verwaltungsgericht hannover im namen des volkes urteil

VERWALTUNGSGERICHT HANNOVERAz.: 10 A 1339/06 verkündet am 25.04.2006Roy, Justizangestellteals Urkundsbeamtin der GeschäftsstelleIn der Verwaltungsrechtssacheder Frau {B.},{C.}IM NAMEN DES VOLKESURTEILKlägerin,P r o z . - B e v . :R e c h t s a n w ä l t e {D.}g e g e ndie Universität Hannover, {E.}Beklagte,Streitgegenstand:Ausbildungsförderunghat das Verwaltungsgericht Hannover - 10. Kammer - auf die mündliche Verhandlung vom25. April 2006 durch den Vorsitzenden Richter am Verwaltungsgericht Reccius, denRichter am Verwaltungsgericht Makus, die Richterin am Verwaltungsgericht Kärst sowiedie ehrenamtlichen Richter {F.} und {G.} für Recht erkannt:Der Bescheid der Beklagten vom 9. Januar 2006 wird aufgehoben und die Beklagtewird verpflichtet, der Klägerin für den Bewilligungszeitraum Oktober 2005bis September 2006 Ausbildungsförderung in gesetzlicher Höhe zu bewilligen.- 2 -