>3.</strong>90 209.30<br />
300 / 250 –/– .313 B 345.30 230.20<br />
350 / 300 –/– .353 B 489.70 326.50<br />
400 / 300 –/– .396 B 78<strong>2.</strong>10 52<strong>1.</strong>40<br />
400 / 350 –/– .398 B 78<strong>2.</strong>10 52<strong>1.</strong>40<br />
450 / 400 –/– .448 C 1199.40 799.60<br />
500 / 400 –/– .496 C 175<strong>3.</strong>— 1168.70<br />
500 / 450 –/– .498 C 175<strong>3.</strong>— 1168.70<br />
600 / 500 –/– .628 C 332<strong>3.</strong>60 2215.75<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1061 PEGEE<br />
«Riflex»<br />
– Einspitz 60° besandet<br />
– Raccord à bride 60° sablé<br />
– Raccordo per getto 60° sabbia<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 10/– .110 S 80.— 5<strong>3.</strong>40<br />
125 10/– .125 S 90.— 60.—<br />
150 10/– .160 S 107.— 7<strong>1.</strong>40<br />
200 10/– .200 S 125.— 8<strong>3.</strong>40<br />
250 –/– .250 S 210.— 140.—<br />
300 –/– .315 S 28<strong>2.</strong>— 188.—<br />
350 –/– .355 S 399.— 266.—<br />
400 –/– .400 S 430.— 286.70<br />
450 –/– .450 S 586.— 390.70<br />
500 –/– .500 S 644.— 429.40<br />
600 –/– .630 S 79<strong>2.</strong>— 528.—<br />
Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.<br />
Avec couche d’adhésion spéciale et sable quartz.<br />
Con adesivo speciale e sabbia quarzo.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0060 PEGESZ<br />
«Riflex»<br />
– Einspitz 60° mit Zementkr<strong>ag</strong>en<br />
– Manchette à bride 60°<br />
– Sella di raccordo 60°<br />
grau/gris/grigio Fr. €<br />
100 –/– .110 S 14<strong>3.</strong>— 95.40<br />
125 –/– .125 S 167.— 11<strong>1.</strong>40<br />
150 –/– .160 S 194.— 129.40<br />
200 –/– .200 S 23<strong>3.</strong>— 155.40<br />
250 –/– .250 S 325.— 216.70<br />
300 –/– .315 S 430.40 287.—<br />
PEHD-Muffenstück betonummantelt.<br />
Manchon en PE enrobé de ciment.<br />
Manicotto in PE rivestito di cemento.<br />
GAQ 1<strong>1.</strong>0051 PEGMR<br />
«Riflex»<br />
– Rohrdeckel<br />
– Bouchon pour tube<br />
– Tappo per tubi<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 –/– .090 S 7.— 4.70<br />
100 –/– .110 S 7.— 4.70<br />
125 –/– .125 S 8.— 5.40<br />
150 –/– .160 S 9.— 6.—<br />
200 –/– .200 S 1<strong>2.</strong>— 8.—<br />
250 –/– .250 S 30.— 20.—<br />
300 –/– .315 S 50.— 3<strong>3.</strong>40<br />
350 –/– .355 S 66.— 44.—<br />
400 –/– .400 S 88.— 58.70<br />
450 –/– .450 S 158.— 105.40<br />
500 –/– .500 S 228.— 15<strong>2.</strong>—<br />
600 –/– .630 S 249.— 166.—<br />
125 L 120 mm .125 S 9.50 6.40<br />
150 L 120 mm .160 S 1<strong>1.</strong>20 7.50<br />
200 L 120 mm .200 S 18.50 1<strong>2.</strong>40<br />
250 L 120 mm .250 S 24.20 16.20<br />
300 L 120 mm .315 S 3<strong>1.</strong>50 2<strong>1.</strong>—<br />
350 L 120 mm .355 S 39.40 26.30<br />
400 L 120 mm .400 S 45.— 30.—<br />
Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.<br />
Avec adhésion spéciale et sable quartz.<br />
Con adesivo speciale e sabbia al quarzo.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0057 PEGFD<br />
«Garant»<br />
– Schachtfutter lang<br />
– Raccord à chambre long<br />
– Raccordo di pozzo lungo<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 L 240 mm .110 S 28.— 18.70<br />
125 L 240 mm .125 S 3<strong>2.</strong>— 2<strong>1.</strong>40<br />
150 L 240 mm .160 S 39.— 26.—<br />
200 L 240 mm .200 S 65.— 4<strong>3.</strong>40<br />
250 L 240 mm .250 S 85.— 56.70<br />
300 L 240 mm .315 S 109.— 7<strong>2.</strong>60<br />
350 L 240 mm .355 S 138.— 9<strong>2.</strong>—<br />
400 L 240 mm .400 S 156.— 104.—<br />
450 L 240 mm .450 S 228.— 15<strong>2.</strong>—<br />
500 L 240 mm .500 S 23<strong>2.</strong>— 154.70<br />
600 L 240 mm .630 S 328.— 218.60<br />
Sicherheits-Schachtfutter mit 2 Dichtringen.<br />
Raccord à chambre de securité avec deux joints.<br />
Raccordo di pozzo sicurezza con due guarnizioni.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0055 PEGF<br />
«Eternit»<br />
– Schachtfutter<br />
– Raccord à chambre<br />
– Raccordo di pozzo<br />
grau/gris/grigio Fr. €<br />
100 –/320 .110 S 15.— 10.—<br />
125 –/280 .125 S 17.— 1<strong>1.</strong>40<br />
150 –/192 .160 S 20.— 1<strong>3.</strong>40<br />
200 –/120 .200 S 3<strong>3.</strong>— 2<strong>2.</strong>—<br />
250 –/ 88 .250 S 4<strong>3.</strong>— 28.70<br />
300 –/ 48 .315 S 56.— 37.40<br />
350 –/ 48 .355 S 70.— 46.70<br />
400 –/ 32 .400 S 80.— 5<strong>3.</strong>40<br />
450 –/ 16 .450 S 97.— 64.70<br />
500 –/ 16 .500 S 118.— 78.70<br />
630 –/ 16 .630 S 165.— 110.—<br />
Lieferung auf Anfr<strong>ag</strong>e./Livraison sur demande./<br />
Fornitura su domanda.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0085 PEGFG<br />
«Riflex»<br />
(aus Gummi)<br />
– Mauerdichtkr<strong>ag</strong>en<br />
– Collerette d’étanchéité<br />
– Collare st<strong>ag</strong>no<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 –/– .110 S 60.— 40.—<br />
125 –/– .125 S 6<strong>3.</strong>— 4<strong>2.</strong>—<br />
150 –/– .160 S 76.50 5<strong>1.</strong>—<br />
200 –/– .200 S 84.— 56.—<br />
250 –/– .250 S 106.50 7<strong>1.</strong>—<br />
300 –/– .315 S 120.— 80.—<br />
350 –/– .355 S 130.50 87.—<br />
400 –/– .400 S 14<strong>2.</strong>50 95.—<br />
450 –/– .450 S 157.50 105.—<br />
500 –/– .500 S 168.— 11<strong>2.</strong>—<br />
600 –/– .630 S 20<strong>1.</strong>— 134.—<br />
Preise inklusive Band und Schloss.<br />
Prix avec bande et fermeture.<br />
Prezzo compreso nastro e chiusura.<br />
400 –/– .400 S 88.— 58.70<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0096 «Achtung Leitung / Attention conduite / Attenzione condotto»<br />
450 –/– .450 S 158.— 105.40<br />
«Riflex» – Trassenwarnband (Rollen à 100 m)<br />
Fr. €<br />
500<br />
600<br />
–/–<br />
–/–<br />
.500 S<br />
.630 S<br />
228.—<br />
249.—<br />
15<strong>2.</strong>—<br />
166.— 100 m<br />
– Bande de signalisation (Rouleaux à 100 m)<br />
– Nastro di segnalazione (Rotoli da 100 m)<br />
.140 S 2<strong>2.</strong>— 14.—<br />
Stk / pc / pz 7<br />
Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
7<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
40<br />
mm
8<br />
Ø<br />
Ø Ø<br />
Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
«Riflex»<br />
PE-SN2/SN4<br />
(S16/S12,5)<br />
Übergangs-Formteile/Zubehör zu Kanalisations/-Sickerrohre aus PEHD.<br />
Pièces de raccordement/Accessoires pour tubes de canalisation/-drain<strong>ag</strong>e en PEHD.<br />
Raccordi/Accessori per tubi di canalizzazioni/-dren<strong>ag</strong>gio in PEHD.<br />
Preise ink. Dichtung<br />
Prix avec joints<br />
Prezzi con guarnizioni<br />
Typ Ø A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ Ø A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1065 PEGUV<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1068 PEGST<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1075 PEGRE<br />
«Riflex»<br />
«Riflex»<br />
«Riflex»<br />
– Übergang Universal<br />
– Manschette Steinzeug/PE<br />
– Putzstück<br />
– Raccord universel<br />
– Raccord grès/PE<br />
– Ouverture de nettoy<strong>ag</strong>e<br />
– Raccordo universale<br />
– Raccordo grès/PE<br />
– Apertura di pulizia<br />
schwarz/noir/nero Fr. € schwarz/noir/nero Fr. € schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 Ø 100 mm .110 S 19.— 1<strong>2.</strong>70 100 Ø 165 mm .110 S 35.— 2<strong>3.</strong>40 100 –/– .110 S 6<strong>3.</strong>50 4<strong>2.</strong>40<br />
125 Ø 120 mm .125 S 2<strong>3.</strong>— 15.40 125 Ø 190 mm .125 S 40.— 26.70 125 –/– .125 S 86.50 57.70<br />
150<br />
200<br />
Ø 150 mm<br />
Ø 200 mm<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
3<strong>2.</strong>—<br />
40.—<br />
2<strong>1.</strong>40<br />
26.70<br />
150<br />
200<br />
Ø 228 mm<br />
Ø 285 mm<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
59.—<br />
87.—<br />
39.40<br />
58.—<br />
150<br />
200<br />
–/–<br />
–/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
160.40<br />
240.—<br />
107.—<br />
160.—<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
Ø 250 mm<br />
Ø 300 mm<br />
Ø 350 mm<br />
Ø 400 mm<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
.355 S<br />
.400 S<br />
98.—<br />
189.—<br />
23<strong>1.</strong>50<br />
286.50<br />
65.40<br />
126.—<br />
154.40<br />
19<strong>1.</strong>—<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
Ø 334 mm<br />
Ø 408 mm<br />
Ø 470 mm<br />
Ø 520 mm<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
.355 S<br />
.400 S<br />
230.—<br />
295.—<br />
325.—<br />
350.—<br />
15<strong>3.</strong>40<br />
196.70<br />
216.70<br />
23<strong>3.</strong>40<br />
250<br />
300<br />
350<br />
400<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
.355 S<br />
.400 S<br />
275.—<br />
360.—<br />
419.—<br />
427.—<br />
18<strong>3.</strong>40<br />
240.—<br />
279.50<br />
284.70<br />
450<br />
500<br />
600<br />
Ø 450 mm<br />
Ø 500 mm<br />
Ø 600 mm<br />
.450 S<br />
.500 S<br />
.630 S<br />
49<strong>2.</strong>—<br />
588.—<br />
765.—<br />
328.—<br />
39<strong>2.</strong>—<br />
510.—<br />
450<br />
500<br />
600<br />
Ø 590 mm<br />
Ø 640 mm<br />
Ø 750 mm<br />
.450 S<br />
.500 S<br />
.630 S<br />
54<strong>2.</strong>—<br />
590.—<br />
675.—<br />
36<strong>1.</strong>40<br />
39<strong>3.</strong>50<br />
450.—<br />
450<br />
500<br />
600<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.450 S<br />
.500 S<br />
.630 S<br />
89<strong>2.</strong>—<br />
1030.—<br />
137<strong>2.</strong>—<br />
594.80<br />
686.70<br />
915.—<br />
(Zement, Ton, Steinzeug, Eternit, Guss, Stahl)<br />
(Ciment, Grès, Eternit, Fonte, Acier)<br />
(Cemento, Eternit, Grès, Ghisa, Acciaio)<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1066 PEGEZ<br />
«Riflex»<br />
– Manschette Zement/PE<br />
– Raccord ciment/PE<br />
– Raccordo cemento/PE<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 Ø 165 mm .110 S 35.— 2<strong>3.</strong>40<br />
125 Ø 190 mm .125 S 40.— 26.70<br />
150 Ø 228 mm .160 S 59.— 39.40<br />
200 Ø 285 mm .200 S 87.— 58.—<br />
250 Ø 334 mm .250 S 230.— 15<strong>3.</strong>40<br />
300 Ø 408 mm .315 S 295.— 196.70<br />
350 Ø 470 mm .355 S 325.— 216.70<br />
400 Ø 520 mm .400 S 350.— 23<strong>3.</strong>40<br />
450 Ø 590 mm .450 S 54<strong>2.</strong>— 36<strong>1.</strong>40<br />
500 Ø 640 mm .500 S 590.— 39<strong>3.</strong>50<br />
600 Ø 750 mm .630 S 675.— 450.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0072<br />
«Riflex»<br />
– Überg. Stutzen/Bride<br />
auf Betonrohr<br />
– Raccord/Bride pour<br />
A B tubes en béton<br />
Stutzen Bride – Raccordo/Bride per<br />
Raccord 3-teilig tubi in cemento<br />
Ausführung/Execution/Esecuzione: Stadt Zürich<br />
A:No A: Fr. B:No B: Fr.<br />
200 Ø 260±9,0 .200 S 234.— .202 S 127.—<br />
250 Ø 320±9,0 .250 S 284.— .252 S 14<strong>2.</strong>—<br />
300 Ø 380±8,0 .315 S 329.— .317 S 27<strong>1.</strong>—<br />
350 Ø 440±6,0 .355 S 395.— .357 S 28<strong>1.</strong>—<br />
400 Ø 500±7,0 .400 S 428.— .402 S 298.—<br />
450 Ø 560±8,0 .450 S 54<strong>2.</strong>— .452 S 32<strong>3.</strong>—<br />
500 Ø 620±9,0 .500 S 590.— .502 S 356.—<br />
600 Ø 730±6,0 .630 S 675.— .632 S 386.—<br />
Briden passend auf Betonrohr-Spitzende.<br />
Brides pour tube béton bout lisse.<br />
Bride per tubo in cemento a estremita liscio.<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1069 PEGUG<br />
«Riflex»<br />
– Manschette Guss/PE<br />
– Raccord fonte/PE<br />
– Raccordo ghisa/PE<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 Ø 125 mm .110 S 35.— 2<strong>3.</strong>40<br />
125 Ø 152 mm .125 S 40.— 26.70<br />
150 Ø 177 mm .160 S 59.— 39.40<br />
200 Ø 235 mm .200 S 87.— 58.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0070 PEGUS<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0073<br />
«Riflex»<br />
– Überg. Stutzen/Bride<br />
auf Steinzeugrohr<br />
– Raccord/Bride pour<br />
A B tubes en grès<br />
Stutzen Bride – Raccordo/Bride per<br />
Raccord 3-teilig<br />
tubi in gres<br />
Ausführung/Execution/Esecuzione: Stadt Zürich<br />
A:No A: Fr. B:No B: Fr.<br />
100 Ø 131±4,0 .110 S 109.— .112 S 98.—<br />
125 Ø 159±4,5 .125 S 12<strong>1.</strong>— .127 S 108.—<br />
150 Ø 186±5,0 .160 S 134.— .162 S 114.—<br />
200 Ø 242±6,0 .200 S 234.— .202 S 127.—<br />
250 Ø 296±6,0 .250 S 284.— .252 S 14<strong>2.</strong>—<br />
300 Ø 351±7,0 .315 S 329.— .317 S 27<strong>1.</strong>—<br />
350 Ø 404±7,0 .355 S 395.— .357 S 28<strong>1.</strong>—<br />
350 Ø 417±7,0 .356 S 395.— .358 S 28<strong>1.</strong>—<br />
400 Ø 460±8,0 .400 S 428.— .402 S 298.—<br />
400 Ø 484±8,0 .401 S 428.— .403 S 298.—<br />
450 Ø 516±8,0 .450 S 54<strong>2.</strong>— .452 S 32<strong>3.</strong>—<br />
450 Ø 548±8,0 .451 S 54<strong>2.</strong>— .453 S 32<strong>3.</strong>—<br />
500 Ø 581±9,0 .500 S 590.— .502 S 356.—<br />
600 Ø 687±12 .630 S 675.— .632 S 386.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0074<br />
«Riflex»<br />
– Ü-Ringe für Steinzeug-Muffe<br />
– Anneau-Ü pour manchon grès<br />
– Anello-U per manicotto gres<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 LW 100 .110 S 29.— 19.40<br />
125 LW 125 .125 S 3<strong>2.</strong>10 2<strong>1.</strong>40<br />
150 LW 150 .160 S 35.10 2<strong>3.</strong>40<br />
200 LW 200 .200 S 6<strong>2.</strong>— 4<strong>1.</strong>40<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1067 PEGAZ<br />
«Riflex»<br />
– Manschette Eternit/PE<br />
– Raccord Eternit/PE<br />
– Raccordo Eternit/PE<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 Ø 165 mm .110 S 35.— 2<strong>3.</strong>40<br />
125 Ø 190 mm .125 S 40.— 26.70<br />
150 Ø 228 mm .160 S 59.— 39.40<br />
200 Ø 285 mm .200 S 87.— 58.—<br />
250 Ø 334 mm .250 S 230.— 15<strong>3.</strong>40<br />
300 Ø 408 mm .315 S 295.— 196.70<br />
350 Ø 470 mm .355 S 325.— 216.70<br />
400 Ø 520 mm .400 S 350.— 23<strong>3.</strong>40<br />
450 Ø 590 mm .450 S 54<strong>2.</strong>— 36<strong>1.</strong>40<br />
500 Ø 640 mm .500 S 590.— 39<strong>3.</strong>50<br />
600 Ø 750 mm .630 S 675.— 450.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0071 PEGUSS<br />
Mit Schraubdeckel Ø 110 mm.<br />
Avec bouchon à visser Ø 110 mm.<br />
Con coperchio Ø 110 mm.<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1076<br />
«Riflex»<br />
– Oval-Putzstück<br />
– Ouverture de nettoy<strong>ag</strong>e<br />
– Apertura di pulizia<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 –/– .110 S 178.70 119.20<br />
125 –/– .125 S 258.60 17<strong>2.</strong>40<br />
150 –/– .160 S 304.70 20<strong>3.</strong>20<br />
200 –/– .200 S 579.— 386.—<br />
250 –/– .250 S 715.60 477.10<br />
300 –/– .315 S 858.60 57<strong>2.</strong>40<br />
Mit ovalem Deckel<br />
Avec couvercle ovale<br />
Con coperchio ovale<br />
GAZ No 1<strong>1.</strong>1077 PEGFM<br />
«Riflex»<br />
– Flanschmuffenstück<br />
– Manchon à bride<br />
– Manicotto con flangia<br />
braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 –/– .110 S 75.80 50.60<br />
125 –/– .125 S 87.30 58.20<br />
150 –/– .160 S 108.10 7<strong>2.</strong>10<br />
200 –/– .200 S 156.90 104.60<br />
Flansch-Anschlussmasse DIN/EN/PN10.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0079 PEGSS<br />
«Riflex»<br />
– Spülstutzen mit Langmuffe<br />
– Tube de rinç<strong>ag</strong>e<br />
– Apertura di pulizia<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 10/– .110 S 47.— 3<strong>1.</strong>40<br />
125 10/– .125 S 50.80 3<strong>3.</strong>90<br />
150 10/– .160 S 66.70 44.50<br />
Schlüssel/Clefs/Chiave .100 S 15.— 10.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0080 PEGRU<br />
«Riflex»<br />
– Festsitz-Lippendichtung<br />
– Joint profilé<br />
– Guarnizioni profilate<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
80 400/– .090 S —.60 —.40<br />
100 300/– .110 S —.90 —.60<br />
125 300/– .125 S <strong>1.</strong>20 —.80<br />
150 125/– .160 S <strong>1.</strong>80 <strong>1.</strong>20<br />
200 100/– .200 S 4.50 <strong>3.</strong>—<br />
250 25/– .250 S 5.40 <strong>3.</strong>60<br />
300 –/600 .315 S 6.— 4.—<br />
350 –/400 .355 S 7.50 5.—<br />
400 –/300 .400 S 7.80 5.20<br />
Inox<br />
«Riflex»<br />
– Bride Stahl/PE<br />
– Bride acier/PE<br />
– Bride acciaio/PE<br />
Fr. € Inox<br />
«Riflex»<br />
– Bride Guss/PE<br />
– Bride Fonte/PE<br />
– Bride Ghisa/PE<br />
Fr. €<br />
450<br />
500<br />
600<br />
–/– .450 S 16.—<br />
–/– .500 S 20.—<br />
–/– .630 S 30.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0090<br />
10.70<br />
1<strong>3.</strong>40<br />
20.—<br />
100 Ø 108–110 mm .110 S 5<strong>3.</strong>— 35.40 100 Ø 114–116 mm .110 S 5<strong>3.</strong>— 35.40<br />
«Riflex»<br />
125 Ø 131–135 mm .125 S 67.— 44.70 125 Ø 140–141 mm .125 S 67.— 44.70<br />
– Gleitmittel<br />
150 Ø 159–160 mm .160 S 10<strong>1.</strong>— 67.40 150 Ø 168 mm .160 S 10<strong>1.</strong>— 67.40<br />
– Lubrifiant<br />
200 Ø 210 mm .200 S 12<strong>1.</strong>— 80.70 200 Ø 210 mm .200 S 12<strong>1.</strong>— 80.70<br />
– Lubrificante Fr. €<br />
Inkl. Stützring/Avec b<strong>ag</strong>ue d’appui/<br />
Inkl. Stützring/Avec b<strong>ag</strong>ue d’appui/<br />
500 ml lose .050 S 6.— 4.—<br />
Con anello di rinforzo.<br />
Con anello di rinforzo.<br />
500 ml Karton/24 Tuben .051 S 4.80 <strong>3.</strong>20<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
8<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
9<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
QA<br />
PP-ML<br />
(Compound)<br />
Kanalisationsrohre<br />
für Schmutzwasser<br />
Tubes de canalisation<br />
pour eaux usées<br />
Tubi per canalizzazioni<br />
per acque luride<br />
Serie SN8/SN12<br />
GAE No 1<strong>1.</strong>5159<br />
«Ridur-SN8»<br />
Kanalisationsrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Stecksystem, für erdverlegte, drucklose Abwasserleitungen.<br />
Conduits de canalisation en polypropylène (PP).<br />
Systèmes à emboîter pour collecteurs sans pression dans terre.<br />
Tubazioni per canalizzazioni in polipropilene (PP).<br />
Sistema con manicotti, per tubazioni interrate, senza pressione.<br />
Typ L D x e Serie Gewicht Pal./Stk Pal./m A-No<br />
Série Poids Pal./pc<br />
Serie Peso Pal./pz<br />
DN mm ca.<br />
L 6 m kg/m<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
«Ridur-SN8»-Kanalisationsrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Mineralverstärktes 3-Schicht-Verbundrohr.<br />
Mit angeformter Steckmuffe und Lippendichtung.<br />
Farbe: Braun, innen hell beschichtet.<br />
Nach ONR-20513, VSA-Zulassung No 15006.<br />
«Ridur-SN8» Tubes de canalisation en polypropylène (PP).<br />
Tube à 3 couches renforcé.<br />
Couleur: Brun, avec revêtement clair à l’intérieur.<br />
Selon ONR-20513, attestation ASPEE No 15006.<br />
«Ridur-SN8» Tubi in polipropilene (PP) per canalizzazioni.<br />
Con manicotto d’incastro e guarnizione.<br />
Colore: Marrone, con rivestimento chiaro all’interno.<br />
Secondo ONR-20513, attestato ASPEE No 15006.<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 A 7.50 5.— 7.10 4.80 6.50 4.30<br />
125 6 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 A 9.60 6.40 9.10 6.10 8.30 5.50<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 A 16.90 1<strong>1.</strong>30 15.80 10.60 1<strong>3.</strong>50 9.—<br />
200 6 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 A 24.80 16.60 2<strong>3.</strong>30 15.60 2<strong>1.</strong>50 14.30<br />
250 6 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,85 8 48 106.250 A 36.— 24.— 34.60 2<strong>3.</strong>10 3<strong>3.</strong>90 2<strong>2.</strong>60<br />
300 6 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 12,38 – – 106.315 B 5<strong>3.</strong>— 35.40 5<strong>2.</strong>50 35.— 5<strong>1.</strong>— 34.—<br />
400 6 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 20,09 – – 106.400 B 86.— 57.40 85.20 56.80 8<strong>2.</strong>70 55.20<br />
500 6 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 31,34 – – 106.500 B 145.— 96.70 14<strong>3.</strong>50 95.60 139.50 9<strong>3.</strong>—<br />
L 3 m kg/Stk/pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
100 3 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 4,60 33 99 10<strong>3.</strong>110 S 3<strong>1.</strong>55 2<strong>1.</strong>10 30.35 20.30 28.55 19.—<br />
125 3 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 5,90 27 81 10<strong>3.</strong>125 S 39.50 26.40 38.— 25.40 35.60 2<strong>3.</strong>70<br />
150 3 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 9,75 18 54 10<strong>3.</strong>160 S 67.70 45.20 64.40 4<strong>3.</strong>— 57.50 38.40<br />
200 3 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 15,50 10 30 10<strong>3.</strong>200 S 107.90 7<strong>2.</strong>— 10<strong>3.</strong>40 69.— 98.— 65.30<br />
250 3 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 24,60 8 24 10<strong>3.</strong>250 S 16<strong>2.</strong>50 108.40 158.30 105.60 156.20 104.10<br />
300 3 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 38,50 – – 10<strong>3.</strong>315 S 234.— 156.— 23<strong>2.</strong>50 155.— 228.— 15<strong>2.</strong>—<br />
400 3 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 63,03 – – 10<strong>3.</strong>400 S 378.— 25<strong>2.</strong>— 375.60 250.40 368.10 245.40<br />
500 3 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 98,92 – – 10<strong>3.</strong>500 S 635.— 42<strong>3.</strong>40 630.50 420.40 618.50 41<strong>2.</strong>40<br />
L 1 m<br />
Hochlastrohre:<br />
Tubes à haute charge:<br />
Tubi per alto carico:<br />
L 1 m kg/Stk/pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
100 1 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,70 33 33 10<strong>1.</strong>110 S 2<strong>2.</strong>60 15.10 2<strong>2.</strong>20 14.80 2<strong>1.</strong>60 14.40<br />
125 1 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 2,18 27 27 10<strong>1.</strong>125 S 27.50 18.40 26.90 18.— 26.20 17.50<br />
150 1 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,60 18 18 10<strong>1.</strong>160 S 45.20 30.20 44.10 29.40 4<strong>1.</strong>90 27.90<br />
200 1 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 5,98 10 10 10<strong>1.</strong>200 S 80.70 5<strong>3.</strong>80 79.20 5<strong>2.</strong>80 77.40 5<strong>1.</strong>60<br />
250 1 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 9,60 8 8 10<strong>1.</strong>250 S 126.80 84.60 125.50 8<strong>3.</strong>70 124.75 8<strong>3.</strong>20<br />
Glattendig/Schachtanschluss<br />
Boûts lisses/Raccord au regard<br />
Estremità lisce/Raccordo al pozzo kg/m<br />
L<br />
-10°C<br />
SN8/SN12<br />
(Rohrreihe S11,5 bzw. S12,5)<br />
300 1 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 14,29 – – 10<strong>1.</strong>315 S 178.— 118.70 177.50 118.40 176.— 117.40<br />
400 1 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 24,02 – – 10<strong>1.</strong>400 S 286.— 190.70 285.20 190.20 28<strong>2.</strong>70 188.50<br />
500 1 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 38,63 – – 10<strong>1.</strong>500 S 478.30 318.90 476.90 318.— 47<strong>2.</strong>90 315.30<br />
R-Code<br />
PP-SN8 R1<strong>1.</strong>5<br />
Fr/Stk/ €/Stk/ Fr/Stk/ €/Stk/ Fr/Stk/ €/Stk/<br />
pc/pz pc/pz pc/pz pc/pz pc/pz pc/pz<br />
100 1 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,46 33 33 00<strong>1.</strong>110 S 9.— 6.— 8.50 5.70 7.80 5.20<br />
125 1 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,87 27 27 00<strong>1.</strong>125 S 1<strong>1.</strong>50 7.70 10.90 7.30 10.— 6.70<br />
150 1 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,05 18 18 00<strong>1.</strong>160 S 20.30 1<strong>3.</strong>60 18.90 1<strong>2.</strong>60 16.20 10.80<br />
200 1 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,75 10 10 00<strong>1.</strong>200 S 29.80 19.90 28.— 18.70 25.80 17.20<br />
250 1 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,50 8 8 00<strong>1.</strong>250 S 4<strong>3.</strong>20 28.80 4<strong>1.</strong>50 27.70 40.70 27.20<br />
300 1 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 11,53 – – 00<strong>1.</strong>315 S 6<strong>3.</strong>60 4<strong>2.</strong>40 6<strong>3.</strong>— 4<strong>2.</strong>— 6<strong>1.</strong>20 40.80<br />
400 1 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 18,52 – – 00<strong>1.</strong>400 S 10<strong>3.</strong>20 68.80 10<strong>2.</strong>20 68.20 99.30 66.20<br />
500 1 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 28,84 – – 00<strong>1.</strong>500 S 174.— 116.— 17<strong>2.</strong>20 114.80 167.40 11<strong>1.</strong>60<br />
«Ridur-SN8»: Mineralverstärktes 3-Schicht-Verbundrohr. (Im 3-Schicht-Extrusionsverbund hergestellt).<br />
<strong>1.</strong> Äussere Deckschicht Schutzschicht mit hoher chem. Wiederstandsfähigkeit (Alterungsbeständigkeit gegen Bodensäuren bzw. Resistenz gegen<br />
aus PP-braun: Rissbildung durch chem. Einflüsse) und der erforderlichen UV-Beständigkeit (für die L<strong>ag</strong>erfähigkeit im Freien).<br />
<strong>2.</strong> Mittlere Tr<strong>ag</strong>schicht aus Kernschicht mit einem speziell hohen E-Modul durch Mineralverstärkung des PP-Grundmaterials (für eine hohe Ringsteifigkeit/<br />
PP-mineralverstärkt (Compound): Tr<strong>ag</strong>fähigkeit) und einer hervorr<strong>ag</strong>enden Kälteschl<strong>ag</strong>- und Bruchfestigkeit (Robustheit).<br />
<strong>3.</strong> Innere Deckschicht Schutzschicht mit hoher chem. Wiederstandsfähigkeit (Alterungsbeständigkeit gegen chem. <strong>ag</strong>gressive Abwässer und der<br />
aus PP-hell: damit verbundenen Rissbildung), hoher Abriebfestigkeit (gegen Abrasionen durch Feststoffe im Abwasser), mit glatter Wandung<br />
(für gute hydraulische Eigenschaften, gegen Abl<strong>ag</strong>erungen). Mit heller Einfärbung (für nachträgliche TV-Inspektionen).<br />
PP-Rohr ist nicht gleich PP-Rohr: «Ridur-SN8» ist mehr, mehr Qualität durch 3 Funktions-Schichten, für eine garantierte Langlebigkeit. 9
10<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
QA<br />
PP-ML<br />
(Compound)<br />
Hochsteife<br />
Sickerrohre<br />
Tubes de drain<strong>ag</strong>e<br />
perforé trés rigide<br />
Tubi di dren<strong>ag</strong>gio forati<br />
per alto carico<br />
L 6m<br />
GAE No 1<strong>1.</strong>5259<br />
«TS-Ridur-SN8»<br />
L<br />
120° gelocht/<br />
perforé/forati. Sickerrohre/Tubes de drain<strong>ag</strong>e/Tubi di dren<strong>ag</strong>gio<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 S 9.20 6.10 8.80 5.90 8.20 5.40<br />
125 6 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 S 1<strong>1.</strong>60 7.70 1<strong>1.</strong>10 7.40 10.30 6.80<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 S 19.20 1<strong>2.</strong>80 18.10 1<strong>2.</strong>10 15.80 10.50<br />
200 6 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 S 27.60 18.40 26.10 17.40 24.30 16.10<br />
250 6 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,85 8 48 106.250 S 39.40 26.20 38.— 25.30 37.30 24.80<br />
L 3m<br />
L 1m<br />
L 6m<br />
Sicker-/Versickerungsrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Stecksystem, für erdverlegte Sicker- und Drain<strong>ag</strong>eleitungen.<br />
Conduits de drain<strong>ag</strong>e en polypropylène (PP).<br />
Systèmes à emboîter pour pose collecteurs de drain<strong>ag</strong>e dans terre.<br />
Tubazioni per dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene (PP).<br />
Sistema con manicotti, per tubazioni di dren<strong>ag</strong>gio.<br />
Typ L D x e Serie Gewicht Pal./Stk Pal./m A-No<br />
série Poids/Peso Pal./pc<br />
serie kg Pal./pz<br />
DN mm m<br />
L<br />
L<br />
120° gelocht/<br />
perforé/forati.<br />
120° gelocht/<br />
perforé/forati.<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
«Ridur-SN8»-Sickerrohre gelocht aus Polypropylen (PP).<br />
Mineralverstärktes 3-Schicht-Verbundrohr.<br />
Mit angeformter Steckmuffe, ohne Dichtung.<br />
Farbe: Braun, innen hell beschichtet.<br />
«Ridur-SN8» Tubes de drain<strong>ag</strong>e perforés en polypropylène.<br />
Avec manchon à emboîter, sans joints.<br />
Couleur: Brun/intérieur blanc.<br />
«Ridur-SN8» Tubi in polipropilene forati per dren<strong>ag</strong>gio.<br />
Con manicotto d’incastro, senza guarnizione.<br />
Colore: Marrone con interno bianco.<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
300 6 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 12,38 – – 106.315 S 57.50 38.40 57.— 38.— 55.50 37.—<br />
400 6 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 20,09 – – 106.400 S 9<strong>1.</strong>50 6<strong>1.</strong>— 90.70 60.40 88.20 58.80<br />
500 6 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 31,34 – – 106.500 S 15<strong>1.</strong>— 100.70 149.50 99.60 145.50 97.—<br />
GAE No 1<strong>1.</strong>5259<br />
«TS-Ridur-SN8»<br />
GAE No 1<strong>1.</strong>5359<br />
«VS-Ridur-SN8»<br />
L<br />
360° gelocht/<br />
perforé/forati. Versickerungsrohre/Tubes d’infiltration/Tubi d’infiltrazione<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,50 33 198 106.110 S 10.90 7.20 10.50 7.— 9.90 6.50<br />
125 6 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 1,92 27 162 106.125 S 1<strong>3.</strong>60 9.— 1<strong>3.</strong>10 8.70 1<strong>2.</strong>30 8.10<br />
150 6 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,15 18 108 106.160 S 2<strong>1.</strong>50 14.30 20.40 1<strong>3.</strong>60 18.10 1<strong>2.</strong>—<br />
200 6 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 4,95 10 60 106.200 S 30.40 20.20 28.90 19.20 27.10 17.90<br />
250 6 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 7,85 8 48 106.250 S 4<strong>2.</strong>80 28.40 4<strong>1.</strong>40 27.50 40.70 27.—<br />
R-Code<br />
Sickerrohre/Tubes de drain<strong>ag</strong>e/Tubi di dren<strong>ag</strong>gio<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
100 3 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,58 33 99 10<strong>3.</strong>110 S 36.55 24.40 35.45 2<strong>3.</strong>60 3<strong>3.</strong>65 2<strong>2.</strong>30<br />
125 3 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 2,01 27 81 10<strong>3.</strong>125 S 45.50 30.30 44.— 29.30 4<strong>1.</strong>60 27.60<br />
150 3 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,30 18 54 10<strong>3.</strong>160 S 74.60 49.70 7<strong>1.</strong>30 47.50 64.40 4<strong>2.</strong>90<br />
200 3 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 5,18 10 30 10<strong>3.</strong>200 S 116.30 77.40 11<strong>1.</strong>80 74.40 106.40 70.70<br />
250 3 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 8,22 8 24 10<strong>3.</strong>250 S 17<strong>2.</strong>70 115.— 168.50 11<strong>2.</strong>20 166.40 110.70<br />
300 3 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 13,15 – – 10<strong>3.</strong>315 S 247.50 165.— 246.— 164.— 24<strong>1.</strong>50 16<strong>1.</strong>—<br />
400 3 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 21,34 – – 10<strong>3.</strong>400 S 394.50 26<strong>2.</strong>80 39<strong>2.</strong>10 26<strong>1.</strong>20 384.60 256.20<br />
500 3 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 33,30 – – 10<strong>3.</strong>500 S 65<strong>3.</strong>— 435.40 648.50 43<strong>2.</strong>40 636.50 424.40<br />
GAE No 1<strong>1.</strong>5259<br />
«TS-Ridur-SN8»<br />
gelocht: Löcher Ø 12 mm, L 120 mm.<br />
perforé: Trous Ø 12 mm, L 120 mm.<br />
forati: Foro Ø 12 mm, L 120 mm.<br />
L<br />
PP-SN8 R1<strong>1.</strong>5<br />
Sickerrohre/Tubes de drain<strong>ag</strong>e/Tubi di dren<strong>ag</strong>gio<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
Fr/Stk/<br />
pc/pz<br />
€/Stk/<br />
pc/pz<br />
100 1 m 110 x 4,3 SN12/S12,5/SDR26 1,70 33 33 10<strong>1.</strong>110 S 24.30 16.20 2<strong>3.</strong>90 15.90 2<strong>3.</strong>30 15.50<br />
125 1 m 125 x 5,0 SN12/S12,5/SDR26 2,18 27 27 10<strong>1.</strong>125 S 29.50 19.70 28.90 19.30 28.20 18.80<br />
150 1 m 160 x 6,2 SN12/S12,5/SDR26 3,60 18 18 10<strong>1.</strong>160 S 47.50 3<strong>1.</strong>70 46.40 30.90 44.20 29.40<br />
200 1 m 200 x 7,7 SN12/S12,5/SDR26 5,98 10 10 10<strong>1.</strong>200 S 8<strong>3.</strong>50 55.60 8<strong>2.</strong>— 54.60 80.20 5<strong>3.</strong>40<br />
250 1 m 250 x 9,7 SN12/S12,5/SDR26 9,60 8 8 10<strong>1.</strong>250 S 130.20 86.80 128.90 85.90 128.15 85.40<br />
300 1 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 14,29 – – 10<strong>1.</strong>315 S 18<strong>2.</strong>50 12<strong>1.</strong>70 18<strong>2.</strong>— 12<strong>1.</strong>40 180.50 120.40<br />
400 1 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 24,02 – – 10<strong>1.</strong>400 S 29<strong>1.</strong>50 194.30 290.70 19<strong>3.</strong>80 288.20 19<strong>2.</strong>10<br />
500 1 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 38,63 – – 10<strong>1.</strong>500 S 484.30 32<strong>2.</strong>90 48<strong>2.</strong>90 32<strong>2.</strong>— 478.90 319.30<br />
300 6 m 315 x 10,7 SN8/S11,5/SDR30 12,38 – – 106.315 S 6<strong>2.</strong>— 4<strong>1.</strong>40 6<strong>1.</strong>50 4<strong>1.</strong>— 60.— 40.—<br />
400 6 m 400 x 13,5 SN8/S11,5/SDR30 20,09 – – 106.400 S 97.— 64.60 96.20 64.— 9<strong>3.</strong>70 6<strong>2.</strong>40<br />
500 6 m 500 x 16,8 SN8/S11,5/SDR30 31,34 – – 106.500 S 157.— 104.70 155.50 10<strong>3.</strong>60 15<strong>1.</strong>50 10<strong>1.</strong>—<br />
Dichtringe zu Ridur-SN8-Sickerrohren/Joints pour tubes Ridur-SN8/Guarnizione per tubi Ridur-SN8 (Fr./€/Stk/pc/pz):<br />
«Riflex»<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0080 PEGRU<br />
– Festsitz-Lippendichtung<br />
– Joint profilé/Guarnizioni<br />
100<br />
125<br />
150<br />
200<br />
300/–<br />
300/–<br />
125/–<br />
100/–<br />
.110 S<br />
.125 S<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
Fr. —.90<br />
<strong>1.</strong>20<br />
<strong>1.</strong>80<br />
4.50<br />
€ —.60<br />
—.80<br />
<strong>1.</strong>20<br />
<strong>3.</strong>—<br />
250<br />
300<br />
400<br />
500<br />
25/–<br />
–/600<br />
–/300<br />
–/–<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
.400 S<br />
.500 S<br />
Fr. 5.40<br />
6.—<br />
7.80<br />
20.—<br />
€ <strong>3.</strong>60<br />
4.—<br />
5.20<br />
1<strong>3.</strong>40<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
10<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
11<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
«Ridur-SN8»<br />
PP-SN8/SN12<br />
(S11,5/S12,5)<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
Langmuffen-Formteile zu Kanalisations/-Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Preise ink. Dichtung<br />
Pièces avec manchons longs pour tubes de canalisation/-drain<strong>ag</strong>e en polypropylène.<br />
Prix avec joints<br />
Raccordi con manicotto lungo per tubi di canalizzazioni/-dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene. Prezzi con guarnizioni<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5035 PP-KGB<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5040 PP-KGEA<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5041 PP-KGEAT<br />
«Ridur-SN8»<br />
«Ridur-SN8»<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Bogen<br />
– Abzweig 45°<br />
– T-Stück 90°<br />
– Coude<br />
– Embranchement 45°<br />
– Pièce-T 90°<br />
– Curve<br />
– Br<strong>ag</strong>he 45°<br />
– Br<strong>ag</strong>he 90°<br />
braun/brun/marrone Fr. € braun/brun/marrone Fr. € braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 / 15° 10/– .102 A 19.20 1<strong>2.</strong>80 * 100 / 100 10/60 .110 A 28.20 18.80 * 100 / 100 –/– .110 S 4<strong>2.</strong>— 29.— *<br />
100 / 30° 10/120 .104 A 19.20 1<strong>2.</strong>80 * 125 / 100 5/– .123 A 39.40 26.30 * 125 / 100 –/– .123 S 68.— 47.— *<br />
100 / 45° 10/120 .106 A 19.20 1<strong>2.</strong>80 * 125 / 125 5/40 .125 A 40.50 27.— * 125 / 125 –/– .125 S 68.— 47.— *<br />
100 / 67°<br />
100 / 90°<br />
10/–<br />
10/120<br />
.108 A<br />
.110 A<br />
2<strong>1.</strong>50<br />
2<strong>1.</strong>50<br />
14.30 *<br />
14.30 *<br />
150 / 100<br />
150 / 125<br />
4/32<br />
4/–<br />
.156 A<br />
.158 A<br />
5<strong>2.</strong>—<br />
5<strong>2.</strong>—<br />
4<strong>1.</strong>— *<br />
4<strong>1.</strong>90 *<br />
150 / 100<br />
150 / 125<br />
–/–<br />
–/–<br />
.156 S<br />
.158 S<br />
85.—<br />
90.—<br />
59.— *<br />
6<strong>3.</strong>— *<br />
150 / 150 4/32 .160 A 5<strong>2.</strong>— 4<strong>3.</strong>80 * 150 / 150 –/– .160 S 95.— 66.— *<br />
125 / 15° 8/– .117 A 2<strong>1.</strong>30 14.20 *<br />
125 / 30° 8/96 .119 A 2<strong>1.</strong>30 14.20 *<br />
125 / 45° 8/96 .121 A 2<strong>1.</strong>30 14.20 *<br />
125 / 67° 8/– .123 A 24.20 16.20 *<br />
125 / 90° 8/96 .125 A 24.20 16.20 *<br />
150 / 7,5° 8/– .150 A 30.— 24.20 *<br />
150 / 15° 8/– .152 A 30.— 24.20 *<br />
150 / 30° 8/48 .154 A 30.— 24.20 *<br />
150 / 45° 8/48 .156 A 30.— 24.20 *<br />
150 / 67° 8/– .158 A 37.— 29.90 *<br />
150 / 90° 8/48 .160 A 37.— 29.90 *<br />
200 / 7,5° –/– .190 A 6<strong>2.</strong>— 35.20<br />
200 / 15° –/– .192 A 6<strong>2.</strong>— 35.20<br />
200 / 30° –/– .194 A 6<strong>2.</strong>— 35.20<br />
200 / 45° –/– .196 A 6<strong>2.</strong>— 4<strong>2.</strong>15<br />
200 / 67° –/– .198 A 8<strong>2.</strong>— 4<strong>2.</strong>15<br />
200 / 90° –/– .200 A 8<strong>2.</strong>— 5<strong>3.</strong>35<br />
250 / 7,5° –/– .240 B 106.— 54.30<br />
250 / 15° –/– .242 B 106.— 54.30<br />
250 / 30° –/– .244 B 106.— 54.30<br />
250 / 45° –/– .246 B 155.— 78.90<br />
250 / 67° –/– .248 B 195.— 8<strong>2.</strong>95<br />
250 / 90° –/– .250 B 195.— 8<strong>2.</strong>95<br />
300 / 15° –/– .307 B 145.— 7<strong>3.</strong>75<br />
300 / 30° –/– .309 B 145.— 7<strong>3.</strong>75<br />
300 / 45° –/– .311 B 195.— 89.25<br />
300 / 67° –/– .313 B 260.— 100.40<br />
300 / 90° –/– .315 B 260.— 100.40<br />
400 / 15° –/– .392 B 245.— 14<strong>3.</strong>40<br />
400 / 30° –/– .394 B 245.— 14<strong>3.</strong>40<br />
400 / 45° –/– .396 B 385.— 20<strong>2.</strong>85<br />
400 / 67° –/– .398 B 507.— 298.—<br />
400 / 90° –/– .400 B 507.— 298.—<br />
200 / 100 –/– .194 A 96.— 5<strong>2.</strong>65<br />
200 / 125 –/– .196 A 96.— 5<strong>2.</strong>65<br />
200 / 150 –/– .198 A 96.— 5<strong>2.</strong>65<br />
200 / 200 –/– .200 A 96.— 68.90<br />
250 / 100 –/– .242 B 15<strong>2.</strong>— 77.60<br />
250 / 125 –/– .244 B 15<strong>2.</strong>— 77.60<br />
250 / 150 –/– .246 B 15<strong>2.</strong>— 77.60<br />
250 / 200 –/– .248 B 177.— 90.10<br />
250 / 250 –/– .250 B 240.— 12<strong>2.</strong>65<br />
300 / 100 –/– .305 B 220.— 11<strong>1.</strong>75<br />
300 / 125 –/– .307 B 220.— 11<strong>1.</strong>75<br />
300 / 150 –/– .309 B 220.— 11<strong>1.</strong>75<br />
300 / 200 –/– .311 B 240.— 12<strong>2.</strong>15<br />
300 / 250 –/– .313 B 250.— 127.50<br />
300 / 300 –/– .315 B 400.— 205.60<br />
400 / 100 –/– .386 B 320.— 164.55<br />
400 / 125 –/– .388 B 320.— 164.55<br />
400 / 150 –/– .390 B 320.— 164.55<br />
400 / 200 –/– .392 B 350.— 167.70<br />
400 / 250 –/– .394 B 415.— 21<strong>2.</strong>95<br />
400 / 300 –/– .396 B 515.— 26<strong>2.</strong>85<br />
400 / 400 –/– .400 B 670.— 34<strong>3.</strong>70<br />
500 / 100 –/– .482 B 550.— 279.65<br />
500 / 125 –/– .484 B 550.— 279.65<br />
500 / 150 –/– .486 B 550.— 279.65<br />
500 / 200 –/– .488 B 580.— 294.75<br />
500 / 250 –/– .490 B 700.— 356.50<br />
500 / 300 –/– .492 B 750.— 384.20<br />
500 / 400 –/– .496 B 920.— 45<strong>1.</strong>10<br />
500 / 500 –/– .500 B 990.— 68<strong>2.</strong>75<br />
* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
200 / 100 –/– .194 S 13<strong>2.</strong>— 9<strong>2.</strong>—<br />
200 / 125 –/– .196 S 135.— 94.—<br />
200 / 150 –/– .198 S 140.— 97.—<br />
200 / 200 –/– .200 S 148.— 10<strong>3.</strong>—<br />
250 / 100 –/– .242 S 15<strong>2.</strong>— 105.—<br />
250 / 125 –/– .244 S 15<strong>2.</strong>— 105.—<br />
250 / 150 –/– .246 S 15<strong>2.</strong>— 105.—<br />
250 / 200 –/– .248 S 177.— 12<strong>3.</strong>—<br />
250 / 250 –/– .250 S 240.— 166.—<br />
300 / 100 –/– .305 S 220.— 15<strong>2.</strong>—<br />
300 / 125 –/– .307 S 220.— 15<strong>2.</strong>—<br />
300 / 150 –/– .309 S 220.— 15<strong>2.</strong>—<br />
300 / 200 –/– .311 S 240.— 166.—<br />
300 / 250 –/– .313 S 250.— 17<strong>3.</strong>—<br />
300 / 300 –/– .315 S 400.— 276.—<br />
400 / 100 –/– .386 S 320.— 22<strong>1.</strong>—<br />
400 / 125 –/– .388 S 320.— 22<strong>1.</strong>—<br />
400 / 150 –/– .390 S 320.— 22<strong>1.</strong>—<br />
400 / 200 –/– .392 S 350.— 24<strong>2.</strong>—<br />
400 / 250 –/– .394 S 415.— 287.—<br />
400 / 300 –/– .396 S 515.— 356.—<br />
400 / 400 –/– .400 S 670.— 46<strong>3.</strong>—<br />
500 / 100 –/– .482 S 550.— 380.—<br />
500 / 125 –/– .484 S 550.— 380.—<br />
500 / 150 –/– .486 S 550.— 380.—<br />
500 / 200 –/– .488 S 580.— 380.—<br />
500 / 250 –/– .490 S 700.— 48<strong>3.</strong>—<br />
500 / 300 –/– .492 S 750.— 518.—<br />
500 / 400 –/– .496 S 920.— 635.—<br />
500 / 500 –/– .500 S 990.— 68<strong>2.</strong>75<br />
* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
500 / 15° –/– .492 B 490.— 234.60<br />
500 / 30° –/– .494 B 490.— 234.60<br />
500 / 45° –/– .496 B 740.— 33<strong>1.</strong>50<br />
500 / 67° –/– .498 B 860.— 399.50<br />
500 / 90° –/– .500 B 860.— 399.50<br />
* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
PP-KGAA<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5042<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Absturzabzweig 42°<br />
– Embranchement<br />
à chute 42°<br />
– Br<strong>ag</strong>he di<br />
scarico a 42°<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5045 PP-KGR<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Reduktion<br />
– Réduction<br />
– Riduzioni<br />
braun/brun/marrone Fr. €<br />
125 / 100 11/132 .123 A 19.90 1<strong>3.</strong>25 *<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0050<br />
«Riflex»<br />
PEGM braun/brun/marrone<br />
150 / 150 –/– .160 S<br />
Fr.<br />
95.—<br />
€<br />
6<strong>3.</strong>45<br />
150 / 100 14/112<br />
150 / 125 7/ 84<br />
.156 A<br />
.158 A<br />
2<strong>3.</strong>—<br />
25.—<br />
17.90 *<br />
2<strong>2.</strong>20 *<br />
– Muffendeckel<br />
– Bouchon pour manchon<br />
– Tappi per manicotti<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 10 / – .110 S 9.30 6.20<br />
125 10 / – .125 S 1<strong>2.</strong>60 8.40<br />
150 10 / – .160 S 15.75 10.50<br />
200 10 / – .200 S 4<strong>3.</strong>20 28.80<br />
250 –/– .250 S 56.— 37.30<br />
300 –/– .315 S 78.60 5<strong>2.</strong>40<br />
400 –/– .400 S 118.80 79.20<br />
500 –/– .500 S 165.— 114.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0051 PEGMR<br />
«Riflex»<br />
– Rohrdeckel<br />
– Bouchon pour tube<br />
– Tappi per tubi<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 –/– .110 N 9.30 6.20<br />
125 –/– .125 N 1<strong>2.</strong>60 8.40<br />
150 –/– .160 N 15.75 10.50<br />
200 –/– .200 N 4<strong>3.</strong>20 28.80<br />
250 –/– .250 N 56.— 37.30<br />
300 –/– .315 N 78.60 5<strong>2.</strong>40<br />
400 –/– .400 N 118.80 79.20<br />
500 –/– .500 N 165.— 114.—<br />
200 / 200 –/– .200 S 159.— 105.55<br />
250 / 250 –/– .250 S 26<strong>3.</strong>— 175.20<br />
300 / 300 –/– .315 S 437.— 29<strong>1.</strong>—<br />
400 / 400 –/– .400 S 725.— 48<strong>3.</strong>—<br />
500 / 500 –/– .500 S 119<strong>3.</strong>— 795.—<br />
Reduzierte Abgänge auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Départs reduits sur demande.<br />
Scarichi ridotti su richiesta.<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5031 PP-KGD<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Doppelmuffe<br />
– Manchon double<br />
– Manicotti doppio<br />
braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 14/168 .110 A 18.10 1<strong>2.</strong>— *<br />
125 11/132 .125 A 2<strong>1.</strong>40 14.30 *<br />
150 12/ 96 .160 A 34.— 24.50 *<br />
200 –/– .200 A 67.— 39.20<br />
250 –/– .250 B 109.— 6<strong>1.</strong>75<br />
300 –/– .315 B 150.— 8<strong>1.</strong>20<br />
400 –/– .400 B 240.— 13<strong>2.</strong>05<br />
500 –/– .500 B 400.— 217.60<br />
* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Für Neuverlegungen (z.B. Rohrabschnitte).<br />
Pour pose de tube bout à bout.<br />
Per posa su tubi a estremita liscio.<br />
200 / 100 –/– .194 A 7<strong>2.</strong>— 47.70<br />
200 / 125 –/– .196 A 7<strong>2.</strong>— 47.70<br />
200 / 150 –/– .198 A 7<strong>2.</strong>— 47.70<br />
250 / 200 –/– .248 B 160.— 90.10<br />
300 / 250 –/– .313 B 220.— 11<strong>1.</strong>30<br />
400 / 300 –/– B 480.— 330.—<br />
500 / 400 –/– B 684.— 456.—<br />
* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5030 PP-KGU<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Schiebemuffe<br />
– Manchon coulissant<br />
– Manicotti scorrevoli<br />
braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 14/168 .110 A 18.10 1<strong>2.</strong>— *<br />
125 11/132 .125 A 2<strong>1.</strong>40 14.30 *<br />
150 12/ 96 .160 A 34.— 24.50 *<br />
200 –/– .200 A 67.— 39.20<br />
250 –/– .250 B 109.— 6<strong>1.</strong>75<br />
300 –/– .315 B 150.— 8<strong>1.</strong>20<br />
400 –/– .400 B 240.— 13<strong>2.</strong>05<br />
500 –/– .500 B 400.— 217.60<br />
* Kurzmuffen-Ausführung Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Für nachträgliche Einpassungen bzw. Reparaturen.<br />
Pour réparations ou poses ultérieurs.<br />
Per <strong>ag</strong>giust<strong>ag</strong>gi o riparazioni.<br />
11<br />
Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
«Ridur-SN8»<br />
PP-SN8/SN12<br />
(S11,5/S12,5)<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
Übergangs-Formteile/Zubehör zu Kanalisations/-Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Preise ink. Dichtung<br />
Pièces de raccordement/Accessoires pour tubes de canalisation en polypropylène.<br />
Prix avec joints<br />
Raccordi/Accessori per tubi di canalizzazioni/-dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene.<br />
Prezzi con guarnizioni<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5065 PEGUV<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0056 PEGFS<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5077 PEGFM<br />
«Ridur-SN8»<br />
«Riflex»<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Übergang Universal<br />
– Schachtfutter besandet<br />
– Flanschmuffenstück<br />
– Raccord universel<br />
– Raccord à chambre sablé<br />
– Manchon à bride<br />
– Raccordo universale<br />
– Raccordo di pozzo sabbia<br />
– Manicotto con flangia<br />
braun/brun/marrone Fr. € schwarz/noir/nero Fr. € braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 10/– .110 S 19.— 1<strong>2.</strong>70 100 10/– .110 S 8.40 5.60 100 –/– .110 S 75.80 50.60<br />
125 10/– .125 S 2<strong>3.</strong>— 15.40 125 10/– .125 S 9.50 6.40 125 –/– .125 S 87.30 58.20<br />
150<br />
200<br />
10/–<br />
10/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
3<strong>2.</strong>—<br />
40.—<br />
2<strong>1.</strong>40<br />
26.70<br />
150<br />
200<br />
10/–<br />
10/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
1<strong>1.</strong>20<br />
18.50<br />
7.50<br />
1<strong>2.</strong>40<br />
150<br />
200<br />
–/–<br />
–/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
108.10<br />
156.90<br />
7<strong>2.</strong>10<br />
104.60<br />
250 5/– .250 S 98.— 65.40 250 5/– .250 S 24.20 16.20 250 –/ .250 S 218.80 145.90<br />
300 5/– .315 S 189.— 126.— 300 5/– .315 S 3<strong>1.</strong>50 2<strong>1.</strong>— 300 –/ .315 S 287.30 19<strong>1.</strong>60<br />
400 –/– .400 S 286.50 19<strong>1.</strong>— 400 –/– .400 S 45.— 30.— 400 –/ .400 S 635.80 42<strong>3.</strong>90<br />
500 –/– .500 S 588.— 39<strong>2.</strong>— 500 –/– .500 S 88.50 59.— 500 –/– .500 S a.A. a.A.<br />
(Zement, Ton, Steinzeug, Eternit, Guss, Stahl) Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.<br />
Flansch-Anschlussmasse DIN/EN/PN10.<br />
(Ciment, Grès, Eternit, Fonte, Acier)<br />
Avec adhésion spéciale et sable quartz.<br />
Mesures des brides libres selon DIN/EN/PN10.<br />
(Cemento, Eternit, Grès, Ghisa, Acciaio)<br />
Con adesivo speciale e sabbia al quarzo.<br />
Flangia dimensione secondo DIN/EN/PN10.<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5066 PEGEZ<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0055 PEGF<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5075 PEGRE<br />
«Ridur-SN8»<br />
«Eternit»<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Manschette Zement/PE<br />
– Schachtfutter<br />
– Putzstück<br />
– Raccord ciment/PE<br />
– Raccord à chambre<br />
– Ouverture de nettoy<strong>ag</strong>e<br />
– Raccordo cemento/PE<br />
– Raccordo di pozzo<br />
– Apertura di pulizia<br />
braun/brun/marrone Fr. € grau/gris/grigio Fr. € braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 10/– .110 S 35.— 2<strong>3.</strong>40 100 –/320 .110 S 15.— 10.— 100 –/– .110 S 6<strong>3.</strong>50 4<strong>2.</strong>40<br />
125 10/– .125 S 40.— 26.70 125 –/280 .125 S 17.— 1<strong>1.</strong>40 125 –/– .125 S 86.50 57.70<br />
150<br />
200<br />
10/–<br />
10/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
59.—<br />
87.—<br />
39.40<br />
58.—<br />
150<br />
200<br />
–/192<br />
–/120<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
20.—<br />
3<strong>3.</strong>—<br />
1<strong>3.</strong>40<br />
2<strong>2.</strong>—<br />
150<br />
200<br />
–/–<br />
–/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
160.40<br />
240.—<br />
107.—<br />
160.—<br />
250<br />
300<br />
400<br />
500<br />
5/–<br />
5/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
.400 S<br />
.500 S<br />
230.—<br />
295.—<br />
350.—<br />
590.—<br />
15<strong>3.</strong>40<br />
196.70<br />
23<strong>3.</strong>40<br />
39<strong>3.</strong>50<br />
250<br />
300<br />
400<br />
500<br />
–/ 88<br />
–/ 48<br />
–/ 32<br />
–/–<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
.400 S<br />
.500 S<br />
4<strong>3.</strong>—<br />
56.—<br />
80.—<br />
118.—<br />
28.70<br />
37.40<br />
5<strong>3.</strong>40<br />
78.70<br />
250 –/– .250 S 275.—<br />
300 –/– .315 S 360.—<br />
Mit Schraubdeckel Ø 110 mm.<br />
Avec bouchon à visser Ø 110 mm.<br />
18<strong>3.</strong>40<br />
240.—<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5067 PEGAZ<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0085 PEGFG<br />
Con apertura tappo Ø 110 mm.<br />
«Ridur-SN8»<br />
«Riflex»<br />
(aus Gummi)<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0079 PEGSS<br />
– Manschette Eternit/PE<br />
– Raccord Eternit/PE<br />
– Raccordo Eternit/PE<br />
– Mauerkr<strong>ag</strong>en<br />
– Collerette d’étanchéité<br />
– Collare st<strong>ag</strong>no<br />
«Riflex»<br />
– Spülstutzen mit Langmuffe<br />
– Tube de rinç<strong>ag</strong>e<br />
braun/brun/marrone<br />
100 10/–<br />
125 10/–<br />
150 10/–<br />
200 10/–<br />
.110 S<br />
.125 S<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
Fr.<br />
35.—<br />
40.—<br />
59.—<br />
87.—<br />
€<br />
2<strong>3.</strong>40<br />
26.70<br />
39.40<br />
58.—<br />
schwarz/noir/nero<br />
100 –/–<br />
125 –/–<br />
150 –/–<br />
200 –/–<br />
.110 S<br />
.125 S<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
Fr.<br />
60.—<br />
6<strong>3.</strong>—<br />
76.50<br />
84.—<br />
€<br />
40.—<br />
4<strong>2.</strong>—<br />
5<strong>1.</strong>—<br />
56.—<br />
– Apertura per risciacquo<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 10/– .110 S 47.— 3<strong>1.</strong>40<br />
125 10/– .125 S 50.80 3<strong>3.</strong>90<br />
150 10/– .160 S 66.70 44.50<br />
250 5/– .250 S 230.— 15<strong>3.</strong>40 250 –/– .250 S 106.50 7<strong>1.</strong>— Schlüssel/Clefs/Chiave .100 S 15.— 10.—<br />
300<br />
400<br />
500<br />
5/– .315 S 295.—<br />
–/– .400 S 350.—<br />
–/– .500 S 590.—<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5068<br />
196.70<br />
23<strong>3.</strong>40<br />
39<strong>3.</strong>50<br />
PEGST<br />
300<br />
400<br />
500<br />
–/–<br />
–/–<br />
–/–<br />
GAV<br />
.315 S 120.—<br />
.400 S 14<strong>2.</strong>50<br />
.500 S 168.—<br />
No 1<strong>1.</strong>5061<br />
80.—<br />
95.—<br />
11<strong>2.</strong>—<br />
PEGEE<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0080 PEGRU<br />
«Riflex»<br />
– Festsitz-Lippendichtung<br />
– Joint profilé<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Manschette Steinzeug/PE<br />
– Raccord grès/PE<br />
– Raccordo grès/PE<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Einspitz 60° besandet<br />
– Raccord à bride 60° sablé<br />
– Raccordo in getto 60° sabbia<br />
– Guarnizioni profilate<br />
schwarz/noir/nero Fr.<br />
80 400/– .090 S —.60<br />
100 300/– .110 S —.90<br />
€<br />
—.40<br />
—.60<br />
braun/brun/marrone Fr. € braun/brun/marrone Fr. € 125 300/– .125 S <strong>1.</strong>20 —.80<br />
100 10/– .110 S 35.— 2<strong>3.</strong>40 100 10/– .110 S 80.— 5<strong>3.</strong>40 150 125/– .160 S <strong>1.</strong>80 <strong>1.</strong>20<br />
125 10/– .125 S 40.— 26.70 125 10/– .125 S 90.— 60.— 200 100/– .200 S 4.50 <strong>3.</strong>—<br />
150<br />
200<br />
10/–<br />
10/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
59.—<br />
87.—<br />
39.40<br />
58.—<br />
150<br />
200<br />
10/–<br />
10/–<br />
.160 S<br />
.200 S<br />
107.—<br />
125.—<br />
7<strong>1.</strong>40<br />
8<strong>3.</strong>40<br />
250<br />
300<br />
25/–<br />
–/600<br />
.250 S<br />
.315 S<br />
5.40<br />
6.—<br />
<strong>3.</strong>60<br />
4.—<br />
250 5/– .250 S 230.—<br />
300 5/– .315 S 295.—<br />
400 –/– .400 S 350.—<br />
500 –/– .500 S 590.—<br />
GAV No 1<strong>1.</strong>5069<br />
«Ridur-SN8»<br />
– Manschette Guss/PE<br />
– Raccord fonte/PE<br />
– Raccordo ghisa/PE<br />
braun/brun/marrone Fr.<br />
100 10/– .110 S 35.—<br />
125 10/– .125 S 40.—<br />
15<strong>3.</strong>40<br />
196.70<br />
23<strong>3.</strong>40<br />
39<strong>3.</strong>50<br />
PEGUG<br />
€<br />
2<strong>3.</strong>40<br />
26.70<br />
250 –/– .250 S 210.— 140.—<br />
300 –/– .315 S 28<strong>2.</strong>— 188.—<br />
400 –/– .400 S 430.— 286.70<br />
500 –/– .500 S 644.— 429.40<br />
Mit Spezial-Haftschicht und Quarzsand.<br />
Avec adhésion spéciale et sable quartz.<br />
Con adesivo speciale e sabbia quarzo.<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0060 PEGESZ<br />
«Riflex»<br />
– Einspitz 60° mit Zementkr<strong>ag</strong>en<br />
– Manchette à bride 60°<br />
– Raccordo a 60°<br />
400 –/300 .400 S 7.80<br />
500 –/– .500 S 20.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0090<br />
«Riflex»<br />
– Gleitmittel<br />
– Lubrifiant<br />
– Lubrificante Fr.<br />
500 ml lose .050 S 6.—<br />
500 ml Karton/24 Tuben .051 S 4.80<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0039<br />
«Riflex»<br />
5.20<br />
1<strong>3.</strong>40<br />
€<br />
4.—<br />
<strong>3.</strong>20<br />
PEGBT<br />
150<br />
200<br />
Inox<br />
100<br />
125<br />
150<br />
10/– .160 S 59.—<br />
10/– .200 S 87.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0070<br />
«Riflex»<br />
– Bride Stahl/PE<br />
– Bride acier/PE<br />
– Bride acciaio/PE<br />
Fr.<br />
10/– .110 S 5<strong>3.</strong>—<br />
10/– .125 S 67.—<br />
10/– .160 S 10<strong>1.</strong>—<br />
39.40<br />
58.—<br />
PEGUS<br />
€<br />
35.40<br />
44.70<br />
67.40<br />
grau/gris/grigio Fr. €<br />
– Tauchbogen mit Handgriff<br />
100 –/– .110 S 14<strong>3.</strong>— 95.40<br />
– Coude plongeur avec poignée<br />
125 –/– .125 S 167.— 11<strong>1.</strong>40<br />
– Curve immerse con impugnatura<br />
150 –/– .160 S 194.— 129.40 schwarz/noir/nero Fr. €<br />
200 –/– .200 S 23<strong>3.</strong>— 155.40 100 / 90° 10/– .110 S 44.— 29.40<br />
250 –/– .250 S 325.— 216.70 125 / 90° 10/– .125 S 49.— 3<strong>2.</strong>70<br />
300 –/– .315 S 430.40 287.— 150 / 90° 10/– .160 S 67.— 44.70<br />
PP-Muffenstück betonummantelt.<br />
200 / 90° 10/– .200 S 175.— 116.70<br />
Manchon en PP enrobé de ciment.<br />
250 / 90° 10/– .250 S 300.— 200.—<br />
Manicotto in PP rivestito di cemento.<br />
300 / 90° 10/– .315 S 360.— 240.—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0096 «Achtung Leitung / Attention conduite / Attenzione condotto»<br />
200 10/– .200 S 12<strong>1.</strong>— 80.70<br />
«Riflex» – Trassenwarnband (Rollen à 100 m)<br />
Fr. €<br />
12<br />
Inkl. Stützring / Avec b<strong>ag</strong>ue d’appui /<br />
Con anello di rinforzo.<br />
100 m<br />
– Bande de signalisation (Rouleaux à 100 m)<br />
– Nastro di segnalazione (Rotoli da 100 m)<br />
.140 S 2<strong>2.</strong>— 14.—<br />
Stk / pc / pz<br />
Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!<br />
40<br />
mm<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
12<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
13<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Kanalisations-/Sickerrohre aus Polypropylen (PP).<br />
Stecksystem, für einbetonierte, drucklose Abwasserleitungen.<br />
Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en polypropylène.<br />
Système à emboîter pour collecteurs sans pression.<br />
Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in polipropilene.<br />
Sistema con manicotti per tubazioni senza pressione.<br />
Typ L D x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-No<br />
série Pal./pc<br />
serie Pal./pz<br />
DN mm ca.<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
PP-SN4 R1<strong>1.</strong>6<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
GAF No 1<strong>1.</strong>6159<br />
Ridur-SN4<br />
L<br />
«Ridur-SN4» Kanalisationsrohre aus PP-braun. Inkl. Dichtung.<br />
«Ridur-SN4» Tubes de canalisation en PP-brun. Avec joints.<br />
«Ridur-SN4» Tubi per canalizzazioni in PP-marrone. Con guarnizione.<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 A 6.20 4.90 5.90 4.65 5.40 <strong>3.</strong>90<br />
125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 A 8.— 6.60 7.60 6.25 7.— 5.25<br />
150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 A 1<strong>2.</strong>30 10.— 1<strong>1.</strong>70 9.50 10.80 8.—<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 19.80 17.50 18.80 16.60 17.30 14.—<br />
GAF No 1<strong>1.</strong>6259<br />
«Ridur-SN4» Sickerrohre aus PP. Ohne Dichtung.<br />
«Ridur-SN4» Tubes de drain<strong>ag</strong>e en PP. Sans joints.<br />
«Ridur-SN4» Tubi in PP per dren<strong>ag</strong>gio e infiltrazione. Senza guarnizione.<br />
«TS-Ridur-SN4» «TS» 120° gelocht/perforés/forati<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 B 6.45 5.— 6.10 4.75 5.60 4.—<br />
125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 B 8.20 6.75 7.80 6.40 7.20 5.40<br />
150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 B 1<strong>2.</strong>75 10.25 1<strong>2.</strong>— 9.70 1<strong>1.</strong>10 8.20<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 B 20.10 17.75 19.10 16.80 17.60 14.20<br />
GAF No 1<strong>1.</strong>6359<br />
«Ridur-SN4» Versickerungsrohre aus PP. Ohne Dichtung.<br />
«Ridur-SN4» Tubes d’infiltration en PP. Sans joints.<br />
«Ridur-SN4» Tubi per infiltrazione in PP. Senza guarnizione.<br />
«VS-Ridur-SN4» «VS» 360° gelocht/perforés/forati<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 S 8.20 6.20 7.80 5.90 7.20 4.90<br />
125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 S 10.20 8.10 9.70 7.70 8.90 6.50<br />
150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 S 15.10 1<strong>1.</strong>80 14.40 1<strong>1.</strong>20 1<strong>3.</strong>20 9.40<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 S 2<strong>2.</strong>90 19.60 2<strong>1.</strong>75 18.60 20.— 15.70<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
Kurzmuffen-Formteile Pièces avec manchons courts Raccordi con manicotti corti<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
GAU No 1<strong>1.</strong>6035<br />
GAU No 1<strong>1.</strong>6040<br />
GAU No 1<strong>1.</strong>6030<br />
«Ridur-SN4» (PP-SN4)<br />
«Ridur-SN4» (PP-SN4)<br />
«Ridur-SN4» (PP-SN4)<br />
– Bogen<br />
– Abzweig 45°<br />
– Schiebemuffe<br />
– Coude<br />
– Embranchement 45°<br />
– Manchon coulissant<br />
– Curve<br />
– Br<strong>ag</strong>he 45°<br />
– Manicotti scorrevoli<br />
braun/brun/marrone Fr. € braun/brun/marrone Fr. € braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 / 15° 4/260 .102 A <strong>3.</strong>70 <strong>2.</strong>40 100 / 100 4/ 80 .110 A 7.30 6.40 100 4/280 .110 A 4.60 4.—<br />
100 / 30°<br />
100 / 45°<br />
100 / 90°<br />
4/240<br />
4/200<br />
4/160<br />
.104 A<br />
.106 A<br />
.110 A<br />
<strong>3.</strong>70<br />
<strong>3.</strong>70<br />
4.70<br />
<strong>2.</strong>50<br />
<strong>2.</strong>65<br />
<strong>2.</strong>90<br />
125 / 100<br />
125 / 125<br />
150 / 100<br />
–/ –<br />
2/ 64<br />
2/ 50<br />
.123 A<br />
.125 A<br />
.156 A<br />
8.90<br />
10.60<br />
1<strong>3.</strong>—<br />
1<strong>1.</strong>65<br />
8.15<br />
9.90<br />
125<br />
150<br />
200<br />
4/200<br />
4/ 96<br />
–/ 54<br />
.125 A<br />
.160 A<br />
.200 A<br />
7.90<br />
9.60<br />
19.50<br />
4.40<br />
7.—<br />
2<strong>1.</strong>50<br />
125 / 15°<br />
125 / 30°<br />
125 / 45°<br />
125 / 90°<br />
150 / 15°<br />
150 / 30°<br />
4/144<br />
4/144<br />
4/120<br />
4/ 96<br />
4/ 72<br />
4/ 72<br />
.117 A<br />
.119 A<br />
.121 A<br />
.125 A<br />
.152 A<br />
.154 A<br />
5.80<br />
5.80<br />
5.80<br />
6.60<br />
9.70<br />
9.70<br />
<strong>3.</strong>15<br />
<strong>3.</strong>25<br />
<strong>3.</strong>40<br />
<strong>3.</strong>75<br />
5.65<br />
5.90<br />
150 / 125<br />
150 / 150<br />
200 / 100<br />
200 / 125<br />
200 / 150<br />
200 / 200<br />
2/ 40<br />
2/ 32<br />
–/ –<br />
–/ –<br />
–/ 20<br />
–/ 15<br />
.158 A<br />
.160 A<br />
.194 A<br />
.196 A<br />
.198 A<br />
.200 A<br />
16.—<br />
20.—<br />
(40.—)<br />
(40.50)<br />
34.—<br />
6<strong>1.</strong>—<br />
1<strong>1.</strong>75<br />
1<strong>2.</strong>95<br />
(37.80)<br />
(38.25)<br />
3<strong>2.</strong>85<br />
35.90<br />
GAU No 1<strong>1.</strong>6050<br />
«Ridur-SN4» (PP-SN4)<br />
– Muffendeckel<br />
– Bouchon pour manchon<br />
– Tappi per manicotti<br />
braun/brun/marrone Fr.<br />
100 4/700 .110 A <strong>2.</strong>50<br />
€<br />
<strong>1.</strong>10<br />
150 / 45°<br />
150 / 90°<br />
4/ 60<br />
2/ 60<br />
.156 A<br />
.160 A<br />
9.70<br />
1<strong>2.</strong>—<br />
6.40<br />
7.15<br />
T-Stücke (Abzweig 90°) auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Pièces-T (Embranchement 90°) sur demande.<br />
125<br />
150<br />
4/640<br />
4/260<br />
.125 A<br />
.160 A<br />
<strong>3.</strong>20<br />
<strong>3.</strong>80<br />
<strong>1.</strong>45<br />
<strong>2.</strong>10<br />
200 / 15° 4/ 40 .192 A 16.50 17.60<br />
Pezzi-T (Br<strong>ag</strong>he 90°) su domanda.<br />
200 2/160 .200 A 5.80 4.25<br />
200 / 30° –/– .194 A 16.50 17.60<br />
GAU No 1<strong>1.</strong>6045<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0056<br />
200 / 45° 2/ 38 .196 A 16.50 19.50<br />
«Ridur-SN4» (PP-SN4)<br />
«Riflex»<br />
200 / 90° –/– .200 A (3<strong>3.</strong>—) (39.—)<br />
– Reduktion<br />
– Schachtfutter (besandet)<br />
GAU No 1<strong>1.</strong>6038<br />
«Ridur-SN4» (PP-SN4)<br />
– Tauchbogen<br />
– Coude plongeur<br />
– Curve immerse<br />
braun/brun/marrone Fr. €<br />
100 / 90° 10/– .110 S 2<strong>3.</strong>— 16.—<br />
125 / 90° 10/– .125 S 27.— 19.—<br />
150 / 90° 10/– .160 S 38.— 27.—<br />
200 / 90° 10/– .200 S 6<strong>3.</strong>— 44.—<br />
Ausführung mit Handgriff auf Anfr<strong>ag</strong>e./Avec poignée<br />
sur demande./Con impugnatura su domanda.<br />
– Réduction<br />
– Riduzioni<br />
braun/brun/marrone Fr.<br />
125 / 100 4/216 .123 A 4.80<br />
150 / 100 4/192 .156 A 6.—<br />
150 / 125 4/104 .158 A 6.50<br />
200 / 150 –/ 60 .198 A 1<strong>2.</strong>—<br />
GAQ No 1<strong>1.</strong>0080<br />
«Riflex»<br />
– Rohr-Dichtung<br />
– Joint pour tube<br />
– Guarnizione per tubo<br />
€<br />
<strong>3.</strong>50<br />
4.95<br />
5.40<br />
16.35<br />
– Raccord à chambre (sablé)<br />
– Raccordo di pozzo (sabbia)<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 –/– .110 S 8.40 7.—<br />
125 –/– .125 S 9.50 7.90<br />
150 –/– .160 S 1<strong>1.</strong>20 9.30<br />
200 –/– .200 S 18.50 15.40<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 300/– .110 S —.90 —.60<br />
125 300/– .125 S <strong>1.</strong>20 —.90<br />
150 125/– .160 S <strong>1.</strong>80 <strong>1.</strong>20<br />
200 100/– .200 S 4.50 <strong>3.</strong>—<br />
13<br />
Weitere Formteile/Zubehör siehe Ridur-SN8-Programm. Autres pièces/auxiliaires voir programme Ridur-SN8. Per altri raccordi o accessori, vedi programma Ridur-SN8.<br />
R-Code
14<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
«Meteor» Kanalisations-/Sickerrohre aus PP.<br />
Stecksystem, für einbetonierte, drucklose Entwässerungen.<br />
«Meteor» Tubes de canalisation/drain<strong>ag</strong>e en PP.<br />
Système à emboîter pour collecteurs enrobés de béton, sans pression.<br />
«Meteor» Tubi per canalizzazioni/dren<strong>ag</strong>gio in PP.<br />
Sistema con manicotti per tubazioni senza pressione.<br />
Typ L D x e Serie kg/m Pal./Stk Pal./m A-No<br />
série Pal./pc<br />
serie Pal./pz<br />
DN mm ca.<br />
Wichtig: Nur Original-Gleitmittel verwenden! / Important: Utilisez seulement du lubrifiant original! / Importante: Usare solo lubrificante originale!<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
PP-Meteor R1<strong>1.</strong>7<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
GAG No 1<strong>1.</strong>7158<br />
«UG-Meteor»<br />
L<br />
«Meteor» Kanalisationsrohre aus PP-grün. Inkl. Dichtung.<br />
«Meteor» Tubes de canalisation en PP-vert. Avec joints.<br />
«Meteor» Tubi per canalizzazioni in PP-verde. Con guarnizioni.<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 A 6.20 4.90 5.90 4.65 5.40 <strong>3.</strong>90<br />
125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 A 8.— 6.60 7.60 6.25 7.— 5.25<br />
150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 A 1<strong>2.</strong>30 10.— 1<strong>1.</strong>70 9.50 10.80 8.—<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 A 19.80 17.50 18.80 16.60 17.30 14.—<br />
GAG No 1<strong>1.</strong>7258<br />
«Meteor» Sickerrohre aus PP-grün. Ohne Dichtung.<br />
«Meteor» Tubes de drain<strong>ag</strong>e en PP-vert. Sans joints.<br />
«Meteor» Tubi per dren<strong>ag</strong>gio in PP-verde. Senza guarnizione.<br />
«TS-Meteor»<br />
«TS» 120° gelocht/perforés/forati<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 B 6.45 5.— 6.10 4.75 5.60 4.—<br />
125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 B 8.20 6.75 7.80 6.40 7.20 5.40<br />
150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 B 1<strong>2.</strong>75 10.25 1<strong>2.</strong>— 9.70 1<strong>1.</strong>10 8.20<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 B 20.10 17.75 19.10 16.80 17.60 14.20<br />
GAG No 1<strong>1.</strong>7358<br />
«Meteor» Versickerungsrohre aus PP-grün. Ohne Dichtung.<br />
«Meteor» Tubes d’infiltration en PP-vert. Sans joints.<br />
«Meteor» Tubi per infiltrazione in PP-verde. Senza guarnizione.<br />
«VS-Meteor»<br />
«VS» 360° gelocht/perforés/forati<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 6 m 110 x 3,4 SN4/S16/SDR33 1,25 33 198 106.110 S 8.20 6.20 7.80 5.90 7.20 4.90<br />
125 6 m 125 x 3,9 SN4/S16/SDR33 1,55 27 162 106.125 S 10.20 8.10 9.70 7.70 8.90 6.50<br />
150 6 m 160 x 4,9 SN4/S16/SDR33 2,53 18 108 106.160 S 15.10 1<strong>1.</strong>80 14.40 1<strong>1.</strong>20 1<strong>3.</strong>20 9.40<br />
200 6 m 200 x 6,2 SN4/S16/SDR33 4,00 10 60 106.200 S 2<strong>2.</strong>90 19.60 2<strong>1.</strong>75 18.60 20.— 15.70<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
Kurzmuffen-Formteile Pièces avec manchons courts Raccordi con manicotti corti<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
Typ VE/Pal A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Fr. €<br />
GAT No 1<strong>1.</strong>7035 KG2000<br />
GAT No 1<strong>1.</strong>7040 KG2000<br />
GAT No 1<strong>1.</strong>7030 KG2000<br />
«Meteor»<br />
«Meteor»<br />
«Meteor»<br />
– Bogen<br />
– Abzweig 45°<br />
– Schiebemuffe<br />
– Coude<br />
– Embranchement 45°<br />
– Manchon coulissant<br />
– Curve<br />
– Br<strong>ag</strong>he 45°<br />
– Manicotti scorrevoli<br />
grün/vert/verde Fr. € grün/vert/verde Fr. € grün/vert/verde Fr. €<br />
100 / 15° 4/260 .102 A <strong>3.</strong>70 <strong>2.</strong>40 100 / 100 4/ 80 .110 A 7.30 6.40 100 4/280 .110 A 4.60 4.—<br />
100 / 30°<br />
100 / 45°<br />
100 / 90°<br />
4/240<br />
4/200<br />
4/160<br />
.104 A<br />
.106 A<br />
.110 A<br />
<strong>3.</strong>70<br />
<strong>3.</strong>70<br />
4.70<br />
<strong>2.</strong>50<br />
<strong>2.</strong>65<br />
<strong>2.</strong>90<br />
125 / 100<br />
125 / 125<br />
150 / 100<br />
–/ –<br />
2/ 64<br />
2/ 50<br />
.123 A<br />
.125 A<br />
.156 A<br />
(15.40)<br />
10.60<br />
1<strong>3.</strong>—<br />
(1<strong>1.</strong>65)<br />
8.15<br />
9.90<br />
125<br />
150<br />
200<br />
4/200<br />
4/ 96<br />
–/ 54<br />
.125 A<br />
.160 A<br />
.200 A<br />
7.90<br />
9.60<br />
19.50<br />
4.40<br />
7.—<br />
2<strong>1.</strong>50<br />
125 / 15°<br />
125 / 30°<br />
125 / 45°<br />
125 / 90°<br />
150 / 15°<br />
150 / 30°<br />
4/144<br />
4/144<br />
4/120<br />
4/ 96<br />
4/ 72<br />
4/ 72<br />
.117 A<br />
.119 A<br />
.121 A<br />
.125 A<br />
.152 A<br />
.154 A<br />
5.80<br />
5.80<br />
5.80<br />
6.60<br />
9.70<br />
9.70<br />
<strong>3.</strong>15<br />
<strong>3.</strong>25<br />
<strong>3.</strong>40<br />
<strong>3.</strong>75<br />
5.65<br />
5.90<br />
150 / 125<br />
150 / 150<br />
200 / 100<br />
200 / 125<br />
200 / 150<br />
200 / 200<br />
2/ 40<br />
2/ 32<br />
–/ –<br />
–/ –<br />
–/ 20<br />
–/ 15<br />
.158 A<br />
.160 A<br />
.194 A<br />
.196 A<br />
.198 A<br />
.200 A<br />
16.—<br />
20.—<br />
(40.—)<br />
(40.50)<br />
34.—<br />
6<strong>1.</strong>—<br />
1<strong>1.</strong>75<br />
1<strong>2.</strong>95<br />
(37.80)<br />
(38.25)<br />
3<strong>2.</strong>85<br />
35.90<br />
GAT No 1<strong>1.</strong>7050 KG2000<br />
«Meteor»<br />
– Muffendeckel<br />
– Bouchon pour manchon<br />
– Tappi per manicotti<br />
grün/vert/verde Fr. €<br />
100 4/700 .110 A <strong>2.</strong>50 <strong>1.</strong>10<br />
150 / 45° 4/ 60 .156 A 9.70 6.40<br />
125 4/640 .125 A <strong>3.</strong>20 <strong>1.</strong>45<br />
150 / 90° 2/ 60 .160 A 1<strong>2.</strong>— 7.15<br />
150 4/260 .160 A <strong>3.</strong>80 <strong>2.</strong>10<br />
200 2/160 .200 A 5.80 4.25<br />
200 / 15° 4/ 40 .192 A 16.50 17.60<br />
200 / 30° –/– .194 A (3<strong>3.</strong>—) (35.20)<br />
200 / 45° 2/ 38 .196 A 16.50 19.50<br />
200 / 90° –/– .200 A (3<strong>3.</strong>—) (39.—)<br />
GAT No 1<strong>1.</strong>7038 KG2000<br />
«Meteor»<br />
– Tauchbogen<br />
– Coude plongeur<br />
– Curve immerse<br />
grün/vert/verde Fr. €<br />
100 / 90° 10/– .110 S 2<strong>3.</strong>— 16.—<br />
125 / 90° 10/– .125 S 27.— 19.—<br />
150 / 90° 10/– .160 S 38.— 27.—<br />
200 / 90° 10/– .200 S 6<strong>3.</strong>— 44.—<br />
Ausführung mit Handgriff auf Anfr<strong>ag</strong>e./Avec poignée<br />
sur demande./Con impugnatura su domanda.<br />
R-Code<br />
T-Stücke (Abzweig 90°) auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
Pièces-T (Embranchement 90°) sur demande.<br />
Pezzi-T (Br<strong>ag</strong>he 90°) su domanda.<br />
GAT No 1<strong>1.</strong>7045 KG2000<br />
«Meteor»<br />
– Reduktion<br />
– Réduction<br />
– Riduzioni<br />
grün/vert/verde Fr. €<br />
125 / 100 4/216 .123 A 4.80 <strong>3.</strong>50<br />
150 / 100 4/192 .156 A 6.— 4.95<br />
150 / 125 4/104 .158 A 6.50 5.40<br />
200 / 150 –/ 60 .198 A 1<strong>2.</strong>— 16.35<br />
No 1<strong>1.</strong>0080<br />
«Riflex»<br />
– Rohr-Dichtung<br />
– Joint pour tube<br />
– Guarnizione per tubo<br />
GAQ<br />
No 1<strong>1.</strong>0056<br />
«Riflex»<br />
– Schachtfutter (besandet)<br />
– Raccord à chambre (sablé)<br />
– Raccordo di pozzo (sabbia)<br />
schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 –/– .110 S 8.40 7.—<br />
125 –/– .125 S 9.50 7.90<br />
150 –/– .160 S 1<strong>1.</strong>20 9.30<br />
200 –/– .200 S 18.50 15.40<br />
GAQ schwarz/noir/nero Fr. €<br />
100 300/– .110 S —.90 —.60<br />
125 300/– .125 S <strong>1.</strong>20 —.90<br />
150 125/– .160 S <strong>1.</strong>80 <strong>1.</strong>20<br />
200 100/– .200 S 4.50 <strong>3.</strong>—<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
14<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
Festflanschrohre «PEHD»<br />
Das längskraftschlüssige Sicherheits-Rohrsystem .<br />
Tubes avec brides fixes<br />
Le système de sécurité non déboîtable<br />
Tubi con flangia fissa<br />
Il sistema a tubi per accoppiamenti<br />
longitudinali rigidi e st<strong>ag</strong>ni.<br />
DN 100 - DN 1000<br />
(Ø 110 mm - Ø 1000 mm)<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Kunststoffe<br />
…auch nachträglich möglich<br />
…aussi possible ultérieur<br />
…possibile anche in un secondo tempo<br />
MAUDERLI AG<br />
Kunststoffwerk<br />
CH-6105 Schachen /LU<br />
Telefon (+41) 041 497 34 34<br />
Telefax (+41) 041 497 34 37<br />
CH-5624 Bünzen/Aargau<br />
Tel./Fax (+41) 056 666 19 43<br />
Plexihof-Kunststoffe<br />
MAUDERLI AG<br />
Moosmattstr. 22, 6005 Luzern<br />
Telefon (+41) 041 311 17 17<br />
Telefax (+41) 041 311 17 76<br />
WIROPLAST-<br />
MAUDERLI GmbH & Co.<br />
Kunststoffwerk<br />
A-6822 Satteins /Feldkirch<br />
Telefon (+43) 05524 /26600<br />
Telefax (+43) 05524 /26606<br />
•Verarbeitungsatelier<br />
für Plexiglas und<br />
Kunststoff-Halbzeug<br />
•Produkte-Ausstellung<br />
•Verkaufsladen<br />
Edition 2004-1<br />
Richtpreise in CHF und €<br />
Prix indicatifs CHF et €<br />
Prezzi indicativi CHF e €<br />
geprüfte Qualität<br />
Qualité controlée<br />
qualità controllata<br />
…das praktische System für längskraftschlüssige Abwasserleitungen,<br />
Abwasser-Pumpleitungen, Erdregister-Lüftungsleitungen usw.<br />
Auf Wunsch auch vorgefertigte Komponenten mit Formteilen (nach Plan), soweit transportierbar.<br />
…le système pratique avec liaison des tubes par brides à vis<br />
pour conduites d’eaux usées, de pression, de ventilation etc.<br />
Sur demande avec des élements préfabriqués selon plans.<br />
…il sistema pratico per accoppiamenti longitudinali su scarichi,<br />
scarichi a pompa, tubi di ventilazione ecc.<br />
Su richiesta fornibile anche con componenti prefabbricati (secondo disegno), a condizione che<br />
siano transportabili.<br />
Öffnungszeiten/Heures d’ouverture/<br />
Orari di apertura:<br />
• CH-6105 Schachen b. Malters/LU<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
Sa 08.00–1<strong>2.</strong>00 Uhr<br />
• CH-6005 Plexihof Luzern<br />
Mo–Fr 08.00–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–18.00 Uhr<br />
• CH-5624 Bünzen/AG<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
• A- 6822 Satteins/Feldkirch<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
Internet/E-Mail:<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
info@<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
info@wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
www.plexihof.ch<br />
info@plexihof.ch<br />
15
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
QA<br />
Leichte Serie<br />
GBA No 1<strong>2.</strong>1110<br />
«GARANT-L»<br />
PEHD/PE80<br />
SDR26/33 (-3bar)<br />
zum Einbetonieren (L)<br />
Serie légère à betonner (L)<br />
Serie leggera per getto (L)<br />
Typ D x e kg/m A-No<br />
ca.<br />
(ohne<br />
DN Ø mm Flansch)<br />
«GARANT» Festflanschrohre aus PEHD.<br />
Festflansche mit eingebauten Dichtungen, inkl. rostfreien Schrauben.<br />
«GARANT» Tubes avec brides fixes en PEHD.<br />
Liaison bridée, avec joints incorporés et vis en inox.<br />
«GARANT» Tubi con flangia fissa in PEHD.<br />
Flangia fissa con guarnizione incorporata e bulloneria inossidabile.<br />
R-Code<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
PEHD R1<strong>2.</strong>1<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Schwarz/Noir/Nero<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 110 x 4,2 1,43 .110 A 9.50 6.30 9.20 6.10 8.50 5.70 1<strong>3.</strong>20 8.80 1<strong>2.</strong>75 8.50 1<strong>1.</strong>80 7.90<br />
125 125 x 4,8 1,84 .125 A 1<strong>1.</strong>80 7.90 1<strong>1.</strong>30 7.50 10.50 7.— 15.90 10.60 15.30 10.20 14.20 9.50<br />
140 140 x 4,3 1,88 .140 B 1<strong>3.</strong>10 8.70 1<strong>2.</strong>60 8.40 1<strong>1.</strong>70 7.80 17.70 1<strong>1.</strong>80 17.10 1<strong>1.</strong>40 15.80 10.50<br />
150 160 x 6,2 3,04 .160 A 16.90 1<strong>1.</strong>30 16.30 10.90 15.10 10.10 2<strong>1.</strong>50 14.30 20.70 1<strong>3.</strong>80 19.20 1<strong>2.</strong>80<br />
180 180 x 5,5 3,07 .180 B 19.40 1<strong>2.</strong>90 18.70 1<strong>2.</strong>50 17.30 1<strong>1.</strong>50 24.90 16.60 24.10 16.10 2<strong>2.</strong>30 14.90<br />
200 200 x 6,2 3,84 .200 A 2<strong>1.</strong>10 14.10 20.30 1<strong>3.</strong>50 18.80 1<strong>2.</strong>50 26.70 17.80 25.70 17.10 2<strong>3.</strong>80 15.90<br />
225 225 x 6,9 4,78 .225 B 29.70 19.80 28.60 19.10 26.50 17.70 38.20 25.50 36.80 24.50 34.10 2<strong>2.</strong>70<br />
250 250 x 7,7 5,92 .250 A 3<strong>2.</strong>50 2<strong>1.</strong>70 3<strong>1.</strong>30 20.90 29.— 19.3 40.90 27.30 39.40 26.30 36.50 24.30<br />
280 280 x 8,6 7,40 .280 B 4<strong>2.</strong>40 28.30 40.80 27.20 37.80 25.20 5<strong>1.</strong>60 34.30 49.80 3<strong>3.</strong>20 46.10 30.70<br />
300 315 x 9,7 9,37 .315 B 47.20 3<strong>1.</strong>50 45.50 30.30 4<strong>2.</strong>20 28.10 56.50 37.70 54.50 36.30 50.50 3<strong>3.</strong>70<br />
350 355 x 10,9 11,80 .355 B 59.80 39.90 57.60 38.40 5<strong>3.</strong>40 35.60 7<strong>1.</strong>20 47.50 68.60 45.70 6<strong>3.</strong>60 4<strong>2.</strong>40<br />
400 400 x 12,3 15,10 .400 B 7<strong>3.</strong>90 49.30 7<strong>1.</strong>30 47.50 66.— 44.— 86.90 57.90 8<strong>3.</strong>80 55.90 77.60 5<strong>1.</strong>70<br />
450 450 x 13,8 19,00 .450 C 109.20 7<strong>2.</strong>80 105.30 70.20 97.50 65.— 126.— 84.— 12<strong>1.</strong>50 8<strong>1.</strong>— 11<strong>2.</strong>50 75.—<br />
500 500 x 15,3 23,40 .500 C 13<strong>1.</strong>80 87.90 127.10 84.70 117.70 78.50 149.50 99.70 144.20 96.10 13<strong>3.</strong>50 89.—<br />
560 560 x 17,2 29,40 .560 C 16<strong>3.</strong>10 108.70 157.20 104.80 145.60 97.10 18<strong>3.</strong>10 12<strong>2.</strong>10 176.60 117.70 16<strong>3.</strong>50 109.—<br />
600 630 x 19,3 37,10 .630 C 20<strong>2.</strong>20 134.80 194.90 129.90 180.50 120.30 22<strong>3.</strong>10 148.70 215.10 14<strong>3.</strong>40 199.20 13<strong>2.</strong>80<br />
700 710 x 21,8 47,20 .710 C 289.50 19<strong>3.</strong>— 279.20 186.10 258.50 17<strong>2.</strong>30 316.10 210.70 304.80 20<strong>3.</strong>20 28<strong>2.</strong>20 188.10<br />
800 800 x 24,5 59,70 .800 C 36<strong>2.</strong>90 24<strong>1.</strong>90 349.90 23<strong>3.</strong>30 324.— 216.— 39<strong>3.</strong>20 26<strong>2.</strong>10 379.20 25<strong>2.</strong>80 35<strong>1.</strong>10 234.10<br />
900 900 x 27,6 75,60 .900 C 45<strong>3.</strong>10 30<strong>2.</strong>10 436.80 29<strong>1.</strong>20 404.50 269.70 485.60 32<strong>3.</strong>70 468.30 31<strong>2.</strong>20 43<strong>3.</strong>60 289.10<br />
1000 1000 x 30,6 93,10 .910 C 556.90 37<strong>1.</strong>30 537.10 358.10 497.30 33<strong>1.</strong>50 594.20 396.10 57<strong>2.</strong>90 38<strong>1.</strong>90 530.50 35<strong>3.</strong>70<br />
Passrohre für Längenausgleich und Kurzlängen auf Bestellung, Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
PEHD/PE80<br />
QA SDR26/33<br />
Sickerrohre<br />
Tubes de drain<strong>ag</strong>e<br />
Tubi di dren<strong>ag</strong>gio<br />
GBA No 1<strong>2.</strong>1210<br />
«GARANT-L»<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Typ D x e kg/m A-No<br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ca.<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
DN Ø mm<br />
(ohne<br />
Flansch)<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Schwarz/Noir/Nero<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 110 x 4,2 1,43 .110 A 10.50 7.— 10.20 6.80 9.40 6.30 14.20 9.50 1<strong>3.</strong>70 9.10 1<strong>2.</strong>70 8.50<br />
125 125 x 4,8 1,84 .125 A 1<strong>2.</strong>70 8.50 1<strong>2.</strong>30 8.20 1<strong>1.</strong>40 7.60 16.90 1<strong>1.</strong>30 16.30 10.90 15.10 10.10<br />
140 140 x 4,3 1,88 .140 B 14.20 9.50 1<strong>3.</strong>60 9.10 1<strong>2.</strong>60 8.40 18.70 1<strong>2.</strong>50 18.— 1<strong>2.</strong>— 16.70 1<strong>1.</strong>10<br />
150 160 x 6,2 3,04 .160 A 17.90 1<strong>1.</strong>90 17.30 1<strong>1.</strong>50 16.— 10.60 2<strong>2.</strong>50 15.— 2<strong>1.</strong>70 14.50 20.10 1<strong>3.</strong>40<br />
180 180 x 5,5 3,07 .180 B 2<strong>1.</strong>10 14.10 20.40 1<strong>3.</strong>60 18.90 1<strong>2.</strong>60 26.80 17.90 25.80 17.20 2<strong>3.</strong>90 15.90<br />
200 200 x 6,2 3,84 .200 A 2<strong>2.</strong>80 15.20 2<strong>2.</strong>— 14.60 20.40 1<strong>3.</strong>60 28.50 19.— 27.40 18.30 25.40 16.90<br />
225 225 x 6,9 4,78 .225 B 3<strong>2.</strong>50 2<strong>1.</strong>70 3<strong>1.</strong>40 20.90 29.10 19.40 4<strong>1.</strong>10 27.40 39.60 26.40 36.70 24.50<br />
250 250 x 7,7 5,92 .250 A 35.40 2<strong>3.</strong>60 34.20 2<strong>2.</strong>80 3<strong>1.</strong>60 2<strong>1.</strong>10 4<strong>3.</strong>80 29.20 4<strong>2.</strong>20 28.10 39.10 26.10<br />
280 280 x 8,6 7,40 .280 B 45.70 30.50 44.10 29.40 40.80 27.20 55.— 36.60 5<strong>3.</strong>— 35.30 49.10 3<strong>2.</strong>70<br />
300 315 x 9,7 9,37 .315 B 50.60 3<strong>3.</strong>70 48.80 3<strong>2.</strong>50 45.20 30.10 59.90 39.90 57.80 38.50 5<strong>3.</strong>50 35.70<br />
350 355 x 10,9 11,80 .355 B 65.— 4<strong>3.</strong>30 6<strong>2.</strong>80 4<strong>1.</strong>90 58.10 38.70 76.50 5<strong>1.</strong>— 7<strong>3.</strong>70 49.10 68.30 45.50<br />
400 400 x 12,3 15,10 .400 B 77.80 5<strong>1.</strong>90 75.10 50.10 69.50 46.30 90.80 60.50 87.50 58.30 8<strong>1.</strong>10 54.10<br />
450 450 x 13,8 19,00 .450 C 114.80 76.50 110.70 7<strong>3.</strong>80 10<strong>2.</strong>50 68.30 13<strong>1.</strong>60 87.70 126.90 84.60 117.50 78.30<br />
500 500 x 15,3 23,40 .500 C 137.40 9<strong>1.</strong>60 13<strong>2.</strong>50 88.30 12<strong>2.</strong>70 8<strong>1.</strong>80 155.10 10<strong>3.</strong>40 149.50 99.70 138.50 9<strong>2.</strong>30<br />
560 560 x 17,2 29,40 .560 C 169.80 11<strong>3.</strong>20 16<strong>3.</strong>80 109.20 15<strong>1.</strong>60 10<strong>1.</strong>10 189.80 126.50 18<strong>3.</strong>— 12<strong>2.</strong>— 169.50 11<strong>3.</strong>—<br />
600 630 x 19,3 37,10 .630 C 208.90 139.30 20<strong>1.</strong>40 134.30 186.50 124.30 229.80 15<strong>3.</strong>20 22<strong>1.</strong>60 147.70 205.20 136.80<br />
700 710 x 21,8 47,20 .710 C 298.50 199.— 287.80 19<strong>1.</strong>90 266.50 177.70 325.— 216.60 31<strong>3.</strong>50 209.— 290.20 19<strong>3.</strong>50<br />
800 800 x 24,5 59,70 .800 C 37<strong>1.</strong>80 247.90 358.50 239.— 33<strong>2.</strong>— 22<strong>1.</strong>30 40<strong>2.</strong>20 268.10 387.80 258.50 359.10 239.40<br />
900 900 x 27,6 75,60 .900 C 464.20 309.50 447.60 298.40 414.50 276.30 496.70 33<strong>1.</strong>10 479.— 319.30 44<strong>3.</strong>50 295.70<br />
16 1000 1000 x 30,6 93,10 .910 C 570.50 380.30 550.— 366.60 509.30 339.50 607.60 405.10 585.90 390.60 54<strong>2.</strong>50 36<strong>1.</strong>70<br />
Spez. Sickerrohre mit anderer Lochung (z.B. rundum) auf Bestellung, Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
R-Code<br />
GBA No 1<strong>2.</strong>1110.212<br />
GBA No 1<strong>2.</strong>1110.312<br />
Einflanschrohr<br />
Doppelflanschrohr<br />
Tube avec 1 bride<br />
Tube avec 2 brides<br />
Tubo con 1 flangia<br />
Tubo con 2 flangie<br />
BL 12 m BL 12 m<br />
GBA No 1<strong>2.</strong>1210.212<br />
GBA No 1<strong>2.</strong>1110.312<br />
Einflansch-Sickerrohr<br />
Doppelflansch-Sickerrohr<br />
Tube de drain<strong>ag</strong>e avec 1 bride<br />
Tube de drain<strong>ag</strong>e avec 2 brides<br />
Tubo di dren<strong>ag</strong>gio con 1 flangia<br />
Tubo di dren<strong>ag</strong>gio con 2 flangie<br />
BL12 m (120° gelocht/perforé/forati)<br />
BL12 m (120° gelocht/perforé/forati)<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
2<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
3<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
«GARANT» Festflanschrohre aus PEHD, mit eingebauten Dichtungen und Inox-Schrauben.<br />
Tubes avec brides fixes en PEHD, avec joints incorporés et vis en inox.<br />
PEHD Tubi in PEHD con flangia fissa, guarnizione incorporata e bulloneria inossidabile.<br />
PEHD/PE80<br />
QA SDR17,6 (-6bar)<br />
Mittelsteife Serie (S)<br />
Série rigide (S)<br />
Serie rigida (S)<br />
GBC No 1<strong>2.</strong>3110<br />
«GARANT-S»<br />
Typ D x e kg/m A-No<br />
ca.<br />
(ohne<br />
DN Ø mm Flansch)<br />
R-Code<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 110 x 6,3 2,08 .110 A 1<strong>2.</strong>90 8.60 1<strong>2.</strong>50 8.30 1<strong>1.</strong>50 7.70 17.10 1<strong>1.</strong>40 16.50 1<strong>1.</strong>— 15.30 10.20<br />
125 125 x 7,1 2,66 .125 A 15.90 10.60 15.30 10.20 14.20 9.50 20.50 1<strong>3.</strong>70 19.80 1<strong>3.</strong>20 18.30 1<strong>2.</strong>20<br />
140 140 x 8,0 3,34 .140 B 20.60 1<strong>3.</strong>70 19.80 1<strong>3.</strong>20 18.40 1<strong>2.</strong>30 25.60 17.10 24.70 16.50 2<strong>2.</strong>90 15.30<br />
150 160 x 9,1 4,35 .160 A 2<strong>3.</strong>50 15.70 2<strong>2.</strong>70 15.10 2<strong>1.</strong>— 14.— 28.50 19.— 27.50 18.30 25.50 17.—<br />
180 180 x 10,2 5,48 .180 B 3<strong>1.</strong>50 2<strong>1.</strong>— 30.30 20.20 28.10 18.70 37.50 25.— 36.20 24.10 3<strong>3.</strong>50 2<strong>2.</strong>30<br />
200 200 x 11,4 6,79 .200 A 34.60 2<strong>3.</strong>10 3<strong>3.</strong>40 2<strong>2.</strong>30 30.90 20.60 40.70 27.10 39.20 26.10 36.30 24.20<br />
225 225 x 12,8 8,55 .225 B 49.— 3<strong>2.</strong>60 47.30 3<strong>1.</strong>50 4<strong>3.</strong>80 29.20 58.40 38.90 56.30 37.50 5<strong>2.</strong>10 34.70<br />
250 250 x 14,2 10,60 .250 A 5<strong>3.</strong>50 35.70 5<strong>1.</strong>60 34.40 47.80 3<strong>1.</strong>90 6<strong>2.</strong>90 4<strong>1.</strong>90 60.70 40.50 56.20 37.50<br />
280 280 x 15,9 13,20 .280 B 7<strong>2.</strong>50 48.30 69.90 46.60 64.70 4<strong>3.</strong>10 8<strong>3.</strong>70 55.80 80.70 5<strong>3.</strong>80 74.70 49.80<br />
300 315 x 17,9 16,70 .315 B 8<strong>1.</strong>60 54.40 78.70 5<strong>2.</strong>50 7<strong>2.</strong>90 48.60 9<strong>2.</strong>80 6<strong>1.</strong>90 89.50 59.70 8<strong>2.</strong>90 55.30<br />
350 355 x 20,1 21,20 .355 B 10<strong>3.</strong>70 69.10 100.— 66.60 9<strong>2.</strong>60 6<strong>1.</strong>70 117.70 78.50 11<strong>3.</strong>50 75.50 105.10 70.10<br />
400 400 x 22,7 26,90 .400 B 128.20 85.50 12<strong>3.</strong>70 8<strong>2.</strong>50 114.50 76.30 14<strong>3.</strong>10 95.40 138.— 9<strong>2.</strong>— 127.80 85.20<br />
450 450 x 25,5 34,00 .450 C 18<strong>3.</strong>40 12<strong>2.</strong>30 176.80 117.90 16<strong>3.</strong>70 109.10 20<strong>3.</strong>— 135.30 195.70 130.50 18<strong>1.</strong>20 120.80<br />
500 500 x 28,4 42,00 .500 C 22<strong>3.</strong>30 148.90 215.40 14<strong>3.</strong>60 199.40 13<strong>2.</strong>90 244.30 16<strong>2.</strong>90 235.50 157.— 218.10 145.40<br />
560 560 x 31,7 52,50 .560 C 277.50 185.— 267.60 178.40 247.80 165.20 30<strong>2.</strong>20 20<strong>1.</strong>50 29<strong>1.</strong>40 194.30 269.80 179.90<br />
600 630 x 35,7 66,50 .630 C 345.80 230.50 33<strong>3.</strong>50 22<strong>2.</strong>30 308.80 205.90 37<strong>1.</strong>50 247.70 358.20 238.80 33<strong>1.</strong>70 22<strong>1.</strong>10<br />
700 710 x 40,2 84,40 .710 C 494.80 329.90 477.10 318.10 44<strong>1.</strong>80 294.50 526.50 35<strong>1.</strong>— 507.70 338.50 470.10 31<strong>3.</strong>40<br />
800 800 x 45,3 107,10 .800 C 620.80 41<strong>3.</strong>90 598.60 399.10 554.30 369.50 654.40 436.30 63<strong>1.</strong>— 420.60 584.30 389.50<br />
900 900 x 51,0 135,50 .900 C 786.— 524.— 757.90 505.30 70<strong>1.</strong>80 467.90 825.70 550.50 796.20 530.80 737.20 49<strong>1.</strong>50<br />
1000 1000 x 56,7 167,40 .910 C 960.80 640.50 926.50 617.70 857.90 57<strong>1.</strong>90 996.50 664.30 969.20 646.10 897.40 598.30<br />
PEHD/PE80<br />
QA SDR11 (-6bar)<br />
Extra Steife Serie (E)<br />
Série extra rigide (E)<br />
Serie super rigida (E)<br />
GBD No 1<strong>2.</strong>4110<br />
«GARANT-E»<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
Typ D x e kg/m A-No<br />
Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo Preis/Prix/Prezzo<br />
ca.<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
ab/dès/da ab/dès/da<br />
DN Ø mm<br />
(ohne<br />
Flansch)<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Fr<br />
- 999.–<br />
€<br />
- 999.–<br />
Fr<br />
1000.–<br />
€<br />
1000.–<br />
Fr<br />
3000.–<br />
€<br />
3000.–<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
100 110 x 10,0 3,15 .110 S 17.90 1<strong>1.</strong>90 17.30 1<strong>1.</strong>50 16.— 10.60 2<strong>2.</strong>90 15.30 2<strong>2.</strong>10 14.70 20.50 1<strong>3.</strong>70<br />
125 125 x 11,4 4,08 .125 S 2<strong>2.</strong>20 14.80 2<strong>1.</strong>40 14.30 19.80 1<strong>3.</strong>20 27.70 18.50 26.80 17.90 24.80 16.50<br />
140 140 x 12,7 5,08 .140 S 28.70 19.10 27.70 18.50 25.60 17.10 34.70 2<strong>3.</strong>10 3<strong>3.</strong>50 2<strong>2.</strong>30 3<strong>1.</strong>— 20.60<br />
150 160 x 14,6 6,67 .160 S 3<strong>3.</strong>10 2<strong>2.</strong>10 3<strong>1.</strong>90 2<strong>1.</strong>30 29.50 19.70 39.10 26.10 37.70 25.10 34.90 2<strong>3.</strong>30<br />
180 180 x 16,4 8,42 .180 S 45.— 30.— 4<strong>3.</strong>50 29.— 40.20 26.80 5<strong>2.</strong>40 34.90 50.50 3<strong>3.</strong>70 46.80 3<strong>1.</strong>20<br />
200 200 x 18,2 10,40 .200 S 49.60 3<strong>3.</strong>10 47.90 3<strong>1.</strong>90 44.30 29.50 57.— 38.— 54.90 36.60 50.90 3<strong>3.</strong>90<br />
225 225 x 20,5 13,10 .225 S 69.80 46.50 67.30 44.90 6<strong>2.</strong>30 4<strong>1.</strong>50 8<strong>1.</strong>— 54.— 78.10 5<strong>2.</strong>10 7<strong>2.</strong>30 48.20<br />
250 250 x 22,7 16,20 .250 S 76.70 5<strong>1.</strong>10 74.— 49.30 68.50 45.70 87.90 58.60 84.80 56.10 78.50 5<strong>2.</strong>30<br />
280 280 x 25,4 20,30 .280 S 10<strong>3.</strong>40 68.90 99.70 66.50 9<strong>2.</strong>30 6<strong>1.</strong>50 116.40 77.60 11<strong>2.</strong>20 74.80 10<strong>3.</strong>90 69.30<br />
300 315 x 28,6 25,60 .315 S 116.90 77.90 11<strong>2.</strong>80 75.20 104.40 69.60 129.90 86.60 125.30 8<strong>3.</strong>50 116.— 77.30<br />
350 355 x 32,2 32,50 .355 S 149.80 99.90 144.50 96.30 13<strong>3.</strong>80 89.20 167.50 11<strong>1.</strong>70 16<strong>1.</strong>50 107.70 149.60 99.70<br />
400 400 x 36,3 41,30 .400 S 187.70 125.10 18<strong>1.</strong>— 120.60 167.60 11<strong>1.</strong>70 207.80 138.50 200.30 13<strong>3.</strong>50 185.50 12<strong>3.</strong>70<br />
R-Code<br />
Verwendungs-Hinweise:<br />
• Leichte-Serie (L)<br />
Für Erdverlegung mit Betonumhüllung, d.h.<br />
Rohre und Flanschen einbetoniert.<br />
• Steife-Serie (S)<br />
Für Erdverlegung ohne Betonumhüllung, d.h.<br />
Rohre nicht einbetoniert, Flanschen einbetoniert.<br />
• Extra-steife-Serie (E)<br />
Für Erdverlegung ohne Betonumhüllung,<br />
für extreme Beanspruchungen in unstabilen<br />
Böden oder bei fehlendem geeignetem Umhüllungsmaterial,<br />
oder anstelle von Doppelrohrsystemen<br />
in speziellen Schutzzonen.<br />
Rohre nicht einbetoniert, Flanschen einbetoniert.<br />
• Formteile aller Art fertigen wir kurzfristig<br />
auf Bestellung. Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
GBC No 1<strong>2.</strong>3110.212<br />
GBC No 1<strong>2.</strong>3110.312<br />
Einflanschrohr<br />
Doppelflanschrohr<br />
Tube avec 1 bride<br />
Tube avec 2 brides<br />
Tubo con 1 flangia<br />
Tubo con 2 flangie<br />
BL12 m<br />
GBD No 1<strong>2.</strong>4110.212<br />
GBD No 1<strong>2.</strong>4110.312<br />
Einflanschrohr<br />
Doppelflanschrohr<br />
Tube avec 1 bride<br />
Tube avec 2 brides<br />
Tubo con 1 flangia<br />
Tubo con 2 flangie<br />
BL12 m<br />
GBQ No 1<strong>2.</strong>0050<br />
Flanschschutzdeckel<br />
(Immer bei Lieferung<br />
montiert, werden bei<br />
unbeschädigter Rückgabe<br />
gutgeschrieben.)<br />
Typ A-No Preis/Prix/ Prezzo<br />
Code<br />
DN Fr €<br />
100 .110 S 20.— 1<strong>3.</strong>30<br />
125 .125 S 20.— 1<strong>3.</strong>30<br />
140 .140 S 20.— 1<strong>3.</strong>30<br />
150 .160 S 20.— 1<strong>3.</strong>30<br />
180 .180 S 20.— 1<strong>3.</strong>30<br />
200 .200 S 20.— 1<strong>3.</strong>30<br />
225 .225 S 30.— 20.—<br />
250 .250 S 30.— 20.—<br />
280 .280 S 30.— 20.—<br />
300 .315 S 30.— 20.—<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
Preise ink. Dichtung<br />
Prix avec joints<br />
Prezzi con guarnizioni<br />
BL12 m<br />
BL12 m<br />
Typ A-No Preis/Prix/ Prezzo<br />
Code<br />
DN Fr €<br />
350 .355 S 50.— 3<strong>3.</strong>30<br />
400 .400 S 50.— 3<strong>3.</strong>30<br />
450 .450 S 50.— 3<strong>3.</strong>30<br />
500 .500 S 50.— 3<strong>3.</strong>30<br />
560 .560 S 50.— 3<strong>3.</strong>30<br />
600 .630 S 50.— 3<strong>3.</strong>30<br />
700 .710 S 100.— 66.60<br />
800 .800 S 100.— 66.60<br />
900 .900 S 100.— 66.60<br />
1000 .910 S 100.— 66.60<br />
17
18<br />
Rohrl<strong>ag</strong>er: Das erstellen eines sorgfältigen Rohrl<strong>ag</strong>ers ist wichtig, damit die<br />
Rohre gerade bleiben und nicht ovalisiert werden. Alle 2 m mit breiten<br />
Kanthölzern unterlegen.<br />
Erst vor Mont<strong>ag</strong>e Flanschenschutzdeckel entfernen, Sitz der Dichtung kontrollieren.<br />
Von allfälligem Schmutz säubern.<br />
Richtungsänderungen mit Bögen jeden Winkels<br />
möglich.<br />
Kontrollöffnung im Schacht für Druckleitung,<br />
vor Mont<strong>ag</strong>e des Verschlussdeckels.<br />
Kontrollöffnung im Schacht für Druckleitung,<br />
nach Mont<strong>ag</strong>e des Verschlussdeckels.<br />
Kontrollöffnung im Schacht, nach Einbetonieren,<br />
vor Erstellen des Kontrollschachtes.<br />
Rohrumhüllung je nach<br />
Anwendung, mit Sand,<br />
Rundschotter oder<br />
Beton. Oftmals kann<br />
auch das Aushubmaterial<br />
verwendet werden.<br />
Rohrbriden aus Metall für Aufhängungen/<br />
Mont<strong>ag</strong>en (Verzinkt oder Inox).<br />
Schiebereinbau mit DIN/VSM-Flanschen.<br />
Verteilen der Rohre entlang der Linienführung, auf<br />
ebener Aufl<strong>ag</strong>e.<br />
Verschrauben der Rohre über’s Kreuz, wie beim<br />
Radwechsel am Auto.<br />
Flanschschutzdeckel<br />
müssen bis zum<br />
Schluss montiert<br />
bleiben.<br />
Vor der Druckprobe: Rohre können eingedeckt<br />
werden, nur Flanschen müssen zugänglich bleiben.<br />
Nach der Druckprobe: Alle Flanschen generell<br />
(bei allen Serien) Profil IV einbetonieren.<br />
Die einbetonierten Flanschen dienen zugleich als<br />
Fixpunkt, bzw. Leitungsfixierung.<br />
Übergang auf Betonrohr.<br />
Einbringen der Rohre<br />
in Rohrgraben, auf vorbereitete<br />
Grabensohle.<br />
Umhüllmaterial schichtweise<br />
einbringen und<br />
verdichten. Gegen Auftrieb<br />
sichern, Rohre<br />
allenfalls mit Wasser<br />
füllen.<br />
Lange Biegeradien<br />
können direkt mit dem<br />
Rohr (ohne Formteile)<br />
ausgeführt werden.<br />
Vorfabrizierte (mont<strong>ag</strong>efertige) Rohrteile ab Werk<br />
möglich, soweit transportierbar.<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
4<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at
Wellrohre an Rollen «PE»<br />
Tubes ondulés<br />
en rouleaux<br />
Tubi ondulati<br />
in rotoli<br />
Aussen gewellt, innen glatt<br />
Extérieur ondulés, intérieur lisses<br />
Ondulati, interno liscio<br />
Die Hochflexiblen<br />
Les flexibles<br />
Il flessibile<br />
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Kunststoffe<br />
MAUDERLI AG<br />
Kunststoffwerk<br />
CH-6105 Schachen /Luzern<br />
Telefon (+41) 041 497 34 34<br />
Telefax (+41) 041 497 34 37<br />
CH-5624 Bünzen/Aargau<br />
Tel./Fax (+41) 056 666 19 43<br />
Plexihof-Kunststoffe<br />
MAUDERLI AG<br />
Moosmattstr. 22, 6005 Luzern<br />
Telefon (+41) 041 311 17 17<br />
Telefax (+41) 041 311 17 76<br />
Spezialanwendung:<br />
Prov. Dachrinnenentwässerungen<br />
mit Agroplast ungeschlitzt No 1<strong>3.</strong>1110<br />
und Rinnenstutzen-Anschluss No 1<strong>3.</strong>1034<br />
Application spéciale:<br />
Ecoulement de gouttières prov.<br />
avec Agroplast et No 1<strong>3.</strong>1110<br />
raccord spécial No 1<strong>3.</strong>1034<br />
Utilizzo specifico:<br />
Scarico prowisorio di grondaia<br />
con Agroplast e No 1<strong>3.</strong>1110<br />
raccordo speciale No 1<strong>3.</strong>1034<br />
WIROPLAST-<br />
MAUDERLI GmbH & Co.<br />
Kunststoffwerk<br />
A-6822 Satteins /Feldkirch<br />
Telefon (+43) 05524 /26600<br />
Telefax (+43) 05524 /26606<br />
•Verarbeitungsatelier<br />
für Plexiglas und<br />
Kunststoff-Halbzeug<br />
•Produkte-Ausstellung<br />
•Verkaufsladen<br />
Edition 2004-1<br />
Richtpreise in CHF und €<br />
Prix indicatifs CHF et €<br />
Prezzi indicativi CHF e €<br />
geprüfte Qualität<br />
Qualité controlée<br />
qualità controllata<br />
Register<br />
Öffnungszeiten/Heures d’ouverture/<br />
Orari di apertura:<br />
• CH-6105 Schachen b. Malters/LU<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
Sa 08.00–1<strong>2.</strong>00 Uhr<br />
• CH-6005 Plexihof Luzern<br />
Mo–Fr 08.00–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–18.00 Uhr<br />
• CH-5624 Bünzen/AG<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
• A- 6822 Satteins/Feldkirch<br />
Mo-Fr 07.15–1<strong>2.</strong>00 Uhr 1<strong>3.</strong>15–17.15 Uhr<br />
Internet/E-Mail:<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
info@<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
info@wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at<br />
www.plexihof.ch<br />
info@plexihof.ch<br />
19
Kunststoffwerk<br />
Rohre • Platten • Behälter<br />
Drain<strong>ag</strong>e-Teilsickerrohre (TS)<br />
•<br />
Drain<strong>ag</strong>e Ablaufrohre (UG)<br />
Tubes de drain<strong>ag</strong>e (TS)<br />
•<br />
Tubes d’écoulement (UG)<br />
Tubi di dren<strong>ag</strong>gio (TS)<br />
•<br />
Tubi di scarico (UG)<br />
«Agroplast» Wellrohre an Rollen.<br />
Hochflexible Rohre aus PEHD, aussen gewellt/innen glatt.<br />
«Agroplast» Tubes de drain<strong>ag</strong>e en rouleaux.<br />
Tubes flexibles en rouleaux extérieur ondulé, intérieur lisse, en PEHD.<br />
«Agroplast» Tubi per dren<strong>ag</strong>gio in rotoli.<br />
Tubi ondulati flessibili in rotoli, interno liscio, in PEHD.<br />
Liste / Listino No 2004-1<br />
«Drain<strong>ag</strong>e» R1<strong>3.</strong>1<br />
«Agroplast» Wellrohre an Rollen aus PEHD.<br />
Aussen gewellt/innen glatt. Farbe schwarz.<br />
«Agroplast» Tubes ondulés en rouleaux en PEHD.<br />
Extérieur ondulé/intérieur lisse. Couleur noir.<br />
«Agroplast» Tubi ondulati in rotoli in PEHD.<br />
Esterno ondulato/interno liscio. Colore nero.<br />
<strong>1.</strong> <strong>2.</strong> <strong>3.</strong><br />
R-Code<br />
Typ<br />
DN<br />
BL da/di<br />
Ø mm<br />
Serie<br />
série<br />
serie<br />
kg/m A-No<br />
ca.<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
Fr €<br />
- 999.– - 999.–<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr €<br />
1000.– 1000.–<br />
Preis/Prix/Prezzo<br />
ab/dès/da<br />
Fr €<br />
3000.– 3000.–<br />
GCA No 1<strong>3.</strong>1210<br />
«TS-Agroplast»<br />
120° geschlitzt<br />
Avec fentes sur 120°<br />
Fessurati per 120°<br />
«TS-Agroplast» Drain<strong>ag</strong>erohre geschlitzt aus PEHD, an Rollen.<br />
«TS-Agroplast» Tubes de drain<strong>ag</strong>e en PEHD avec fentes, en rouleaux.<br />
«TS-Agroplast» Tubi di dren<strong>ag</strong>gio in PEHD con fessurati, in rotoli.<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
80 50 m 90 / 78 STA 0,400 150.090 A <strong>3.</strong>40 <strong>2.</strong>30 <strong>3.</strong>20 <strong>2.</strong>15 <strong>2.</strong>50 <strong>1.</strong>75<br />
100 50 m 110 / 96 STA 0,560 150.110 A <strong>3.</strong>80 <strong>2.</strong>60 <strong>3.</strong>60 <strong>2.</strong>40 <strong>2.</strong>90 <strong>2.</strong>—<br />
125 50 m 125 / 110 STA 0,750 150.125 A 5.90 4.— 5.50 <strong>3.</strong>70 4.40 <strong>3.</strong>—<br />
150 50 m 160 / 140 STA 1,150 150.160 A 8.70 5.90 8.20 5.50 6.60 4.40<br />
GCA No 1<strong>3.</strong>1110<br />
«UG-Agroplast»<br />
ungeschlitzt<br />
Sans fentes<br />
Senza fessure<br />
«UG-Agroplast» Wellrohre (ungeschlitzt) aus PEHD, an Rollen.<br />
«UG-Agroplast» Tubes ondulés (sans fentes) en PEHD, en rouleaux.<br />
«UG-Agroplast» Tubi ondulati (senza fessure) in PEHD, in rotoli.<br />
Fr/m €/m Fr/m €/m Fr/m €/m<br />
50 50 m 50 / 41 STA 0,180 150.050 C <strong>1.</strong>80 <strong>1.</strong>20 <strong>1.</strong>70 <strong>1.</strong>15 <strong>1.</strong>40 —.90<br />
60 50 m 63 / 52 STA 0,210 150.063 C <strong>2.</strong>20 <strong>1.</strong>50 <strong>2.</strong>10 <strong>1.</strong>40 <strong>1.</strong>70 <strong>1.</strong>10<br />
70 50 m 75 / 62 STA 0,350 150.075 C <strong>2.</strong>90 <strong>2.</strong>— <strong>2.</strong>75 <strong>1.</strong>85 <strong>2.</strong>20 <strong>1.</strong>50<br />
80 50 m 90 / 78 STA 0,400 150.090 C <strong>3.</strong>40 <strong>2.</strong>30 <strong>3.</strong>20 <strong>2.</strong>15 <strong>2.</strong>50 <strong>1.</strong>75<br />
100 50 m 110 / 96 STA 0,560 150.110 C <strong>3.</strong>80 <strong>2.</strong>60 <strong>3.</strong>60 <strong>2.</strong>40 <strong>2.</strong>90 <strong>2.</strong>—<br />
125 50 m 125 / 110 STA 0,750 150.125 C 5.90 4.— 5.50 <strong>3.</strong>70 4.40 <strong>3.</strong>—<br />
140 * 25 m 140 / 120 STA 0,840 125.140 S 1<strong>1.</strong>80 7.90 10.70 7.20 9.30 6.20<br />
150 25 m 160 / 140 STA 1,150 125.160 C 8.70 5.90 8.20 5.50 6.60 4.40<br />
175 * 50 m 178 / 150 STA 1,380 150.175 S 10.60 7.10 9.90 6.60 8.— 5.30<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
R-Code<br />
Typ VE A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Typ VE A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
Typ VE A-No<br />
DN<br />
Preis / Prix / Prezzo<br />
Stk / pc / pz<br />
No 1<strong>3.</strong>1030<br />
«Agro»<br />
– Doppelmuffe<br />
– Manchon double<br />
50<br />
60<br />
– Manicotto doppio<br />
Fr.<br />
10 .050 A 4.—<br />
10 .063 A 4.20<br />
€<br />
<strong>2.</strong>70<br />
<strong>2.</strong>80<br />
70 10 .075 A 4.50 <strong>3.</strong>—<br />
80 10 .090 A 5.— <strong>3.</strong>40<br />
100 10 .110 A 6.— 4.—<br />
125 5 .125 A 9.— 6.—<br />
140 5 .140 A 1<strong>2.</strong>— 8.—<br />
150 5 .160 A 1<strong>2.</strong>— 8.—<br />
175 5 .175 A 1<strong>2.</strong>— 8.—<br />
No 1<strong>3.</strong>1031<br />
«Agro»<br />
– Innenmuffe<br />
– Manchon<br />
– Manicotti<br />
Fr. €<br />
80 10 .090 A 6.50 4.40<br />
100 10 .110 A 8.20 5.50<br />
125 5 .125 A 1<strong>2.</strong>30 8.20<br />
150 5 .160 A 16.50 1<strong>1.</strong>—<br />
No 1<strong>3.</strong>1034 Rinnenstutzen-Anschluss<br />
20<br />
+<br />
«Agroplast» -Formteile, zugfest -Pièces résistantes à la traction -Pezzi resistenti alla trazione<br />
Fr. € Fr. € Fr. €<br />
GCZ GCZ No 1<strong>3.</strong>1035<br />
GCZ No 1<strong>3.</strong>1050<br />
«Agro»<br />
«Agro»<br />
– Winkel<br />
– Rohrdeckel<br />
– Coude<br />
– Bouchon pour tube<br />
80 / 45º<br />
80 / 90º<br />
– Curve<br />
10 .086 A<br />
10 .090 A<br />
Fr.<br />
18.50<br />
18.50<br />
€<br />
1<strong>2.</strong>40<br />
1<strong>2.</strong>40<br />
50<br />
60<br />
– Tappi per tubi<br />
10 .050 A<br />
10 .063 A<br />
Fr.<br />
4.—<br />
4.50<br />
€<br />
<strong>2.</strong>70<br />
<strong>3.</strong>—<br />
100 / 45º 10 .106 A 20.40 1<strong>3.</strong>60 70 10 .075 A 5.— <strong>3.</strong>40<br />
100 / 90º 10 .110 A 20.40 1<strong>3.</strong>60 80 10 .090 A 5.50 <strong>3.</strong>70<br />
125 / 45º 5 .121 A 30.60 20.40 100 10 .110 A 6.50 4.40<br />
125 / 90º 5 .125 A 30.60 20.40 125 5 .125 A 1<strong>1.</strong>— 7.40<br />
150 / 45º 5 .156 A 39.10 26.10 150 5 .160 A 1<strong>3.</strong>50 9.—<br />
150 / 90º 5 .160 A 39.10 26.10 175 5 .175 A 1<strong>3.</strong>50 9.—<br />
GCZ No 1<strong>3.</strong>1040<br />
GCZ No 1<strong>3.</strong>1065<br />
GCZ<br />
«Agro»<br />
«Agro»<br />
– Abzweig 45°<br />
– Übergang Universal<br />
– Embranchement 45°<br />
– Raccord universel<br />
– Br<strong>ag</strong>he 45°<br />
– Raccordo universale<br />
Fr. €<br />
Fr. €<br />
80 / 80 10 .090 A 19.— 1<strong>2.</strong>70 80 / Ø 8 cm .090 S 17.50 1<strong>1.</strong>70<br />
100 / 80 10 .098 A 24.— 16.— 100 / Ø10 cm .110 S 18.10 1<strong>2.</strong>10<br />
100 / 100 10 .110 A 24.— 16.— 125 / Ø12 cm .125 S 2<strong>1.</strong>50 14.40<br />
75/ 80 .080 S 9.50 6.40<br />
100/ 80 .098 S 1<strong>2.</strong>50 8.40<br />
100/100 .100 S 1<strong>2.</strong>50 8.40<br />
GCZ No 1<strong>3.</strong>1045<br />
«Agro»<br />
– Reduktion<br />
– Réduction<br />
– Riduzioni Fr. €<br />
100 / 80 10 .110 A 24.70 16.50<br />
125 / 80<br />
125 / 100<br />
125 / 125<br />
150 / 80<br />
150 / 100<br />
150 / 125<br />
150 / 150<br />
5 .121 A 4<strong>3.</strong>60<br />
5 .123 A 4<strong>3.</strong>60<br />
5 .125 A 44.20<br />
5 .154 A 56.10<br />
5 .156 A 56.10<br />
5 .158 A 64.30<br />
5 .160 A 64.60<br />
GCZ No 1<strong>3.</strong>1063<br />
«Agro»<br />
– Froschklappe<br />
– Clapet à grenouille<br />
– Clappa anti-rane<br />
29.10<br />
29.10<br />
29.50<br />
37.40<br />
37.40<br />
4<strong>2.</strong>90<br />
4<strong>2.</strong>90<br />
150 / Ø15 cm .160 S 29.90 19.90<br />
(Zement, Ton, Steinzeug, Eternit, Guss, Stahl)<br />
(Ciment, Grès, Eternit, Fonte, Acier)<br />
(Cemento, Eternit, Grès, Ghisa, Acciaio)<br />
GCZ No 1<strong>3.</strong>1064<br />
«Agro»<br />
– Übergang Glattrohrmuffe<br />
– Raccord manchon tube lisse<br />
– Manicotto per tubo liscio<br />
Fr. €<br />
80 / Ø 90 mm .090 S 6.— 4.—<br />
100 / Ø110 mm .110 S 7.— 4.70<br />
125 / Ø125 mm .125 S 10.— 6.70<br />
125 / 100 10 .125 A 25.50 17.— Lieferung und Preise auf Anfr<strong>ag</strong>e/Livraison et prix 150 / Ø160 mm .160 S 14.— 9.40<br />
150 / 125 5 .160 A 28.90 19.30 sur demande/Fornitura e prezzi su domanda. Passend in Muffe Agrodrain/Riflex/Ridur.<br />
+ Rinnenstutzen für prov. Dachentwässerung mit UG-Agroplast DN80 bzw. DN100. * Sondergrössen, Lieferung auf Anfr<strong>ag</strong>e.<br />
No 1 Baukatalog<br />
Alle Preise ab Werk, exkl. MWST, Frankolieferung mit Sammelfuhren<br />
Fr/€ 40.– pro Ablad. Preis-/Mass-/Sortimentsänderungen vorbehalten.<br />
Aktuellste Ausgabe immer im Internet abrufbar.<br />
2<br />
www.<strong>mauderli</strong>.ch<br />
www.wiroplast-<strong>mauderli</strong>.at