e181/182 - Schuch
e181/182 - Schuch
e181/182 - Schuch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hinweise:<br />
Bei dauernd anstehender Feuchtigkeit<br />
oder korrosiver Atmosphäre,<br />
Ausführungen in Edelstahl anfragen.<br />
Maximale Umgebungstemperatur für die Leuchten<br />
im spannungslosen Zustand + 85°C.<br />
Bei besonderen Einsatzbedingungen wie z.B. in<br />
feuchter Umgebung mit nur kurzen Betriebszeiten,<br />
usw. Ausführung E1003 einsetzen.<br />
(siehe Anhang 1.4)<br />
Nur für trockene Wartungsgruben geeignet. Bei<br />
Wandeinbau vor Ablaufwasser von oben schützen.<br />
gelistet bei Deutsche Bahn AG<br />
Aufhängung H8V<br />
Aufhängung 15A<br />
Einseitige REIN-RAUS-Verdrahtung<br />
Alle Leuchten der Baureihe <strong>e181</strong>/<strong>182</strong>... haben an<br />
der Anschlussseite 2 Einführungen für M25 x 1,5.<br />
Somit kann anstelle der klassischen Durchgangsverdrahtung<br />
auch eine kostengünstigere REIN-<br />
RAUS-Verdrahtung an einer Seite erfolgen.<br />
(Vorbereitung 5-polig gegen Mehrpreis)<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang!<br />
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
<strong>e181</strong>..<br />
e<strong>182</strong>..<br />
T 26<br />
23<br />
Ex-geschützte Stahlblech-Steildachleuchten<br />
Baureihen <strong>e181</strong>/<strong>182</strong>..<br />
Einsatzbereiche:<br />
Explosionsgefährdete Bereiche der Zonen<br />
1, 21 und 2, 22 vorzugsweise in Lackierräumen,<br />
-anlagen und Spritzkabinen.<br />
Ausführung:<br />
Gehäuse: Stahlblech, verkehrsweiß pulverlackiert<br />
(RAL 9016).<br />
Abschluss: Rahmenloses Sicherheitsglas,<br />
scharniert, abklappbar.<br />
Reflektor: Stahlblech, weiß, abklapp- und<br />
aushängbar.<br />
Zentralverschluss: Innensechskant 5mm,<br />
gegenüberliegend Scharniere.<br />
Trennschalter: Zur allpoligen Abschaltung<br />
beim Öffnen der Leuchte, zwangsgeführte<br />
optische Anzeige der Schalterstellung.<br />
Qualität von SCHUCH - Vorteile für Sie:<br />
• robust und chemisch beständig für den rauen Industrieeinsatz<br />
• zuverlässig, betriebssicher und langlebig durch speziellesquarzsandgekapseltes Ex-EVG mit<br />
hervorragenden Qualitätseigenschaften:<br />
-„end-of-life-Abschaltung“ d. h. am Lebensdauerende einer Leuchtstofflampe wird diese sicher abgeschaltet<br />
(Weltweit erste Zulassung nach dem neuesten Normenstand IEC 60079-7,<br />
mit zwei Sicherheitsschaltungen Test 1 und Test 2)<br />
- erfüllt die Anforderungen der Überspannungskategorie III (Standard = Überspannungskategorie<br />
II)<br />
- erweiterte Funkentstörung bis 300MHz (Standard = 30MHz)<br />
- generell zweikanalig mit getrennter Lampenüberwachung<br />
- extrem günstige Betriebstemperaturwerte durch spezielle Quarzsandkapselung im Aluminiumgehäuse<br />
garantieren eine lange Lebensdauer (bis zu 100.000h) mit niedriger Ausfallrate<br />
• montage- und wartungsfreundlich<br />
- Original SCHUCH-Zentralverschlusssystem mit scharniertem, abklappbarem<br />
Sicherheitsglas für einfachen Lampenwechsel<br />
- leicht zugänglicher Anschlussraum über abklappbaren Reflektor<br />
• große Einsatzbreite und Flexibilität bei unterschiedlichsten Umgebungsbedingungen<br />
- Zulassung für Gas- und Staub-Ex-Bereiche (Zonen 1 und 21)<br />
- breiter zulässiger Umgebungstemperaturbereich von -20°C bis +60°C<br />
- einsetzbar als gruppen- bzw. zentralversorgte Notleuchte, durch Gleichspannungserkennung<br />
und Umschaltung auf 1-lampigen Betrieb (Ausführung <strong>e181</strong>/<strong>182</strong>.. ZB)<br />
- separate und damit problemlos auch nachrüstbare Einbaurahmen bzw. Schwenkarmbefestigungen<br />
(Baukastenprinzip) ermöglichen eine hohe Verwendungsflexibilität verbunden<br />
mit wirtschaftlicher Lagerhaltung<br />
II 2 G Ex d e q IIC<br />
T4 Gb<br />
EG-Baumusterprüfbescheinigung:<br />
IBExU 02 ATEX 1018<br />
TÜV 12 ATEX 097164<br />
Weitere Zulassungen:<br />
GOST-R/ROSTECH-NADZOR (Russland)<br />
Explosionsschutz:<br />
II 2 G Ex d e q IIC T4 Gb (Zone 1)<br />
II 2 D Ex t IIIC T80°C Db (Zone 21)<br />
Schaltung: 2-Kanal EVG mit „end-of-life-<br />
Abschaltung“<br />
Anschlussklemme: Standard L1 +N+PE,<br />
max. Klemmbereich 6,0mm 2 .<br />
Kabeleinführung: Für 3 x M25 x 1,5 (2<br />
Verschraubungen, davon 1 x mit Verschlussstopfen<br />
und 1 Verschlussschraube).<br />
Verdrahtung: Für REIN-RAUS-Verdrahtung<br />
bis 3 x 2,5mm 2 vorbereitet.<br />
Für einige Ausführungen ist wärmebeständiges<br />
Anschlusskabel erforderlich.<br />
Befestigung: Aufhängeösen (H8V P) bzw.<br />
Deckenschienen (15A P), s.Zubehör.<br />
Gebrauchslage: Nach unten bzw. vorne strahlend.<br />
Optionen:<br />
Siehe „Weitere Baureihen/Ausführungen“.<br />
II 2 D Ex t IIIC<br />
T80°C Db<br />
IP65<br />
Zündschutzart: e (erhöhte Sicherheit)<br />
Zulässige Umgebungstemperatur:<br />
–20°C bis +60/55°C (1- und 2-lampig)<br />
–20°C bis +60/40°C (3- und 4-lampig),<br />
Nennspannung: 220-240V AC/DC,<br />
0 bzw. 50-60Hz.<br />
Type Artikel-Nr. max. Lampen Gewicht<br />
U.-Temp. Watt ca. kg<br />
<strong>e181</strong> 21 18000 0001 60°C 1 x T 26/18 W 11,7<br />
<strong>e181</strong> 22 18000 0002 60°C 2 x T 26/18 W 11,7<br />
<strong>e181</strong> 23 18000 0009 60°C 3 x T 26/18 W 13,6<br />
<strong>e181</strong> 41 18000 0003 60°C 1 x T 26/36 W 17,6<br />
<strong>e181</strong> 42 18000 0004 60°C 2 x T 26/36 W 19,0<br />
<strong>e181</strong> 43 18000 0010 55°C 3 x T 26/36 W 22,9<br />
<strong>e181</strong> 61 18000 0005 55°C 1 x T 26/58 W 22,5<br />
<strong>e181</strong> 62 18000 0006 55°C 2 x T 26/58 W 22,5<br />
<strong>e181</strong> 63 18000 0011 50°C 3 x T 26/58 W 24,6<br />
Explosionsgeschützte<br />
Leuchten Zone 1
Einbaumaße<br />
Einbaurahmen a b c d e f<br />
EB 181/18 324 740 786 93 300 370<br />
EB 181/36 324 1350 1396 98 400 370<br />
EB 181/58 324 1650 1696 48 400 370<br />
EB <strong>182</strong>/18 388 740 786 93 300 434<br />
EB <strong>182</strong>/36 388 1350 1396 98 400 434<br />
EB <strong>182</strong>/58 388 1650 1696 48 400 434<br />
Achtung: Bei Einbau ist der zusätzliche Überstand<br />
der Verschraubung zu berücksichtigen!<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang!<br />
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
e<strong>182</strong>..<br />
e<strong>182</strong> 64<br />
Einbaurahmen<br />
nachrüstbar!<br />
T 26<br />
Type Artikel-Nr.<br />
EB 181/18 18091 0001<br />
EB 181/36 18091 0002<br />
EB 181/58 18091 0003<br />
EB <strong>182</strong>/18 18091 0004<br />
EB <strong>182</strong>/36 18091 0005<br />
EB <strong>182</strong>/58 18091 0006<br />
24<br />
II 2 G Ex d e q IIC<br />
T4 Gb<br />
Type Artikel-Nr. max. Lampen Gewicht<br />
U.-Temp. Watt ca. kg<br />
e<strong>182</strong> 23 18000 0201 55°C 3 x T 26/18 W 14,8<br />
e<strong>182</strong> 24 18000 0202 55°C 4 x T 26/18 W 14,8<br />
e<strong>182</strong> 43 18000 0203 60°C 3 x T 26/36 W 22,5<br />
e<strong>182</strong> 44 18000 0204 55°C 4 x T 26/36 W 22,5<br />
e<strong>182</strong> 63 18000 0205 50°C 3 x T 26/58 W 27,0<br />
e<strong>182</strong> 64 18000 0206 40°C 4 x T 26/58 W 27,0<br />
Leuchten der Baureihen <strong>e181</strong>/<strong>182</strong>... können<br />
(auch nachträglich) mit einem separaten<br />
umlaufenden Winkelrahmen zum<br />
Decken- oder Wandeinbau auch in Rein-<br />
II 2 D Ex t IIIC<br />
T80°C Db<br />
raumbereichen ausgerüstet werden. Die<br />
Befestigung erfolgt mit Schrauben M5<br />
an den Längsseiten des Leuchtengehäuses.<br />
Einbaurahmen für schmales Gehäuse, 1,2 und 3 x 18 W<br />
Einbaurahmen für schmales Gehäuse, 1,2 und 3 x 36 W<br />
Einbaurahmen für schmales Gehäuse, 1,2 und 3 x 58 W<br />
Einbaurahmen für breites Gehäuse, 3 und 4 x 18 W<br />
Einbaurahmen für breites Gehäuse, 3 und 4 x 36 W<br />
Einbaurahmen für breites Gehäuse, 3 und 4 x 58 W<br />
IP65
Befestigungsmaterial<br />
Aufhängungen H8V P<br />
Deckenschienen 15A P<br />
Schwenkbereich 150°<br />
Wand- und Deckenwinkel WD 45 P<br />
Weiteres Zubehör wie Trageschienensysteme und<br />
Durchgangsverdrahtungen siehe Ex-Installationsmaterial.<br />
!<br />
Bitte beachten Sie die Hinweise im Technischen Anhang!<br />
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.<br />
Schwenkarmbefestigung<br />
nachrüstbar!<br />
Type Artikel-Nr.<br />
SWA 181/<strong>182</strong> 18092 0001<br />
– Überwachungsmodul zur Einzelüberwachung der<br />
Leuchte an Zentral- oder Gruppenbatterieanlagen<br />
– Edelstahlgehäuse, lackiert<br />
– silikonfrei<br />
– bis zu 4 Einführungen<br />
– andere Verschraubungen<br />
– Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5mm 2<br />
– Durchgangsverdrahtung bis max. 5 x 6,0mm 2<br />
– Vorbereitung für REIN-RAUS-Verdrahtung 5-polig<br />
– Gleichspannungserkennung und Umschaltung auf<br />
Zubehör / Ersatzteile<br />
Type<br />
Ersatzgläser<br />
Artikel-Nr.<br />
181 18-1 18090 9001<br />
181 36-1 18090 9002<br />
181 58-1 18090 9003<br />
<strong>182</strong> 18-1 18090 9004<br />
<strong>182</strong> 36-1 18090 9005<br />
<strong>182</strong> 58-1 18090 9006<br />
Kabeleinführungen / Verschraubungen für <strong>e181</strong>.. und e<strong>182</strong>..<br />
2537 90117 9000<br />
2539 90119 9000<br />
2538 90118 9000<br />
2592 90117 9002<br />
2594 90118 9002<br />
2593<br />
Fassungen<br />
90190 9002<br />
e2413 P 90189 9016<br />
e8911 P<br />
Befestigungsmaterial<br />
90189 9011<br />
H8V P 90001 0002<br />
15A P 90000 0002<br />
15AV P 90032 0002<br />
WD 45 P 26000 0005<br />
25<br />
Leuchten der Baureihen <strong>e181</strong>/<strong>182</strong>... können<br />
(auch nachträglich) mit einer separaten<br />
Schwenkarmbefestigung für die<br />
waagerechte Gebrauchslage ausgerüstet<br />
Weitere Baureihen / Ausführungen<br />
werden. Die Schwenkarme werden an<br />
den Aufhängepunkten auf der Leuchtenoberseite<br />
befestigt. Schwenkbereich ±<br />
75° (siehe Maßbild).<br />
für alle Wattagen, bestehend aus 2 Schwenkarmen mit<br />
Schrauben M8<br />
1-lampigen DC-Betrieb, zum Einsatz als gruppenbzw.<br />
zentralversorgte Notleuchte (Ausführung<br />
<strong>e181</strong>/<strong>182</strong>.. ZB)<br />
– ohne Trennschalter (Ausführung <strong>e181</strong>/<strong>182</strong>.. OS)<br />
– für besonders staubgefährdete Bereiche der Zonen<br />
21 und 22 (Baureihen e187/188)<br />
– Zone 2/22-Ausführung (Baureihen nD181/<strong>182</strong>...)<br />
– Nicht-Ex-Ausführung (Baureihen 181/<strong>182</strong>... siehe<br />
Katalogteil Feuchtraumleuchten)<br />
– Sonderlackierung in allen RAL-Farben<br />
Ersatz-Glas für schmales Gehäuse, 1, 2 und 3 x 18 W<br />
Ersatz-Glas für schmales Gehäuse, 1, 2 und 3 x 36 W<br />
Ersatz-Glas für schmales Gehäuse, 1, 2 und 3 x 58 W<br />
Ersatz-Glas für breites Gehäuse, 3 und 4 x 18 W<br />
Ersatz-Glas für breites Gehäuse, 3 und 4 x 36 W<br />
Ersatz-Glas für breites Gehäuse, 3 und 4 x 58 W<br />
Ex-Kunststoff-Verschraubung M25 x 1,5<br />
Ex-Kunststoff-Verschraubung mit Verschlussstopfen M25 x 1,5<br />
Ex-Kunststoff-Verschlussschraube M25 x 1,5<br />
für <strong>e181</strong>.. H.. und e<strong>182</strong>.. H..<br />
Ex-Verschraubung M25 x 1,5 mit Dichtring, wärmebeständig<br />
Ex-Verschlussschraube M25 x 1,5 mit Dichtring, wärmebeständig<br />
Ex-Ersatz-Dichtring für 2592 und 2594<br />
1 Paar Drehrastfassung für Leuchten bis 08/2009<br />
1 Paar Drehrastfassung für Leuchten ab 09/2009<br />
1 Paar Aufhängeösen mit Schraube M8, Edelstahl<br />
1 Paar Deckenschienen, Stahl sendzimierverzinkt<br />
1 Paar Deckenschienen, Edelstahl<br />
1 Paar Wand- und Deckenwinkel 45°, Stahl<br />
Explosionsgeschützte<br />
Leuchten Zone 1