Klinik für Kinder - fibz::familienmagazin

foto :: bettina ausserhofer
Januar/Februar 01_2012 :: www.fibz-magazin.de
:: familienmagazin
::
::
::
Barnim :: Oberhavel :: Nordberlin
Einfach unbezahlbar!
Was passiert mit meinem Kind,
wenn mir was passiert?
Adoption oder
2 plus 1 macht 3, plus 1 macht 4
Zeugnis verhauen - und nun?
Gewinne
einen Baukasten
von fischertechnik!

:: Editorial :: Inhalt
foto :: david ausserhofer
Meine lieben kleinen und großen Leser,
na, seid Ihr gut erholt ins neue Jahr gestartet?
Für mich gehören Weihnachten und
Winter eng zusammen. Wenn die letzten
Plätzchen verputzt und am Neujahrstag
alle Knallerüberreste aus dem Garten geräumt
sind, hake ich Eis und Schnee gedanklich
ab. Frühling kann kommen.
Aber da denke ich jedes Jahr falsch.
Im Januar geht der Winter erst richtig los.
Und dann freu ich mich natürlich doch über
ordentlich dicke Schneeflocken im Winterwunderwald.
Besonders ans Herz legen möchte ich Euch
in dieser Winter-Ausgabe den sehr persönlichen
Bericht einer Familie, die das große
Glück hatte, zwei Kinder adoptieren zu
können. Auf den Seiten 6 bis 8 schildern
sie diese aufregende Zeit und wie sie heute
damit umgehen.
Außerdem beleuchtet fibz die Frage: Was
passiert mit meinem Kind, wenn mir was
passiert? Wie schnell kann es gehen, dass
man sich plötzlich für eine Zeit nicht selbst
um sein Kind kümmern kann. Was passiert
dann mit dem Kind und wie kann ich vorsorglich
meine Wünsche für einen solchen
Fall rechtsverbindlich verfügen?
Wie Kinder in derartigen Situationen reagieren
und wie man ihnen helfen kann,
lest Ihr auf Seite 5.
Und dann stehen auf den Seiten 18 und
19 hilfreiche Tipps, wie man ein vergurktes
Zwischenzeugnis zum Schuljahresende
noch aufpeppen kann. Nun genießt aber
erst einmal den Winter und die Winterferien!
Gern auch mit unseren Tipps S. 23!
Ich kuck derweil immer mal heimlich
rechts und links in meinem Garten, ob
ich vielleicht doch ein erstes zartgrünes
Schneeglöckchen oder wenigstens einen
Winterling entdecke.
Viel Spaß beim Rodeln und der nächsten
Schneeballschlacht wünscht Euch Eure
2 fibz :: Editorial
Editorial
Aktuelles
2
3
Familie
Was passiert mit meinem Kind,
wenn mir was passiert?
Adoption
Baby
Pflege der Babyhaut
Salsa für Schwangere, Schreibabys
Freunde
Stadtteilzentrum Südstern
Kindergeburtstag
Von Kindern für Kinder
Gesundheit
Rund um den Zahn
Zeugnis verhauen - und nun?
Wissen
Vorlesegeschichte: Mumpelmonster
Buchvorstellungen
Wenn ich groß bin, werde ich...
Schulen unter die Lupe genommen
Medienseite
Freizeit
Basteltipp Ausflugstipps
9
28-29
16-17
Kalender
Marktplatz, Offene Gruppen
Kurse, Seminare
Veranstaltungskalender
Wichtige Adressen
fibz ist Mitglied im
6-8
19
24
:: Impressum
4-5
29
14-15
12-13
30-31
10-11
22-23
24-27
18-19
20-21
Postanschrift für Verlag und Redaktion: fibz :: familienmagazin
Antje Muth (Hrsg., v.i.S.d.P.), Seebadkorso 40, 16348 Wandlitz,
033397 I 28 664, info@fibz-magazin.de, www.fibz-magazin.de
Satz, Produktion und (Anzeigen)Gestaltung: TUVE Design & Kurse
Hardenbergstr. 9, 16359 Biesenthal, www.tuve-design.de
gestalt@fibz-magazin.de, 03337 I 45 66 36
Anzeigen: anzeigen@fibz-magazin.de Auflage: 11.000 Stück
Druck: Druckerei Nauendorf GmbH
Nordring 16, 16278 Angermünde, info@druckereinauendorf.de
Erscheinungsweise: alle zwei Monate, jeweils 1. Jan., 1. März,
1. Mai, 1. Juli, 1. Sept., 1. Nov.
Bankverbindung: fibz-magazin, Deutsche Bank AG,
BLZ 120 700 24, Kto. 702 69 66
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Einsendungen übernimmt
fibz :: familienmagazin keine Haftung.
Die mit dem Namen des Verfassers gekennzeichneten Abhandlungen
stellen in erster Linie die persönliche Meinung des Verfassers dar.
Texte, Abbildungen, Programme und technische Angaben wurden
sorgfältig geprüft, für fehlerhafte Angaben und Folgen wird weder eine
juristische Verantwortung noch eine Haftung übernommen.
Für die Wahrung der Rechte Dritter an Text und Bildmaterialien sowie
Inseratvorlagen sind die Autoren und Auftraggeber selbst verantwortlich.
Für Preisausschreiben und Wettbewerbe in der Zeitschrift ist der
Rechtsweg ausgeschlossen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe
gekürzt zu veröffentlichen.
Für Inhalte angegebener Internetseiten wird keine Gewähr übernommen.
:: Kolumne
Papowski -
sächsisch
Papowski - sächsisch
grafik :: tuve
Mit ihren Lautsprecherdurchsagen in
mundartlich eingefärbtem Englisch bietet
die Deutsche Bahn seit je her ungewollte
Comedy für ihre Fahrgäste. Aber nicht nur
wir, auch unsere Kinder sind mit Dialekten
und Akzenten leicht zu erheitern.
Mit der Bahn sind wir noch nicht so viel
unterwegs, aber auch in den Vorlese-Geschichten
wird zuweilen gesächselt. Für
uns ist es mitunter recht langweilig, wenn
die Abenteuer von Räuber Grabsch oder
dem kleinen Maulwurf zum gefühlt siebenundvierzigsten
Mal vorgelesen werden.
Unwillkürlich versuche ich, mir dabei ein
wenig Abwechslung zu verschaffen. Bevorzugt
verfalle ich dann auch mal in den
sächsischen Dialekt, ein Zungenschlag der
ja überall gern belächelt wird.
Nicht dass wir etwas gegen unsere südlichen
Nachbarn hätten! A
ber wir sind ganz froh, dass uns ein einigermaßen
vernünftiges Hochdeutsch in die
Wiege gelegt wurde.
Dennoch wird auch bei uns dieser breite
Singsang als lustiger Dialekt gern veralbert
und nachgemacht. Dann sprechen in
den Geschichten Benjamin Blümchen oder
Hase Bommel im breitesten Sächsisch, was
zumeist für spontane Erheiterung sorgt.
Aber sofort folgt die unmissverständliche
Aufforderung, jetzt richtig zu lesen und
zwar „Noch mal von vorne!“. Dann bekommen
die Rabauken als Nächstes erst mal
eine sehr schnoddrige Berlinerische Version
zu Gehör. Das macht die Jungs nur noch
energischer und sie fordern dann: „Nein,
Papa – richtig vorlesen!“ Dabei habe ich
Schläge und Tritte zu ertragen und muss
dann bald wieder hochdeutsch vorlesen.
Okay, die Kinder sollen ja auch noch Freude
an der eigentlichen Geschichte haben.
Über Sächsisch können unsere Kinder später
auch noch im Urlaub oder in der Bahn
lachen.
Papowski
:: Aktuelles
Wie soll‘s heißen –
das neue Museum?
Das im Moment noch etwas sperrig mit „Besucherinformationszentrum
Agrarmuseum Wandlitz/Naturpark Barnim“ bezeichnete
neue Ausstellungsgebäude im historischen Ortskern von Wandlitz
wächst und gedeiht. Läuft alles nach Plan, präsentieren sich dort
im Dezember 2012 das Wandlitzer Agrarmuseum und ein neues
Besucherzentrum des Naturparks Barnim unter einem Dach. Was
noch fehlt, ist ein einprägsamer, verständlicher und ansprechender
Name für das neue Ausstellungs- und Besucherzentrum. Jung
und Alt sind nun aufgerufen, im Rahmen eines öffentlichen Wettbewerbs
einen solchen zu finden. Aus allen Einsendungen wählt
die Jury einen geeigneten Namen und legt diesen der Wandlitzer
Gemeindevertretung zur Entscheidung vor. Alle Einsender eines Namensvorschlages
erhalten einmal freien Eintritt in das neue Ausstellungsgebäude!
Die besten Namensvorschläge prämiert die Jury mit tollen Preisen:
„Ab in die Wüste!“ - exklusive Wanderung mit dem Leiter des Naturparks zu den
Dünen bei Melchow
„Wie es damals war auf dem Lande“ - exklusive Fahrt mit einem historischen
Traktor anläßlich des Museumsfestes am 13. Mai 2012
Konzertbesuch der begehrten Konzertreihe „Musik im Museum“ am 26. August
2012
Familienjahreskarten für das neue Haus
Einsendeschluss: 15. Februar 2012. Die Namensvorschläge bitte
senden an: Gemeinde Wandlitz, Prenzlauer Chaussee 157, 16348
Wandlitz oder per Mail an: gemeinde@wandlitz.de
Wasserwelten im Winter
Bernau: Sportforum bekommt Schwimmbad – Tag der offenen
Baustelle: 21.01.12, 10-18 Uhr. www.sportforum-bernau.de
Oranienburg: 10 Jahre TURM Erlebniswelten – viele Überraschungen
ab 16.02.12! www.erlebniscity.de
Eberswalde: „Sonntags wird gebadet“ im baff: 26.02.12, 15-17
Uhr. Sport, Spiele und Spaß mit Entertainer. www.baff-bad.de
1. 2. 3.
Fotowettbewerb –
Gewinner stehen fest!
Fotos, die von einem schönen Tag in der Barnimer Natur erzählen,
suchte der Tourismusverein Naturpark Barnim. Erlebnisreiche Touren
in Familie - fotografisch verewigt. Nun stehen die Gewinner fest.
Der Hauptgewinn, ein Wellness-Wochenende für die ganze Familie
im Ferienpark Templin geht an Gerd Bilow aus Bernau. Sein Foto
„Hunderucksack“ überzeugte die Jury. Eine Kutschfahrt durch den
Wildpark Schorfheide gewann Mandy Halpap auf dem zweiten Platz
und einen Tag auf der Liepnitzinsel mit Kaffee und Kuchen wird
Familie Stocker aus Klosterfelde genießen. Sie belegte den dritten
Platz. Herzlichen Glückwunsch! Als weitere Preise wurden vergeben:
Besuch „Hof der kleinen Tiere“ Zerpenschleuse mit Waffelessen,
Tag im Freizeitbad „baff“ Eberswalde, Minigolf in der Anlage Daul
Wandlitz und Schnupper-Tauchkurs.
Ausgestellt werden die Wettbewerbsfotos im Bahnhofsgebäude des
Bahnhofs Wandlitzsee. Zur Eröffnung der Ausstellung, bei der auch
die Preise übergeben werden, sind Interessierte am 11. Januar um
17 Uhr herzlich eingeladen!
Näheres unter: www.barnim-tourismus.de
Zwei Wettbewerbe
- Illustriere o. Schreibe -
Sicherheit und
Geborgenheit
bei der Geburt
Ihres Kindes
Ein wunderschönes Ereignis
steht Ihnen bevor: die
Geburt Ihres Kindes! Dabei
möchten wir Ihnen zur Seite
stehen und Sie vor, während
und nach der Geburt
begleiten. In unseren
modern ausgestatteten und
freundlichen Kreißsälen
in der Klinik Oranienburg
kommen rund 800 Kinder
im Jahr zur Welt.
Klinik Oranienburg
Robert-Koch-Straße 2-12
16515 Oranienburg
Tel. (Kreißsaal):
03301 66-1099
www.oberhavel-kliniken.de
IllustratIonspreIs „Bernhard“
Male, zeichne, collagiere (1 - 3 Blätter, A5 - A0)
eine der beiden Geschichten:
„Der Alte vom Markt“ von Hans van Ooyen
o d e r :
„Mias Bohne“ von Stephanie Schneider
Beide Texte in Eurer Schule oder unter: www.barnim.de/Bernhard
Preis: Medaille aus Bronzeguss
vom Metallkünstler E.Herrmann
und 100€ Preisgeld
für Schülerinnen und Schüler im Landkreis Barnim
lIteraturpreIs „Bernadette“
eine Geschichte, ein Stück oder Gedicht(e)
kurz: literarische Beiträge
(max. 7 Seiten, keinen Sachtext)
Motto: WIldWuchs
Preis: Medaille aus Bronze
vom Metallkünstler E. Herrmann
und 100€ Preisgeld
Zum Tag der Kinder- und Jugendliteratur
lobt der Landkreis Barnim aus:
Einsendeschluss: jeweils der 21. März 2012
Landkreis Barnim/Strukturentwicklungsamt, Zimmer D 310
Paul-Wunderlich-Haus, Am Markt 1, 16225 Eberswalde.
Titel der Arbeit, Name, Adresse, Alter, Klasse und Schule
Noch Fragen? Infos unter: 03334/ 214 1255
Unabhängige Jurys wählen jeweils die beste Arbeit aus. Der Landkreis darf und
wird diese auch veröffentlichen. Eine feierliche Übergabe der Preise findet am
09. Mai 2012 in der Kleinen Galerie in der Sparkasse Barnim in Eberswalde statt.
Was wir Ihnen anbieten können:
alternative Maßnahmen zur
Geburtserleichterung
moderne Geburtsbecken für
Wassergeburten
Versorgung von Frühgeborenen rund um
die Uhr durch die direkte Anbindung der
Kinderklinik an die Entbindungsstation
„24 h-Rooming-in“ zur Stärkung der
Mutter-Kind-Bindung
Klinikaufenthalt im Familienzimmer
professionelle Fotos vom Nachwuchs
vor Ort
Betreuung durch eine speziell ausgebildete
Still- und Laktationsberaterin
Elternschule mit Kursen zu folgenden
Themen: Stillen | Säuglingspflege | Babymassage
| Umgang mit dem Tragetuch
Telefonische Anmeldung: 03301 66-1088
Informationsabende mit Kreißsaalführung
finden an jedem 1. und 3. Donnerstag im
Monat um 19 Uhr im Großen Konferenzraum
der Klinik Oranienburg statt.
Aktuelles :: fibz 3
A_Geburt 91x109.indd 1 05.03.2010 15:51
Anzeige

:: Was passiert mit meinem Kind, wenn mir was passiert?
Was passsiert mit meinem Kind, wenn mir oder uns etwas passiert? Diese Frage stellen sich viele Eltern, besonders alleinerziehende. fibz befasste sich
damit auch bereits in einer früheren Ausgabe. Was nun aber, wenn sich Eltern krankheitsbedingt nur vorübergehend nicht um ihr Kind kümmern können?
Wer betreut das Kind dann? Wer trägt die Kosten? Wer fängt das Kind seelisch auf und gibt ihm Unterstützung? Viele Fragen tauchen auf. fibz suchte sich
Rat bei Rechtsanwältin Katrin Hellmund aus Bernau und bei Dr. Adam, Chefarzt der Kinder- und Jugendpsychiatrie des Martin-Gropius-Krankenhauses.
Fragen an RA Katrin Hellmund:
fibz: Ich bin alleinerziehend und liege nach
einem schweren Verkehrsunfall nicht ansprechbar
im Krankenhaus. Wer kümmert
sich dann um mein Kind?
RA Katrin Hellmund: In einem solchen Fall
liegt es nahe, dass enge Familienangehörige
das Kind
versorgen und
betreuen. Rechtlich
gesehen ruht
gem. § 1674 BGB
die elterliche
Sorge des allein
erziehenden
verunglückten
Elternteils, das
nicht ansprechbar
ist. Diese lebt
erst wieder auf,
wenn der Grund
des Ruhens z.B.
durch Genesung - nicht mehr besteht.
Für die Zeit des Ruhens der elterlichen
Sorge erhält das minderjährige Kind vom
Familiengericht gem. § 1773 BGB einen
Vormund.
Die Bestellung eines Vormundes ist entbehrlich,
wenn z.B. eine verunglückte allein
erziehende Mutter die gemeinsame
elterliche Sorge für das Kind mit dem Kindesvater
hat. In diesem Fall wird das Kind
vom anderen sorgeberechtigten Elternteil
4 fibz :: Familienleben
versorgt. Besteht kein gemeinsames Sorgerecht,
müsste - wie bereits oben erwähnt
- ein Vormund für das Kind bestellt werden.
Hierbei ist zunächst die Frage, ob die sorgeberechtigte
Mutter gem. § 1776 BGB einen
Vormund benannt hat, vgl. auch Frage
3. Hat die Mutter einen Vormund benannt,
Katrin Hellmund
Rechtsanwältin
Arbeitsrecht
Familienrecht
Verkehrsrecht
ist gem. § 1778 BGB zu prüfen, ob die
benannte Person geeignet ist. Ist die benannte
Person geeignet und hat diese die
Ausübung der Vormundschaft nicht gem.
§ 1786 BGB abgelehnt, wird die benannte
Person zum Vormund durch das Familiengericht
gem. §§ 1789, 1791 BGB bestellt.
fibz: Haben leibliche Großeltern automatisch
ein Vorrecht und wenn ja: die Eltern
der Mutter oder die des Vaters?
RA Katrin Hellmund: Leibliche Großeltern
haben nicht automatisch ein Vorrecht, als
Vormund bestellt zu werden. Entscheidend
ist auch hier wieder die Frage, ob überhaupt
ein Vormund vom Sorgeberechtigten
benannt worden ist. Nur sorgeberechtigte
Eltern oder Elternteile sind gem. § 1777
BGB berechtigt, einen Vormund zu benennen
(sog. Benennungsrecht).
Wurde
kein Vormund benannt,
wird ein geeigneter
Vormund
03338 - 76 82 06
Berliner Str. 52c
16321 Bernau
Aufgang C, direkt über „Janny`s Eis“
www.ra-hellmund.de
vom Familiengericht
unter Mitwirkung
des Jugendamtes
bestimmt, vgl.
§ 1779 BGB. Hat
nun z.B. die allein
sorgeberechtigte
Mutter als Vormund
leibliche Großeltern
(egal, ob mütterli-
cher- oder väterlicherseits) benannt, prüft
das Familiengericht, ob der benannte Vormund
geeignet ist. Das Familiengericht
muss zum Wohle des Kindes entscheiden,
was bei sehr alten und gebrechlichen
Großeltern u.U. nicht mehr gegeben wäre,
so dass auch von den Vorgaben der Eltern
oder Elternteile zum benannten Vormund
abgewichen werden kann.
fibz: Wie kann ich festlegen, wer in einem
solchen Fall mein Kind betreut? Gibt es ein
Formular, das ich ausfülle oder reicht es
wie bei einem Testament, wenn ich handschriftlich
verfüge?
RA Katrin Hellmund: Durch eine sogenannte
Sorgerechtsverfügung können die
jeweils sorgeberechtigten Elternteile oder
die sorgeberechtigten Eltern festlegen, wer
im Beispielsfall oder auch bei Versterben
des sorgeberechtigten Elternteils Vormund
des Kindes sein soll.
Der Vormund wird gem. § 1777 Abs. 3
BGB durch die letztwillige Verfügung, also
z.B. durch (ggf. auch gemeinschaftliches)
Testament der/des Sorgeberechtigten
benannt. Ein Testament ist nur dann wirksam,
wenn eine entsprechende Form eingehalten
wird. So muss die Verfügung der/
des Sorgeberechtigten gem. § 2247 BGB
höchstpersönlich handschriftlich verfasst,
mit Vor- und Zunamen unterschrieben sowie
mit Ort und Datum (Tag, Monat, Jahr)
versehen sein. Das Testament kann auch
zur Niederschrift eines Notars errichtet
werden. Damit die Sorgerechtsverfügung
nach dem Tod auch sofort wirksam wird,
wäre es empfehlenswert, diese bei dem
benannten Vormund oder beim Nachlassgericht
zu hinterlegen. Die Hinterlegung
beim Nachlassgericht ist jedoch gebührenpflichtig.
fibz: Kann das Jugendamt über meinen
Kopf hinweg und gegen meinen Willen anders
entscheiden?
RA Katrin Hellmund: Das Jugendamt hat zu
dieser Frage keine eigene Entscheidungsbefugnis.
Hat das Familiengericht Zweifel
an der Geeignetheit der als Vormund benannten
Person, kann von den Vorgaben
der/des Sorgeberechtigten gem. § 1778
BGB abgewichen werden. So ist z.B. eine
selbst noch minderjährige Person als Vormund
ungeeignet, auch könnte z.B. ein
14-jähriges Kind den Vorgaben der Eltern
widersprechen. Das Familiengericht würde
bei Zweifeln an der Geeignetheit der vom
Sorgeberechtigten benannten Person nach
Anhörung des Jugendamtes den Vormund
auswählen. Das Jugendamt würde auch
in Fällen mitwirken, wo der allein Sorgeberechtigte
z.B. verstirbt und das Sorgerecht
ggf. dem anderen Elternteil vom Familiengericht
gem. § 1680 BGB zu übertragen
wäre, wenn dies dem Wohl des Kindes
nicht widersprechen würde. Widerspräche
hingegen die Übertragung des Sorgerechts
auf den anderen (bisher nicht sorgeberechtigten)
Elternteil dem Kindeswohl, bliebe
nur die Bestellung eines Vormundes
nach den o.g. Kriterien gem. § 1773 BGB.
fibz: Wer trägt die Kosten für die Betreuung
des Kindes?
RA Katrin Hellmund: Der Vormund muss
nicht selbst für den Unterhalt des Kindes
aufkommen, er wird von den Eltern des
Kindes getragen. Können diese den Unterhalt
nicht aufbringen, wäre zur Abdeckung
des Kindesunterhalts vom Vormund entsprechende
staatliche Unterstützung, wie
Zahlung von Unterhaltsvorschuss, Kindergeld,
ggf. Sozialhilfe und Leistungen über
das Jugendamt nach dem SGB VIII zu beantragen.
fibz: Vielen Dank für das Gespräch!
:: Wie geht‘s Kindern in einer solchen Situation?
Fragen dazu beantwortet PD Dr. Hubertus
Adam, Chefarzt der Kinder- und Jugendpsychiatrie
des Martin-Gropius-Krankenhauses
in Eberswalde. Dort startete vor
Kurzem ein Projekt, in dem Kinder, deren
Eltern körperlich schwer erkrankt sind,
psychologisch betreut werden.
fibz: Wie reagieren Kinder, wenn Mutter
oder Vater plötzlich schwer erkranken und
sich nicht mehr wie gewohnt um sie
kümmern können?
Dr. Adam: 15% aller Kinder erleben
bis zu ihrem 18. Lebensjahr
eine schwere körperliche Erkrankung
ihrer Eltern. Wie Kinder auf
derartige Belastungen reagieren,
hängt ab von ihrem Alter, den ihnen
zur Verfügung stehenden Ressourcen
und eventuell zusätzlichen
Belastungen. Dabei löst nicht die
Krankheit der Eltern an sich eine Erkrankung
des Kindes aus. Entscheidend
ist, welche Bedeutung das Kind
der Erkrankung der Eltern beimisst
und wie es sie erlebt.
Ein Säugling (0-12 Monate) erlebt zum
Beispiel Trennungen von der Mutter,
wie sie durch stationäre Behandlungen
notwendig werden können, als existenzielle
Bedrohung. Er weiß noch nicht,
dass sie wiederkommt. So wird der
Aufbau der wichtigen frühen Bindung
zwischen Mutter und Säugling gestört.
Kleine Kinder (1-3 Jahre) betrachten
Trennungen möglicherweise als Bestrafung
durch Verlassenwerden. Wenn
das Kind nicht versteht, warum der Alltag
krankheitsbedingt plötzlich so anders
verläuft und warum die Eltern sich eventuell
körperlich
verändern, ist es
auf seine Phantasien
angewiesen.
Nebenwirkungen
oder Folgeerscheinungen
bei krebskranken
Eltern
wirken auf Kinder
sehr ängstigend.
Erst recht, wenn
sie nicht angemessenvorbereitet
wurden.
Vorschulkinder
(3-5 Jahre) können
sich irreale
Vorstellungen
über Auslöser der
Erkrankung herbeifantasieren. Manche
meinen, ihre eigenen „bösen“ Gedanken
oder Gefühle von Wut und Rivalität gegenüber
dem kranken Elternteil hätten diesen
krank gemacht.
Schulkinder (6-11 Jahre) denken in sehr
konkretem Sinne über mögliche Folgen
der elterlichen Erkrankung nach: von nicht
stattfindenden Urlaubsreisen bis zur vitalen
Bedrohung. Das führt zu Besorgnis und
der Bereitschaft, eigene Bedürfnisse und
Gesundheit & Familienfreundlichkeit
Lebensqualität für die Region
Wir setzen uns dafür ein!
• medizinisch - therapeutische Angebote
• Unterstützung gesundheitsfördernder
und kultureller Aktivitäten
• aktiver Umweltschutz in unseren
Einrichtungen
www.glg-mbh.de
Gefühle als unwichtig zurückzustellen.
Jugendliche (12-17 Jahre)
sind in der Regel bereit,
bewusst Verantwortung
für den kranken Elternteil,
aber auch für die ganze Familie
zu übernehmen.
Je größer die Bereitschaft
und damit einhergehende
Schuldgefühle sind, desto
stärker können eigene
Autonomiewünsche eingeschränkt
werden. Der Anspruch,
Partner und Stütze
zu sein, überfordert sie oft und
kann zu eigenen psychischen Störungen
führen.
fibz: Woran erkenne ich, ob ein Kind
psychologische Hilfe braucht?
Dr. Adam: Die Frage ist nicht leicht
zu beantworten. Eigentlich sollte
immer dann, wenn die Frage nach
einem Kinderpsychiater oder Kinderpsychotherapeut
gestellt wird,
ein derartiger Profi aufgesucht werden.
Kommt dieser zur Ansicht, es sind
keine weiteren Maßnahmen erforderlich
– umso besser. Auf jeden
Fall sollte ein Fachmann
aufgesucht werden, wenn
die Betonung des familiären
Zusammenhalts so groß wird, dass
sich das einzelne Kind nicht altersgemäß
entwickeln kann, wenn
Isolation gegenüber der sozialen
Umwelt auftritt, wenn Konflikte vermieden
werden oder Kinder Elternfunktion
übernehmen. Ernst nehmen sollte
man auch, wenn Kinder Ängste haben,
nicht mehr schlafen können, sich nur noch
anderen in KiTa oder
Schule anvertrauen
und die Eltern Veränderungen
an ihrem
Kind nicht mehr
selbst bemerken.
fibz: Wie helfen Sie
betroffenen Kindern
in Ihrem kürzlich angelaufenen
Projekt?
Dr. Adam: Das vom
Verein „Damus e.V.“
unterstützte Projekt
bietet in der von Psychologin
Dr. Corinna
Seither geleiteten
Beratungsstelle spezielle
Hilfe für körperlich
kranke Eltern und ihre Kinder an. In
Familiengesprächen oder auch Einzelgesprächen
kommen Ängste und Sorgen der
Familien zur Sprache und gemeinsam wird
überlegt, wie man damit umgehen kann.
fibz: Vielen Dank für das Gespräch!
Kontakt: Martin-Gropius-Krankenhaus Eberswalde
Psychologin Dr. Corinna Seither
Tel: 03334 I 53308 od. AB
Oderberger Straße 8
16225 Eberswalde
Familienleben :: fibz 5

:: Familienleben
Wenn es nicht
klappen will
mit einem
eigenen Kind...
..............................................dann
denken viele Paare über eine Adoption
nach. Wie dieser oft langwierige
und streckenweise bürokratische Vorgang
von Adoptiveltern erlebt wird,
schildern Pit* und Luise* im nebenstehenden
Artikel. Lieben Dank sagt
fibz für die offenherzigen Worte und
den Blick ins Leben der unkonventionellen
und doch auch wieder sehr
normalen und glücklichen Familie!
::
Adoptionsvermittlungsstellen
Adoptionsvermittlungsstelle Senatsverwaltung
Bildung, Wissenschaft, Forschung Berlin,
10178 Berlin, Otto-Braun-Str. 27
Tel: 030 I 90227 6528
adoptionsvermittlungsstelle@senbwf.berlin.de
Landesjugendamt Land Brandenburg
16321 Bernau, Hans-Wittwer-Str. 6
Tel: 03338 I 701801 www.lja.brandenburg.de
Adoptions- u. Pflegekindervermittlung - Caritas/Diakonisches
Werk, 10719 Berlin
Pfalzburger Str. 18, Tel: 030 I 86009222
Mail: adoption@caritas-berlin.de
Landkreis Barnim – Jugendamt
16225 Eberswalde, Am Markt 1
Tel: 03334 I 2141235 od: 03334 – 2141239
Mail: jugendamt@barnim.de
Landkreis Oberhavel – Jugendamt
16515 Oranienburg, Adolf-Dechert-Str. 1
Tel: 03301 I 601437 od: 03301 I 601448
::
Buchempfehlungen
Adoption im Allgemeinen
H. Riedle/B. Gillig-Riedle/B. Riedle: Adoption
– Alles was man wissen muss, TiVan-Verlag`07
I. Wiemann: Ratgeber Adoptivkinder.
Erfahrungen, Hilfen, Perspektiven.
Rowohlt Verlag, 2006
H. Riedle/B. Gillig-Riedle: Ratgeber Auslandsadoption:
Wege, Verfahren Chancen,
TiVan-Verlag, 2010
M. Gaedicke: Wunschkind. Geschichte einer
Adoption, Hoffmann/Campe 2009
Empfehlenswerte Kinderbücher
zum Thema Adoption
A. Kunert/A. Hildebrandt: Mit dir sind wir eine
Familie ..., Ab 3 J., Ravensburger 2008, 32 S.
ISBN: 978-3-473-32376-0, 12,95 €
Kirsten Boie und Silke Brix: Paule ist ein
Glücksgriff, Ab 6 J., Oetinger 2010, 128 S.
ISBN: 978-3-7891-3175-2, 12 €
Monika Wiedemann-Kaiser:
Die Himmelsrutsche, Fünf Geschichten von
verlassenen Kindern, die neue Eltern suchen
Edition Octopus 2010, 164 S.
ISBN: 978-3-86991-096-3, 25,75 €
6 fibz :: Familienleben
2 plus 1 macht 3,
plus 1 macht 4
Wir sind Pit und Luise und erzählen hier unsere
etwas andere Familiengeschichte. Als bei
uns der lang ersehnte Kindersegen ausblieb,
entschlossen wir uns zu einer Kinderwunschbehandlung.
Doch keine der ärztlichen Bemühungen
war von Erfolg gekrönt. Wir wollten uns
nicht lange damit aufhalten, durch Hormonwerte
und Arzttermine fremdbestimmt zu sein.
Kinder lassen sich nicht erzwingen. Wir interessierten
uns also zunehmend für eine Adoption.
Wir lasen Bücher, informierten uns im Internet
und ließen keine Fernseh- oder Radiosendung
dazu aus.
Zunächst überlegten wir, ein Kind aus dem
Ausland zu adoptieren. Dafür mussten wir
bei unserem zuständigen Jugendamt die
genauen Adoptionsmodalitäten klären:
Und siehe da, wir waren jung genug (Anfang
30), unseren Adoptionswunsch für
ein inländisches Kind registrieren zu lassen.
Wir erfuhren auch, dass Adoptionsbewerbungen
nicht chronologisch bearbeitet
werden, sondern nach passenden
Eltern für das jeweilige Kind gesucht wird.
Schließlich geht es um das Kindes- und
nicht das Elternwohl. Die Wartezeit der
Adoptionsbewerber spielt so gut wie keine
Rolle. Neben den Jugendamtsmitarbeitern
genießt die leibliche Seite bei der Adoptionsentscheidung
ein gewisses Mitspracherecht.
Das Alter der Adoptionsbewerber
ist ebenfalls maßgeblich. Aufgrund langwieriger
Kinderwunschbehandlungen entscheiden
sich Viele erst mit Ende 30 bzw.
Anfang 40 für eine Adoption. Dies ist aus
Sicht des Jugendamts nicht immer wünschenswert,
denn es soll ein Eltern- und
kein Großelternverhältnis entstehen und
die Adoptiveltern sollen noch viele Jahre
die Entwicklung ihres adoptierten Kindes
begleiten können.
Von Jugendamtsseite wurde uns weder
Hoffnung auf ein Kind gemacht, noch wurde
sie uns genommen. Unsere zuständige
Jugendamtsmitarbeiterin Frau Heinze*
stellte sich als absolut vertrauenswürdige,
freundliche und überaus kompetente
sowie einfühlsame, aber keineswegs rührselige
Gesprächspartnerin heraus. In unseren
Gesprächen erklärte sie uns anhand
anonymisierter Fallbeispiele, wie vorherige
Adoptionen abliefen, welche Schwierigkeiten,
aber auch positiven Überraschungen
eintreten können und welchen zum Teil
komplizierten Verhältnissen zur Adoption
freigegebene Kinder entstammen können.
Jeder von uns verfasste einen umfangreichen
Lebensbericht. Außerdem mussten
wir uns amtsärztlich untersuchen lassen,
denn nur gesunde Paare dürfen ein Kind
adoptieren. Frau Heinze und eine Kollegin
besuchten uns überdies zu Hause, um sich
einen Überblick über unsere Wohnverhältnisse
und unser Leben zu verschaffen.
Ein detaillierter Bericht dazu wurde vom
Jugendamt verfasst. Das erforderliche polizeiliche
Führungszeugnis holte das Amt
direkt von der Behörde ein. Zu guter Letzt
wurde geprüft, ob unsere finanziellen Verhältnisse
(einschließlich Schufa-Auskunft)
es ermöglichen, ein Kind mit allem zu versorgen,
was es für eine positive Entwicklung
benötigt. Schließlich mündet alles im
Adoptionsantrag, der genau festhält, welche
Vorstellungen von Seiten der Adoptionsbewerber
für ein Kind bestehen.
Nun machten wir uns auf eine lange Wartezeit
gefasst. In unserem Freundeskreis
mehrte sich mit der Zeit die Zahl der
Schwangeren und frischgebackenen Eltern.
Das war für uns mitunter nicht einfach,
aber in unseren Herzen keimte noch
immer die Hoffnung auf ein Kind und wir
versuchten, das Leben auch ohne Kinder
zu genießen und konzentrierten uns auf
Arbeit, Patenkind und Reisen.
Eines Tages erreichte uns nach einer Wartezeit
von etwa zweieinhalb Jahren der ersehnte
Anruf vom Jugendamt: „Wir haben
ein Kind für Sie. Es ist ein kleiner Junge.
Kommen Sie bitte morgen im Jugendamt
vorbei. Wir bereden dann alles und fahren
anschließend gemeinsam in die Klinik zum
Neugeborenen.“ Wir waren fassungslos
und tanzten vor Freude durch die Wohnung.
Eigentlich waren wir gerade dabei,
Sachen für eine Reise zu packen, die wir
selbstverständlich nicht antraten. Vorerst
riefen wir nur unsere Eltern und allerbesten
Freunde an und erzählten vom überraschenden
Anruf. Alle freuten sich für uns.
Die Nacht vor der ersten Begegnung mit
unserem Kind machten wir natürlich kein
Auge zu. Wir stellten uns lieber vor, wie es
diesem kleinen Jungen geht, wie er aussieht,
ob er gerade wach ist oder schläft.
Wir konnten es kaum erwarten, ihn zu sehen.
Am nächsten Tag war es dann endlich
soweit und wir schwebten wie im siebten
Himmel ins Jugendamt zu Frau Heinze. Gemeinsam
mit ihr fuhren wir in die Klinik. Da
lag unser kleines Wunschkind im „Brutkasten“.
Wir durften ihn heraus- und auf den
Arm nehmen, ihm das Fläschchen geben
und ihn sogar schon wickeln. Während der
ganzen Zeit rollten uns Tränen über die
Wangen und wir waren unendlich glücklich.
Da unser Baby zu früh geboren wurde,
musste es noch einige Tage in der Klinik
verbringen. Wir besuchten Niklas*, wie ihn
die leibliche Elternseite genannt hatte und
wie wir ihn auch nennen wollten, täglich
mehrere Stunden.
In der Zwischenzeit versorgten uns Nachbarn,
Freunde und Verwandte mit notwendigen
Dingen wie Kinderbettchen, Spielzeug
u.ä. Wir selbst besorgten Windeln
und Erstausstattung. Nachdem wir unsere
plötzliche Elternschaft allseits verkündet
hatten, erreichten uns zahlreiche Briefe,
Päckchen und Pakete mit Glückwünschen
und Geschenken. Das war eine aufregende
Zeit und an Schlaf war kaum zu denken.
Alles schien uns so leicht und froh, seit Niklas
da war.
Nachdem wir ihn endlich bei uns zu Hause
hatten, wurde von Jugendamtsseite ein
gesetzlicher Vormund bestellt, der sich
ebenfalls bei einem Hausbesuch mit unseren
familiären Verhältnissen vertraut
machte. Der Vormund vertritt das Kind
gesetzlich bei allen wichtigen Entscheidungen,
bis die Adoption abgeschlossen
ist. Mit ihm gingen wir auch zum Notar, um
alle rechtlichen Schritte für die Adoption in
die Wege zu leiten. Bis zur Adoption beim
Amtsgericht vergingen jedoch noch fast
zwei Jahre. Die abgebenden Eltern können
übrigens erst acht Wochen nach der Inobhutnahme
des Kindes durch die Adoptiveltern
in die Adoption einwilligen. Den leiblichen
Eltern soll damit zusätzlich zu der
sehr eingehenden Beratung noch einmal
die Möglichkeit eingeräumt werden, diese
gravierende Entscheidung für ihr eigenes
Leben und das Wohl ihres Kindes in Ruhe
zu überdenken.
Da wir so beschäftigt waren mit Niklas, der
Organisation unseres neuen Lebens und
natürlich den zahlreichen Verwandten- und
Freundesbesuchen, verging die Zeit wie im
Flug und wir dachten nur sehr selten daran,
dass die leibliche Seite nicht in die Adoption
einwilligen könnte und wir unseren
kleinen Schatz wieder hergeben müssten.
Von nun an standen Babymassage, Pekip-
Kurse, Kinderarztbesuche, frühmusikalische
Erziehung, Kindergeburtstage u.v.m
auf der Tagesordnung.
Wir waren endlich Eltern geworden und
konnten nun einstimmen in den Chor der
manchmal auch sehr müden Elternschar.
Mit zunehmendem Sprachvermögen äußerte
Niklas immer wieder den Wunsch
nach einem Geschwisterchen. Auch wir
sehnten uns nach einem zweiten Kind. Unser
Wunsch erschien uns angesichts der
hohen Adoptionsbewerberzahlen nahezu
vermessen, aber wir wagten einen zweiten
Antrag.
Etwa anderthalb Jahre nach der erfolgreichen
Adoption von Niklas erreichte uns der
heiß ersehnte Anruf vom Jugendamt. Wir
erlebten eine Art Déjà-vu: Alles war wie damals
und doch so anders.
Wir durchliefen noch einmal dieses hochemotionale
Gefühlskarussell, als wir das
kleine süße Mädchen mit seinen großen
Augen erblickten. Lotta*, wie wir sie nennen
wollten, kam bereits drei Tage nach
ihrer Geburt zu uns nach Hause. Erneut
eilten uns Familien aus der Nachbarschaft,
Freunde und Verwandte mit Babysachen
zu Hilfe und unterstützten uns sehr.
Wenn Kinder
und Jugendliche
Sorgen haben ...
Die Psychiatrische Institutsambulanz
der Klinik für Psychiatrie,
Psychotherapie und Psychosomatik
des Kindes- und Jugendalters
bietet Hilfe für Kinder
und Jugendliche mit seelischen
Problemen bzw. für Eltern oder
Sorgeberechtigte, die seelische
Probleme bei ihren Kindern
vermuten.
Ambulanz:
0 33 34/ 53 – 701
erreichbar ab 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr,
darüber hinaus über den
Bereitschaftsdienst 0 33 34/ 53 – 0
Wenn Eltern ratlos
sind ...
„Welch eine erleichternde
Erfahrung, dass andere Familien
ähnliche Probleme haben!“
Hilfe zur Selbsthilfe für Familien
mit Problemen und „auffälligen“
Kindern bietet die
Familientherapeutische Einheit.
Sie ermutigt Eltern:
• Problemursachen zu erkennen
• ihre Kompetenzen zu stärken
• Ressourcen zu suchen
Ansprechpartner für Sie ist:
Dipl.-Med. Christine Keller
0 33 34/ 53 – 237
0 33 34/ 53 – 400 Station K2
Familienleben :: fibz 7

Und da saßen wir also nun mit unseren
beiden kleinen Weltwundern im Arm und
waren fassungslos vor Glück.
Unser Familienleben läuft vermutlich ähnlich
ab, wie in vielen anderen Familien. Um
die Geburtstage unserer Kinder erinnern
wir uns jedoch besonders intensiv an die
aufregende Zeit, als wir unsere beiden
Wunschkinder geschenkt bekamen.
Wir denken auch sehr an die jeweilige leibliche
Seite und sind allen sehr dankbar,
dass sie sich mit ihrer Entscheidung für
die Kinder auch für unser Familienglück
entschieden haben. Völlig unverständlich
sind uns daher Aussagen wie: „Wie kann
man nur sein Kind weggeben“ o.ä., die
wir anfänglich hin und wieder zu hören
bekamen. Wir finden, dass niemand das
Recht hat, so zu urteilen. Im Leben können
durchaus Situationen eintreten, wo eine
glückliche Elternschaft nicht möglich und
eine Freigabe zur Adoption der einzige Ausweg
ist. Die überwiegende Mehrheit der
leiblichen Eltern fällt diese Entscheidung
keineswegs leichtfertig. Sie begleitet und
prägt sie ihr Leben lang.
In unserem persönlichen Umfeld gehen
wir verhältnismäßig offen mit der Tatsache
um, dass wir Kinder adoptiert haben. Das
ist nicht in jeder Adoptivfamilie üblich. Mitunter
werden uns auch wunderliche und
zum Teil indiskrete Fragen gestellt. Die
meisten Menschen reagieren allerdings
sehr positiv. Es kommt auch vor, dass
wir als Adoptiveltern auf einen hohen Sockel
gehoben werden, der uns gar nicht
gebührt. Schließlich wurde uns mit den
Kindern ein Herzenswunsch erfüllt und
wir haben sie nicht aus purem Altruismus
aufgenommen. Als Eltern unterlaufen uns
– genau wie anderen Eltern – die einen
oder anderen Erziehungsfehler. Wir sind
keineswegs bessere oder schlechtere Eltern
als andere, sondern ziemlich normale
Menschen. Unser Sohn weiß übrigens
ganz genau, dass er nicht in Mamas Bauch
war, sondern im Bauch einer anderen Frau.
Wir haben das von Anfang an zunächst
vorsichtig und später ausführlicher thematisiert
und werden das bei unserer Tochter
genauso halten.
Gern würden Niklas und wir die leibliche
Seite kennen lernen. Das wird sich vielleicht
später ergeben. Wir schreiben den
leiblichen Eltern regelmäßig Briefe, die im
Jugendamt hinterlegt werden und dort von
leiblicher Seite angefordert werden können.
Zu unserer Frau Heinze pflegen wir
auch weiterhin einen guten und regelmäßigen
Kontakt. Sicherlich werden uns unsere
Kinder bald gezielte Fragen zur Adoption
stellen, die wir dann ehrlich und vor allem
altersgemäß beantworten werden. Es ist
ihre ureigene Geschichte, die nur ihnen
und zu ihnen gehört. Hin und wieder hören
wir: „Die Haare sind ja ganz der Vater oder
die blauen Augen sind ja ganz die Mutter.“
Dann lächeln wir und denken uns unseren
Teil.
Für die Zukunft wünschen wir uns als
glückliche Adoptiveltern, dass es in unserem
Land auch gleichgeschlechtlichen
Paaren einfacher gelingt, Kinder zu adoptieren.
8 fibz :: Familienleben
*Namen von der Redaktion geändert
Eine Jahresreise
zu sich selbst
Sich selbst näher kommen, in kreative und
gestalterische Prozesse eintauchen und
sich mit anderen austauschen kann man
beim zweiten Jahresseminar mit Kerstin
Ehrlich (Soziotherapeutin Tanz- und Gestaltungstherapie,
Yogalehrerin, Psychotherapeutin
nach HPG) in Berlin-Buch.
Oft konnten die leiblichen Eltern nicht
jeden notwendigen Wunsch erfüllen.
Ein Gefühl von Mangel, Unzufriedenheit
oder innerer Leere kann die Folge sein.
So entstehen oft Probleme in Beziehungen,
in der Partnerschaft oder im
Beruf. Einen sehr kraftvollen Weg der
Heilung kann man in der Begegnung
mit der inneren Mutter finden. In Indien
wird sie liebevoll Mutter Kundalini genannt.
Sie hält jede Form von Nahrung,
Liebe und Verständnis bereit.
Im Seminar werden einfache und sehr
wirkungsvolle Methoden erlernt, mit
der inneren Kraft zu kommunizieren
und den Alltag positiv zu erleben: Reinigungstechniken
und Meditation aus
dem Sahajayoga, Atemübungen und
Entspannung, innere Bildreisen, sanfte
Massagen, gestalterische Elemente,
Musiktherapie, Tanz- und Körpertherapie,
verschiedene Ansätze aus der systemischen
Therapie, gewaltfreie Kommunikation.
Das Angebot richtet sich an Interessierte
jeden Alters. Mutige Männer sind
gern gesehen!
Jeder Seminartermin bezieht sich auf
eine andere Entwicklungsstufe der
Kindheit.
Termine: 24./25.02., 16./17.03.,
11./12.05., 22./23.06, 14./15.09.,
19./20.10. und 25./24.11.2012
jew. Fr. 18-22 Uhr und Sa. 11-19 Uhr.
Einzelsitzungen nach individueller
Absprache jederzeit möglich. Seminare
und Einzelsitzungen finden in der „Villa
Hufeland“, im Zentrum für Bewegung
& Begegnung, in 13125 Berlin-Buch,
Karowerstr. 17 statt. Infos/Anmeldung:
Kerstin Ehrlich: Tel: 030 I 94 7957 94
kerstin@kindertheater-zauberstern.de
oder: www.villa-hufeland.de
Kostenloser Infoabend am 10.02.12
von 18-20 Uhr – Bitte vorher anmelden!
:: Kurse
vorgestellt
Was ist Streetdance?
Judith, Trainerin im Frauenfitness Relax
Women Wandlitz weiß es: „Streetdance
– das ist Tanzen wie die Stars in den Musikvideos:
Janet Jackson, Jennifer Lopez,
Missy Elliot, Ciara ... zu den Beats von
BlackMusic und HipHop. Mit diesem Kurs
für Mädchen und Frauen ab zwölf Jahren
spreche ich alle an, die sich gern und ausgiebig
zu dieser Musik bewegen möchten.
Den Schwierigkeitsgrad würde ich mit
„relativ anstrengend und auf jeden Fall
schweißtreibend“ angeben – aber so soll
es ja auch sein und Spaß ist auf jeden Fall
garantiert!“
Los geht‘s ab Januar 2012
immer dienstags um 19 Uhr!
Januar 2012 keine Aufnahmegebühr
Prenzlauer Chaussee 183
16348 Wandlitz
03 33 97 I 68 070
www.relax-women.de
NEU!
Streetdance
ab Jan. 2012
Die 19 Uhr
:: Marktplatz
Kostenlose priv. Kleinanzeigen
und gewerbliche Anzeigen*
:: Flohmärkte
Flohmarkt im Goldenen Löwen Wandlitz
Datum und Uhrzeit stehen noch nicht
fest. Bitte bei Jugendkoordinatorin Jane
Eißfeldt erfragen: Tel: 033396 I 879997
Kulturzentrum „Goldener Löwe“, 16348
Wandlitz, Breitscheidstr. 18
Spielsachen-Flohmarkt
Platz schaffen im Kinderzimmer!!!
15.01.12, 14- 18 Uhr, Wo: Café Auszeit
Biesenthal, Breite Str. 67. Bitte anmelden:
Tel: 03337 I 45 13 93
Baby- und Kindersachenflohmarkt
24.03.2012, 14-18 Uhr
Bahnhof Biesenthal
Anmeldung ab sofort unter:
03337 I 45 18 89
:: Biete
Digitalkamera EOS 300D
Gehäuse, Objektiv (18-55mm), zwei
Akkus, 250€
Tel: 03337 I 45 66 36
Nachhilfe Deutsch/Mathe
Gelernte Grundschullehrerin im Vorruhestand
bietet privaten Förderunterricht
für Klasse 1-4 in Deutsch und Mathe
im Raum Eberswalde. Bezahlung nach
Vereinbarung., Tel: 0160 I 955 44 111
Biete: Laufgitter mit Einlage -
gut erhalten, höhenverstellbar, für 59 €,
Sehr gut erhaltene Mädchensachen u.a.
Esprit, Kanz, Sanetta, H&M. Gr. 56-92.
Babygitterbett mit Lattenrost für 49 €.
Material: Kiefer gelaugt/geölt. Matratze
kann kostenlos mitgenommen werden.
Kinderhochstuhl „Chico Mamma“,
sehr gut erhalten, abwaschbar, 5fach
höhenverstellbar, m. Anschnallgurten,
Liegeposition möglich. Preis: 59 €.
Eberswalde., Tel: 0172 I 388 8989
PE-Schlauch für Brauchwasserleitung
5 1/4 Zoll (40x2,3mm)
ISO 4427 (PN8) 50m, Preis: 65€
Tel.: 03337 I 45 66 36
:: Suche
Neue Gruppe - Wer hat Lust?
Tanzende Bewegung - Bewegender Tanz!
Freitag von 15.00 - 16.30 Uhr
Viel Freude an Bewegung, ab 4 Jahre
Ergotherapiepraxis Jana Gebhardt
August-Bebel-Straße 19
16359 Biesenthal
www.gebhardt-ergotherapie.de
Töpfe, Pfannen, Küchenzubehör...
zum Backen und Kochen mit Kindern
Stadtteilzentrum „Südstern“, 16321
Bernau, Merkurstr. 17/Ecke Orionstraße,
Tel: 03338 I 75308-71
stadtteilzentrum-bernau-sued@kjhv.de
:: Offene Gruppen
Eltern-Paten-Treffen 1x/Monat do:
16-17 Uhr, Netzwerktreffen: Eltern-Kind-
Zentrum BBV und Netzwerk Gesunde
Kinder laden ein zum Eltern-Paten-
Treffen! Wo: Dietrich-Bonhoeffer-Haus
Potsdamer Allee 35. Termine unter:
03334 I 381 615 o.0176 I 650 885 56
Spielkreis Do 9-11, ab0-3J, Kita Kinderglück
am Heidereiter, Brunoldstr. 15c,
16247 Joachimstal
Mehrgenerationentreff im Familienzen-
trum, tägl., 10:00 Uhr, Potsdamer Allee
59, 16225 Ebw., 03334 I 363795
Elternfrühstück Die., 8:00 Uhr, Kita
Kinderland, R.-Koch-Str., 16225 Ebw.
03334 I 27 96 30, Fr. Hirt
Offener Treff Mi., 9:00-15:00 u.
Fr. 9:00 - 14:00 Uhr, Familienladen
(EKZ), Karl-Marx-Platz 4, 16225 Ebw.,
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 30
Offene Babyspielstunde
Mo., 10-11 Uhr , 8-16 Monate, Dietrich-
Bonhoeffer-Haus, Potsdamer Allee 35,
Jenny Wörpel, Tel. 03334 I 38 39 30
Elterncafé Di 9-10:30 Uhr, Arche Noah,
Finsterwalder Str. 6-8, 16225 Ebw,
03334 I 38 16 15
Stillcafé im Holzhaus Biesenthal Do.
10:00 - 12:00 Uhr, Bahnhofstrasse 25,
16359 Biesenthal, 03337 I 45 18 89
Stillcafé GesuPoint Zepernicker Ch. 7
16321 Bernau, 03338 I 75 01 00
Babykrabbelgruppe Ev. Kita,
Schützenstr. 44a, 16359 Biesenthal,
Info: 03337 I 21 83
Baby-Eltern-Gruppe in Eberswalde
Mi., 9:30 Uhr, Dietrich-BonhoefferHaus,
Potsdamer Allee 35, 03334 I 38 39 30
Offene Krabbelgruppe Die. und Do
9:30-11:30 Uhr, bis 3J. Familienladen
(EKZ), Fr. Müller, 0160 I 93 19 15 70
Hausaufgabenhilfe Die u. Do 13 16
Winterspielplatz jeden Mi. 15-17 Uhr
Turnhalle Kita Regenbogen, Pfeilstr.
Krabbel/Spielgruppe im Café
Do., 14:00 - 18:00 Uhr, Studentenclub
e.V, Schicklerstraße 1, 16225 Ebw.
Offene Spielgruppe Do., 9:00 - 11:30
Familienladen (EKZ), Karl-Marx-Platz 4,
16225 Ebw., Fr. Hirt 03334 I 27 96 30
Krabbelgruppe Britz, immer mittwochs
(außer in den Ferien) 09:30 - 10:30 Uhr
im Hort der Max-Kienitz-Schule (für
Babys u. Kleinkinder bis 3 J.), Ansprechpartner:
Jugendkoordination
Tel: 03334 I 429001
Krabbelgruppe in Joachimsthal
Mi., 9:00-10:30 Uhr, Ev. Waldkita,
Menzelstr. 2, 16247 Joachimsthal,
033361 I 536
Krabbel- und Spielgruppe
Mo., 10:00 Uhr, ab 12 Monate
Die., 10:00 Uhr ab 5 Monate, Gemeindehaus,
Kirchstr. 6, 16225 Ebw.,
03334 I 28 75 08
Offene Krabbelgruppe , mi ab 15:30
Uhr, Pfarrhaus der St., Mariengemeinde,
Am Kirchplatz 8, 16321 Bernau
Stillgruppe Biesenthal
immer donnerstags
10:00 für Kinder ab Krabbelalter
12:30 für Kinder ab Geburt
TRAGZEIT, 16359 Biesenthal, Bahnhofstr
25, 03337 I 451889
Eltern-Kind-Gruppen für Eltern
mit Kindern unter 1 Jahr
Mi: 10:00 – 11:30 Uhr im „Haus am
Speicher“, Willy-Brandt-Str. 9, Oranienburg.
Einstieg jederzeit möglich! Infos:
Oberhavel Netzwerk Gesunde Kinder,
Tel: 03301 I 66-2037 oder „Haus am
Speicher“ Tel: 03301 I 201945
Eltern-Kind-Café Berlin-Buch, jeweils
Die: 14-18 & So: 12-17 Uhr im Gesindehaus
Buch. Kuchen/belegte Brötchen/
Getränke: 0,30 € - 0,70 €. Neu mit
riesengroßem (Gemüse-) Garten u.
großer Wiese zum Toben u. Spielen.
Regelmäßig bes. Aktionen! Wo: 13125
Berlin-Buch, Alt-Buch 51
Krabbelgruppe Klosterfelde, Do.,
10:00 - 12:00 Uhr, im Gemeinderaum
der Ev.Kirchengemeinde, 16348 Klosterfelde,
Klosterfelder Hauptstr. 42,
Kathrin Radke, 0152 I 08624661
Krabbelgruppe, jed. Die., 15.30 - 17.00,
AWO Kinder- und Familienzentrum
Regenbogen, Bernau, Neptunring 3
Infos unter 03338 I 2311
:: Zu gewinnen!
Wer malt Erdbeeren?
Mailt oder schickt Bilder, die fibz abdrucken darf!
Als Gewinne warten auf Euch:
3x Buch: „Wunderguter Kinderwinter“, S. 19
2 Familien-Eintrittskarten (2 Erw./3 Kd.)
Binnenschifffahrts-Museum Oderberg, S. 23
3x Buch „Fotografie für Kinder“, S. 28
je 1 Baukasten Universal und Dynamic von fischertechnik, S. 14
3x Buch „Oboe & Co“, S. 20
2x Schnullerketten, S. 26 fibz :: familienmagazin
Seebadkorso 40 16348 Wandlitz
post@fibz-magazin.de
Einsendeschluss: 05.02.12
Bitte Wünsche angeben!!!
:: Gewinner
Soundpony
Lilly aus Oranienburg
Isabella aus Wandlitz
Alina aus Wandlitz
DVD Angelina Ballerina
Josis aus Bernau
Celina aus Werneuchen
Marlies aus Joachimsthal
Freikarten Museum
für Naturkunde Berlin
Jan Felix und Meike
aus Bernau-Lobetal
Lenia aus Werneuchen
Eva und Joschua aus Berlin
:: vernetzt
Ihre Ideen möchten Sie bundesweit bewerben?
Ihre Anzeige könnte 233.000 Haushalte erreichen!
fibz ist Gründungsmitglied im FamilienMagazinNetzwerk!
13 Familienmagazine aus ganz Deutschland
Alle mit der gleichen Idee:
Leuten, die mit Kindern leben oder arbeiten zeigen, was sie
in ihrer Region wo und wie mit dem Nachwuchs erleben können.
Kontakt: info@fibz-magazin.de Infos über www.fibz-magazin.de
:: Leserpost
Herzlichen Dank,
Ihr lieben Leser, für Eure Treue!
Freikarten
FRAKIMA Bernau
Leni aus Bernau
Gutschein Pankebärchen
Laura und Felix aus Panketal
CD „Das Mumpelmonster“
Yasmin u. Tom aus Panketal
Paula aus Panketal
Lara aus Bernau
Mick aus Ahrensfelde
Moritz aus Bernau
fibz hat verlost
Buch „Früher war ich Filmkind“
Raoul aus Panketal
„Ich bin jedes Mal aufs Neue überrascht, wieviele Angebote unsere
Region für unsere Kleinen bereit hält. Danke für Eure unermüdliche Arbeit
und die tollen Tipps ... und für den Weihnachtskalender!“
S.P. aus Joachimsthal
Und falls Ihr Neues entdeckt,
wo sich Familien mit Kindern wohlfühlen:
besonders familienfreundliche Restaurants, Cafés,
Ferienorte, Museen, Geschäfte,
ein tolles Ausflugsziel,
ein kleines, feines Theater,
oder auch mal etwas nur für Eltern,
dann schickt einen Tipp an fibz: post@fibz-magazin.de
So haben alle fibz-Leser etwas davon. Wir freuen uns auf Post!
Marktplatz :: fibz 9

Deutsches Rotes Kreuz
KV Niederbarnim e.V.
16321 Bernau
Börnicker Chaussee 1
Tel.: 03338 I 75 38 6
FAX: 03338 I 75 38 73
drknb.gst@pnsr.de
www.drk-niederbarnim.de
Ambulanter Pflegedienst
Hauskrankenpflege
Mo, Mi, Do 07.30-16.00 Uhr
Die 07.30-18.00 Uhr
Fr 07.30-14.00 Uhr
Telefon: 03338/75 38 75
(Rufbereitschaft: 0176/13040634)
Lehrgangsangebote
Lebensrettende Sofortmaßnahmen
für Führerscheinbewerber
14.01., 28.01., 11.02. und 25.02.
2011
jeweils von 9 -16 Uhr
Mindestteilnehmer 10 Personen
Erste Hilfe
09.01.-10.01.2012
13.02.-14.02.2012, je 08:00-15:00
Uhr
Erste Hilfe Training
11.01.2012, 15.02.2012
je 08:00-15:00 Uhr
Blutspendetermin
06.01.2012; 03.02.2012
15:00 bis 19:00 Uhr
in der Geschäftsstelle des DRK
Angebote im Sport- und
Begegnungszentrum
Börnicker Chaussee 1, 16321 Bernau
Wirbelsäulen- und
Handikapgymnastik
Mi., 17:00 -18:00, 19:00 -20:00 Uhr
Frauengymnastik
Mo., 17:00-18:00, 18:00 -19:00 Uhr
Do., 18:00 - 19:00 Uhr (Intensivkurs)
Yoga
Die., 19:00 - 20:30 Uhr
Fr., 17:00 - 18:30 Uhr (Grundkurs)
Lungensport
Die., 16:15 -17:15, 17:15 -18:15 Uhr
Mutter-Baby-Gymnastik
Mi., 10:15 - 11:15 Uhr
Kursgruppen/ Rehasport
(nur Patienten mit ärztlicher Verordnung)
Mo., 10:15-11:15, 11:30 - 12:30 Uhr
Die., 11:15 - 12:15,
Do., 10:00 - 11:00 Uhr, 11:15 - 12:15
17:00 - 18:00 (Rehasport/Neurologie)
Seniorengymnastik
Mo., 9:00 - 10:00 Uhr
Die., 8:45 - 9:45, 10:00 - 11:00 Uhr
Mi., 7:45 - 8:45, 9:00-10:00 Uhr
Do., 8:45 - 9:45 (Intensivsport)
10 fibz :: Gruppen
:: Kurse
fürs Baby
Kurse im Geburtshaus
Eberswalde
Geburtsvorbereitungskurs
Frauenkurse mi 17:30-19:30 Uhr
Paar-Kurse fr 19:00-21:00 Uhr
WE-Paar-Kurse sa/so 9-16:00 Uhr
Schwangerengymnastik, fr 9-10 Uhr
Babymassage/
Rückbildungsgymnastik
do 10-12 Uhr, fr 10:30-12:30 Uhr
Rückbildungsgymnastik
fr 12:45-13:45 Uhr
Eltern-Kind-Kurs Begleitung des Kindes
im 1.Lj. Tipps zu Ernährung, Spielanregung,
Entwicklungsförderung
mi 10-11 Uhr
Info-Abend
jeden 4. Do im Monat 18 Uhr
Yoga für alle mi 20-21 Uhr
Bei allen Kursen bitte vorher
anmelden: Geburtshaus Ebw,
16225 Eberswalde, Saarstr.64
Tel: 03334 I 27 94 90
www.geburtshaus-eberswalde.de
Schwangerentreff im Kinder- und Familienzentrum
Regenbogen Bernau*
14tägig do: 15:30-17:00 Uhr
Infos: 03338 I 2311 (Frau Antoniak),
16321 Bernau, Neptunring 3
Kurse - Tragzeit Biesenthal*
Rückbildung - offener Rückbildungskurs,
Kostenübernahme durch Krankenkasse,
immer MI 10:00 Uhr
Yoga f. Mamas m. Baby u. Schwangere
ab 09.01.2012 ab 10:00 und 11:30
Kostenübernahme durch Krankenkasse,
Kursleitung: Gabi Schönbeck
Tragetuchkurs - Tragen eines Neugeborenen
in Tragetuch oder Tragehilfe.
17.01.2012, 10 Uhr, Kosten 5 €
Friseur für Mamas - Babys willkommen
24.01.2012, ab 10:00 Uhr
1. Hilfe am Kind- anerkannter Kurs
25.02.12 ab 9:30 Uhr
Kosten: 50 € EP / 70 € Paar. Kinder
bis 1 Jahr können mitgebracht werden.
Breikostkochkurs
28.02.2012, 10 Uhr, Kosten: 5 €.
Wie und wann am besten mit Brei beginnen?
Welche Zutaten eignen sich?
Babys sind herzlich willkommen.
Nordic Walking mit Baby
wieder ab Frühjahr 2012
Anmeldung für alle Kurse:
03337 I 451889 o. info@tragzeit.de
TRAGZEIT, 16359 Biesenthal, Bahnhofstr
25, www.tragzeit.de
Infoabend für Eltern*
jeden vierten Dienstag im Monat
– 18:30 Uhr lädt die Klinik für Gynäkologie
und Geburtshilfe am Werner
Forßmann Krankenhaus in Eberswalde
zum Elterninfoabend ein. „Geburt und
Gesundheit von Kindern“ – von der
Kreißsaalbesichtigung über das Stillen
bis zu nützlichen Tipps für die ersten
Wochen und Monate als Mutter und
Vater. Mit dabei: Chefarzt Dr. Thomas
Michel, OÄ Dr. Ellen Schmidt u. ltd.
Hebamme Constanze Lindt. Alle Interessierten
sind herzlich willkommen!
Wo: Tagungsraum (Betsaal) des
Krankenhauses, 16225 Ebw., R.-
Breitscheid-Str. 100 (Info am Patientenempfang).
Stillcafé, Frühmusikalische
Erziehung, Babysitterkurs
und viele Kurse mehr gibt‘s im
Mehrgenerationenhaus Conradinum
Wandlitz. Genaue Infos und anmelden:
MGH Conradinum Wandlitz, 16348
Wandlitz, Thälmannstr. 3, Tel: 033397
I 273224 oder: 0172 I 3103180
www.mgh-conradinum.de
ElBa - Kursprogramm*
für Eltern und Babys im 1.Lj
freitags, 09:30 - 11:00 Uhr,
DRK Sport- und Begegnungszentrum,
Börnicker Chaussee 1,
16321 Bernau
Anmeldung: 0 33 38 I 76 99 70
sportlich
Kindersport - TSV Lindenberg 1994 e.V.
Kindergartenkinder ca. 3-6 Jahre,
Freitag, 16 - 17 Uhr
Schulkinder, Freitag, 17 - 18:30 Uhr
16356 Ahrensfelde, Ahrensfelder
Chaussee 3
Infos: Ronny Freitag, 0176-63137101
Tanzende Bewegung - Bewegender Tanz!
Freitag von 15.00 - 16.30 Uhr
Viel Freude an Bewegung, ab 4 Jahre
Ergotherapiepraxis Jana Gebhardt
August-Bebel-Straße 19
16359 Biesenthal
www.gebhardt-ergotherapie.de
KidsTai-Box
Mo 16-17 Uhr
K4-Zentrum Kampfkunst
Prignitzer Strasse 44-4616227 Ebw
Infos: 0 172- 32 31 103
Kindertauchkurse:
Bronze: ab 8 Jahre - 25.02.2012
Praxis: 3-4x Do. 18-19.00 Uhr im baff
Silber: ab 10 Jahre - 24.03.2012
Praxis: 2x Do. 18-19.00 Uhr im baff
2x Werbellinsee
Gold: ab 12 Jahre - 05.05.2012
Praxis: 2x Do. 18-19.00 Uhr im baff
5 Tauchgänge im Werbellinsee
Tauchschule T.Golawski, Kreuzstr. 14,
16225 Eberswalde, 03334 | 526 966
www.aktiv-tauchen.de
Handball
11-16J.
Freitag 17:30 - 19:30 Uhr
Neue Sporthalle Wandlitz
www.handball-wandlitz.de
Streetdance
Die , 19:00 Uhr
Mädchentanz/ -ballett ab 5 J.
Dienstag, 15:30 - 16:30 Uhr,
und 16.30 - 17.30 Uhr
Kinderballett/Improvisation
Donnerstag
15:45 - 16:45 Uhr, ab 4 Jahre,
16:45 - 17:45 Uhr, ab 6 Jahre
Relax Women, Prenzlauer Chaussee
183, 16348 Wandlitz,
033397 I 68 070,
www.relax-women.de
Kinder- und Jugend-Tanzkurse
Modernes Ballett
ab 8 J., Mo., 15:30-16:25,
Kindertanz mit Ballettelementen,
4-6 J., Mo 16:30-15:25,
4-5 J., Die 14:30-16:25
5-7 J., Die 16:30-17:25
HipHop
ab 8 J., Die 15:30-16:25
ab 16 J., Mi 16:30 bis 17:25
ab 11 J., Mi 17:30 bis 18:25
Breakdance
ab 7 J., Fr 16:30-17:25
ab 10 J., Fr 17:30-18:25
Mobil: 0178.8900601
www.tanzsalonzippel.de
Sportgruppe für 3-6jährige*
mo 16:30 – 17:30 Uhr
Wo: Britzer Turnhalle
Jugendkoordination:
03334 I 429 001
Eltern-Kind-Turnen
jeden Mittwoch 16.00 Uhr bis 17.30
Uhr, Bernau, Turnhalle am Schönfelder
Weg, 03338 I 2311
Babyschwimmen im baff*
Mi, 04.01.12, vierzehntägig,
0-3 J., 9:30 Uhr, max 4 €
Kegeln
ab 09.01.12, vierzehntägig,
15-16.30 Uhr, Erw:1 €, Kinder frei, Bitte
Turnschuhe mitbringen!
Kegelbahn Fritz-Lesch-Stadion
Familiensport
Mi., 5:15-17:15 Uhr, OSZ II, Turnhalle
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 301
kreativ
Neue Musikkurse
für Kinder, Familien und alle Altersgruppen
in Finow und Eberswalde-Mitte
Musikgarten für Kinder von 8 Monaten
bis 4 Jahren,
Musikalische Früherziehung ab 4 J.,
Einzel-u. Gruppenunterricht: Blockflöte,
Trompete, Jagdhorn, Gesang
Anmeldung-Musikkontakte:
B. Voigt- Walther, 0172-39 08 802
b.synkope@gmx.de,
K. M. Pietzner, Tel: 0172-92 63 023,
pietzner@do2gether.de
Neu im Eltern – Kind – Zentrum
Brandenburgisches Viertel
Tel: 03334 I 381 615
Kreativvormittag
donnerstags: 9-11 Uhr
Wo: Kita „Arche Noah“, Cottbusser
Str. 26-28
Elternkreis: Thematische
Gesprächsrunde
mit Eltern und Erziehern
1x/Monat donnerstags: 9-11 Uhr.
Infos: Tel: 0176 I 650 885 56
Weiden-Flechtkurse
ab 17.01.2012, 7xmi 17:00 -19:15 Uhr
Kugeln, Herzen, Vogelhäuser, Körbe...
aus frischen, halbgetrockneten und
eingeweichten Weidenruten
Atelier TUVE, Hardenbergstr.9,
16359 Biesenthal, 03337I456637,
www.tuve-design.de
Kochen & Backen
mit Kindern & Familien im Stadtteilzentrum
Südstern Bernau
donnerstags 15-17 Uhr
Stadtteilzentrum „Südstern“, 16321
Bernau, Merkurstr. 17/Ecke Orionstraße,
Tel: 03338 I 75308-71
stadtteilzentrum-bernau-sued@kjhv.de
Sapolino - Seife basteln für Kinder
Mittwoch 15-18 Uhr: Ohne Anmeldung,
Kosten: 5 €/Kind, Naturseifen Carola
Jaß/Denise Konrad, 16348 Wandlitz,
OT Schönwalde, Hauptstr. 37, Tel:
033056 I 431773, www.land-seifen.de
AG Astronomie*
Jeweils Montag ab 19 Uhr in der Sternwarte.
Weitere Informationen unter
www. sternwarte-bernau.de
für Erwachsene
Infoveranstaltung für Paten
Netzwerk Gesunde Kinder Oberhavel
18.02.12, von 10-12 Uhr
Wo: großer Konferenzraum der Oberhavel
Klinik Oranienburg.
Infos: Oberhavel Netzwerk Gesunde
Kinder, Oberhavel Kliniken GmbH,
16515 Oranienburg, Robert-Koch-Str.
2-12, Projektkoordinatorinnen: Simone
Denter und Andrea Zapp,
Tel: 03301 I 66-2037
www.oberhavel-netzwerk.de
Mütter kochen für Mütter
z.B. „Schneewittchen“
ab 11.01.12, vierzehntägig,
Kinder können mitgebracht werden
Infos Fr. Hirt 03334 I 27 96 301
Termine Blutspende plusBlut GmbH i.G.
Eberswalde: Paul Wunderlich Haus, Am
Markt 1, 31.01.12, 11-19 Uhr
Angermünde: Krankenhaus, R.-Breitscheid-Str.
37, 05.01.12, 15:30-19:00
Bernau: Ärztehaus, Ladeburgerstr. 21,
12.01.12, 13-17 Uhr
Schwedt: Blutspendezentrale, Auguststr.
19-23, Mo. 13-19 Uhr, Fr. 7:30-11 Uhr
Für 15€ zzgl Ust.
bleibt Ihr Kursangebot 8 Wochen im fibz präsent!!!
Ihr Kurs fehlt?
Schicken Sie bis spätestens 05.02.12
eine Mail mit den genauen Daten an:
post@fibz-magazin.de
Pankebärchen
Second Hand
Deutsches
Rotes
Kreuz
EINES FÜR ALLE ...
Ambulanter Pflegedienst
Hausnotruf
Beratungsstelle für Schwangere und
deren Familienangehörige
Kindertagesstätte
Jugendkoordinator, IRK
Sport- und Begegnungsstätte
Aus- und Fortbildung
Katastrophenschutz
Kreisauskunftsbüro
Suchdienst
Wasserwacht
Blutspende
Kreisverband Niederbarnim e.V.
16321 Bernau, Börnicker Chaussee 1
Tel.: 03338 I 75 386
Inh. Kathrin Tröger
Kleidung
Spielzeug
Kurse
Kindercafé
Schönower Str. 73a
16341 Panketal
Mo - Fr 9:30-17:30 Uhr Sa: 9:30 - 12:30 Uhr
0152 - 09 02 74 06
www.pankebaerchen.de
Falscher Hase?
Leider nein! Das Stadtteilzentrum
braucht eine neue Küche für die
Kinderkochkurse – und Ihre Spende!
Was bedeutet
„Leistungen
für soziale und
kulturelle Teilhabe“?
Kicken, tanzen, schwimmen gehen – im Verein
macht‘s einfach mehr Spaß, man lernt Leute kennen
und kostengünstig ist es auch.
Schade, wenn das Familienbudget trotzdem nicht
für den Vereinsbeitrag reicht. Helfen können da
sogenannte „Leistungen für soziale und kulturelle
Teilhabe“ (BuT), die man seit dem 1. Januar 2012
beispielsweise für Mitgliedsbeiträge im Sportverein
nutzen kann. Kinder und Jugendliche können
sich damit in Vereins- und Gemeinschaftsstrukturen
integrieren und Kontakte zu Gleichaltrigen
aufbauen.
Wer erhält
die Leistungen?
Kinder und Jugendliche,
die noch nicht
volljährig (unter 18
Jahre alt) sind und
deren Eltern Arbeitslosengeld
II beziehen. Die
Einkommensgrenze von
brutto 900 € für Paare
und 600 € für Alleinerziehende
darf nicht überschritten
werden.
Wie erhält man die Leistungen?
- Homepage www.kreissportbund-barnim.de anklicken,
passendes Sportangebot aussuchen und
Kennenlern-Termin mit dem Trainer vereinbaren
Kreissportbund Barnim
Heegermühler Straße 63
16225 Eberswalde
Tel.: (03334) 2 28 47
Fax: (03334) 23 51 63
info@kreissportbund-barnim.de
www.kreissportbund-barnim.de
- Antragsformular „BuT“ gleich für jedes Kind einmal
ausdrucken und ausgefüllt im Sozial– und
Wohnungsamt oder im Jobcenter abgeben. Bitte
rechtzeitig zu Beginn des Bewilligungszeitraumes,
um die Leistungen voll nutzen zu können!
- Mit dem Bewilligungsbescheid kommt eine
Kostenübernahmeerklärung im Wert von bis zu
10 € pro Bewilligungsmonat.
- Dann kann es losgehen mit dem Sport!
...
tanzen
paddeln
reiten
ringen
schwimmen
fördern
ausbilden
koordinieren
&
ausleihen
.
.
.
von Hüpfburg,
Kletterfelsen,
Streetsoccer . . .
- BuT - Leistung für Bildung und Teilhabe
im Sportverein im Landkreis Barnim
.
.
.
.
.
.
Kurse :: fibz 11

ster
wie ein normales Kind, mit zotteligen
en unspitzen Hörnern. Und Flügeln.
ale ist, dass Mumpelchen
eine besten Freunde sind Flammenlilli
nhard.
nn man einfach irgendwo anfangen zu
der Seite muss man sich
s dann weitergeht. Ganz einfach.
s Buch nie! Man kommt immer weiter
e!
kleinen Geschichten eine einzige
chte. Gut geeignet für Zugfahrten,
Nichteinschlafgeschichte, zum
sen lernen, für Kitas, Unterwasserister
oder auch als Lebensratgeber ...
esser doch nicht!
ISBN 978-3-922158-01-1
9.90 Euro
Mumpelmonster putzt sich den Zahn
Mumpelmonster ist eine
Kinderbuchreihe für Kinder,
Eltern und alle, die gern
schmunzeln.
Seit 2007 erscheint es
zweimonatlich im Eigenverlag.
Hauptsächlich als
Abo verschickt, bekommt
man die postkartengroßen,
24seitigen Heftchen aber
auch in vielen Geschäften
geschenkt.
Im Geschenkeladen unter:
www.mumpelmonster.de
gibt‘s alle Ausgaben und
noch viel mehr vom
Mumpelmonster.
Mumpel hat ja nur einen Zahn, den es putzen muss.
„Zähneputzen ist eigentlich ganz toll, warum ich da wohl
immer keine Lust drauf habe?“, überlegt Mumpel.
„Vielleicht weil ich bei den Borsten immer an Bambus
denken muss, und Bambus wächst da, wo auch Pandas
leben. Und wo die Pandas leben, gibt es auch Tiger. Und
Tiger sind die einzigen Tiere, vor denen ich Angst habe.
Die essen manchmal Zauberer in Las Vegas!“
Und während Mumpel noch über Tiger nachdenkt,
wie spitz ihre Zähne sind und wie sich so weißer Schaum
an der Tigerschnauze bildet, wenn sie wütend sind, guckt
es in den Spiegel und erschrickt. „Ahh! Ich habe
auch weißen Schaum am Mund!!!“ Zum Glück ist das
aber nur Zahnpastaschaum.
„Hmm. Soll ich auch noch meine Ohren putzen 22
oder gehe ich besser gleich runter in die Küche 15 und
mache mir ein Brot?“
zitty_mumpel_fibz_180x61.indd 1 22.09.2011 11:00:11
12 fibz :: Zum Vorlesen
07.09.11 17:09
Mumpelmonster.
Das Entscheide-Dich Buch.
Das Buch enthält 52 kurze Geschichten,
an deren Ende jedes Kind die weitere
Handlung selbst bestimmt.
Eine wirklich unendliche Geschichte,
ein Buch ohne Anfang und Ende.
Gebundene Ausgabe, 64 Seiten, A5, 9.90 Euro.
Leseprobe unter www.zitty.de/mumpel
Jetzt im Buchhandel
und auf www.zitty.de/mumpel
Das Mumpelmonster erscheint auch als Abo
(sechs Ausgaben pro Jahr für 12 Euro)! mumpelmonster .de
Außerdem gibt es eine Hörspiel-CD von Karussell .de mit
super Geschichten! Es geht um U-Boote, Geisterbahnen,
die pure Wahrheit und Flux-Kompensatoren.
Seid lieb – nicht brav!
mm_buch-text-6.10.2011.indd 64 06.09.11 19:53
Außerdem erhältlich:
Die Hörspiel-CD
von Karussell.
Mit drei super
Geschichten.
Es geht um U-Boote,
Geisterbahnen, die
pure Wahrheit und
Flux-Kompensatoren.
:: Buchvorstellung
... .. . .. ... .. . .. ... .. .
Wenn ich groß bin,
werde ich: Blutspender!
... .. . .. ... .. . .. ... .. .
Ein unachtsamer Moment auf dem Schulweg
und schon kann ein Verkehrsunfall passieren.
Schnell bringt der Krankenwagen das verletzte
Kind ins Krankenhaus. Ärzte sind da und operieren
es. Da das Kind beim Unfall aber viel Blut
verlor, muss neues aufgefüllt werden. Doch
woher kommt dieses Blut? Anja Kopperschmidt
von der plusBlut GmbH weiß es:
fibz: Warum ist es so wichtig, Blut zu spenden
und wie funktionert das?
Anja Kopperschmidt: Blutspenden brauchen
Menschen, die Blut verloren haben.
Das kann bei Operationen nötig werden
oder nach einem Unfall. Da Menschen
ohne genügend Blut nicht leben können
und dieses auch nicht künstlich hergestellt
werden kann, müssen sich immer wieder
Menschen finden, die ihr Blut spenden.
Wer mit seinem Blut helfen möchte, meldet
sich einfach beim nächsten Blutspendetermin
mit Personalausweis und Fragebogen
an. Eine Ärztin testet anhand eines
Bluttropfens und der Körpertemperatur, ob
der Spender geeignet ist und gibt dann ihre
Zustimmung zur Spende. Bei der Spende
werden in 5 bis 15 Minuten 520 ml Blut
entnommen. Ein kleiner Pieks beim Blutspenden
kann also anderen Menschen
das Leben retten!
fibz: Können nur Erwachsene Blut spenden?
Anja Kopperschmidt: Ja. Da der Körper voll
entwickelt sein muss, darf man erst mit
18 Jahren Blut spenden. Voraussetzungen
sind außerdem ein Körpergewicht von
mindestens 50 kg und dass man rundum
gesund ist.
fibz: Vielen Dank!
plusBlut GmbH i.G.
Neuendorferstr. 16a
16761 Hennigsdorf
kostenfreie Infos unter
0800 - 56 00 95 02 65
Bagger Traktor Mauersegler
Drei Kinder haben den Bus verpasst und
müssen den weiten Weg zur Bibliothek zu
Fuß zurücklegen. Langweilig? Keineswegs!
Schließlich gibt es überall spannende und
tolle Autos zu sehen. Und zwar keine kleinen
normalen Autos – nein, richtig große
Fahrzeuge. Bagger, Busse, Straßenkehrmaschinen,
Laster, riesige Kräne, Müllautos,
Tanklöschfahrzeuge... Mal ein ganz anderes
Autobuch, das Kinder immer wieder
hervorholen werden. Mit detaillierten Infos
zu den Fahrzeugen.
Ab 4 J., Ulf Nilsson/Sarah Sheppard: Bagger
Traktor Mauersegler, Moritz Verlag 2011,
übers: O. Könnecke, 40 S., ISBN: 978-3-89565-
237-0, 13,95 €
Ungewöhnliches in Kunstwerken entdecken
Kinder sofort. Und wollen wissen:
Warum lacht das Kamel? Wie malt man Unsichtbares
wie den Wind? Wie schwer ist ein
Engel? Anhand von 100 Fragen zu allen Epochen
der Kunstgeschichte wird von Künstlern
und ihren Werken erzählt. Viele originelle
Anregungen wecken Lust am Miträtseln
und Experimentieren oder verführen zum
genauen Hinsehen. Spannende Informationen
lassen auch Erwachsene noch Neues
entdecken.
Ab 10 J., Silke Vry: Warum lachst du, Mona Lisa? 100
Rätsel der Kunst,
Prestel 2011, 208 S.,
ISBN: 978-3-7913-7051-4, 19,99 €
Die Unfug-Feen
Das ganze Jahr über müssen die Feen
Wünsche erfüllen.
An einem Tag im Jahr jedoch nicht: am Unfugtag
– dem schönsten Tag im Feenjahr!
Und so bringen die beiden Feen Linelotte
und Tinaklara das Leben der kleinen Lisa
ordentlich durcheinander.
Doch auch Lisa hat noch einen Trick parat,
der sogar freche Unfug-Feen überraschen
kann. Ein sprachspielerisches und fantasievolles
Buch zum Immer-Wieder-Lesen!
Ab 4 J., Karl Rühmann/Martina Badstuber: Die
Unfug-Feen, Annette Betz 2011, 32 S.,
ISBN: 978-3-219-11320-4, 12,95 €
Weil die Schulsekretärin die Umschläge
vertauscht hat, bekommen Anna Lísa und
Raggi statt der gefürchteten blauen Briefe
eine Einladung zum Ferienkurs für Hochbegabte
im naturwissenschaftlichen Institut
Biokids. Dort wird ihnen schnell klar, dass
der Leiter von Biokids, Dr. Gudgeir, nichts
Gutes im Schilde führt. Aber was? Und was
hat das Ganze mit den beiden völlig gleich
aussehenden Kaninchen auf sich? Ganz
schön gefährlich für die IQ-Kids!
Ab 10 J., Yrsa Sigurdardottir: Die IQ-Kids und
die geklaute Intelligenz, Fischer Schatzinsel
2011, 288 S.,
ISBN: 978-3-596-85439-4, 12,95 €
Bildung :: fibz 13

:: fibz stellt vor Zeitloses Multi-
:: Kindergeburtstag
Stadtteilzentrum
Südstern in Bernau
talent - fischertechnik Quarkmaske,
Handmassage,
Lipgloss ...
Wohin nach der Schule
in Bernau? Na logisch:
ins Stadtteilzentrum
Südstern!
Montags bis
freitags sind hier
ab 13 Uhr Türen und
Ohren offen für viele
Ideen, Wünsche und
Fragen. Ob nun Offenes Café mit Internetnutzung,
Schülertreff, Hausaufgabenhilfe,
Kochen und Backen, Foto-AG, Tanzgruppe
oder Jumpstyle für die 13 bis 18jährigen
– hier findet jeder etwas Passendes. Viele
ehrenamtliche Helfer packen regelmäßig
mit an - dafür gebührt ihnen großer Dank!
Auch angeboten: Migrationsberatung,
Musikalische Früherziehung, hauseigene
Bibliothek, familienrechtliche Beratung ...
Großer Plan für 2012: Eine schicke neue
Küche soll her und vor allem ein Ge-
schirrspüler, da die
Küche sehr eng ist.
Gebraucht wird jede
Spende (KJHV
gGmbH, SparkasseBarnim,
Kto:
3000025056,
BLZ: 17052000, Verwendungszweck:
Südsternküche)
- auch Töpfe und
Pfannen werden
gern genommen! Schauen Sie doch mal
auf einen Kaffee vorbei und sehen Sie
selbst, was Ihre Kinder im Südstern so erleben!
Vielleicht haben Sie Lust, mitzumachen?
Nur zu, die Südsternler freuen sich!
Stadtteilzentrum
„Südstern“
16321 Bernau
Merkurstr. 17
Ecke Orionstraße
03338 I 75308-71
www.kjhv-bernau.de
14 fibz :: Freunde
Aus Seilwinden, Rädern, Raupen, Ketten
und zahlreichen Bausteinen können Kinder
ab fünf Jahren mit diesen Baukästen
Flugzeuge, Hubschrauber und andere
Modelle bauen. Anschauliche Baupläne
geben Hilfe, lassen aber auch Raum für
eigene Erfindungen. So gewinnen Kinder
spielerisch Verständnis für technische und
physikalische Zusammenhänge. Einsteigern
sei der Basiskasten ADVANCED Universal
empfohlen, der gerade neu als Edition
3 aufgelegt wurde. 500 Bauteile und
40 Anleitungen für Bulldozer,
Kran oder Windrad
sprechen Kinder
ab sieben
Jahren an.
fibz verlost
je 1 Baukasten Universal
und Dynamic
siehe S. 9!
Bei der ganz neuen Kugelbahn Profi Dynamic
flitzen Kugeln auf Flexschienen durch
sechs mögliche Parcours. Der Phantasie
sind keine Grenzen gesetzt und es macht
Spaß, den Kleinen beim Entwickeln gewagter
Kräne und elektrisch betriebener Nasenbohrer
zuzusehen. (ursula liepelt)
Weitere Baupläne unter: www.fischertechnik.de
fibz verlost je 1 Baukasten Universal und Dynamic.
Näheres: fibz S. 9!
Mädchen - nach der rosa Glitzerzeit geht es
nahtlos in die himmelblaue Pferdephase über
und meist kommt danach schon die Disko-
Schminkzeit.
Mit oftmals groben Schminkfehlern, die
Müttern die Haare zu Berge stehen lassen.
Dann kann man entweder meckern und
es verbieten oder man stellt den nächsten
Geburtstag entspannt unter das Motto:
„Pflegen, schminken, wohlfühlen“. Drei Anregungen
dazu stellt fibz im Folgenden vor.
Verwöhnprogramm zu Hause
Sich aufbrezeln, bevor man zum Geburtstag
geht? Bei dieser Party nicht nötig, sondern
Programm! Los geht‘s mit einer Bestimmung
des Hauttyps aller Gäste, denn
davon hängt ab, wer mit welcher Maske
oder Creme behandelt wird. Wie das geht,
steht in der Broschüre „Natürlich fit und
schön“ vom Deutschen Naturheilbund
e.V.. Darin findet man auch viele Rezepte
für Reinigungspasten, Pflegemasken,
Haarpackungen, Massageöle und Powerdrinks.
Die meisten Zutaten hat man zwar
im Haus, sollte sich aber für eine Auswahl
an Rezepten eindecken. Gesichtsmasken,
Handmassagen, Traumreisen für die
Augen, schöne Musik, Kerzenschein, leckere
Obst- und Gemüsesnacks und der
Nachmittag wird schön. Nach dem gegenseitigen
Schminken bleibt nur noch die
Frage: Wo startet heut Abend eine Disko
oder machen wir selbst eine? Die erwähnte
Broschüre stellt übrigens detailliert ein
komplettes Schulprojekt vor, mit dem man
in der Schule oder im Ferienhort direkt loslegen
kann. Mit Ablaufplan, Rezepten und
Arbeitsblättern. „Natürlich fit und schön“,
erarbeitet von R. Schelberg und gegen eine
Schutzgebühr von 8 € zu bestellen beim
Deutschen Naturheilbund e.V., 75177
foto :: muth
Pforzheim, Christophallee 21, Tel: 07231 I
4629282 od: www.naturheilbund.de
Eine Empfehlung aus
Gesichtspackung für jede Haut
2 EL Quark
2 EL Bienenhonig
1 EL Milch oder süße Sahne
Alles verrühren, auf das Gesicht auftragen,
nach ca. 30 Minuten wieder abwaschen.
Die Maske macht die Haut geschmeidig
und gibt ihr Feuchtigkeit.
Geburtstagsexperimente!
Kindergeburtstag feiern
im Mitmachmuseum
Schminkgeburtstag bei der Kosmetikerin
Wer es professioneller mag und über eine
neutrale Stelle Schminktipps an die jungen
Damen weitergeben möchte, wendet sich
an eine Kosmetikerin. Einige bieten schon
Schminkgeburtstage an. Wenn noch nicht,
wäre das eine schöne Anregung. Es sind ja
ihre künftigen Kundinnen.
Lipgloss selbst anrühren
Das kann man bei einer Geburtstagsfeier
im Extavium Potsdam. In einem 30-minütigen
Experimentierkurs wird funkelnder Lipgloss
nach einem Geheimrezept angerührt
und auch gleich ausprobiert. Man bucht
telefonisch einen Kindergeburtstag und
bekommt an seinem Wunschtermin einen
Tisch neben der Ausstellungsfläche. Essen,
Trinken und Geschenke können mit-
gebracht werden. Für den Besuch gelten
die regulären Eintrittspreise des Extavium
(Familienkarte: 25 € für 3 Kd und 2 Erw.)
plus 3 € pro Kind für den Lipgloss-Kurs.
Selbstverständlich sind auch Jungs eingeladen
ihren Geburtstag im Extavium zu
feiern. In den Laboren des wissenschaftlichen
Mitmachmuseums kann man auch
Raketen und Flaschenteufel bauen.
Anmeldung für Kindergeburtstag:
0331 I 877 36 28 oder: www.extavium.de
Extavium, 14482 Potsdam-Babelsberg,
Wetzlarer Str. 46, Nähe Bhf. Medienstadt
Schminke herstellen kann man auch während
der Ferienkurse im Forschergarten
Berlin-Buch. Einfach mal nachfragen:
Tel: 030 I 94 89-29 30
www.forscherferien-berlin.de
Medienstadt Babelsberg | Wetzlarer Straße 46 | 14482 Potsdam | www.extavium.de | Tel.: 0331 - 877 36 28
Öffnungszeiten: Di - Fr 8.30 - 18 Uhr Sa - So 10 - 18 Uhr | in den Brandenburger Ferien Mo - So 10 - 18 Uhr
Freunde :: fibz 15
Anzeigen

aka-ha – alles klar?
ki-iro-ha, midori-ha, aka-ha, pinku-ha, ao-ha,
orenji-iro-ha, murasaki-ha, kuro-ha – wer das
fließend über die Lippen bekommt, spricht
praktisch schon perfekt japanisch! So richtig
punktet aber, wer es auch noch übersetzen
kann. Also fangen wir doch mal an: „ha“ bedeutet
„Zahn“ und kommt in allen Wörtern vor.
Muss ja auch, denn die Zungenbrecher sind
Namen kleiner Zahnmonster. Bettina Ausserhofer,
die Designerin der frech-witzigen Kerlchen
wohnt in Berlin und hilft bei der Übersetzung:
„Die Namen meiner Zahnmonster deuten auf
ihre jeweilige Farbe hin. „aka“ heißt rot, „pinku“
heißt rosa und so weiter. Jedes der mittlerweile
acht Monster hat eine andere Farbe. Acht
Zahnmonster, acht Charaktere, acht Freunde.“
Und die kann man aufs T-
Shirt gedruckt mit sich herumtragen
und damit gute
Laune verbreiten. Zuhause sind
die Zahnmonster auf der Webseite ihrer
Designerin: www.stueck-heimat.de
Aber was heißt StückHeimat? Bettina
Ausserhofer: „Angefangen hat
es mit Hoodies und Retrojacken,
die ich mit Telefonvorwahl-Nummern
bedruckte.
16 fibz :: Gesundheit
foto :: ausserhofer
Während
meiner Auslandsaufenthalte
wurde mir nämlich
stärker bewusst, wie sehr ich meine Heimat
mag und manchmal auch vermisse
und wollte deshalb immer ein Stück von
ihr mitnehmen. Das wollten dann auch
Freunde und Bekannte und so gab‘s die
Vorwahlnummern bald genauso auf Babybodys
und Stramplern und irgendwann
kamen eben die Zahnmonster dazu.“
Heute kann man T-Shirts für Kinder und
Erwachsene, Hoodies, Babymützchen,
Strampler, Bodys sowohl mit Vorwahlnummern
als auch mit Zahnmonstern bedruckt
im Onlineshop bestaunen und bestellen.
www.stueck-heimat.de
Dreimal wird je ein bedrucktes Teil (Mütze,
Strampler, T-Shirt oder Lätzchen) verlost.
Also schnell Zahnmonster malen
und schicken an: Ausserhofer
-StückHeimat-
Bahnpromenade
16348 Wandlitz
Bettina Ausserhofer
www.stueck-heimat.de
Zucker, Süßstoffe,
Zuckeraustauschstoffe –
Was nehmen?
Süßes braucht der Mensch! Schon das ungeborene
Kind schluckt täglich zuckerhaltiges
Fruchtwasser und auch die Muttermilch enthält
etwa 6 % Milchzucker. Wir kommen also bereits
als Süßmäuler auf die Welt.
In Zeiten einer Vielfalt künstlicher Stoffe, die
uns das Essen versüßen und unsere Zähne
schonen sollen, verliert man leicht den Überblick.
Was ist zu halten von künstlichen Süßungsmitteln?
Dazu gibt es unterschiedliche
Meinungen.
Hier einige grundsätzliche Informationen vom
Sprechzeiten
Mo
Die
Mi
Do
Fr
foto :: zuckermuseeum
Zuckermuseum Berlin, das gern auch Schulklassen
zu sich einlädt (Näheres auf fibz-Seite
31!):
Süßungsmittel sind meist künstlich hergestellte
Substanzen, die zum Süßen von Lebensmitteln
als Zuckerersatz Verwendung
finden. Im Gegensatz zum Haushaltszucker
(Saccharose) beeinflussen sie den Insulin-
und Blutzuckerspiegel im menschlichen
Organismus nur wenig oder gar nicht.
Je nach Süßkraft und Kaloriengehalt unterscheidet
man Süßstoffe und Zuckeraustauschstoffe.
Süßstoffe haben eine vielfach höhere Süß-
8 - 12 Uhr
8 - 12 Uhr u. 13 - 19 Uhr
8 - 12 Uhr und nach Vereinbarung
14 - 19 Uhr
7 - 12 Uhr
kraft als Saccharose, liefern aber praktisch
keine Kalorien. Sie können appetitanregend
wirken. Ein Effekt, den man in
der Tiermast nutzt. Süßstoffe werden zur
Herstellung kalorienreduzierter Lebensmittel
verwendet und sind als Zusatzstoffe
in vielen Lebensmitteln enthalten. Daneben
werden sie als Tafelsüßen in Form von
Tabletten, flüssig und als Streusüße angeboten.
Meist enthalten Tafelsüßen und Lebensmittel
eine Mischung verschiedener
Süßstoffe. Hierdurch lassen sich Bei- oder
Nachgeschmack der Süßstoffe reduzieren.
Außerdem ist die Süßkraft von Mischungen
größer als die Süßkraft der Summe
der Einzelkomponenten. So ist reines Cyclamat
35fach süßer als Saccharose. Im
Gemisch mit 10 % Saccharin steigt die
Süßkraft auf das 450fache. In der EU sind
folgende Süßstoffe zugelassen: Acesulfam
K (E 950), Aspartam (E 951), Cyclamat
(E 952), Saccharin (E 954), Sucralose (E
955), Thaumatin (E 957), Neoheperidin DC
(E 959), Aspartam-Acesulfamsalz (E 962).
Zuckeraustauschstoffe liefern ähnlich viele
Kalorien wie Haushaltszucker. Ihre Süßkraft
ist aber nur etwa halb so groß (Ausnahme:
Fructose). Sie sind einerseits für
Diabetiker gedacht, werden aber auch dort
verwendet, wo eine zuckerähnliche Konsistenz
erforderlich ist, z. B. für Bonbons
und Dragees. Mit Ausnahme der Fructose
tragen Süßungsmittel kaum zur Karies fördernden
Säurebildung im Zahnbereich bei.
Xylit wirkt gar antikariogen. In der EU sind
folgende Zuckeraustauschstoffe zugelassen:
Sorbit (E 420), Mannit (E 421), Isomalt
(E 953), Lactit (E 966), Xylit (E 967),
Fructose (Fruchtzucker).
Soweit die theoretischen Fakten.
Diplom-Biologin Dr. Andrea Flemmer beleuchtet
in ihrem Buch „Echt süß!“ auch
die fragwürdigen Seiten des künstlichen
Zuckers. Dazu einige Gedanken aus ihrem
Buch:
- Die meisten Zuckerersatzstoffe können
Blähungen und Durchfall verursachen, da
sie nur verzögert ins Blut aufgenommen
werden und somit auch die unteren Dünn-
Zahnarztpraxis für
Kinder
und
Jugendliche
Kathrin Geschke
Schönower Str. 49
16341 Zepernick/Panketal
Tel: 030 - 9 44 63 81
darmabschnitte bzw. den Dickdarm erreichen
können.
- Die Verbraucherzentrale rät bei Maltit,
Lactit und Xylit generell vom Verzehr durch
Kinder ab und auch Erwachsene sollten
sie nicht häufig und in größeren Mengen
zu sich nehmen.
- Und das Bundesinstitut für Risikobewertung
rät, generell keine großen Mengen
von Süßstoffen zu konsumieren, öfter mal
den Wikstoff zu wechseln oder auf Süßstoffkombinationen
zurückzugreifen.
Heutzutage verwenden weltweit rund 800
Millionen Menschen täglich Süßstoffe. Ihre
chemische Vielfalt macht sie allerdings
verdächtig: Weiß man denn wirklich, was
sie im Körper anrichten? Gelangen sie tatsächlich
unangetastet durch den Körper
hindurch? Warnungen finden sich überall.
Einstweilen können wir Verbraucher uns
nur genau informieren und dann für uns
abwägen, welcher Nutzen welchem Risiko
gegenübersteht.
Auch für Süßstoffe gilt wohl das, was Paracelsus
schon wusste: Die Dosis macht das
Gift. Man darf nicht vergessen, dass auch
Zucker nicht gesund ist ...
Quelle: Dr. Andrea Flemmer: Echt süß! Gesunde
Zuckeralternativen im Vergleich, VAK Verlags GmbH
2011, 112 S., ISBN: 978-3-86731-090-1, 10,95 €
Keine Angst
vorm Zahnarzt!
„Morgen muss ich wieder zur Teamsitzung mit
unserem Chef! Das ist fast so schlimm wie ein
Zahnarztbesuch!“ Mit solchen Sprüchen trägt
man wenig dazu bei, dem eigenen Kind ein positives
Bild vom netten Zahnarzt zu vermitteln.
Weder kann das Kind den Chef wirklich einschätzen,
kennt ihn vielleicht gar nicht. Noch
bringt „schlimm“ in Verbindung mit „Zahnarzt“
nachhaltig angenehme Verknüpfungen im Kopf
des Kindes. Wie aber bereitet man sein Kind
optimal auf den ersten oder nächsten Zahnarztbesuch
vor?
Zahnarzt Christian Brauns aus Eberswalde
hat viel Erfahrung in der Behandlung von
Kindern und ängstlichen Patienten. Hier
nun Tipps von ihm, wie Sie sich und Ihr
Kind am besten vorbereiten und Angst vor
dem nächsten Zahnarzttermin gar nicht
erst aufkommt.
1. Berichten Sie nicht von eigenen schlechten
Erfahrungen beim Zahnarzt!
Zahnbehandlungen können unangenehm
sein. Ohne Frage. Nur kommt es darauf
an, ob und wie man sie schildert. Zudem
wird sicher nicht jeder Zahnarztbesuch
mit Unannehmlichkeiten verbunden sein.
Erzählen Sie vom netten Gespräch mit der
freundlichen Assistentin oder nehmen Sie
das Kind zu Ihrer nächsten Vorsorgeuntersuchung
einfach mit!
2. Vermitteln Sie eine positive Grundstimmung
vor dem Zahnarztbesuch!
3. Versuchen Sie nicht, dem Kind die Behandlung
zu erklären oder zu mutmaßen:
„Es dauert nicht mehr lang!“!
Vielleicht verläuft die Untersuchung doch
anders oder es wird noch ein zweites kleines
Loch gefunden. Ein guter Kinderzahnarzt
wird dem Kind vor und während der
Behandlung alles genau erklären und auch
Fragen beantworten.
4. Versuchen Sie nicht, Ihr Kind mit Sätzen
wie „Das tut nicht weh!“ zu beruhigen!
Es fällt Kindern schwer, Verneinungen
richtig zu verstehen. Aus dem „... tut nicht
weh!“ wird in ihrem Kopf ein ‚Aha, es
könnte also wehtun.‘ Und aus einem „Du
brauchst keine Angst zu haben!“ filtert das
Kind nur das Wort „Angst“ heraus und man
erreicht genau das Gegenteil von dem, was
man eigentlich erreichen wollte.
6. Versprechen Sie dem Kind keine Belohnung!
Das Kind meint sonst: ‚Die Behandlung
muss ja schwierig sein, wenn ich mit Geschenken
überredet werde.‘
Nach der Behandlung schenkt der Zahnarzt
dem Kind sicher eine Kleinigkeit.
7. Verwenden Sie möglichst keine Worte
wie Spritze, Bohrer oder Zange!
So wie uns bei diesen Worten Schauer
über den Rücken laufen, geht es auch den
Kindern. Erst recht, wenn sie noch keine
Vorstellung davon haben und nur den Unterton
in unserer Erklärung wahrnehmen.
Zahnärzte kennen und verwenden wunderbar
kindgerechte Begriffe für Bohrer & Co,
die nicht verharmlosen, aber trotzdem verständlich
sind.
8. Lassen Sie das Kind etwas Persönliches
mitnehmen!
Mit dem Lieblings-Kuscheltier im Arm oder
einem Mut-Stein in der Hand fühlt sich das
Kind beschützt und sicher.
Prima, wenn das Kuscheltier vielleicht sogar
den Mund öffnen und als erstes behandelt
werden kann.
9. Nehmen Sie sich selbst zurück und
überlassen Sie das Gespräch dem Zahnarzt
und Ihrem Kind!
Vermeiden Sie, für Ihr Kind zu antworten
oder als dritte Person neben Zahnarzt und
Schwester auch noch auf Ihr womöglich
ängstliches und sich verweigerndes Kind
einzureden!
10. Ein dickes Lob nach der Behandlung
genießt wohl jeder kleine und etwas größere
Zahnarztheld!
Wenn Kinder gern
zum Zahnarzt geh‘n ...
... dann nur, wenn es dort echt was zu erleben
gibt! Wilde Unterwasserwelten mit unzähligen
bunten Fischen an den Wänden oder ein Universum
mit den verrücktesten Wesen oder doch die
Blumenwiese mit vielen, vielen Krabbeltieren
und Blümelein oder vielleicht etwas komplett
anderes?
Kinder, wie sieht es in Eurer Traum-Zahnarztpraxis
aus? Zahnarzt Christian Brauns
aus Eberswalde baut eines seiner Behandlungszimmer
nach Euren Wünschen um!
Also nutzt die Chance und malt, klebt oder
schreibt Eure Ideen auf und schickt sie an:
Wie stellt
Ihr Euch
Eure Traum-
Zahnarztpraxis
vor?
Theo, die Maus,
& Zahnarzt Christian Brauns
freuen sich über Eure Vorschläge!
Praxis für Zahngesundheit, Christian
Brauns, Schicklerstraße 1, 16225 Eberswalde.
Gebt unbedingt Name und Alter an!
Unter ALLEN Teilnehmern (also nicht das
schönste Bild gewinnt, sondern der Zufall
entscheidet) wird verlost:
1. Preis: Elektrische Kinder-Zahnbürste
2. Preis: „Upps, komm Zähneputzen!“
Hörspiel-CD
3. Preis: Zahn-Überraschungs-Set
Rechtsweg ausgeschlossen. Mitarbeiter
dürfen nicht teilnehmen. Einsendeschluss:
05.02.2012. Gewinner geben wir in der
kommenden Ausgabe bekannt.
Schicklerstr. 1 16225 Eberswalde
0 33 34 - 21 21 34
www.zahnarzt-brauns.de
17 fibz :: Gesundheit

:: Rezept
Du-schaffst-das-Tee
Fleißig geübt und trotzdem Angst vor dem
nächsten Test? Ein mit viel Liebe gekochter
„Du-schaffst-das-Tee“ schenkt ungeahnte
Ruhe und in der Ruhe liegt ja bekanntlich
Kraft.
Unser fibz-Vorschlag:
½ l Wasser
¼ Ananas in kleine Würfel geschnitten
Schale von einem Apfel
(unbehandelte Schale!)
1 EL Zucker
Alles in einen Topf geben und 10-15 Minuten
leicht köcheln lassen. Dann durch
ein Sieb geben und genießen.
Hat man eine wunderbar frische und
unbehandelte Ananas, kann man davon
auch die Schale mitkochen. Das gibt ein
noch kräfigeres Aroma.
18 fibz :: Gesundheit
Zeugnis verhauen –
und nun?
Ende Januar trägt wieder jeder Schüler schwarz
auf weiß nach Hause, wie das erste Halbjahr
so lief. Man kann zu Noten und Zeugnissen
verschiedener Meinung sein. Wie sinnvoll und
wertig oder doch eher kontraproduktiv sie sind
– nun ja.
Auf jeden Fall bedeuten Zeugnisse für viele
Schüler Stress.
Je nach Klassenstufe hängen gerade vom
Zwischenzeugnis wichtige Entscheidungen
ab: Kann ich mich beim Gymnasium bewerben?
Muss ich zusätzliche Tests absolvieren?
Ist die Versetzung gefährdet?
Am Zeugnistag über schlechte Noten zu
schimpfen, ist Quatsch. Das Kind kann
sie nicht mehr ungeschehen machen und
eigentlich sollten die Eltern schon vorher
wissen, was da kommt. Auch wenn bis zur
Endjahresbenotung nur noch verhältnismäßig
wenig Zeit bleibt, kann man noch
Einiges tun. Gemeinsam, wobei das Kind
Hauptakteur und selbst für seine Leistungen
verantwortlich bleiben sollte. Eltern
geben dann Unterstützung, wenn das Kind
sie braucht und annehmen möchte. Denn
je mehr Verantwortung wir unseren Kindern
- mit sicher bestem Ansinnen - abnehmen,
um so weniger sind das am Ende die
Noten der Kinder.
Wie man ein vergurktes Zwischenzeugnis
zum Schuljahresende noch aufhübschen
kann, verraten die folgenden Tipps des
Studienkreises Nachhilfe:
Ihr Kind kann das Ruder mit jeder Klassenarbeit
sowie durch verstärkte mündliche
Mitarbeit noch herumreißen. Wichtig ist,
dass es dies wirklich möchte. Dann rücken
gute Noten bald wieder in greifbare Nähe.
1. Selbstbewusstsein stärken
Ein gesundes Selbstbewusstsein ist wichtig,
um im Unterricht aktiv mitreden zu
können. Denn freies Sprechen ist nicht
jedermanns Sache und braucht oft etwas
Überwindung. Lob und Anerkennung von
Ihnen sind wichtig. In welchen Fächern ist
Ihr Kind besonders gut? Heben Sie diese
Erfolge hervor und betonen Sie, dass Sie
an die Fähigkeiten Ihres Kindes glauben.
Das macht Mut, im zweiten Halbjahr neu
durchzustarten! Auch außerschulische Erfolge
steigern das Selbstwertgefühl. Und
geben Sie Ihrem Kind ab und an die Chance,
aus Diskussionen mit Ihnen als Sieger
hervorzugehen – so lernt es, dass sich Mut
und Durchhaltevermögen lohnen.
2. Klug gefragt ist halb gewonnen
Spätestens ab der fünften Klasse zählt die
mündliche Mitarbeit als Teil der Gesamtnote.
Die Steigerung der mündlichen Mitarbeit
in einem Problemfach kann die Gesamtnote
daher schnell deutlich verbessern. Viele
Kinder mögen jedoch nur auf Fragen des
Lehrers antworten, wenn sie die richtigen
Antworten kennen. Aber Lehrer freuen sich
auch über kluge Fragen. Denn das zeigt,
Neu!
August -Bebel-Str. 19
16359 Biesenthal
Fon und Fax: 0 33 37 / 45 123 11
Funk: 0176 / 500 63 163
Mail: info@gebhardt-ergotherapie.de
www.gebhardt-ergotherapie.de.
dass Ihr Kind zuhört und mitdenkt. Üben
Sie zu Hause Frage-Antwort-Spiele zu Themen,
die Sie beide interessieren – das gibt
Sicherheit.
3. Durch freiwillige Aufgaben punkten
Mit einem freiwilligen Referat lässt sich
die mündliche Note im Nu verbessern. Das
zeigt Einsatz und macht Eindruck beim
Lehrer. Der Vorteil: Für ein Referat hat Ihr
Kind mehr Zeit als für normale Hausaufga-
Neu!
Dipl. Med.
Marianne Kreibig
Fachärztin für
Kinder- und Jugendmedizin
Bahnhofsstr. 80 / 16341 Panketal
phon 030 / 94 79 86 03
fax 030 / 94 79 86 04
Sprechzeiten
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
14-18
14-18
8-12
8-12
8-12
und nach Vereinbarung
ben. Es kann sich in Ruhe vorbereiten, bis
es sich wirklich sicher fühlt. Tipp: Lassen
Sie Ihr Kind das Referat in lockerer Familienrunde
vortragen. Je häufiger es übt, desto
sicherer wird es.
4. Gezielt lernen
Wenn die Noten in einem Fach schon länger
schlecht sind, schleicht sich bei Schülern
schnell das Gefühl ein, nichts ändern
zu können. Weit gefehlt! Was jedoch nicht
funktioniert, ist Lernen auf den letzten
Drücker. Mindestens eine Woche vor der
Klassenarbeit in einem Problemfach sollte
sich Ihr Kind gezielt vorbereiten. So können
die Lernetappen klar definiert werden
und zu großer Druck lässt sich vermeiden.
Wichtig: Planen Sie „freie Tage“ ein – das
Gelernte kann sich festigen und Ihr Kind
entspannt sich.
5. Bei der nächsten Klassenarbeit:
Locker bleiben!
Wer gut vorbereitet in die nächste Prüfung
startet, hat nichts zu befürchten. Kommt
trotzdem Lampenfieber auf: tief durchatmen
und sehr genau die Aufgabenstellung
lesen. Zunächst sollten leichte Fragen beantwortet
werden, das sorgt für ein gutes
Gefühl. Nichts erzwingen! Wenn es bei einer
Aufgabe hakt, lieber die nächste anpacken.
Sonst gehen zu viel Zeit und Nerven
verloren. Bei langen Klassenarbeiten auch
mal eine kleine Pause einlegen: kurz strecken,
eine Kleinigkeit essen oder einfach
an etwas anderes denken. Das entspannt
das Gehirn und sorgt für neue Konzentration.
Quelle: Studienkreis Nachhilfe
Übrigens:
Wer das
Nachhilfeangebot
im
Studienkreis
testen möchte:
fibz verlost eine Zehnerkarte im Wert von
250 € (10 Nachhilfeeinheiten á 90 Minuten).
Nähere Infos: fibz-Seite 9!
Und hier noch ein Tipp von fibz
gegen die Angst vor dem nächsten Test:
Ein mit Liebe gebrühter
„Du-schaffst-das-Tee“
wirkt Wunder!
In der linken Spalte dieser Seite steht das
Rezept dazu. Jeder andere, besondere
Tee, den es nicht jeden Tag gibt, eignet
sich ebenso gut.
Kommt das Kind trotz aller guten Vorsätze
nicht mehr zurecht mit den Anforderungen
und es tauchen echte Stresssymptome wie
Schulangst, Bauchweh oder Schlafprobleme
dazu, kann es ratsam sein, sich
Hilfe von außen zu holen.
fibz verlost
Zehnerkarte Nachhilfeangebot
Studienkreis
Siehe S. 9!
Bei derart hartnäckigen Lernblockaden
helfen gern auch Kinderarzt oder Ergotherapeut
auf die Sprünge.
:: Gestaltet
Vögel lieben
diese Katzen ...
Zutaten:
150 g Rinderfett oder Kokosfett
150 g Körnermischung
Katzen-Ausstechform
Kordel oder Bändchen
Zubereitung:
Fett vorsichtig im Topf erwärmen,
bis es weich wird (nicht kochen!).
Futtermischung unterrühren.
Je mehr Körner man zugibt,
desto lockerer wird sie im kalten Zustand.
Ein wenig Speiseöl verhindert, dass das
Fett zu hart wird und bröselt.
Quelle:
„Wunderguter Kinderwinter“
ISBN: 978-3-89639-714-0
von B. Gandenheimer, M. Leinfelder,
R. Ritz
Wißner Verlag
fibz verlost
3x „Wunderguter
Kinderwinter“.
Siehe S. 9!
2009
192 S.,
19,80 €
Basteln: fibz 19

Vor einigen Wochen las ich im fibz-Familienmagazin
den spannenden Artikel
„Kinder – stark wie Pippi Langstrumpf!“.
Ich kann nur zustimmen: Kinder haben
keine Vorurteile gegenüber Menschen
mit Behinderungen, Kinder sind neugierig
auf Menschen, besonders dann,
wenn sie anders sind,
als sie selbst. Wir können
Vieles von Kindern
lernen – die Fröhlichkeit
einfach aus dem
Bauch heraus, die spielerische
Überwindung
von Schwierigkeiten
oder einfach Freude an
der Begegnung mit Anderen.
Kinder entdecken die
Vielfalt von Menschen
– genau darum geht es
bei der sogenannten
„Inklusion“, ein sperriger
Begriff. Inklusion
heißt nichts anderes
als Wertschätzung der
Vielfalt, heißt also: Jedes
Kind ist anders.
Und es ist normal, verschieden
zu sein.
Ich möchte kein Kind
zurücklassen. Alle Kinder sind willkommen
– in ihrer Einzigartigkeit und mit ihren
Bedürfnissen. Jedes Kind soll in der
Schule die Förderung erfahren, die es für
seine Entwicklung braucht – ob mit oder
ohne Behinderung.
Behindert zu sein, ist kein Defizit, sondern
eine Besonderheit. Defizite entstehen
oft erst durch Barrieren im Kopf und
in der Gesellschaft. Das wollen wir gemeinsam
verändern – auch in der Schule.
Die Frage ist nicht, ob ein Kind die
Voraussetzungen für die Schule erfüllt.
Sondern es geht um die Frage, was die
20 fibz :: Wissen
Jedes Kind
ist willkommen
Brandenburg auf dem Weg
zu einer „Schule für alle“
Dr. Martina Münch
Ministerin für Bildung, Jugend und
Sport des Landes Brandenburg
Oboe & Co. ist ein interaktives Bilder-,
Hör- und (Vor-)Lesebuch. Die zwanzig
wichtigsten Instrumente eines Sinfonieorchesters
werden kindgerecht, sachlich
und präzise vorgestellt und auf der CD
kurz angespielt. Praktisch: Eltern und
Pädagogen können Buch und CD ohne
besondere Vorkenntnisse sofort einsetzen.
Das beigelegte Poster mit allen
Instrumenten ist ein schöner Hingucker
für die Wand im Klassen- oder Kinderzimmer.
P. Stangel/C. von Seidlein: Oboe & Co., Edition Taschenphilharmonie,
Horncastle Verlag 2011, 64 S.inkl. CD
u. Poster, für Kd. 3-8 J., ISBN: 978-3-938822-35-7
16,99 €, Sonderausgabe für päd. Institutionen:
ISBN: 978-3-938822-32-6, 9,99 €
fibz verlost 3x „Oboe & Co.“ Näheres auf fibz-S. 9!
Schule tun kann, um dem Kind gerecht
zu werden.
Auf unserem Weg zu einer „Schule für
alle“ sind wir in den vergangenen Monaten
ein gutes Stück vorangekommen.
Am „Runden Tisch Inklusion“ stimmen
wir uns mit Behindertenverbänden
ab,
mit Lehrkräften und
Eltern, mit der Politik
und mit den Kommunen.
Gerade hat die
Landesregierung ein
behindertenpolitischesMaßnahmenpaket
auf den Weg
gebracht, das für die
„Schule für alle“ wichtige
Weichen stellt.
In fast der Hälfte aller
Grundschulen werden
Kinder mit und ohne
Förderbedarf schon
jetzt erfolgreich gemeinsam
unterrichtet.
Zum Schuljahresbeginn
2012/2013 gehen
im ganzen Land
Pilotschulen an den
Start - diese Grundschulen
werden alle
Kinder ihres Schulbezirks aufnehmen
können, auch die mit einem Förderbedarf
im Lernen oder in der emotionalen/
sozialen Entwicklung. Schrittweise werden
wir die Voraussetzungen dafür an
allen Schulen schaffen.
Die „Schule für alle“ braucht einen Bewusstseinswandel
in der ganzen Gesellschaft.
Ich freue mich, dass die Zustimmung
für unseren Weg wächst. Ich
wünsche mir, dass wir noch viel mehr
Menschen gewinnen, denn eine „Schule
für alle“ gelingt am besten, wenn sie von
möglichst vielen Menschen gewollt wird.
TAG DER OFFENEN TÜR
Sonnabend 21. Januar 2012 10. 00 - 13. 00 Uhr
&
&
&
Infos aus erster Hand
für Eltern und Schüler
Aufnahmebedingungen
Anmeldung
Schulprofiil
Ganztagsbetrieb
Lehrerteam
Schülergemeinschaft
FREIES
JOACHIMSTHALER
GYMNASIUM
Freies Joachimsthaler Gymnasium
Brunoldstraße 16a 16247 Joachimsthal
Tel: 033361-72811 Fax: 03 33 61 - 72 813
Träger: ASB RV Barnim e.V. 03 33 97 - 78 62 11
www.freies-gymnasium.de
Erfolgsrezept:
Kleine Klassen!
... so kann es ab
Klasse 7 weitergehen.
... an unserer Oberbarnim-Oberschule
... und weiter?
... nach Klasse 10 - Dein
Weg zum
Erfolgreicher Lernen
Abitur
... an unserem Beruflichen Gymnasium
Tag der offenen Tür
18. Februar 2012
Erfolg durch Bildung
Oberbarnim-Oberschule/Privatschule
Am Stadion 7,16225 Eberswalde,
Tel.: 03334 2022-116, Fax: -188,
e-mail:obs@oberbarnimschule.de,
www.oberbarnimschule.de
e
Anzeige
Gymnasien unter die Lupe nehmen: Tag der offenen Tür 2012
Freies Joachimsthaler Gymnasium
21.01.12 von 10-13 Uhr, Tel: 033361 I 728 11
16247 Joachimsthal, Brunoldstr. 16 a
Gymnasium Panketal
13.01.12 von 15-19 Uhr, Tel: 030 I 94 41 81 24
16341 Panketal, Spreestr. 2
Barnimgymnasium Bernau-Waldfrieden
12.01.12 von 17-20 Uhr, Tel: 03338 I 707 30
16321 Bernau, Hans-Wittwer-Str. 20
Marie-Curie-Gymnasium
21.01.12 von 9-12 Uhr, Tel: 03303 I 2958 - 0
16540 Hohen Neuendorf, Waldstraße 1a
Gymnasium Finow
13.01.12, Tel: 03334 I 32060
16227 Eberswalde, Fritz-Weineck-Str. 36
Bitte vormerken:
Tag der offenen Tür:
21.01.12, 10 00 -13 00
Gymnasium Panketal
Freie Stadtrandschule im Grünen
Spanisch, Latein, Französisch, Englisch
mit Hausaufgabenbetreuung
kleine Klassen
kein Unterrichtsausfall
gut erreichbar
mit der S-Bahnlinie 2
Tag der off enen Tür
13. Januar 2012 ● 15 - 19 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Spreestraße 2
16341 Panketal ● OT Zepernick
Å 030 - 94 41 81 24
Erfolgreich
lernen
ab Klasse 5!
www.gymnasium-panketal.de
Gymnasium A. von Humboldt Ebw
21.01.12 von 9-11:30 Uhr, Tel: 03334 I 250-600
16225 Eberswalde, Werner-Seelenbinder-Str. 3
Hufeland-Schule
26.01.12 von 17-20 Uhr, Tel: 030 I 948 006 10
13125 Berlin (Buch), Karower Chaussee 97
F.F. Runge Gymnasium
21.01.12 von 10-13 Uhr, Tel: 03301 I 3564 16515
Oranienburg, Stralsunder Str. 13
Paulus-Praetorius-Gymnasium Bernau
21.01.12 ab 9 Uhr, Tel: 03338 I 70 95 80
16321 Bernau, Alte Lohmühlenstr. 26
Gymnasium Wandlitz
21.01.12 von 10-13 Uhr, Tel: 033397 I 618 74
16348 Wandlitz, Prenzlauer Ch. 160
Lernen mit Freude
und
Erfolg in kleinen Lerngruppen
Neue Chemie-Kurse
im Gläsernen Labor!
„Indigo & Co.“ – oder einfach mal blau
machen. Unter diesem Motto steht die
Synthese von Indigo. Phthalocyanin-Farbstoffe,
strukturell verwandt mit Hämoglobin
und Chlorophyll, werden synthetisiert.
Angebot für Chemie-Kurse ab Klasse 10.
Kursdauer: 4 Std, Kosten: 11 €/Schüler.
„Coffein – Droge oder Wirkstoff?“ Aus
coffeinhaltigen Erfrischungsgetränken
wird Coffein mittels Säulenchromatografie
gewonnen und deren Coffein-Gehalt
photometrisch bestimmt und graphisch
ausgewertet.
Des Weiteren untersuchen die Schüler
physiologische Wirkungen coffeinhaltiger
Getränke auf den menschlichen Körper.
Angebot für Chemie-Kurse ab Klasse 10.
Kursdauer: 6 Std, Kosten: 11 €/Schüler.
„Kunststoffe – Stoffe für (fast) alles!?“
Probleme des Kunststoffeinsatzes in
fast allen Bereichen des täglichen Lebens
werden experimentell erfahrbar gemacht.
Als Alternative wird „Kunststoff“
aus Biomolekülen hergestellt. Angebot
für Chemie-Kurse ab Klasse 11. Kursdauer:
4 Std, Kosten 11 €/Schüler.
Nähere Infos: Dr. Bärbel Görhardt, Gläsernes Labor,
BBB Management GmbH, Campus Berlin-Buch,
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin, Tel.: 030 I
9489-2931, www.glaesernes-labor.de
Robert-Havemann-Oberschule
(Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe)
21.01.12 von 10-13 Uhr, Tel: 030 I 94 87 85 11
13125 Berlin, Achillesstraße 79
Louise-Henriette-Gymnasium
Oranienburg
14.01.12 von 9-12 Uhr, Tel: 03301 I 592 70 16515
Oranienburg, Dr.-Kurt-Schumacher-Str. 8
Kinder- und Jugendakademie Eberswalde
21.01.12 von 10-13 Uhr, Tel: 03334 I 38 66 60
16225 Eberswalde, Kupferhammerweg 34
Oberbarnim-Oberschule
18.02.12 von 9-12 Uhr, Tel: 03334 I 20 22 116
16225 Eberswalde, Am Stadion 7
Vorschule Grundschule Gymnasium
Kinder
Info: Frau Jacob
030 I 94 89 29 30
cjacob@bbb-berlin.de
Experimentierkurse, Ferienangebote, Projekttage,
Wandertage, Kindergeburtstage
Jugendliche
Sekundarstufe: Chemiekurse, Abiturvorbereitung
Eltern
Betreuung bei Firmen- u. Familienfesten, Hochzeiten
Pädagogen
Weiterbildungen
16225 Eberswalde
Kupferhammerweg 34
Tel. 0 33 34 - 38 66 60
www.johanniter.de/kinderakademie
www.glaesernes-labor.de
Wissen:: fibz 21

:: Kalender
Winterspielplatz
14:30 - 16.30 Uhr,
Jede Woche mittwochs bis Ostern!
Turnhalle Kita Regenbogen,
Pfeilstraße; 16225 Eberswalde
Vorlesenachmittag
jeden Dienstag um 16 Uhr
in zwei Gruppen: für Vorschulkinder
und für Schulkinder.
Wo: Bibliothek Basdorf
Georges-Brassens-Platz 1
16348 Wandlitz OT Basdorf
Tel: 033397 I 68257
Detektiv-Experimente
im Extavium Potsdam
03.01.12, 14-18 Uhr,
Großelternnachmittag im Extavium
Potsdam: Enkel haben freien Eintritt!
Extavium, 14482 Potsdam-Babelsberg,
Wetzlarer Str. 46, Nähe Bhf. Medienstadt,
Tel: 0331 I 877 36 28
www.extavium.de
APASSIONATA
„Gemeinsam bis ans Ende der Welt“die
neue Show 2011/2012*
Magische Begegnungen zwischen
Mensch und Pferd begeistern jedes
Jahr aufs Neue mit prachtvollen
Pferden, atemberaubender Reitkunst,
einzigartigen Lichteffekten und wunder-
von Lisa
von Luzie
22 fibz :: Kalender
von Franca
voller Musik. Hauptdarsteller „Daniel“
nimmt die Zuschauer mit auf eine
traumhafte Reise zu den entferntesten
Orten der Welt – ein wahres Erlebnis
für die Sinne! Zwischen freilaufenden
Camargue-Stuten und ihren Fohlen am
Meer findet er einen Brief, der ihm den
Weg in eine faszinierende Welt öffnet.
Er trifft auf duftende Orangen-Gärten,
verwunschene Wasserspiele, eine
Ballerina in einer imposanten Spieluhr,
einen Eispalast und einen feurigen
Wüstenritt.
Sichern Sie sich schon jetzt die schönsten
Plätze! Infos/Tickets unter:
www.apassionata.com
07./ 08. Jan.
„Die kleine Hexe“
07.01.2012, 10:30 Uhr
Puppenspielkompanie Handmaids
spielt nach dem gleichnamigen Buch
von Otfried Preußler. Ab 4 Jahre.
Paul-Wunderlich-Haus
16255 Eberswalde
von Gianna-Anne
von Josephine
Guten-Morgen-Eberswalde CCXXXV
T: 03334-382227, www.mescal.de
Detektiv-Experimente
im Extavium Potsdam
10.01.12, 14-18 Uhr
Großelternnachmittag im Extavium
Potsdam: Enkel haben freien Eintritt!
Extavium, 14482 Potsdam-Babelsberg,
Wetzlarer Str. 46, Nähe Bhf. Medienstadt,
Tel: 0331 I 877 36 28
www.extavium.de
Preisverleihung Fotowettbewerb
Tourismusverein NP Barnim
11.01.12, 17 Uhr
Übergabe der Preise an die Gewinner
des Fotowettbewerbs des Tourismusverein
Naturpark Barnim und Eröffnung der
Ausstellung mit Wettbewerbfotos
Wo: Bahnhof Wandlitzsee
16348 Wandlitz, Bahnhofsplatz 2
Tel: 033397 I 67 277
von Yves
14./ 15. Jan.
„Die Abenteuer der Ratte
Signore Constantino“
14.01.12, 16-17 Uhr
Wanderratte Signore Constantino lebt
in einem Koffer. Als er eines Tages von
einem erfolglosen Märchendichter entdeckt
wird, erzählt er diesem Märchen
von Schafen, tapferen Mäusejungen
und von der Teufelskatze. Gespielt von
der Mobilen Märchenbühne. Rechtzeitig
Plätze reservieren! Eintritt: 3€ /erm. 2€.
FRAKIMA-Werkstatt
Breitscheidstr. 43a / Kulturhof
16321 Bernau bei Berlin
frakima@bernau-bei-berlin.de
Märchen und Rätselmärchen im Wald
15.01.12, 11-14 Uhr
Märchenerzählerin Cornelia Bera lässt
Große und Kleine eintauchen in die
spannende Welt der Märchen. Lassen
Sie sich bei einem kleinen Waldspaziergang
und einem Märchenimbiss
verzaubern.
Anmeldung bei: Carina Vogel, Katja Be-
von Patricia
von Sahra
von Johanna
cker, Waldschule Bucher Forst, 13125
Berlin-Buch, Wiltbergstr. 55, Tel: 030 I
94 11 47 33, Kosten: 5 €/Kd, 10 €/Erw,
20 €/Fam. incl. Märchenimbiss.
Brotbackkunst & Kräuterwissen
19.01.11, 19-22 Uhr
Brot backen & Interessantes ÜBER
Heilkräuter erfahren mit Nina Hemmen
& Heilpraktikerin Maria Moch. Wo:
Mehrgenerationenhaus Wandlitz, 16348
Wandlitz, Thälmannstr. 3
Anmeldung: 030 I 68321638
www.mariamoch.de
21./ 22. Jan.
Schwimmbad Sportforum Bernau
21.01.12, 10-18 Uhr
Tag der offenen Baustelle -
Anschauen wie es wird und
Infos zu allen Angeboten ...
Sportforum Bernau
An der Tränke 30, 16321 Bernau
www.sportforum-bernau.de
Konzert mit Dota
der Kleingeldprinzessin
21.01.2012, 10:30 Uhr
Paul-Wunderlich-Haus
16255 Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde CCXXXVII
T: 03334-382227, www.mescal.de
16.Eberswalder Berufemarkt
21.01.2012, 9-13 Uhr
Gewerblich-technisches Oberstufenzentrum
A.-Humboldt-Str. 40, 16225 Ebw.
Detektiv-Experimente
im Extavium Potsdam
24.01.12, 14-18 Uhr
Großelternnachmittag im Extavium
Potsdam: Enkel haben freien Eintritt!
Extavium, 14482 Potsdam-Babelsberg,
Wetzlarer Str. 46, Nähe Bhf. Medienstadt,
Tel: 0331 I 877 36 28
www.extavium.de
von Gianna
von Michi
von Elisabeth
von William
28./ 29 Jan.
Familienspielspaßtag*
28.01.12 13–16 Uhr
Freude und Spaß an der Bewegung für
Klein und Groß! Rollbretter, Kriechtunnel,
Bewegungsbaustelle u.v.m. laden
ein, sich auszuprobieren.
Erfrischende Getränke und Obstsnacks
füllen die Energiereserven wieder auf.
Turnhalle Schönfelder Weg
16321 Bernau, Tel: 03338 I 23 11
Puppentheater Galerie Bernau
29.01.12, 11 Uhr
Karten bitte reservieren!
Galerie Bernau, Bürgermeisterstr. 4,
Tel: 03338 I 80 68
von Pauline
Detektiv-Experimente
im Extavium Potsdam
31.01.12, 14-18 Uhr
Großelternnachmittag im Extavium
Potsdam: Enkel haben freien Eintritt!
Extavium, 14482 Potsdam-Babelsberg,
Wetzlarer Str. 46, Nähe Bhf. Medienstadt,
Tel: 0331 I 877 36 28 www.
extavium.de
von Leander
04./ 05. Feb.
Frau Holle*
04.02.12, 15 und 16:30 Uhr
Puppenspiel für kleine und große Leute
ab 3 Jahren. Dauer: 30 min., Preis/Kind:
4 €, Begleitperson: frei,
Nur mit Anmeldung!!! Pankebärchen,
16341 Panketal, Schönower Str. 73A,
Tel: 0152 I 09027406
www.pankebaerchen.de
Landpartie - heilsame &
essbare Wildpflanzen*
04.02.11, ab 11 Uhr
Bei einem Spaziergang mit der Heilpraktikerin
Maria Moch den Schätzen
der Natur auf der Spur. Anschließend im
Warmen wird das Kräuterwissen vertieft
und werden die Kräuter geschmeckt.
Start: Bahnhof Lottschesee
(bei Klosterfelde)
Anmeldung: 030 I 68321638
www.mariamoch.de
Die Theatergruppe
„Die Fabulanten“ ist zu Gast.
04.02.2012, 10:30 Uhr
Paul-Wunderlich-Haus
16255 Eberswalde
Guten-Morgen-Eberswalde CCXXXIX
T: 03334-382227, www.mescal.de
Vollmondwolfsnacht
04.02.12 ab 18 Uhr (ca. 3-4 h)
Reichhaltiges Buffetangebot in der Kräuterküche,
Wanderung zu den Wölfen,
Wolfsfütterung inkl. Vortrag. Für den
Rückweg erhält jeder eine Fackel. Danach
können Sie in unserer Köhlerhütte
den Abend bei einem Getränk ausklingen
lassen. Taschenlampen mitbringen!
Preis/Person: 29 €, Kd bis 7 J.: 15 €, bis
15 J.: 22 €. Bitte telefonisch anmelden:
Mo-Fr: Tel: 033393 I 65855.
Wildpark Schorfheide gGmbH
Prenzlauer Str. 16, 16244 Schorfheide
OT Groß Schönebeck
www.wildpark-schorfheide.de
Faschingsparty mit „Nobel Popel“
06.02.12, 10-11:00
07.02.12, 10-11:30
für Kinder ab 3 Jahren
Wo: Stadthalle am Steintor, 16321
Bernau. Karten:
Tel: 030 I 4 45 53 34
Mail:olaf@nobel-popel.de
11./ 12. Feb.
Auf den Spuren wilder Tiere
12.02.12, 10:30-13:30 Uhr
Reh, Fuchs und Wildschwein bekommt
man nur selten zu Gesicht. Mit Ausdauer
und ein wenig Glück finden wir
Fährten und Spuren, Trittsiegel, Reste
der Nahrungssuche und Markierungen
der heimlichen Bewohner des Bucher
Forstes.
Wo: Waldschule Bucher Forst, 13125
Berlin-Buch, Wiltbergstr. 55, Anmelden
bei: Carina Vogel, Katja Becker: Tel: 030
I 94 11 47 33
Kosten: 2,50 €/Kd, 5 €/Erw, 10 €/Fam.
Elternseminar*
13.02.12, 10 Uhr
Sprachentwicklungsstörung / Mund-,
Ess- u. Trinkstörung im Säuglings- u.
Kleinkindalter. Referent: Frau Franke,
Leitende Logopädin, Dauer: 45 min., mit
Kinderbetreuung, Anmeldung unbedingt
erforderlich: Netzwerk Gesunde Kinder
Barnim Nord,
Tel: 03334 I 69 23 93 oder: netzwerkgesundekinder@klinikum-barnim.de
Wo: Akademie der Gesundheit, 16225
Eberswalde, Am Krankenhaus 8-12,
obere Etage
18./ 19. Feb.
Ausflug in den Tier-Freizeitund
Saurierpark Germendorf!
ganzjährig, auch an Sonn- und Feiertagen
geöffnet von 9-17 Uhr.
Wo: 16515 Oranienburg/OT Germendorf,
An den Waldseen 1a,
Tel: 03301 I 33 63
www.freizeitpark-germendorf.de
25./ 26. Feb.
Sonntags wird gebadet
26.02.12, 15-17 Uhr
Sport, Spiele und Spaß mit Sportentertainer
K.-H. Wendorff
Sportzentrum Westend - baff
Heegermühler Str. 69a
16225 Eberswalde
Tel: 03334 I 233 22, www.baff-bad.de
:: vormerken
Themensonntag: „Wolf & Co.“
04.03.12, 14-17 Uhr
Ein Waldtag voller Infos zum Wolf. Spiele,
Bastelangebote und Geschichten
für Kinder und aktuelle Wolfsinfos für
alle. In Zusammenarbeit mit den NABU-
Wolfsbotschaftern. Eintritt frei!
Wo: Waldschule Bucher Forst, 13125
Berlin-Buch, Wiltbergstr. 55,
Anmelden bei: Carina Vogel oder
Katja Becker: Tel: 030 I 94 11 47 33
Frauentagsfeier
im Café Auszeit Biesenthal!
08.03.12, ab 18 Uhr
Unbedingt schon jetzt anmelden:
Café Auszeit, 16359 Biesenthal,
Breite Str. 67, Tel: 03337 I 45 13 93
Elternseminar*
26.03.12, 10 Uhr
Unfallverhütung beim Säugling und
Kleinkind
„Gefahrenstellen im Haushalt -Vorbeugen
ist immer besser als Heilen“,
Referent: Kinderarzt, Werner Forßmann
Krankenhaus. Dauer: 45 min., mit Kinderbetreuung,
Anmeldung unbedingt
erforderlich: Netzwerk Gesunde Kinder
Barnim Nord,
Tel: 03334 I 69 23 93 oder: netzwerkgesundekinder@klinikum-barnim.de
Wo: Akademie der Gesundheit, 16225
Eberswalde, Am Krankenhaus 8-12,
obere Etage
Zukunftstag für Mädchen und Jungen
im Land Brandenburg
26. 04.12
Mädchen sind eingeladen, sich ein
Bild von der typisch männlichen
Berufswelt zu machen, Jungen dürfen
sich in typisch weiblichen Berufen
ausprobieren. Für Schüler ab sechster
Jahrgangsstufe.
www.zukunftstagbrandenburg.de
Schon jetzt anmelden!
:: Februarferien
30.01. - 04.02.12
Detektiv-Experimente
im Extavium Potsdam
03.01. - 12.02.2012:
Vom 3. Januar bis 12. Februar 2012 kommen kleine
Nachwuchs-Detektive im Extavium auf ihre Kosten. Im
spannenden Experimentierkurs lernen sie tolle Tricks
zum Spionieren, Spurensichern und Täterüberführen.
Ein Tatort wird gründlich untersucht und der Fall in
echter Agenten-Manier gelöst.
Der Experimentierkurs kostet 3 € zzgl. Eintrittspreis
und dauert 30 Minuten.
Öffnungszeiten: Die-Do: 08:30-18:00, Fr: 08:30-
19:00, Sa/So: 10:00-18:00, in Brandenburger Ferien:
10-18:00, Preise: Kd (4-16 J.): 5,80 €, Erw: 7,30 €,
Familien (2 Erw/3 Kd): 25 €, Kinder in angemeldeten
Gruppen: 4,30 €, Experimentierkurse: 3 €. Kartenzahlung
nicht möglich. Happy Friday: In der Schulzeit freitags
ab 14:00 nur noch halber Eintrittspreis! Angebot
gilt nicht an Feiertagen/Schulferien.
Extavium, 14482 Potsdam-Babelsberg, Wetzlarer Str.
46, Nähe Bhf. Medienstadt, Tel: 0331 I 877 36 28,
Mail: kontakt@extavium.de, www.extavium.de
Forscherferien
im Gläsernen Labor Berlin-Buch
Kinder im Alter von 6 bis 16 Jahren werden von echten
Naturwissenschaftlern einen ganzen Tag lang zu einem
naturwissenschaftlichen Thema betreut. Im Vormittagskurs
wird in der Regel im Labor experimentiert,
nach der Mittagspause gibt es zum gleichen Thema
Bastel- und Spielmöglichkeiten.
Wo: Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medizin
(MDC): 13125 Berlin-Buch, Robert-Rössle-Str. 10,
Tel: 030 I 94 89-29 30, Programm/Anmeldung:
www.forscherferien-berlin.de
„AQUA BAR ODER“ Station
im Binnenschifffahrts-Museum Oderberg
Kinder lernen spielerisch, aber zielorientiert die Natur
der vom Wasser geprägten Regionen kennen. Wasserproben
werden entnommen und von den Kindern unter
Anleitung untersucht und bewertet. Verständnis für
das Spannungsfeld von Ökonomie und Ökologie wird
entwickelt.
Ein Tag im Binnenschifffahrts-Museum Oderberg:
Museumsbesuch mit Führung, Picknick auf der RIESA
(Getränk und Gebäck), Bau des Modells der RIESA
oder eines Kaffenkahns aus Holz und Papier. Tägl.
nach Anmeldung, mind. 8 Kinder, Alter: 8-14 J., ca. 3 h,
Preis/Person: 10 €
Technik live erleben: Museumsbesuch mit Führung,
Schleusenmodell betätigen u. Erklärung Funktion, Seemannsknoten,
kleines Kapitänspatent. mind. 8 Kinder,
Alter: 7-14J., ca. 2 h, Preis/Pers.: 6,50 €
Ein Tag in Oderberg: Museumsbesuch/Führung, Wanderung
zum Bärenkasten,
Schifffahrt zum Schiffshebewerk Niederfinow und
zurück. Ab 15 Kinder, Alter: 7-14 J., Preis/Kind bis 12
J.: 12 €, Preis/Kind ab 13 J.: 16 €
Anmelden für alle Aktionen erforderlich: Binnenschifffahrts-Museum
Oderberg, 16248 Oderberg, Hermann-
Seidel-Str. 44
Tel: 033369 I 53 93 21 od: 033369 I 470
museum.oderberg@freenet.de
www.bs-museum-oderberg.de
fibz verlost 2 Familien-
Eintrittskarten.
Näheres fibz-S. 9!
Familienwoche –
Ferien für Familien und
Alleinerziehende mit Kindern
30.01.-04.02.12
Programm u.a.: Waldwanderung, Pizza backen, töpfern,
Lagerfeuer, Schnitzeljagd,
5 Übernachtungen, Vollverpflegung, Bettwäsche
mitbringen bzw. 5 €/Person, eigene An- und Abreise,
Koffertransport ab Bhf. Wandlitzsee möglich
Preis: Erwachsene: 165 €, Kinder 6-12 J.: 115 €,
Kinder bis 6 J.: 105 €
Anmelden: Villa Frida
16348 Stolzenhagen,
Uferstr. 6A, Tel: 033397 I 277 17
www.pankower-fruechtchen.de
von Johanna und Jannes
von Leonie
Kalender :: fibz 23
von Teresa
fibz verlost
2 Familien-Eintrittskarten
siehe S. 9!

:: Wichtige Adressen
Notruf /Notarzt: 112
Giftnotrufzentrale: 030 I 19 240
Krankentransportleitstelle: 19 222
Apothekennotdienst mit Suchfunktion
und Karte unter www.lakbb.de
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte
Eberswalde 01805 I 58 22 23 285
Berlin 030 I 31 00 31
allgemeiner Bereitschaftsdienst
Eberswalde 01805 I 58 22 23 920
Bernau 01805 I 58 22 23 285
Wandlitz 01805 I 58 22 23 880
Panketal 01805 I 58 22 23 870
Ahrensfelde 01805 I 58 22 23 900
Hohen Neuendorf: 0180 I 558 22 23
310
Oranienburg: 0180 I 558 22 23 290
Berlin: 030 I 31 00 31
Kinderschutz-Nummer
Kindeswohlgefährdung melden rund
um die Uhr:
Tel: 03334-214-1700
Frauen und Familie Frauenhaus
Eberswalde: 0 33 34 I 36 02 22, in
Notsituationen: 0 33 34 I 19 222
Oranienburg: 03301 I 20 80 40
Notruf (24 h): 0800 I 66 48 045
Frauenberatung Oranienburg:
03301 I 20 60 49
Kinderhaus Sonnenblume e.V.: 16321
Bernau OT Schönow, Lessingstr. 21,
03338 I 759 402
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung:
16225 Eberswalde, Weinbergstraße
15, 03334 I 38 25 64
Schwangerschaftskonfliktberatung,
Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim
e.V.: 16321 Bernau, Börnicker Ch. 1
(Büroturm) 03338 I 769970
Psychosoziale Beratungsstelle für
Schwangere, Schwangerschaftskon-
:: Eigene Notizen
flikt-, Partnerschafts- und Lebensberatung:
16515 Oranienburg, Willy-Brandt-
Str. 9, 03301 I 201 945
Schwangerschaftskonfliktberatung in
der Familienberatung Pankow: 13189
Berlin, Borkumstr. 22, 030 I 473 39 20
Donum Vitae Schwangerschaftsberatung,
16225 Eberswalde, Weinbergstraße
15, 0 33 34 I 38 25 64
Schwangerschaftskonfliktberatung
Deutsches Rotes Kreuz, KV Niederbarnim
e.V 16321 Bernau, Börnicker Ch. 1
(Büroturm) 03338 I 769970
Krankenhäuser
- Eberswalde -
Klinikum Barnim GmbH Werner Forßmann
Krankenhaus: 03334 I 690
Martin Gropius-Krankenhaus GmbH
Eberswalde, Klinik für Psychiatrie,
Psychotherapie und
Psychosomatik des Kindes- u. Jugendalters:
03334 I 53 701 Notfall (nach
16:30 Uhr/WE): 03334 I 53 0
- Bernau -
Evangelisch - Freikirchliches Krankenhaus
und Herzzentrum Brandenburg
Bernau: 03338 I 694-0
24 fibz :: Service
- Oranienburg -
Oberhavel Kliniken GmbH,
Klinik Oranienburg: 03301 I 66-0
- Berlin-Buch -
HELIOS-Klinikum: 030 I 9401-0
Hebammen
www.hebammensuche.de
Geburtshaus Ebw. 03334 I 27 94 90
Erziehungs - & Familienberatung
Bernau: 03338 I 39 19 21
Eberswalde: 03334 I 28 91 64 - 65
Pankow: 030 I 473 39 20
Oranienburg: 03301 I 53 01 07
Elternberatung
Eltern-Kind-Zentrum Brandenburg.
Viertel, Kita „Arche Noah„
Finsterwalder Str. 6-8, 16225
Eberswalde, www.ekz-ewbbv..de,
0 33 34 I 38 16 15 Jenny Wörpel
Familienladen, Karl-Marx-Platz 4,
16225 Ebw. ,03334 I 27 96 30, J. Hirt
Kinder- und Familienzentrum Regenbogen,
Neptunring 2, 16321 Bernau
Tel: 03338 I 2311
kinder-familienzentrum@awo-kvbernau.de
Frühförder- u. Beratungsstellen
in Eberswalde: Tel: 03334 I 257238
in Bernau: Tel: 03338 I 751008
in Oberhavel Oranienburg:
03301 I 20 82 57
Sozialpädiatrisches Zentrum an der II.
Klinik für Kinderheilkunde und Jugendmedizin
im Helios Klinikum Berlin-
Buch: 030 I 94 01 23 43 u.
030 I 94 01 23 45
Selbsthilfe
- Bernau-
Kummer- und Sorgentelefon für Kinder
Mo-Fr. 7:30-16:00 Uhr,
0 33 38 I 39 635
Eltern helfen Eltern Bernau e.V., 16321
Bernau, Hussitenstr. 1, 03338 I 709711
Eberswalde - Hyperaktives Kind:
03334 I 38 16 27
Familie mit behindertem Kind:
03334 I 24 303
Sozialberatung
Schuldnerberatung der AWO
in Eberswalde: Tel: 03334 I 352222
in Bernau: Tel: 03338 I 391917
Insolvenzberatung der AWO
in Bernau: Tel: 03338 I 391916
Sozialberatung Pankow: 030 I 4733920
Sozialberatung KJHB gGmbH
Bernau: 16321 Bernau, Bürgermeisterstr.
2, 03338 I 7061442
Eberswalde: 16227 Ebw, Spreewaldstr.
20-22, 03334 I 383555
Suchtberatung
Bernau: 03338 I 70 53 38
Eberswalde: 03334 I 38 35 46
Drogenberatung „experience“
in Eberswalde: 03334 I 38 30 52
Oranienburg: 03301 I 57 45 0
Babyhaut –
zart duftend und fein
Puderwolke über dem Babypo und allabendliches,
augenbeißendes Schaumbad gehören
der Vergangenheit an. Aber wie pflegt man die
zart duftende Babyhaut richtig?
Dr. Steffi Miroslau, Chefärztin der Kinderstation
des Werner Forßmann Krankenhauses
Eberswalde zu den neuesten Erkenntnissen der
Forschung:
fibz: Babys duften von Natur aus
unwiderstehlich gut. Woran liegt
das?
Dr. Steffi Miroslau: Die Haut
des Babys war während der
Schwangerschaft im wässrigen,
sterilen und temperaturkonstanten
Milieu des
Fruchtwasser geschützt
und ist nun einfach
„neu“. Sicher unterstützt
die Natur
mit dieser Unwiderstehlichkeit
das schutzbedürftige
Baby, das auf
die Zuwendung
seiner Eltern
angewiesen
ist.
fibz: Wie pflege ich
den Babypo richtig?
Dr. Steffi Miroslau: Warmes Wasser reinigt
bestens. Benutzen Sie für den Po einen
extra Waschlappen, den Sie regelmäßig
auskochen. Entgegen bisheriger Meinungen
zeigen neueste internationale Studien,
dass sanfte Badezusätze, Reinigungstücher
und sanfte Pflegemittel keinen negativen
Einfluss auf die Babyhaut haben,
sondern dass sich der Feuchtigkeitsgehalt
der Haut verbessert. Es gab keinen
negativen Effekt auf die Barrierefunktion
der Haut. 2011 wurden diese Ergebnisse
auch bei der internationalen Hebammenkonferenz
in Südafrika präsentiert. Auf Po-
Reinigungstücher greifen Sie möglichst nur
selten zurück.
Auf Cremes kann ein Babypo meist verzichten.
Sollten doch einmal Rötungen oder
Entzündungen im Windelbereich auftreten,
können Sie Wundschutzcreme oder Babyöl
auftragen.
fibz: Wie oft dürfen Babys baden und was
sollte man dabei beachten?
Dr. Steffi Miroslau: Fast alle Babys baden gern. Tägliches Baden ist allerdings
unnötig und für die noch sehr empfindliche Babyhaut nicht ratsam.
Ein- oder zweimal pro Woche fünf bis zehn Minuten reichen aus. Am besten
badet man einige Zeit nach einer Mahlzeit. Bei einer Wassertemperatur
von ca. 37°C und einer Raumtemperatur von ca. 24°C fühlt sich das Baby
wohl. Wie man es im Wasser richtig und sicher hält, zeigen Hebammen oder
Schwestern auf der Entbindungsstation gern. Auf Badezusätze können Sie
verzichten. Klares Wasser genügt. Sollte doch einmal Seife notwendig
sein, achten Sie auf einen hautfreundlichen pH-Wert von 5,5 bis 6.
Das gilt auch für Haarshampoo, welches in den ersten Monaten allerdings
auch noch überflüssig ist. Reichlich warmes Wasser und ein
weicher Schwamm reinigen ausreichend. Legen Sie sich ein möglichst
vorgewärmtes Handtuch zum Abtrocknen bereit und tupfen
Sie alle Hautfalten
gut trocken.
Sollte
die
Haut
sehr trocken
sein, freut sich
das Baby über eine wohlige Massage mit sanftem
Babyöl oder Babycreme. Wer noch weitere
Fragen zur Babypflege und zur gesunden Entwicklung
eines Kindes allgemein hat, findet
Antworten darauf im Hefter der Bundeszentrale
für Gesundheitliche Aufklärung,
den Eltern nach der Geburt ihres Kindes
im Werner Forßmann Krankenhaus
kostenlos bekommen.
fibz: Vielen Dank!
fotos :: ohnesorge
www.salsa-fuer-schwangere.de
Salsa für Schwangere
Walter-Friedrich-Str. 4a 13125 Berlin (030) 943 47 56 (0193) 683 47 56
Wer könnte besser erklären, was das ist und wie es geht, als die aus Peru stammende Hebamme Maria
Cecilia de Christ? Bei ihr in Berlin-Buch können Schwangere lernen, ihren Kugelbauch salsa-rhythmisch
zu schwingen.
fibz: Was heißt denn „Salsa“? Maria C. de Christ: Aus dem Spanischen übersetzt bedeutet
es „Soße“, aber auch „scharf, würzig“. Salsa verkörpert Lebensfreude pur, ist etwas frech,
exotisch und anmutig mit einem Schuss Erotik.
fibz: Warum Salsa für Schwangere? Maria C. de Christ: Salsa-Bewegungen kommen aus der
Körpermitte und setzen sich als weiche Bewegungen bis in Arme und Beine fort. Dadurch
werden Beweglichkeit und Koordination trainiert, Rückenbeschwerden gelindert, Körperhaltung,
Atmung und Durchblutung werden verbessert, die Beckenbodenmuskulatur wird gestärkt.
Das beim Tanz empfundene positive Körpergefühl gibt Vertrauen in die eigene Kraft.
fibz: Kann jede Frau Salsa lernen? Maria C. de Christ: Ja! Auf die besonderen Bedürfnisse
schwangerer Frauen abgestimmt, werden in den einzelnen Kurseinheiten Grundschritte des
lateinamerikanischen Tanzes vermittelt oder auf vorhandene Kenntnisse aufgebaut. Flankiert
werden die einzelnen Kurseinheiten von Entspannungs- und Atemübungen. Für junge
Mütter biete ich auch Rückbildungsgymnastik mit Salsa und Merengue an. Salsa muss man
nicht verstehen, sondern fühlen!
Nähere Infos: Hebamme Maria C. de Christ 13125 Berlin, Walter-Friedrich-Str. 4A
Tel: 030 I 9434756 od. 0163 I 6834756 www.salsa-fuer-schwangere.de
Klinik für
Kinder- und
Jugendmedizin
Wir behandeln alle Kinder mit
akuten Krankheiten.
Schwerpunkte sind die Versorgung
kranker Früh- und Neugeborener,
die Behandlung von Kindern mit
Magen-Darm- bzw. Zucker- und
Nierenkrankheiten, sowie
Herzerkrankungen, Anfallsleiden
und Allergien.
Eine moderne Kinderchirurgie
rundet das Angebot ab.
0 33 34/ 69 – 23 93
„Da kranke Kinder
die Nähe ihrer Eltern
brauchen,
können Eltern
in unserer Klinik
immer bei ihren
Kindern bleiben.“
foto :: muth
Dr. Steffi Miroslau
Geburtsklinik mit
Perinatalstation
Schauen Sie sich unseren
Kreißsaal an!
Jeden 4. Dienstag im Monat.
Bitte anmelden unter:
0 33 34/ 69 – 22 73
www.klinikum-barnim.de
Klinikum Barnim GmbH . Werner Forßmann Krankenhaus
Rudolf-Breitscheid-Straße 100 . 16225 Eberswalde
Telefon 0 33 34 69 – 0
Baby :: fibz 25

26 fibz :: Baby
!!!
Nehmt uns nicht die
Hebammen weg!
Kassen verzeichnen vier Milliarden Gewinne
und verweigern Hebammen ein akzeptables
Angebot.
Laut Presse haben die Krankenkassen in
den ersten drei Quartalen dieses Jahres einen
Überschuss von vier Milliarden erzielt.
Umso unverständlicher und empörender,
dass sie für freiberuflich erbrachte Hebammenleistungen
nur 1,98% mehr zahlen
wollen. Für eine Geburt, verrechnet mit
einem Arbeitsaufwand von 11 Stunden,
erhält eine Beleghebamme beispielsweise
237 Euro. Demgegenüber stehen weiter
steigende Ausgaben für die Berufshaftpflichtversicherung,
die ab Juli nächsten
Jahres 4242 Euro jährlich betragen wird.
Bei den derzeitigen Gebühren, die eine Beleghebamme
für eine Geburt im Krankenhaus
erhält, muss sie jährlich 196 Stunden
bzw. 4,9 Wochen für die Finanzierung der
Berufshaftpflicht arbeiten.
Zum Hintergrund
Derzeit geben die Krankenkassen nur 0,3%
ihres Budgets für Hebammenleistungen
aus. Für einen Wochenbettbesuch erhält
eine freiberuflich tätige Hebamme 27 Euro.
Für die Betriebskosten, die bei einer Geburt
im Geburtshaus anfallen, wollen die
Krankenkassen lediglich eine Pauschale
von 550 Euro bezahlen.
Sämtliche Angebote sind nicht existenzsichernd,
denn nach Abzug aller Ausgaben
bleibt freiberuflich tätigen Hebammen im
Schnitt ein Netto-Stundenlohn von ca. 7,50
Euro. „Uns wundert es nicht, wenn Frauen
händeringend nach Hebammen suchen,
die oft auf Monate im Voraus ausgebucht
sind“, so Martina Klenk, Präsidentin des
Deutschen Hebammenverbandes. „Viele
Kolleginnen haben bereits den Hebammenberuf
an den Nagel gehängt, weil sie
davon nicht mehr leben konnten. Wenn die
Krankenkassen den Berufsstand der Hebammen
ausbluten lassen wollen, dann vernichten
sie nicht nur einen Beruf.
Auch unendlich viele Frauen werden ohne
gute Betreuung durch eine Hebamme in
der Lebensphase Schwangerschaft, Geburt
und Wochenbett zu Opfern ihrer eigenen
Krankenkassen“.
Auch Sie können die Proteste tatkräftig unterstützen.
Verleihen Sie Ihrer Empörung
eine Stimme!
Unter: www.hebammenverband.de finden
Sie Musterbriefe, die Sie an Ihre Krankenkasse
faxen können.
Deutscher Hebammenverband e.V.
Meiner oder deiner?
Neun kleine Wuselmäuse krabbeln in der
Babygruppe der Kita herum. Buntes Spielzeug
liegt überall reich verstreut und mittendrin
neun Schnuller. Welcher gehört nun wem?
Praktisch, wenn die Nuckel an einer Schnullerkette
baumeln, auf die Perlen mit dem Namen
der Kinder gefädelt sind.
Bestellen kann man sich solche Schnullerketten
jetzt auch im Panketaler Pankebärchen
bei Kathrin Tröger.
Sie verwendet nur in Deutschland geprüfte
Holzperlen ausgesuchter heimischer Höl-
fibz verlost
2x „Schnullerketten“
siehe S. 9!
zer, die mit ungiftigen,speichelfesten
Farben versehen
sind.
Farbe und Motiv wählt man im
Laden aus. Der Name sollte jedoch
nicht zu lang sein, denn ein „Klaus Peter
Maximilian Ernst Albrecht“ lässt die Kette
zu lang werden und dann besteht Strangulationsgefahr.
Ketten sollten deshalb nicht
länger als 22 cm sein. Wer mag, bestellt
gleich noch eine zweite Kette. Fürs Buggybüchlein.
Kann man auch im Pankebärchen
aussuchen und das geht dann ordentlich
festgeknotet nicht mehr so leicht
über Bord.
Handtücher, Lätzchen, Kindergartentaschen
und vieles mehr werden im Pankebärchen
gern mit persönlichen Aufdrucken
bestickt.
Bearbeitungszeit: max. 1 Tag
Pankebärchen, 16341 Panketal, Schönower Str. 73A
Tel: 0152 I 09027406 www.pankebaerchen.de
oder im Dawanda Shop:
www.dawanda.com/shop/pankebaerchen
Leserbrief
zu Schreibabys
In der vergangenen Ausgabe November/Dezember
ging fibz auf das Thema „Schreibabys“ ein.
Viel positive Resonanz erreichte uns und auch
manch ein „Ach so gefährlich ist das Schütteln?
Das hätte ich nicht gedacht!“
Der Bitte, mal darzustellen, wie betroffenen
Familien ergotherapeutisch geholfen werden
kann, kommen wir gern nach und befragten
dazu die Ergotherapeutin Katrin Brokow aus
Bernau.
fibz: Wenn eine Familie mit seinem
Schreibaby zu Ihnen kommt - wie helfen
Sie?
Katrin Brokow: Zunächst höre und sehe ich
mir in einem Erstgespräch die bisherige
Entwicklung des Kindes an und lasse mir
das Problem aus Sicht der Eltern schildern.
Familien mit Babys die sehr viel, vor allem
nachts weinen, geraten manchmal in einen
Teufelskreis aus Schlafmangel, Sorge,
Genervtsein und Hilflosigkeit, der mit Hilfe
strukturierter Maßnahmen und Beratung
unterbrochen werden kann.
Ergotherapeuten schauen aus zwei verschiedenen
Blickrichtungen auf ein
Schreibaby und seine Familie. Zum Einen
beobachte ich, wie Eltern und Kind miteinander
kommunizieren: Welche Signale
senden sie einander aus? Werden sie von
beiden Seiten richtig gedeutet und wie
reagieren die Eltern auf die Signale des
Kindes? Zum Anderen versuche ich herauszufinden,
ob das häufige Schreien auf
eine Unterempfindlichkeit oder eine besonders
hohe Sensibilität des Kindes gründet.
Während der ergotherapeutischen
Behandlung sind die Eltern immer dabei,
so dass ich den Eltern zeigen kann, wie sie
mit diesen Empfindlichkeiten im Alltag zurechtkommen.
fibz: Wie lange dauert die Behandlung?
Katrin Brokow: Das ist individuell und sehr
unterschiedlich. Je jünger die Babys, desto
wirkungsvoller ist die Behandlung in der
Regel. Dann sind manchmal 6 oder 10
Stunden ausreichend um die Situation zu
entschärfen und die Eltern zu entlasten.
Es kommt auch vor, dass Eltern nach ein
oder zwei Beratungsstunden bereits ausreichende
Strategien an die Hand bekommen
haben um die Besonderheiten des
Kindes zu verstehen und damit umzugehen.
fibz: Was kostet eine solche Therapie und
wer übernimmt die Kosten?
Katrin Brokow: Wenn der Kinderarzt entscheidet,
dass eine ergotherapeutische
Behandlung aus medizinischer Sicht notwendig
ist, bekommen die Eltern eine ärztliche
Verordnung zur Ergotherapie und ihre
Krankenkasse trägt die Kosten zu 100%.
fibz: Und wenn der Kinderarzt nun meint:
„Ach, das verwächst sich!“?
Katrin Brokow: Familien können auch auf
eigenen Wunsch Ergotherapie als Privatzahlerleistung
in Anspruch nehmen. Die
Tarife für diese privaten Leistungen vari-
ieren je nachdem, woraus die Behandlung
genau besteht und können in der jeweiligen
Praxis erfragt werden.
fibz: Vielen Dank!
Ergotherapie Katrin Brokow, 16321 Bernau
Ulitzkastraße 9, Tel: 03338 I 7068807
Familienpaten gesucht!
Junge Familien müssen nicht alles wissen, sie
müssen nur wissen, wen Sie fragen können. Für
diese Aufgabe sucht das Oberhavel Netzwerk
Gesunde Kinder weiterhin ehrenamtliche Patinnen
und Paten im gesamten Landkreis.
Sie haben Erfahrung im Umgang mit Babys
und Kleinkindern, sind vielleicht selbst
Mutter oder Vater oder arbeiten in einem
sozialen Beruf? Sie haben Lust Ihre Erfahrungen
an junge Familien weiterzugeben
und sich neues Wissen anzueignen? Sie
können dafür etwa drei Stunden Zeit im
Monat aufbringen? Dann würden wir uns
sehr über Ihr Engagement als Familienpatin
im Oberhavel Netzwerk Gesunde Kinder
freuen.
Seit 2008 ist das Oberhavel Netzwerk
Gesunde Kinder für mehr Familienfreundlichkeit
in unserem Landkreis aktiv. Ehrenamtliche
Patinnen und Paten lassen junge
Eltern mit Kindern von 0-3 Jahren an ihrem
Wissen und an ihren Erfahrungen teilhaben,
geben Informationen weiter und stehen
als Gesprächspartner zur Seite. Wie
melde ich mein Kind in der Kita an? Wo
finde ich Kontakt zu anderen Müttern? Wie
kann ich gesund und lecker kochen? Das
sind Fragen, die sich früher oder später alle
Eltern stellen. Dann ist es gut, jemanden
zur Seite zu haben, den man fragen kann.
Als Patin oder Pate im Netzwerk Gesunde
Kinder werden Sie von in 12 Abendveranstaltungen
intensiv geschult und auf Ihre
Aufgabe vorbereitet. Sie erhalten Fortbildungen
in Ernährungsberatung, Unfallverhütung,
Gesprächsführung und vielem
mehr. Nach Abschluss der Schulungen erhalten
Sie ein Zertifikat, das auch für Ihre
beruflichen Ziele eine sehr gute Referenz
darstellt. Fahrtkosten werden erstattet.
Rufen Sie uns an (Tel: 03301 I 662037) oder kommen
Sie zu unserer nächsten Informationsveranstaltung am
18. Februar 2011, von 10-12 Uhr im großen Konferenzraum
der Oberhavel Klinik Oranienburg.
Kontakt für weitere Infos: Oberhavel Netzwerk Gesunde
Kinder, Oberhavel Kliniken GmbH, 16515 Oranienburg,
Robert-Koch-Str. 2-12, Projektkoordinatorinnen: Simone
Denter und Andrea Zapp, Tel: 03301 I 66-2037,
www.oberhavel-netzwerk.de
Baby-
Beschiss -
Wie
Eltern
über den Wickeltisch
gezogen werden ....
Für die Kleinen nur das Beste! Die Produktvielfalt
für Kinder ist unerschöpflich:
spezielle Lebensmittel, Spielzeug, Frühförderkurs,
Designerklamotten in Größe
62. Unterhaltsam analysieren die Autoren
diesen Wahnsinn.
J. Heilmann/Th. Lindemann: Baby-Beschiss - Wie Eltern
über den Wicketisch gezogen werden, Hoffmann
u. Campe 2011, 240 S., ISBN: 978-3-455-50220-6,
14,99 €
HELIOS Klinikum Berlin-Buch
Geburtshilfe
Rundum-Versorgung von Mutter und Kind
Betreuung von Risiko- und Mehrlingsschwangerschaften
sowie von Frühgeborenen ab der 24. Schwangerschaftswoche
Geburtsanmeldung Telefon: (030) 94 01-533 45
Schwanebecker Chaussee 50 • 13125 Berlin-Buch
Lass es raus!
Willkommen bei der Original-Geburtsmethode
mit Gebärmutter, Scheide und Co! Du bist
neugierig, wie das mit dem Gebären so funktioniert?
Dann lass deinen Bauchumfang wachsen
und brüte den Braten in deiner Röhre so
lange aus, bis er auch wirklich saftig und
reif ist. Sei bedingungslos egoistisch, wenn
es um die Erfüllung deiner Geburtswünsche
geht! Du bist die Mutter, und nur
du bekommst dein Kind - kein anderer
Mensch auf dieser Welt. Lass dich nicht
von externen Geburtsmanagern stressen –
finde deinen eigenen Gebär-Rhythmus. Sei
schwanger, bis es nicht mehr länger geht,
und lass es raus aus eigener Kraft.
Caroline Oblasser: Lass es raus! Die freie Geburt: Methode
mit Gebärmutter, Scheide und Co, edition riedenburg
2011, 80 S., ISBN: 978-3-902647-47-4, 9,90 €
Infoabend
jeden 1., 2. und 3. Dienstag
im Monat um 17.30 Uhr
www.helios-kliniken.de/berlin-buch
20100907_HKBB_Anzeige188x136_FIBS_4c.indd 1 07.09.2010 09:03:18
Baby :: fibz 27

:: Seiten für Kinder - von fibz entdeckt
28 fibz :: Medien
Sicher surfen
Im World Wide Web, im weltweiten Netz, gibt
es mehrere Milliarden Seiten. Täglich kommen
ungefähr eine Million neuer Seiten hinzu. Jeder
kann einfach alles, was ihm einfällt, ins Internet
stellen. Das ist viel zu viel, auch für Erwachsene.
Viele Seiten sind nicht besonders klug, witzig oder
gar für Kinder gemacht. Manche Seiten sind sogar
richtig unangenehm. Sie fordern dazu auf, private
Daten preiszugeben, sind voller Werbung und
bieten dir Dinge an, die viel Geld kosten können.
Trotzdem brauchst du keine Angst vor dem Surfen
zu haben, wenn du die Augen offen hältst und aufpasst.
Aber wie surfst du sicher durchs Netz?
Sicher surfen - Die Spielregeln
Wichtig: Beim Surfen im Netz solltest du
unbedingt einige Regeln beachten:
Gib niemals deinen richtigen Namen,
deine Adresse, Telefonnummer oder
deine E-Mail-Adresse an!
Das gilt auch für Namen, Adressen,
Telefonnummern oder E-Mail-Adressen
von deinen Freunden oder von Familienmitgliedern.
Wenn dir eine Seite komisch erscheint
oder Angst macht, gib deinen Eltern Bescheid.
Mehr über verdächtige Seiten erklärt
das Internet-ABC.
Alles was mit Kaufen oder Gewinnspielen
zu tun hat, besprich vorher mit deinen
Eltern. Fülle nie etwas ohne ihre Zustimmung
aus. Auch bei Gewinnspielen solltest
du vorher fragen, ob du mitmachen
darfst. Gute Kinderseiten fordern dich
auf, vorher deine Eltern um Erlaubnis zu
fragen.
Lade Klingeltöne, Musik oder Bilder nur
gemeinsam mit deinen Eltern herunter.
Die meisten kosten Geld und unterliegen
dem Urheberrecht.
E-Mails und Anhänge, von denen du den
Absender nicht kennst, lösche ungeöffnet!
Seitenstarke Kinderseiten sind sicher
Die Seitenstark-Welt bietet dir eine große
Auswahl sicherer Kinderseiten, ohne Werbung,
ohne Schmuddelkram und ohne Gewalt.
Viele Seiten erklären dir, wie du richtig
surfst. Alle Seitenstark-Seiten halten den Kinder-
und Jugendschutz ein.
Quelle: www.seitenstark.de
Fotografieren
wie große Fotografen –
ein Kinderspiel?
Digitalkameras machen
das Fotografieren kinderleicht.
Doch wer einfach nur
den Auslöser der Kamera
drückt, ist hinterher oft
enttäuscht. Allen Kindern,
die das Beste
aus ihren Fotos herausholen
wollen,
erklärt das Buch :
Fotografie für Kinder“
von G. Sullivan, wie es geht.
Hier ein paar Tipps aus dem Buch:
Nimm dir Zeit, deine Kamera kennenzulernen.
Mach dich mit Hilfe des Handbuchs
mit ihren Funktionen vertraut. Am besten,
du hast das Heft am Anfang immer dabei!
Damit die Fotos nicht verwackeln und
unscharf werden, musst du die Kamera
ruhig halten.
Noch besser ist natürlich ein Stativ. Nur
damit kannst du wirklich immer scharfe
Aufnahmen machen.
Du solltest die Kamera nicht nur mit
beiden Händen halten, sondern auch mit
beiden Augen durch den Sucher sehen. Es
ist reine Übungssache!
Nimm dir Zeit zu lernen, wie man mit
dem Auslöser umgeht. Bei einer Autofokus-Kamera
erfolgt dieser Vorgang in zwei
Stufen. Erst drückst du den Auslöser halb
nach unten, um Schärfe und Belichtung
einzustellen. Erst dann drückst du ihn
ganz durch.
Wenn du im Freien fotografierst, achte
auf die Lichtverhältnisse. Die Sonne hat
man als Fotograf am besten im Rücken.
Bei Portraits aber solltest du bedenken,
dass indirektes Licht dein Gegenüber besser
aussehen lässt. Wenn dein Modell in
die pralle Sonne blinzeln muss, wird keiner
mit dem Bild glücklich!
Achte immer darauf, in welche Richtung
die Schatten fallen. Das seitliche Licht
kann den dramatischen Effekt deiner Bilder
steigern. Tatsächlich arbeiten manche
Fotografen am liebsten eine Stunde vor
dem Sonnenuntergang und in der Stunde
nach Sonnenaufgang im Freien.
Diese und noch viele weitere Tipps könnt
ihr im Buch nachlesen. Wie beeinflussen
Licht und Perspektive das Foto? Worauf
muss man bei Tier- oder Sportfotos achten?
Mit dabei: Interessantes zur Geschichte
der Fotografie am Beispiel berühmter
Fotografen und ihrer Bilder und witzige
Anregungen, wie man mit den „fertigen“
Aufnahmen weiter kreativ sein kann.
fibz verlost 3x das Buch: „Fotografie
für Kinder“ von G.
Sullivan.
Näheres auf fibz-S. 9!
George E. Sullivan: Klick!
Fotografie für Kinder, Prestel
2011, 89 S.,
ISBN: 978-3-7913-7066-8, 19,99 €
fibz verlost
3x das Buch
„Fotografie für Kinder“
siehe S. 9!
:: Medien ausprobiert
»Anne liebt Philipp«
Ȇber die Liebe brauchst du dir jetzt noch keine
Sorgen zu machen«, sagt der Vater zu Anne – und
beweist damit nur, dass er absolut keine Ahnung
hat. Die Zehnjährige ist total verknallt in den Neuen,
der da in ihre Klasse gekommen ist. Aber auch
die schöne Ellen hat mehr als nur ein Auge auf Philipp
geworfen. Anne muss also – im Verbund mit ihrer
allerbesten Freundin Beate – dem Schicksal auf die
Sprünge helfen. Ein gefälschter Liebesbrief scheint
die Konkurrentin aus der Bahn und die Gefühle des
Jungen auf den richtigen Weg zu bringen. Doch dann geht manches
schief zwischen Himmelhochjauchzend und zu Tode betrübt – auch
und gerade beim ersten Mal. Es ist eine alte und immer wieder neue
Geschichte, die hier für die Acht- bis Zwölfjährigen mit viel Witz und
Hintersinn, mit kluger Lebensweisheit und erträumter Fantasie erzählt
wird. Amüsant und unterhaltsam!
Regie: Anne Sewitsky, Norwegen/Deutschland 2010, Länge: 86 Min., empfohlen:
4.-6. Jahrgangsstufe (FSK 6), Kinostart: 12.1.2012, Verleih: Farbfilm
:: Von Kindern geschrieben
Aufsatz
Ich denke, was soll aufs Papier?
Mir fällt nichts ein, was mach ich hier?
Kein Wort will von mir geschrieben werden!
Kein Wort auf Erden.
Ich habe Null Ideen.
Aus dem Fenster
kann ich
ein Rotkehlchen sehen.
Ja jetzt!
Doch nicht.
Was ist bloß los mit mir?
Nichts steht auf diesem Papier?
Die Zeit rinnt mir durch die Finger,
Mein Hunger wird immer schlimmer.
Schokolade, dass wäre jetzt fein.
Dann fällt mir bestimmt etwas ein.
Ich hab´s!
„Stifte weg!“ ruft die Lehrerin.
Oliver Bluhm, Birkenwerder; August 2011
Regine-Hildebrandt-Schule in Birkenwerder
Medien :: fibz 29

30 fibz :: Freizeit
Auf ins Zuckermuseum!
Was ist Zucker? Woraus und wie wird Zucker gewonnen? Seit wann ist Zucker überhaupt bekannt?
Welche Bedeutung hat Zucker in unserer Ernährung?
Antworten auf diese und viele weitere Fragen
erhält man im Zuckemuseum Berlin.
Egal, wieviel man schon über den uns täglich
in vielen Formen begegnenden Zucker
und seine außergewöhnliche Geschichte
weiß - in der Amrumer Straße lernt jeder
Amrumer StrASSe 32
13353 Berlin
tel. 030/31 42 75 74
eintritt frei!
www.SdtB.de
Wer jetzt im Januar und Februar an einer
Weide mit Rindern vorbeikommt, die das
ganze Jahr über im Freien leben, entdeckt
vielleicht schon die ersten Kälber. Mitten
im Winter geboren, traben sie auf ihren
manchmal noch wackeligen Beinen hinter
ihren Müttern her und bekommen von ihr
Milch, wenn sie hungrig sind. Eigentlich ein
ganz normaler Vorgang, aber bei uns nur
noch selten zu beobachten. Werden doch
die meisten Kälber in Milchviehanlagen
gleich nach ihrer Geburt von den Müttern
getrennt und dann mit künstlicher Milch ernährt.
Denn, so erfuhr fibz von Hans-Christoph
Peters: „Kuh ist nicht gleich Kuh!“ Der
Geschäftsführer des Höfeladens in Bernau
weiß als Landwirt bestens Bescheid:
„Bei der sogenannten Mutterkuhhaltung
auf der Weide möchte der Bauer Kälber
„produzieren“. Die Kälber wachsen in der
Herde bei ihren Müttern auf. Gemeinsam
haben sie eine wichtige Aufgabe: Sie pflegen
ihr Zuhause durch stetiges Mampfen.
Feucht- und Naturschutzwiesen, auf denen
noch etwas dazu. Mehr als die Hälfte der Gäste sind Schulklassen,
die zur Unterrichtsergänzung mit ihren Lehrerinnen und Lehrern in
die Schausammlung kommen. Eine Reihe von Filmen und Diaserien
zum Themenkreis „Zucker“ sind vorhanden, es werden aber
auch Führungen und Vorführungen für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene angeboten. An Sonn- und Feiertagen gibt‘s in der Regel
um 11.30 Uhr eine kostenfreie Führung
durch die Ausstellung und um 14.30 Uhr
eine Vorführung zur Zuckerkunst.
Für Unterrichtszwecke steht auch eine
spezielle Lehrer/Schülerbibliothek zur Verfügung.
Je nach Fragestellung können Lehrende
und Lernende aus rund 100 Titeln
zum Thema „Zucker“ Bücher auswählen
und ausleihen.
Zucker-Museum, 13353 Berlin,
Amrumer Str. 32, Tel: 030 I 314 27574,
www.sdtb.de Öffnungszeiten:
Mo bis Do: 9:00 bis 16:30 Uhr, So: 11-18 Uhr
Mit dieser Ausgabe startet fibz eine Reihe „Erklär mir die Landwirtschaft!“
Zwar kennen sich viele Kinder gut aus mit Tieren fremder Länder. Sie wissen, wie schnell ein Gepard rennt und wieviele Zähne
einem Hai in seinem Leben wachsen können. Aber woran unterscheide ich Ente und Gans und wie oft muss eine Biene von Blüte
zu Blüte fliegen, bis es für ein Honigbrot reicht? Fragen über Fragen, auf die fibz Antworten erhält von Hans-Christoph Peters,
dem Geschäftsführer des Höfeladens in Bernau. Hier werden regionale Produkte angeboten: Honig aus der Feldmark, Fisch aus
dem Liepnitzsee, Rindfleisch aus der Schorfheide, Luchkäse aus dem Havelland, Marmeladen und Schokoladen aus dem Boitzenburger
Land, Wild aus dem Barnim, frisches Geflügel vom Bauern aus Löhme, frisches Gemüse aus Blumberg ...
Und nun zum ersten Thema:
Milchkuh – Mutterkuh – Kuh ist nicht gleich Kuh!
sie grasen, werden somit immer kurz gehalten und die Landschaft
bleibt offen.
Anders sieht es aus bei den Milchkühen. Sie bekommen einmal
ein Junges, um den Milchfluss anzuregen und haben dann die Aufgabe,
viel Milch zu „produzieren“, die der Bauer verkauft.“
Wer sich genauer über die Mutterkuhhaltung informieren möchte,
dem empfiehlt fibz den Höfeladen in Bernau. Jeden Monat wird
dort zu einem anderen Thema ein anschauliches Diorama aufgebaut.
Im Januar geht es um die Mutterkühe. Hans-Christoph Peters
lädt herzlich Schulklassen und Kitagruppen ein zum Schauen und
Staunen. Meldet Euch an und bringt vor allem viele
Fragen mit, dann wird es noch spannender!
Der Höfeladen, 16321 Bernau,
Alte Goethestr. 3
geöffnet: Mo-Fr: 9-19 Uhr und Sa: 9-16
www.der-höfeladen.de
Ferien mit der Familie
In der vorherigen Ausgabe begann fibz, tolle Ferienziele für
Familien mit Kindern vorzustellen und prompt, es trudelten
die ersten Leser-Empfehlungen ein, die wir an dieser Stelle
gern vorstellen.
Wer kennt weitere schöne Orte, an denen es sich mit Kind
und Kegel, Hund und Hamster gut urlauben lässt?
fibz berichtet gern!
2012 - Urlaub auf Usedom
Theater Randfigur für Kleine und Große
Großartiges Kindertheater spielt Jana Sonnenberg mit ihrem Tournee-Theater.
Kleine, oft unscheinbare Dinge sind Ausgangspunkt ihrer ganz unterschiedlichen
Inszenierungen für Kinder ab vier Jahren. Also: Wer Urlaub auf Usedom macht,
sollte schauen, ob er eine Vorstellung erleben kann.
Näheres unter: www.theater-randfigur.de
Ferienhaus in Krummin!
300m vom Achterwasser entfernt, Zinnowitz, Trassenheide 6km entfernt, ruhiger Ort
mit Restaurants und Cafés
1 Fe Wo mit 1 Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, Küche Bad ca. 45 qm.
Preise für 3 Personen pro Tag: HS: 60 €, ZS: 45 € ,NS: 35 €, einmalig Reinigung 40 €
1kl. Ferienhaus, 2 Schlafzimmer, Wohnküche Bad und Sauna ca. 69 qm
Preise für 4/5 Personen pro Tag - HS:75 €, ZS: 60 € und NS: 40 €.
Tel: 033439 I 5902, Funk: 0162 I 1060845, Fax: 033439 I 15954,
Mail: info@fischerhus-krummin.de, www.fischerhus-krummin.de
Ferienwohnung Strandnah!
NEU AB 2012, renov. Altbau EG Fewo mit Terrasse und Garten auf Usedom
strandnah, familienfrdl., ruhig und zentral, 2 - 5 Pers. geeignet,
www.usedom-strandnah.de
„Siebenschläfer “ im Bernsteinbad Ückeritz!
Ferienhaus, ca. 85 qm mit Terrasse, Grill, Garten und Sandkasten
komplett eingerichtete große Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle
Kühl- u. Gefrierkombination, Kinderhochstuhl und Babywippe
2 Bäder - Dusche, Wanne, Badewannensitz fürs Baby
sechs Schlafmöglichkeiten plus Babybett
Fußbodenheizung
Stellplatz für zwei Autos
Fahrradschuppen kann genutzt werden
Tiere können auf Anfrage mitgebracht werden
Preise je nach Saison
zwischen 60 und 120 € pro Tag zzgl. Endreinigung
Auf Wunsch gegen Aufpreis: Bettwäsche- und Handtuchservice
10 min zu Fuß:
Strand, Restaurant, kleiner Spielplatz,
Fahrradverleih, Einkaufsmöglichkeiten
"die Siebenschläfer"
Zimmer- & Ferienhausvermietung............................
Buchenweg 13 a
17459 Bernsteinbad Ückeritz
Telefon 03 33 93 - 66 42 28
Fax 03 33 93 - 66 42 26
diesiebenschlaefer@t-online.de
www.siebenschlaefer-zv.de
:: sagenhaft
fibz stöberte mal wieder im Kreisarchiv und
fand eine alte Geschichte, die in der Stadt
Bernau spielt. Rudolf Bügel veröffentlichte
sie vor vielen Jahren unter dem Titel: „Sagen
und Erzählungen zur Geschichte der
Stadt und des Kreises Bernau“.
:: sagenhaft
Leider wurde die in der folgenden Sage erwähnte
Bürgerglocke schon vor langer Zeit
eingeschmolzen.
Vielleicht bekommt Ihr aber Lust, Euch die
Kirchturmglocke in Eurem Ort oder in Eurer
Stadt anzusehen?
:: sagenhaft
Die Schlangen
und die Bürgerglocke
von Bernau
Seit alten Zeiten spielen Tiere in Erzählungen
und überlieferten Sagen eine große Rolle. Viel
Wundersames über allerlei Getier erzählt man
sich auch in unserer unmittelbaren Umgebung.
So zum Beispiel diese Geschichte:
In der näheren Umgebung von Bernau gab
es einst viele Nattern und Schlangen, die
immer mehr zu einer großen Plage wurden.
Deshalb wurde beschlossen, alle Einwohner
zu einer großen Versammlung zusammenzurufen
und über die Bekämpfung der
Natternplage zu beraten.
Nun hatte sich aber in der letzten Zeit die
Stadt sehr vergrößert, immer mehr Einwohner
waren hinzugekommen. Es war
also eine Glocke zum Zusammenrufen der
Bürger notwendig, die Bernau jedoch nicht
besaß. Eine Glocke musste also gegossen
werden. Viele Bürger der Stadt gaben Gold,
Silber und Schmuck und was sie sonst
noch besaßen, so dass die Glocke das Ergebnis
vieler Spenden von Bernauer Bürgern
wurde und der Guss beginnen konnte.
Als die Gussmasse kochte, kam noch eine
alte Frau und trat an den Tiegel. Sie sagte:
„Ich habe zwar nichts an Geldeswert, was
ich schenken kann, möchte jedoch etwas
geben, was nicht verachtet werden sollte!“
Mit diesen Worten holte sie aus ihrer
Tasche eine lebendige Schlange und eine
Natter und warf beide in den brodelnden
Guss. „Schlangen und Nattern werden verschwinden,
soweit der Klang der Glocke
reicht. Ohne Schlangen und Nattern wird
die Gegend sein.“
Die Glocke wurde im Kirchturm aufgehängt.
Und siehe da: Nach dem ersten Läuten verschwanden
wahrhaftig die Schlangen und
Nattern aus der Gegend, soweit der Klang
der Bürgerglocke hörbar war.
Vielen Dank dem Kreisarchiv des Landkreises Barnim
für die Unterstützung!
Freizeit :: fibz 31

Herzlichen Dank allen,
::
::
::
::
::
::
Lassen Sie uns 2012
:: Redaktions- u. Anzeigenschluss
05.02.12, info@fibz-magazin.de, anzeigen@fibz-magazin.de
:: lesen, abonnieren, fördern
6 Ausgaben - 22 € inkl. Versand, post@fibz-magazin.de
:: Vorschau März/April 2012
::
Wut
Bachblüten
Mal wieder Kindergeburtstage erscheint im März 2012
die gern unser fibz lesen,
die es unterstützen und weitergeben,
die es mögen und uns dies immer wieder sagen,
die Wünsche und Ideen liefern - die wir gern umsetzen,
allen Anzeigenkunden, die fibz gern für sich als Plattform nutzen
und allen fleißigen Zeichnern, die den Kalender jeder Ausgabe schön bunt werden lassen!
Ihre Angebote, Ideen und Werbebotschaften
sprachlich und gestalterisch auf den Punkt bringen:
Visitenkarten
Anzeigen
Flyer
Wegweiser
Festschriften
Jubiläumsbroschüren
Kundenzeitungen
Dokumentationen...
Das Netzwerk unterstützt mit freiwilligen Paten
junge Familien von der Schwangerschaft bis zum
dritten Lebensjahr.
Unsere Wunschpaten sind erwachsen, haben meist
selbst Kinder und möchten gern eigene Erfahrungen
weitervermitteln. Um als Patin oder Pate zu wirken, berät Sie
unsere Koordinatorin.
Barnim Nord
Klinikum Barnim GmbH
Werner Forßmann Krankenhaus
Rudolf-Breitscheid-Straße 100
16225 Eberswalde . Telefon 0 33 34 69 – 0
T e x t e Antje Muth 033397 I 28664 antjemuth@agentur-muth.de
D e s i g n Andrea Tuve 03337 I 45 66 36 andrea@tuve-design.de
Jeder kann mithelfen!
0 33 34/ 69 – 23 93
www.nw-gesunde-kinder.de