Stadtmagazin für Duisburg NOVEMBER 2005 - Duisburg nonstop

www.duisburgnonstop.de
Stadtmagazin für Duisburg
NOVEMBER 2005
DER NOVEMBER & DU
IKiBu
DUISBURG AKTIV
Sport-Erlebnis in
der Kneipe
STADTPLANUNG-EXTRA
Kirchen
EXTRA
Weihnachtsmarkt
Duisburg
bewegt.

Inhalt
Panorama
4-5 Stadtbummel
6-7 Der November & DU
7 Meine Highlights
8-9 Duisburg aktiv
10-11 Kultur Extra
12-15 Freizeit in Duisburg
16-17 Hallen
Bühne
20-21 Theater & Philharmonie
28 HundertMeister
34 Die Säule
36 KOM’MA Kindertheater
Bildung
24 Ausstellungen
24-25 Duisburger Museums 4
38 Stadtbibliothek aktuell
42 VHS
Kino
32-33 filmforum
Termine
18-45 Was, wann, wo
Service
37 Preisrätsel
44 Impressum
45 Vorschau
46 Adressen
46 Vorverkaufsstellen
Call Duisburg
Das Service-Telefon
Ihrer Stadt
mo-fr: 7.00-18.00 Uhr | sa: 9.00-16.00 Uhr
LIEBE LESER!
Sehen, hören und schmecken. Drei Sinne, die
im Kultur-November ganz besonders angesprochen
werden. Dafür sorgen zwei alteingesessene
Veranstaltungen und – als ein Beispiel
für viele kleinere engagierte Angebote –
eine neue Produktion der Niederrheinischen
Musik- und Kunstschule. Sehen lernen, das
hat sich die Duisburger Filmwoche seit 29 Jahren
auf ihre Fahnen geschrieben. Das wichtige
Festival des deutschsprachigen Dokumentarfilms
lädt im November dazu ein, sich mit
der Abbildung von Realität zu beschäftigen.
Im Filmforum wird es unter anderem sechs
Uraufführungen geben, die sich mit roten
Tulpen oder etwa dem Bootgott vom Seesportclub
beschäftigen. Nicht nur für Realisten
spannend. Hören (und lesen) sind die
wichtigsten Eigenschaften der Internationalen
Kinder- und Jugendbuchausstellung (kurz
IKiBu), die sich in diesem Jahr mit der schillernden
Welt der Märchen beschäftigt. Hexen,
Zauberer, Fabelwesen werden durch die Stadtbibliothek
geistern, fabelhafte Geschichten
werden gelesen und die zauberhafte Atmosphäre
der Fantasie lädt zum Lesen und
Schmökern ein. Es ist schon eine komische
Welt: viele Dinge, die gut schmecken, sind
nicht gesund für unseren Körper. Dass man
sich ausgewogen ernähren sollte, weiß zwar
(fast) jeder, aber verführerische Süßigkeiten
oder Geschmacksbomben aus Fast-Food-Ketten
lassen gute Vorsätze oft versanden. Lust
und Vernunft, das ist das Thema des Musicals
„Mahlzeit“, das die Niederrheinische Musikund
Kunstschule zeigt. Da geraten Gemüse,
Hähnchen, Cola-Dose und Gurken im Wettstreit
um die Konsumenten aneinander – ein
launiges und sehr lebendiges Lehrstück. Guten
Appetit!
Ihr
APPLAUS-Redaktionsteam
*Ihr starker
Partner rund ums
Thema Energie
Info-Hotline: 393939
3

Stadtbummel
DUISBURGER ABC
M wie
Mercatorprofessur
Anlässlich des 25-jährigen Bestehens
der Gerhard-Mercator-Universität wurde
vor acht Jahren die Mercator-Professur
eingerichtet, um das wissenschaftliche
Vermächtnis des Duisburger
Gelehrten und Kartographen aus
dem 16. Jahrhundert wach zu halten.
Jedes Jahr konnte eine herausragende
Persönlichkeit des öffentlichen Lebens
für diese viel beachtete Vortragsreihe
gewonnen werden, so etwa Bundesminister
a.D. Hans-Dietrich Genscher,
Siegfried Lenz, Prof. Dr. Jan Philipp
Reemtsma, Prof. Dr. Jutta Limbach,
Volker Schlöndorff, Ulrich Wickert
sowie Daniel Goeudevert. In diesem
Jahr wird Alt-Bundespräsident
Richard von Weizsäcker die Mercator-
Professur übernehmen und zwei
Vorträge halten: einen auf dem Campus
Essen und einen in Duisburg.
Di, 29. November, 18 Uhr, Audimax Duisburg
4
INNENHAFEN
Der Innenhafen lädt
zum Tanz
Ein Parkhaus ist normalerweise eine
ziemlich langweilige Sache - nicht so am
Innenhafen. Dort sind selbst profane
Bauten wie Aufbewahrungsstätten für
Autos so gestaltet, dass sie von außen
betrachtet ohne weiteres als Bürogebäude
durchgehen. Auch der Name „Pier Eins“
des großen Quaders unmittelbar an der
A 59 lässt an vieles denken, doch am
wenigsten an Autos. Und damit die
Camouflage perfekt ist, wird ins Erdgeschoss
des Parkhauses wie in alle übrigen
Bauten am Innenhafen Gastronomie
einziehen: „Pier Eins Dance Club“ heißt
der erste Tanzschuppen in Duisburgs
trendigem Vergnügungsviertel. Den
Besuchern ab 24 Jahren wird tanzbare
Musik aus den 80ern und 90ern geboten,
bei Getränkepreisen aus der gleichen Epoche
- behaupten die Betreiber.
Eröffnung: Freitag, 11. November 2005, 19 Uhr
Pier Eins Dance Club, Schifferstraße 220,
www.pier-eins-tanzlokal.de

HOKUDU
„Ein Blick zu anderen
Ufern“
„Ein Blick zu anderen Ufern“ wird volljährig:
zum achtzehnten Mal eröffnet die Kulturveranstaltungsreihe
einen facettenreichen Einblick in
schwul-lesbische Lebenswelten. Gemeinsam
mit verschiedenen Veranstaltern präsentiert
der Verein HoKuDu (Homosexuelle Kultur
Duisburg) auch für nicht homosexuelle Besucher
in Mülheim, Essen und Duisburg sein mehr als
20 Termine umfassendes Programm. Das Festival
bietet jede Menge Kino, Lesungen, Partys,
Hörspielabende, Konzerte und Gedenkveranstaltungen,
die einen Bogen schlagen von wissenschaftlichen
Vorträgen bis hin zu provokativen
künstlerischen Auseinandersetzungen mit dem
Thema Homosexualität. Die Festspiele beginnen
am Montag, 31. Oktober, mit einer
Halloween-Party im „Djäzz“ und enden am
Mittwoch, 14. Dezember, mit einem Chanson-Konzert
von Carolina Brauckmann in „Der Säule“.
Programm-Infos zu allen Veranstaltungen: www.hokudu.de
THEATER
SPIELARTEN Festival NRW
Bereits zum zwölften Mal ist das Rheinland Gastgeber des
dezentralen Kinder- und Jugendtheater-Festivals „SPIEL-
ARTEN“. In den Städten Viersen, Mettmann, Bergheim,
Mönchengladbach, Köln, Düsseldorf, Bonn und Duisburg
führen zehn Ensembles ihre Stücke in kleinen Theatern,
soziokulturellen Zentren oder Schulklassen auf. Das Theater
Duisburg ist seit sechs Jahren mit dem „SPIELKORB“ beteiligt.
Neben den Aufführungen im Kinder- und Jugendtheater
KOM’MA werden Fortbildungen, Workshops und Diskussionsforen
für Schüler und Erzieher angeboten; denn die Auseinandersetzung
mit dem Medium Theater und das Anregen von
kreativen Prozessen sind neben dem eigentlichen Theatererlebnis
elementarer Bestandteil der Großveranstaltung.
Theateraufführungen, 6.-13. November 2005, KOM’MA-Theater,
Duisburg-Rheinhausen, Schwarzenberger Straße
Karten und Infos unter: 0203.300 92 76
www.spielarten-nrw.de und www.kommatheater.de
NACHGEFRAGT
Warum beginnt der Karneval eigentlich am 11. im 11.?
Die Literatur gibt dazu zwei Antworten: Einmal steht die 11 für die
Gleichheit aller Narren. Die Eins steht neben der Eins. Dann ist am
11. November der Martinstag. Vor der adventlichen Fastenzeit wurde
früher an diesem Tag noch einmal besonders ausgiebig gefeiert.
Duisburgs Narren feiern das Hoppeditz-Erwachen übrigens am
Samstag, 12.11., ab 11.11 Uhr auf der Königstraße.
Wolfgang Lamerz, Präsident des Hauptausschusses für den Duisburger Karneval 1956 e.V.
5

Der November & DU
6
DUISBURG SITZT AUF
DER ERBSE
ReginaSommer
Wenn Oberbürgermeister Adolf Sauerland die erfolgreiche
Veranstaltungsreihe eröffnet, gibt er das Regierungszepter
der Stadt an Dutzende von Königen und Kaisern ab, die
sich zwischen Buchdeckeln in der Zentralbibliothek und
den Bezirksbibliotheken tummeln und nur auf ihre
Befreiung warten. Und die wiederum verleihen dann Kindern
und Jugendlichen die Macht, ins Reich der Märchen
abzutauchen. Das geschieht nicht nur durch das Lesen,
denn die IKiBu hat längst ein umfangreiches Begleitprogramm
an die Seite gestellt bekommen, in dem gebastelt,
gemalt, gespielt und musiziert wird. 170 Veranstaltungen
werden in diesem Jahr über die Bühne gehen. Die IKiBu
und ihre jungen Besucher profitieren auch von der
Zusammenarbeit mit Schulen und Kindertageseinrichtungen.
Wenn das Programm erscheint und der Startschuss
für die Anmeldung ganzer Klassen zu den Veranstaltungen
fällt, sind alle in fünf Minuten ausgebucht.
„Die IKiBu ist der Höhepunkt in der Kinder- und
Jugendarbeit der Stadtbibliothek“, sagt Jan-Pieter Barbian,
Direktor der meistbesuchten städtischen Einrichtung.
„Und sie ist ein wichtiger Baustein in der gesamten Kin-
Räuber, Helden, Hexen und Zauberer – dabei bekommt
selbst mancher Erwachsene leuchtende
Augen. Doch die IKiBu ist für die Kleinen reserviert.
In diesem Jahr stehen Märchen im Mittelpunkt
der 34. Internationalen Kinder- und Jugendbuchausstellung,
die vom 14. bis zum 19.
November zum 34. Mal in Duisburg stattfindet.
der- und Jugendarbeit der Stadt". 13 000 Gäste wurden im vergangenen
Jahr gezählt. „Manche Eltern, die mit ihren Kindern
zur IKiBu kommen, haben sie selbst schon als Kind
erlebt", erzählt Barbian. 1971 fand in Duisburg die erste IKi-
Bu statt, die nun die größte Kinder- und Jugendbuchausstellung
in ganz Nordrhein-Westfalen ist.
Märchen stehen bei der diesjährigen Ausstellung im Vordergrund.
Vor allem werden es die Werke Hans Christian Andersens
sein, die bei zahlreichen Veranstaltungen gespielt,
gelesen und interpretiert werden. Andersen wurde vor 200
Jahren geboren. Der Name des großen Dichters findet sich
auch im Motto wieder: „Märchenhaft anders".
Sauvant Henriette

Das 60-seitige Programm der IKiBu liegt unter anderem
in den Stadtbibliotheken aus.
Silke Leffler
Ein Schwerpunkt der IKiBu liegt in den Begegnungen der
Kinder und Jugendlichen mit Autoren, Schauspielern
und Erzählern. Wenn der Nachwuchs erstmal gesehen
hat, mit welcher Hingabe die Märchen erzählt werden
können, dürfte es abends für so manche Eltern schwer
werden, mit einer Gute-Nacht-Geschichte zu begeistern.
Auch auf der Bühne findet die IKiBu statt. 17 Aufführungen
geben zum Beispiel das Duisburger ReibeKuchenTheater,
das Theater 1+1, das Theater Kreuz & Quer und die
„Mimosen“ aus Wuppertal. Sie führen „Die Prinzessin
auf der Erbse“, „Ali Baba und die 40 Räuber“, „Sindbad
der Seefahrer“ und viele andere Stücke auf.
Doch natürlich dürfen sich auch Erwachsene auf die
IKiBu freuen. Bei den zahlreichen Ausstellungen können
sie einen Blick in ihre Vergangenheit werfen, wenn sie
Bildern und Büchern von Hans-Christian Andersen
begegnen oder die farbenfrohen Illustrationen von Silke
Leffler betrachten.
Zum Abschluss am 19. November findet in den sechs
Bezirksbibliotheken ein Aktionstag statt, an dem verschiedene
Lese-, Zuhör-, Mitspiel- und sonstige Aktionsangebote
in Walsum, Hamborn, Meiderich, Homberg-
Hochheide, Rheinhausen und Buchholz die IKiBu bis
zum nächsten Mal verabschieden.
Meine Highlights
von
ERWIN MICHELBERGER
Filmemacher
1. November
FILMWOCHE:
„WORKINGMAN´S DEATH“
Filmuraufführung
Filmforum
4. November
FILMWOCHE: „GAMBIT“
Filmuraufführung
Filmforum
10. November
FRANK GOOSEN – PINK MOON
Lesung
HundertMeister
10. November
KORDULA VÖLKER - ICH HATTE
DOCH NUR HEINTJE
Kabarett
HundertMeister
10. November
LARS REICHOW
Musikkabarett
Meidericher KleinkunstBühne
11. November
BENEFIZKONZERT ZUGUNSTEN
OBDACHLOSER MENSCHEN
Aula Gesamtschule Falkstraße
23. November
DER EINGEBILDETE KRANKE
Komödie
Theater Duisburg
27. November
DORNRÖSCHEN
Ballett
Theater am Marientor
28. November
DAS VERHEXTE KONZERT
Konzert für junge Leute
Theater Duisburg
30. November
DIE TROJANER (LES TROYENS)
Oper
Theater Duisburg
7

Duisburg aktiv
GETEILTES LEID =
DOPPELTE FREUDE
Torjubel, Gesänge, Schlachtrufe, Bier auf dem Stehplatz zwischen Dutzenden von anderen potenziellen
Co-Trainern – das gibt es nicht nur im Stadion. Duisburgs Kneipiers schleppen Fernseher,
spannen Leinwände und kaufen sich Übertragungsrechte. Der kollektive Freudentaumel im Stammlokal
ist so beliebt wie nie zuvor. Warum in die Ferne schweifen, wenn das gute Spiel so nah liegt?
Daran halten sich die Fans der Duisburger
Vereine bei Auswärtsspielen
schon länger. Wer nicht nach München,
Hamburg oder Berlin fahren
möchte, bleibt in der Stadt und sucht
sich eine Theke samt Fernseher, auf
dem das Wunder des Bezahlfernsehens
alle möglichen Partien flim-
8
mern lässt. Doch so langsam haben
Wirte und Gäste entdeckt, dass das
auch bei Heimspielen durchaus
seinen Reiz hat. Ihr Verhalten müssen
die Fans im geschlossenen Raum
nicht umstellen. Es wird getobt,
geflucht und gejubelt, als könnte
es die Mannschaft hören. Und
wenn ein Tor fällt, folgt die gewohnte
Choreographie: aufspringen, Arme
hochreißen, Brust rausstrecken,
losschreien und Blickkontakt zum
Nachbarn suchen, um sich in die Arme
zu fallen. Wenn dabei das Schälchen
mit den Erdnüssen umkippt, ist
das nicht so schlimm.

Die neue Fankultur hat auch der Eishockey-Verein
Duisburg erkannt und
am 17. September den „Fuchsbau“ an
der Unterstraße eröffnet. Dort können
die Spiele des EVD und des MSV live
verfolgt werden, was auch gerne angenommen
wird. Und nach dem Anfeuern
im Stadion erholen sich hier die
Fans am Tresen. Im Internet-Gästebuch
des EVD haben sogar sechs Fans
der Frankfurt Lions angefragt, ob sie
vor Spielbeginn nicht auch im „Fuchsbau“
vorbeischauen könnten. Stören
würde es sicher niemanden – solange
der EVD gewinnt. Aber auch sonst ist
die Stimmung friedlich, freundschaftlich
und familiär. Auch wenn sich
der EVD im Saisonverlauf ein wenig
besser schlägt als der MSV, ist das
„HundertMeister“ am Dellplatz nicht
minder gut besucht. Neben den Spielen
der „Zebras“ wird hier so ziemlich
alles gezeigt, was zwischen zwei Toren
passiert – die Hauptsache ist: Einer
geht noch rein! Werner Merschmann,
der das Konzept der Fußball-Kneipe
im Studio des „HundertMeisters“ etabliert
hat, möchte in Zukunft noch
weitere Veranstaltungen rund um
die schönste Hauptsache der Welt anbieten.
Sogar das Interesse an verschiedenen
Begegnungen fragt er per
E-Mail ab. Bei König Fußball ist eben
auch der Kunde König. Also: aufspringen,
Arme hochreißen, Brust raus
und jubeln!
SPORTSBARS
IN DUISBURG
CITY:
Fuchsbau
Unterstraße 71
HundertMeister
Dellplatz 16a
Ratsstube
Gutenbergstraße 22
INNENHAFEN:
Bolero
Philosophenweg 31-33
Mississippi
Schifferstrße 174-176
HOCHFELD:
Don Quijote
Rudolf-Schönstedt-Straße 1
EDV-Dienst
Wanheimer Straße 93
NEUDORF:
DSV 98
Kruppstraße 26a
Ballkontakt
Sternbuschweg 360
Bistro East Side
Kammerstraße 5
Cafe Steinbruch
Lotharstraße 318-320
St. Lois
Neudorfer Straße 38
WANHEIMERORT:
Sport-Ecke
Zum Lith 79
NEUENKAMP:
Lilienthal Am Rhein
Lilienthalstraße 70
RÖTTGERSBACH:
Top Fit Sportsbar
Kaiser-Friedrich-Straße 162d
MARXLOH:
Hattrick
Weseler Straße 85
VIERLINDEN:
Gaststätte zur Quelle
Bahnhofstraße 178
HOMBERG:
Park-Gaststätte
Kirchstraße 217
Parkstübl
Duisburger Straße 351
RHEINHAUSEN:
Sofienklause
Schulstraße 11
Marktbrunnen
Steinacker 60
RUMELN-KALDENHAUSEN:
Pool in
Düsseldorfer Straße 16
BUCHHOLZ:
Restaurant China Man
Sittardsberger Allee 51
Treff Bowling
Düsseldorfer Landstraße 76
HÜTTENHEIM:
Effessos
An der Batterie 2
XXL-Sportcenter
Am Neuen Angerbach 28
WEDAU:
ETuS Wedau
Masurenallee 331
9

Kultur Extra
10
OH DU FRÖHLICHE
Duisburg schlägt in der Vorweihnachtszeit
eine Brücke:
zwischen Mittelalter und Zukunft,
zwischen Tradition
und neuen Ideen. Zwischen
einem zünftigen Mittelalter-
Spektakulum und dem
Weihnachtsmarkt, dem Baukräne
für das neue Duisburg
bunte Lichter aufsetzen.
DUISBURGER WEIHNACHTSMARKT
18.11. bis 22.12.2005
König-, Kuhstraße
Duisburg-Innenstadt
Mo bis Do 11 – 20 Uhr
Fr bis So 11 – 21 Uhr
MITTELALTER SPEKTAKULUM
25.11. bis 18.12.
Burgplatz
Duisburg-Innenstadt
So bis Do 11 – 21 Uhr
Fr und Sa 11 – 22 Uhr
Weihnachten ist die Zeit der Geheimnisse.
Deshalb wollen wir hier noch
nicht zu viel verraten von den großen
und kleinen Überraschungen, die auf
der Königstraße den Besuchern des
Weihnachtsmarktes Vorfreude aufs
Fest machen. Vielleicht ein kleiner
Fingerzeig? Vom Himmel hoch
kommt die Eröffnung am Freitag, 18.
November, um 17 Uhr daher. Oberbürgermeister
Adolf Sauerland ist natürlich
ebenfalls dabei, wenn es
weihnachtet in Duisburg.
Die Bauarbeiten am Forum und dem
City-Palais schränken den Markt
kaum ein. Etwa 130 Buden und Stände
laden zum Stöbern und Genießen
ein. Was der Duisburger wissen
muss: Die Eisbahn ist in diesem Jahr
am Kuhtor. Der große Weihnachtsmann
lacht wie gewohnt auf dem
Platz vor der Sparkasse auf das adventliche
Duisburg herunter. Das hat
Tradition.
Ganz neuen Spaß beschert das mittelalterliche
Spektakulum auf dem Burgplatz.
Das Eventschloss Pulp geht vor
die Tore und schlägt direkt in der City
die Zelte auf. Gaukler und Musikanten
wie „Schelmish“, „Die Streuner“,
„Wolfenmond“ oder „Ohrenweyde“
bringen Leben ins Zelt. Ritterspiele
wecken den Helden in dir. Händler
bieten Handwerkliches wohlfeil. Die
beheizten Großzelte schützen vor der
Wetter Unbill. Wer dann drauß’ vom
Markte herkommt, kann beim Spektakulum
warm und trocken die Freuden
adventlicher Tage genießen.

St. Matthias, Duisburg-Untermeiderich
rum bieten, in dem zwischen Experten,
Journalisten und interessierten Bürgern
ein Diskurs über zentrale Themen der
Stadtentwicklung geführt werden kann.
Die Wahl der Liebfrauenkirche als Ort der
Auftaktveranstaltung ist dabei nicht
zufällig, steht doch der postmoderne
Kirchenbau selbst zur Disposition.
Der Fall Liebfrauenkirche könnte aber
Abgebildet sind alle Kirchen, die das Bistum Essen
in Duisburg aufgeben will.
WAS WIRD AUS UNSEREN KIRCHEN?
Aufgrund rückläufiger Besucher- und
Mitgliederzahlen sowie sinkender Steuereinnahmen
werden im Bistum Essen
120 Sakralbauten nicht mehr benötigt
oder können nicht mehr finanziert werden.
Abriss und Umwidmung sind die
beiden Alternativen, die zu Diskussionen
anregen. Das Problem einer veränderten
Nutzung von Kirchen ist dabei kein neues,
wie ein Blick in die Geschichte zeigt.
Im Zuge von Völkerwanderungen, Kriegen
und mit Beginn der Säkularisierung
wurden zahlreiche Kirchen zu Ställen,
Magazinen, Leichenhallen und Palästen
umfunktioniert oder gar als Steinbruch
zur Gewinnung von Baustoffen genutzt.
Heutzutage entstehen in Kirchen Atelierräume,
Museen und Konzertsäle, Theater-
oder Wohnanlagen, Schwimm-, Turnhallen
oder Aerobic-Center. „Was wird aus
unseren Kirchen“? lautet deshalb die Frage,
mit der am Donnerstag, 10. November
2005, in der Liebfrauenkirche der Duisburger
Innenstadt die Diskussionsreihe
„Stadtentwicklung im Dialog“ starten
wird. Die Veranstaltungsserie soll ein Fo-
Liebfrauenkirche
Schule machen. Ein Bündnis aus öffentlichen,
privaten, kirchlichen Institutionen
und Duisburger Bürgern (darunter u.a. Alt-
Oberbürgermeister Josef Krings und
Lehmbruck-Museumsdirektor Prof. Dr.
Christoph Brockhaus) versucht, die mittlerweile
denkmalgeschützte Kirche als architektonischen
Akzent und Ort geistiger
Auseinandersetzung zu erhalten. Der brennende
Dornbusch, das Betonrelief von
Karl-Heinz Türk an der Ostseite der Kirche,
steht Pate für den Namen einer in der
Gründung begriffenen Stiftung, die Erhalt
und Nutzung der Kirche organisieren soll.
Alle großen Buchreligionen (Christentum,
Judentum und Islam) kennen das biblische
Bild von der Gottesbegegnung des Mose
am brennenden Dornbusch. Diese grenzüberschreitende
Metapher soll zum Leitmotiv
werden und die Liebfrauenkirche zu
einem Ort des interreligiösen Dialogs und
zu einem Ort der Begegnung von Kirche
und Kunst aller Disziplinen machen.
Stadtentwicklung im Dialog: Liebfrauenkirche, City,
Donnerstag, 10. November 2005, 19 Uhr
Heilig Geist, Duisburg-Buchholz St. Georg, Duisburg-Wehofen St. Ewaldi, Duisburg-Laar
Maria Königin, Duisburg-Meiderich St. Anna, Duisburg-Neudorf St. Bernhard, Duisburg-Obermeiderich
11

Zoo Duisburg
URLAUB –
AUCH DER TIERE WEGEN
Wer glaubt, Tierpfleger sei eine rührselige Beschäftigung mit hinreichend gefüllter Lohntüte,
der irrt! Verantwortungsvolle Betreuung exotischer Pfleglinge setzt nicht nur Sensibilität im
Umgang mit keineswegs ungefährlichen Schützlingen voraus, sondern auch Neugier.
Für Mike Kirschner, der seinen Beruf
als Tierpfleger im Jahre 1983 mit einer
dreijährigen Ausbildung im Zoo Duisburg
begann, steht die Beobachtung
wilder Tiere bereits seit über 12 Jahren
auf dem Urlaubs-(!)Programm. Im Jahre
1993 unternahm der heute 39-jährige
Revierchef von solch unterschiedlichen
Tierarten wie Kamelen, Afrikanischen
Antilopen, Marabus, Stachel-
12
schweinen, europäischen Wisenten
und Frettkatzen seine erste Reise ins
ostafrikanische Kenia. Dort studierte er
das Leben der Elefanten, Löwen und
Giraffen in Savanne und Dornbuschwald.
Seither lässt den engagierten
Tierpfleger Lust und Leidenschaft, Afrikas
Tierwelt genauer zu inspizieren,
nicht mehr los. Gemeinsam mit Freundin
Imke, die selbst Tierärztin ist, und
einer Handvoll weiterer Kollegen reisen
die wissensdurstigen Tierbeobachter
jährlich einmal auf den „Schwarzen
Kontinent“. Die Savannen und Grabenbrüche
Ost- und Südostafrikas sind
ihnen ebenso bekannt wie die Wüstenund
Dünenlandschaften Süd- und Südwestafrikas.
Deshalb braucht Mike
Kirschner nicht erst im Zoo Duisburg
zu beobachten, wie die anmutigen
Nyala-Antilopen im Okavangodelta des
südlichen Afrikas ihre Brunftplätze
verteidigen oder Marabus die letzten
Fleischreste von der zurückgebliebenen
Löwenmahlzeit zupfen.
In Kleingruppen samt Fahrer reist
der naturbegeisterte Tierpfleger im
Geländewagen buchstäblich über Stock
und Stein, verbringt die kalten Nächte
Afrikas im Zelt und einfacher Lodge
und bringt neben unvergesslichen Eindrücken
auch noch Hunderte von
Fotografien mit nach Hause.
Seine Faszination für Afrikas Tierwelt
macht ihn überdies sensibel für das explosionsartige
Wachstum der dortigen
Bevölkerung, dessen unheilvoller Einfluss
auf die damit schrumpfenden Lebensräume
von Pflanzen und Tieren
unübersehbar ist.
Und weil die Erde enger wird, werden
die letzten noch halbwegs intakten
Naturräume zwischen den Quellen
des Nils und den Wasserfällen des
Sambesis auch künftig auf dem
Urlaubsprogramm des engagierten
Zoomannes stehen.
www.zoo-duisburg.de

Kennen Sie auch das Gefühl, in den letzten beiden
Monaten eines Jahres alles das noch nachholen zu
wollen oder zu müssen, was in den ersten zehn Monaten
zwar immer mal beabsichtigt war, aber dann doch
keinen Eingang in den Terminkalender gefunden hat,
weil das Jahr ja noch sooo lang ist? Damit die guten Vorsätze,
sich mal wieder mit Freunden zu treffen oder mit
dem Partner einen gemütlichen Abend zu verbringen,
nicht an Kleinigkeiten scheitern, bereitet die Duisburger
Hafenrundfahrtgesellschaft mbH (DHG) mit saisonalen
Köstlichkeiten den richtigen Rahmen.
GANS SCHÖN LECKER...
..und Gans ohne Arbeit! Wie das geht? Ganz einfach
beim Martinsgansessen am 12. November 2005 bei der
DHG. Genießen Sie während Ihrer Fahrt auf dem
Rhein deutsche Gänsebrust und Gänsekeule frisch aus
dem Backofen, dazu Maronensauce mit Bratapfel,
Apfelrotkraut und rohe Klöße. Los geht´s um 19.30 Uhr
DHG-Reisen
SAISONALE KÖSTLICHKEITEN
Eine Schiffsfahrt ist nicht nur lustig und schön, sie ist auch gesellig, gemütlich und macht
hungrig. Damit niemand mit knurrendem Magen von Bord geht, hat sich die Mannschaft der
DHG ein besonders schmackhaftes Programm ausgedacht.
am Schwanentor, Ankunft ist dort drei Stunden später
gegen 22.30 Uhr. Der Preis beträgt pro Person 25 Euro.
Und dann müssen Sie sich nur noch entscheiden: Brust
oder Keule?
KOHL & CO.
Wohl nur die Wenigsten freuen sich über den Beginn
der kalten Jahreszeit. Doch auch den dunklen Wintermonaten
lässt sich durchaus etwas Gutes abgewinnen,
denn gerade jetzt schmeckt der Grünkohl besonders gut.
Dazu lädt die DHG am 19. November 2005 ein. An Bord
eines Schiffes der Weißen Flotte erwartet Sie hausgemachter
Grünkohl mit zarter Mettwurst und saftigem
Kasseler, dazu gibt es Baguette und Senf – das macht
doch Appetit! Abgelegt wird um 19.30 Uhr am
Schwanentor, Ankunft ist hier wieder gegen 22 Uhr.
Die Teilnahme kostet pro Person 19,50 Euro.
ADVENTKAFFEE
Am Sonntag, 27. November 2005, 15.30 Uhr bis 18.30
Uhr, geht es zur Einstimmung auf die Adventszeit bei
Kaffee und Kuchen zu einer Schifffahrt durch den Hafen
und auf den Rhein. Der dreieinhalbstündige Adventkaffee
ist sowohl eine willkommene Unterbrechung
zwischen Einkaufsbummel und Besuch des
Weihnachtsmarktes als auch ein gemütlicher Ausklang
nach dem Einkaufsstress. Ausgangspunkt der Fahrt ist
der Steiger Schwanentor. Der Fahrpreis beträgt inkl.
Kuchenbuffet (zwei Stck. Kuchen), Kaffee und Tee 17,50
Euro Erwachsene, 9,50 Euro Kinder (4 bis 13 Jahre).
Für alle Fahrten ist eine Voranmeldung unter 0203.604-44 45 oder 44 47
erforderlich. Infos: www.dvv.de
13

Revierpark Mattlerbusch
WELLNESS PUR MIT
AUßERGEWÖHNLICHEN
WOHLFÜHLANGEBOTEN
Um aktiv etwas für seine Gesundheit zu tun, gibt es ab sofort die „Kur vor Ort“. Was sich
in den letzten Jahren zur erfolgreichen Therapie in vielen Kurorten entwickelt hat, gibt es
nun auch in Duisburg! Eine neue „Liege“ macht es möglich!
Klaus Weinert, Pächter der Bäderund
Massagepraxis in der Niederrhein-Therme,
hat den Trend der Zeit
erkannt: Mit natürlichen Mitteln soll
vorgebeugt und behandelt werden,
um gesund und fit zu bleiben!
Und das Ganze soll natürlich Spaß
machen und entspannen!
Auf natürlicher Basis mit den verschiedensten
Naturheilpräparaten, Algen
und Ölen kann jeder seine persönliche
Gesundheitsvorsorge betreiben.
14
Klaus Weinert erklärt, was die neue
Behandlungsform so alles kann und
was man sich darunter vorstellen
muss. Das Prinzip ist ganz einfach:
Der Gast legt sich auf eine komfortable
Liege, die man sich einem Wasserbettes
ähnlich vorstellen kann.
Im unteren Teil der Liege befindet
sich Wasser, mit dem der Gast jedoch
nicht in Berührung kommt. Stattdessen
wird der Körper von einer
dünnen Folie umgeben, die sich
durch den Wasserdruck an den Körper
anpresst. „Es ist ein Gefühl, als
würde man schweben“, so
die ersten Reaktionen.
Zwischen Folie und Körper wird dann
ein Medium – Öle, Algen oder auch
Heu – je nach Art der Anwendung
aufgebracht, und der Körper badet so
z.B. in reiner Milch; eine Verdünnung
wie in der Badewanne gibt es
dabei nicht. Der Körper wird per
Knopfdruck abgesenkt und befindet
sich dann in völlig frei schwebender
Position, was sich erwiesenermaßen
auch auf die Psyche auswirkt.
Die Muskulatur entkrampft, die Wirbelsäule
wird entlastet, die Wärme
des Wassers und die perfekte „Lagerung“
des Körpers versprechen pure
Entspannung! Die vielseitigsten Anwendungen
sind mit dieser neuen
Therapieform möglich: Wärmeanwendungen,
hautpflegende und dermatologische
Anwendungen, Thalassotherapien
und verschiedene Bäder,
wie z.B. die Heubäder, bei denen der
Körper auf Heu gebettet und mit einer
Heuschicht bedeckt wird.
Infos rund um das Thema Therapie und Wellness
gibt es unter der Telefonnummer 0203.59 0141
www.niederrhein-therme.de

Erstmals tauchte der Begriff Nordic
Walking 1997 auf, nachdem zwei
finnische Sportwissenschaftler eine
Diplomarbeit über das „Stockgehen“
und seine positiven Auswirkungen
auf das Herz-Kreislaufsystem und die
Muskulatur vorgelegt hatten. Seitdem
hat sich diese Art der Fortbewegung
geradezu zu einem Volkssport entwickelt.
Von Skandinavien ausgehend
hat sich das Nordic-Walking-
Virus inzwischen über ganz Europa
ausgebreitet und damit längst auch
den Landschaftspark Nord erreicht,
der traditionell „anfällig“ für Trendsportarten
ist. Tauchen im Gasometer,
Klettern in Hochöfen und Erzbunkern,
mit dem Mountainbike oder
dem Golfschläger durchs Gelände, all
dies gehört schon lange zum festen
Programm im Landschaftspark. Wer
den Park in Meiderich regelmäßig
besucht, sieht sie inzwischen zu allen
Tages- und Jahreszeiten: allein, als
Paar oder in ganzen Gruppen bewegen
sich die Nordic Walker mit aufrechter
Körperhaltung und raumgreifenden
DIE NORDIC-WALKER
EROBERN DEN
LANDSCHAFTSPARK
Nach Tauchen, Klettern, Mountainbiken und Cross-golfen geht
es jetzt mit Stöcken über drei „Berge“ und durch jede Menge
Grün in den alten Industriekulissen des ehemaligen Hüttenwerkes
in Meiderich.
Armbewegungen an Stöcken durch
das weitläufige Industrieareal. Die
Duisburgerin Elke Vella, Sportlehrerin
und ausgebildete Nordic
Walking-Instructorin, bietet seit
August 2004 sogar Kurse im Landschaftspark
an, in denen die neue
Sportart nach der Methode des Deutschen
Nordic-Walking-Verbandes
gelehrt wird. Denn auf die richtige
Technik kommt es schon an, damit
der angestrebte gesundheitliche
Nutzen auch erzielt wird. „Der Landschaftspark
bietet ganz besonders
gute Möglichkeiten für Nordic Walking“,
erklärt Vella ihre Entscheidung,
die Kurse dort und nicht anderswo
stattfinden zu lassen. Im Park gibt
es drei „Berge“, um den Puls beim
Laufen auch richtig in die Höhe zu
treiben, viele Plätze wie den Sinterplatz
und den Cowperplatz, auf denen
man Gymnastikkreise bilden
und den typischen „aufrechten Gang“
üben kann und zahlreiche Möglichkeiten
für Technikübungen inmitten
weitläufigen Grüns. Mittlerweile haben
Landschaftspark DU-Nord
sich die Nordic Walker derart im
Landschaftspark etabliert, dass Elke
Vella zusammen mit Laufsport Bunert
schon mehrere Laufsportevents erfolgreich
durchgeführt hat. Auch der
Nordic-Walking-Lauf im Rahmen des
Meidericher Mittsommernachtslaufes
führt seit Jahren regelmäßig durch
den Landschaftspark.
Übrigens: Die Benutzung von Stöcken
unterscheidet das Nordic Walking vom
Power Walking. Walking mit Stöcken
sei um bis zu 50 Prozent effektiver als
Walking ohne Stöcke, wollen Sportmediziner
herausgefunden haben.
Nordic Walking gilt als „Ganzkörper-
Bewegungskonzept“, erhöht Ausdauer,
Kraft, Beweglichkeit und Koordination,
löst Verspannungen im Schulterund
Nackenbereich, fördert den
Abbau von Stresshormonen, stärkt
das Immunsystem und soll sogar den
Alterungsprozess verzögern. Worauf
also warten: Auf zum Nordic Walking
in den Landschaftspark!
Infos: www.vellafit.de | www.landschaftspark.de
15

Russisches Nationalballett „Dornröschen“ Kindermusical Mahlzeit
BALLETT
Dornröschen
Der Komponist Peter I. Tschaikowsky schuf mit
„Dornröschen“ einen Klassiker des Balletts. Das russische
Nationalballett erzählt, nein, es tanzt die
Geschichte von dem wachgeküssten Mädchen auf
zauberhafte Weise nach. Die Choreographie von
Elena und Sergei Radchenko übersetzt die Musik in
märchenhafte Bilder. Die Kulissen und 300 Kostüme
nehmen dem Fluch der bösen Fee den Grimm. Das
in den späten 80er Jahren gegründete Nationalballett
steht für Spitzentanz, für das Wiederbeleben einer
traditionsreichen Kunst, wie es das Bolschoi-Theater
repräsentiert. Die Auftritte erfreuen nicht nur Feuilleton-Leser.
Vielmehr gelingt es dem Ensemble,
Jung und Alt für sich zu begeistern. Die Verständnisbrücken
zwischen den Szenen baut der Märchenerzähler
Matthias Mitteldorf.
So, 27.11.; 16 Uhr; Theater am Marientor; Eintritt: 20,90 bis 30,90 €;
Tickets: siehe Seite 46.
KINDERMUSICAL
Mahlzeit
Lieder, die auf der Zunge zergehen, herzhaft wie ein Hamburger,
kernig wie ein Körnerbrötchen. Das Kindermusical „Mahlzeit“
deckt den Tisch. In den Hauptrollen: Alles, was Kindern schmeckt
oder von Eltern als sehr gesund empfohlen wird. Von Fast-Food
bis Öko-Futter, von Pommes bis Radieschen. Mechthild von
Schonebeck hat den leichten und lockeren Leckerbissen für Kinder
ab 6 Jahre geschrieben und komponiert. Als junge Gesangstars
treten die Young Voices, die Chor AG der Gemeinschaftsgrundschule
Tonstraße in Neudorf auf. Kräftige Unterstützung
erhalten sie von der Theater-Projektgruppe und der Dozentencombo
der Niederrheinischen Musik- und Kunstschule.
Die Leitung des Musicals voller Witz und Temperament hat
Bernhard Quast.
Sa, 19.11., 18.00 Uhr, und So, 20.11., 17 Uhr; Rheinhausen-Halle;
Eintritt: Kinder 6 €, Erwachsene, 12 €; Karten: 0203.283 25 25.
16
COMEDY
Atze im Wunderland
Atze Schröder
Atze macht ratze fatze Schluss mit
schlechter Laune. Denn Deutschlands
bekanntester Krollekopf verspricht
mehr als ein Lachen: Wer seine Auftritte
besucht, findet eine(n) Freund(in) fürs
Leben. So einer darf sich Kanzler der
Herzen nennen und kann sich mit seinem
neuen Programm „Atze im Wunderland“
in Jeans und Cowboy-Stiefeln
auf eine Wiederwahl durch seine Fans
freuen. Aus der RTL-Show „Alles Atze“
kennt fast jeder den Reviermenschen
mit Geburtsort Essen-Kray. Seine Live-
Shows können noch mehr und
bescherten ihm den Deutschen Comedy-Preis.
Das Credo des Optimisten:
Deutschland ist das Wunderland. Und
Atze wundert sich dann auch, was alles
so los ist im Land.
So, 27.11., 20 Uhr, Rhein-Ruhr-Halle, Eintritt: 23,20 €,
Tickets: siehe Seite 46.

KONZERT
The Machine performs Pink Floyd
Zwischen „Wish You Were Here” und „The Wall” war doch noch was? Genau, das
Pink Floyd Album „Animals”. Roger Waters machte sich auf den Weg zur Musik
als zeitkritisches Instrument. In Anspielung an George Orwells „Animal Farm“
berichtet das Konzeptalbum von „Sheeps“, „Dogs“ und „Pigs“. Bei seinem
Erscheinen 1977 zunächst verkannt, hat sich „Animals“ zu einem wichtigen
Stück Musikgeschichte entwickelt. Die amerikanische Band The Machine bringt
Pink Floyd zurück auf die Bühne und spielt das komplette Album. Weil das Leben
kein Wunschkonzert ist, der Auftritt von The Machine aber durchaus,
können die Zuhörer mit Hilfe einer Online-Abstimmung auswählen, welche
Stücke von Roger Waters sie im zweiten Teil der Show noch einmal hören wollen.
Do, 10.11., 20 Uhr; Theater am Marientor; Eintritt: 26,80 - 40 €; Tickets: siehe Seite 46.
STEP-TANZ
Lord of the Dance
The Machine performs Pink Floyd
Lord of the Dance
Intensive Beschreibungen von Michael Flatleys „Lord of the Dance“ machen
keinen Sinn mehr. Da könnte man schon eher Kühe auf die Kerry-Gold-Wiesen
tragen. Die Step-Tanz-Show mit klarem Rhythmus und den verspielten keltischen
Weisen provoziert ein Bild im Kopf. Eins ist dabei sicher: Frauen können auch
ohne Pumps ungemein anziehend wirken und Männer in Schnürschuhen haben
durchaus ebenfalls einiges zu bieten. Gründer und Mentor Michael Flatley hat die
Stepschuhe inzwischen ausgezogen. Er wirkt als Regisseur und Choreograph
hinter der Bühne. Der Herr des Tanzes versteht sein Fach. 70 Millionen
Zuschauer weltweit haben sich bereits davon überzeugt. Die aktuelle Show
beweist es aufs Neue.
Di, 8.11., 20 Uhr; Theater am Marientor; Eintritt: 60 und 71,50 €; Tickets: siehe Seite 46.
Hallen
» CityPalais «
Neue Mercatorhalle
Das lange Warten hatte ein Ende:
Mehrere Hundert Fans der Duisburger
Philharmoniker konnten sich einen
ersten Eindruck vom geplanten
Konzertsaal machen. Intendant Rolf
Rüdiger Arnold „spazierte“ mit Hilfe
einer modernen Computeranimation
durch die neue Mercatorhalle im City-
Palais. Die zukünftige Heimat der
Philharmoniker bietet rund 1600
Besuchern Platz und soll mit einer
gewohnt guten Akustik den Ansprüchen
der Musiker und Zuhörer entsprechen.
Noch sind nicht alle Details
in der bewegten Grafik ausgearbeitet
gewesen, aber zu erleben war ein
moderner Saal, der neben der klassischen
Nutzung als Konzertsaal auch
für Kongresse, Vorträge und andere
Veranstaltungen zur Verfügung steht.
Ein zweiter, kleinerer Saal und das
Kongresszentrum runden das vielfältige
Angebot der neuen Mercatorhalle
im CityPalais ab.
www.citypalais.de
17

Termine
Di 1.11.
Oper, Operette
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“. Oper
von Hector Berlioz; Theater Duisburg,
Innenstadt
15.00-16.30 Uhr
Film
ZAPATISTAS - CHRONIK EINER REBEL-
LION
IndymediaKino Duisburg. Teil 1 des
Dokumentarfilms;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Sport
1. EISHOCKEY-BUNDESLIGA
EV Duisburg - Adler Mannheim;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
18.30 Uhr
Treffpunkt
MORGENSPAZIERGANG
mit dem Kneipp-Verein von Froschenteich
nach Kaiserswerth; U-Bahnhof
Hauptbahnhof - Linie U 79
9.20 Uhr
DIE SCHÖNE HELENA
Werkstattgespräch zur Operette von
Jacques Offenbach; Theater Duisburg
- Opernfoyer, Innenstadt
11.00-13.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
LIDU - LESBEN IN DUISBURG
Offener Stammtisch; Café Vogue,
Innenstadt
19.30 Uhr
Vortrag, Lesung
WILHELM LEHMBRUCKS AUSEIN-
ANDERSETZUNG
mit Auguste Rodin und der impressionistischen
Plastik. Vortrag von
Birgit Brunk; Wilhelm Lehmbruck
Museum, Innenstadt
19.00 Uhr
18
EVD
Mi 2.11.
Konzert, Musik
MAN MÜSSTE KLAVIER SPIELEN KÖN-
NEN... – Klassenvorspiel Klavier der
NMKS; Seniorenzentrum Buchholz
17.00 Uhr
JAZZZONE – Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta-Musik-Park, Hamborn
20.00 Uhr
Ausstellungen
AMALIE WEIDNER-STEINHAUS
„Döhr no de Ruhr. Tür nach Ruhrort“.
Briefe und Dokumente; Stadtteilbibliothek
Ruhrort, (bis 19.11.)
Treffpunkt
WANDERUNG
mit der ver.di-Seniorenwandergruppe
auf dem Rheindeich bei Baerl;
Tura 88 Vereinshaus, Neudorf
9.00 Uhr
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
BINGO-SPIEL
Städt. Seniorenheim, Großenbaum
15.30 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz, Marxloh
16.00 Uhr
BÜRGERSTAMMTISCH
des Bürgervereins Duisburg-Neudorf
e.V; Haus Rösgen, Neudorf
19.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE ENTWICKLUNG DER BIENENZUCHT
vom Altertum bis zur Neuzeit. Ein Imker
erklärt Bienenwohnungen;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
AUTORENLESUNG
mit Dr. Ludger Heid;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE-
GERN – Lehrreiches und Lustiges aus
dem Zooleben. Anmeldung unter
305590; Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
KANN MAN ATOME SEHEN?
Vortrag von Prof. Dr. Rolf Möller;
Universität Duisburg-Essen - MD 162,
Neudorf
19.30 Uhr
LEHRE UND ZIEL DER ROSENKREUZER
Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
KGS Böhmer Straße, Buchholz
19.30 Uhr
DIE BERUFSTÄTIGE FRAU IM MITTEL-
ALTER – Diavortrag von Dr. Renate
Niedballa; VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Seminar, Workshop
MEDIENSZENE DUISBURG E.V.
Infos über Video- und Bildbearbeitung
am PC; KFZ Rheinhausen
18.00-21.00 Uhr
STOLPERSTEINE FÜR OPFER DER NA-
ZIDIKTATUR
in Hamborn und Marxloh. Infos zum
Projekt und über Patenschaften. Referent:
K. Walter. Infos unter 305280;
Ev. Kirchengemeinde Hamborn
18.00 Uhr
Kinder, Jugend
29. Duisburger Filmwoche
DOXS! KINO – Dokumentarfilme für
Kinder und Jugendliche; Filmforum,
Dellviertel, (bis 4.11.)
DESIGNER GESUCHT!
Neue Müllmodetrends. Offene Mitmach-Workshops
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
KINDERDISCO – mit Singen auf der
Bühne. Party für Kinder von 6-12 Jahren;
Parkhaus Meiderich
15.00-18.00 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Marktplatz, Hochheide
17.00 Uhr
Grundschule Karolinenstraße,
Obermeiderich
17.30 Uhr
Do 3.11.
Theater, Tanz
IN DER STILLE DER ZEIT
Theater R.A.B., Freiburg. Maskenperformance
von Franziska Braegger;
Theater Duisburg - Foyer III
19.30-21.30 Uhr
Eishockey
Während die „Füchse“ mit dem
unteren Teil der Tabelle vorlieb nehmen
müssen, kreisen die „Adler“ aus
Mannheim in den oberen Regionen.
Doch die Kurpfälzer wären nicht die
erste Spitzenmannschaft, die gegen
den EVD ins Straucheln kommt.
Vielleicht werden ihnen die Flügel
gestutzt.
Di, 1.11., 18.30 Uhr, Scania-Arena
Konzert, Musik
ORIGINAL RUHRPOTTSTEIRER
Oberkrainermusik und Schlager;
Brauhaus Urfels, Walsum
19.30-22.30 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von 1980-
1995; Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Feste, Märkte
MEIDERICHER MARTINSMARKT
Fußgängerzone Meiderich
14.00 Uhr
ERÖFFNUNG DER GRIECHISCHEN KUL-
TURWOCHEN
durch den Oberbürgermeister Adolf
Sauerland, musikalisch begleitet von
der Gruppe Fatses; Internationales
Zentrum der VHS, Innenhafen
19.30 Uhr
Sport
1. EISHOCKEY-BUNDESLIGA
EV Duisburg - Kölner Haie;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.30 Uhr
Treffpunkt
BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV
SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte, Duissern
15.00-18.00 Uhr
OFFENER STAMMTISCH – der „Exil-Österreicher“;
Past’ Scho, Innenhafen
18.00 Uhr
STAMMTISCH
des Club 50 Duisburg; Café Museum,
Innenstadt
18.30 Uhr
LADIES DAY
Motto: Astrologische Weisheiten und
kulinarische Köstlichkeiten;
Casino Duisburg, Innenstadt
19.00-23.00 Uhr
SHISHA & COCKTAIL-NIGHT
Chill-out-Lounge mit Tabaksorten aus
der orientalischen Wasserpfeife und
wechselndem Musikprogramm;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
Vortrag, Lesung
BÜCHERGILDE GUTENBERG
Vortrag der Naturfreunde Duisburg-
Meiderich e.V. Referent: Adolf Graber;
AWO-Begegnungsstätte Meiderich
19.00 Uhr

Treffpunkt
An jedem Donnerstag im November
meinen es die Sterne besonders gut
mit den weiblichen Gästen des Casinos
Duisburg. Am „Ladies Day“
erfahren die Besucherinnen in persönlichen
Horoskopen ihre Zukunft,
bei Cocktails und am Buffet genießen
sie die Gegenwart. Außerdem zahlen
zwei Ladies nur einmal Eintritt.
Do, 3.11., 19 bis 23 Uhr, Casino
Duisburg
Projekt: Messias
ZWISCHEN JUDEN UND CHRISTEN -
verbindend und trennend zugleich.
Vortrag von Prof. Klaus Wengst;
Salvatorkirche, Innenstadt
19.00 Uhr
Kinder, Jugend
IM REICH DER KOBOLDE UND HEIN-
ZELMÄNNCHEN
Workshop für Kinder von 6-10 Jahren.
Anmeldung erwünscht;
ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
14.30-16.00 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Schulstraße,
Aldenrade
18.00 Uhr
Förderschule Kopernikusstraße,
Röttgersbach
18.30 Uhr
Fr 4.11.
Theater, Tanz
WIE WÄR’S DENN, MRS. MARKHAM?
Komödie von Ray Cooney und John
Chapman. Aufführung der Kleinen
Bühne Friemersheim e.V; GGS Marktstraße
- Aula, Friemersheim
19.00 Uhr
IN DER STILLE DER ZEIT
Theater R.A.B., Freiburg. Maskenperformance
von Franziska Braegger;
Theater Duisburg - Foyer III, Innenstadt
19.30-21.30 Uhr
RACHE IST SÜSS
Boulevardkomödie von Donald Churchill
mit Momme Mommsen u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Musical
Premiere
FLÜGEL - VON HOFFNUNG GETRAGEN
Musical von B. Hübbertz und S. Ivartnik;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Konzert, Musik
FEIER - ABEND
Kammermusikalisches Konzert mit
der camerata vocalis und der camerata
instrumentalis der NMKS;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU - Kleiner
Konzertsaal, Innenstadt
19.00 Uhr
KlinikKultur
BRICK PORTER TRIO
mit Angela Puxi (Saxofon), Bruno Seletkovic
(Piano) und Rudi Gall (Gesang);
BG Unfallklinik - Mehrzweckhalle,
Buchholz
19.30 Uhr
Casino Duisburg
Disco, Party
HARBOUR LIMITED
Start ins Wochenende mit DJ Dukestar;
aqua, Innenhafen
21.00 Uhr
SCHALLPLATTENKULTUR
Musik der 70er und 80er Jahre;
Zum Hübi, Ruhrort
21.00 Uhr
HOUSE - DANCE - FUNK
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY I
Rock, Nu-Metal und Hardcore;
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
TIME FOR ACTION
mit Dr. No & Prof. Andy. Ska, Northern
Soul, Beat, Psychadelic und Power-
Pop; Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
HAVANNA PUNCH
Studenten Club-Party mit DJ Thomas.
Elektro, Soul, Funk, New Funk und
Hip-Hop; Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
SOUL CONNECTION
60’s & 70’s, Soul’n’Funk, Jazz, Latin,
Modern Electronic Grooves;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
Feste, Märkte
MEIDERICHER MARTINSMARKT
Fußgängerzone Meiderich
11.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
MARK BRITTON
„Ein Englishman in Köln“. Comedy;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
20.00 Uhr
WANNINGER & RIXMANN
„Solo für zwei“. Comedy;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
20.00 Uhr
Ausstellungen
Griechische Kulturwochen
KRONE DER AKROPOLIS: DER PARTHE-
NON
Fotoausstellung von Dimitrios Pergialis;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen, (bis 30.11.)
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
Konzert
„Freie Taten der Schönheit“ ziehen
mit dem Theater „Random Acts of Beauty“
ins Foyer III ein. „In der Stille
der Zeit“ erwachen drei Götterwesen
in einem phantastischen Universum
aus der Ewigkeit – und auch der Zuschauer
wird wachgerüttelt, um über
Schöpfung, Zerstörung, Sehnsucht
und Lust nachzudenken.
Do, 3.11., Fr, 4.11., 19.30 Uhr, Theater
Duisburg
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei Kerzenschein
und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
STAR TREK-TREFF
Paulaner Botschaft, Neudorf
19.30 Uhr
ÖFFENTLICHER BEOBACHTUNGS-
ABEND
der Rudolf-Römer-Sternwarte; Sternwarte
Krupp-Gymnasium, Rheinhausen
21.30 Uhr
Vortrag, Lesung
FLORENZ UND DIE TOSKANA
Kulturgeschichtlicher Diavortrag von
Heinz Schulte; Internationales Zentrum
der VHS, Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
Theater R.A.B.
Ein Blick zu anderen Ufern
VIELFALT LEBEN LERNEN
„Affidamento und Diversity im FrauenLesebenprojekt“.
Referentin: Dr.
Ann Marie Krewer; Tacheles - Internationales
Café für Frauen,
Hochfeld
19.30 Uhr
NEUES AUF DEM KRIMI-MARKT
Tipps und Buchempfehlungen. Leitung:
Jutta Nierhaus. Anmeldung erf.;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
20.00-23.00 Uhr
DER STERNENHIMMEL IM NOVEMBER
Diavortrag der Rudolf-Römer-Sternwarte;
Sternwarte Krupp-Gymnasium,
Rheinhausen
20.30-21.30 Uhr
Seminar, Workshop
GLÜCKLICH WOHNEN - MIT FARBE,
MATERIAL UND DEKORATION
Leitung: S. Peter. Anmeldung erf.;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
18.30-21.30 Uhr
2 Thermalsolebäder, 14 verschiedene Saunen
mit wöchentlich wechselnden Wellnessaufgüssen
wie dem „Beauty de Luxe“-Aufguss mit
Gesichtsmaske oder Peelingeffekt u.v.m.
Erlebnisreiches Schwitzen ist angesagt!
Lassen Sie sich überraschen ...
Jeden Monat ein
Veranstaltungshighlight!
19

Kinder, Jugend
WASSERVERBRAUCH & CO
Experimente zum Staunen und Mitmachen
für alle Besucher; ATLANTIS
Kindermuseum, Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Mozartstraße, Neudorf
17.00 Uhr
Grundschule Friedenstraße, Hochfeld
18.00 Uhr
Grundschule Goldstraße, Altstadt
18.00 Uhr
KINDER-NACHTSAFARI
für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung
unter 305590; Zoo Duisburg -
Haupteingang, Duissern
19.30 Uhr
Sa 5.11.
Oper, Operette
Premiere – DIE SCHÖNE HELENA
Operette von Jacques Offenbach;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-21.00 Uhr
Theater, Tanz
WIE WÄR’S DENN, MRS. MARKHAM?
Komödie von Ray Cooney und John
Chapman. Aufführung der Kleinen
Bühne Friemersheim e.V; GGS Marktstraße
- Aula, Friemersheim
19.00 Uhr
22
Konzert
Angela Puxi behandelt ihr Saxophon
so sorgsam wie eine Krankenschwester
ihren Patienten, Bruno
Seletkovic spielt sein Piano mit flinken
Fingern wie sie sonst nur Chirurgen
haben und Rudi Gall singt die
Zuhörer in Narkose. Zusammen treten
sie in der Klinik-Kultur-Reihe
der BG Unfallklinik auf.
Fr, 4.11., 19.30 Uhr, Mehrzweckhalle
RACHE IST SÜSS
Boulevardkomödie von Donald Churchill
mit Momme Mommsen u.a;
Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
RENDEZVOUS NACH LADENSCHLUSS
Komödie nach dem Theaterstück
„Die Parfümerie“ von Miklós László
und dem Film von Ernst Lubitsch;
Glückauf-Halle,
Homberg
20.00 Uhr
Musical
FLÜGEL - VON HOFFNUNG GETRAGEN
Musical von Benjamin Hübbertz und
Sebastian Ivartnik;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Show, Gala
Premiere
SHOWGRUPPE CHERRYGIRLS
„Musical Total“. Eine Reise durch die
Welt des Musicals als Tanz- und Kostümshow;
KFZ Hamborn - Kulturiges
im Ratskeller
19.00-21.30 Uhr
Konzert, Musik
SIMPLE LOGIC
Coverrock;
Squash & Fitnesscenter,
Neudorf
20.30 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
WORLD MUSIC
Live-Act: Ertugrul Coruk Trio; Djäzz,
Innenstadt
20.00 Uhr
MIXERY DANCEFIELD
mit DJ Rush, Technasia (DJ Set Charles
Siegling), Gayle San, Pet Duo u.a;
Landschaftspark Duisburg-Nord -
Kraftzentrale, Meiderich
21.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe Stunde;
Delta-Musik-Park, Hamborn
21.00 Uhr
RITMO LATINO – Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop); Pulp,
Hochfeld
22.00 Uhr
ULTRASCHALL – Vocal House und
Club-Klassiker; aqua, Innenhafen
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
ELEKTROKASSETTE
Elektronische Tanzmusik; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr
Feste, Märkte
SPORTPARK-TRÖDELMARKT
Informationen unter 3052542;
MSV-Arena - Vorplatz, Wedau
8.00-18.00 Uhr
MEIDERICHER MARTINSMARKT
Fußgängerzone Meiderich
11.00 Uhr
Karneval
HOPPEDITZ-ERWACHEN
der 1. Großen KG Rot-Weiss Hamborn-
Marxloh; August-Bebel-Platz, Marxloh
11.11 Uhr
PRINZENKÜRUNG
der KKG Wehofen;
Sporthalle Wehofen
19.11-23.00 Uhr
Comedy
Ein Englishman hat es überall
schwer. Vielleicht wird es für ihn in
Duisburg leichter. Das sollte man hoffen,
für alle Beteiligten. Denn Mark
Britton hat angekündigt: „Wenn ich
vor Ende eines Jahres zurückkomme,
werde ich mich auf den Tresen
stellen und nur mit einem String-Tanga
und einer Pickelhaube bekleidet
‚99 Luftballons’ singen.“
Fr, 4.11., 20 Uhr, Cubus Culture Club
Sport
DUISBURGER STADTMEISTERSCHAFT
IM BODY BUILDING
Rheinhausen-Halle
13.00-20.00 Uhr
Ausstellungen
VOGELAUSSTELLUNG
mit der 8. Duisburger Stadtmeisterschaft;
Kath. Kirche St. Michael Meiderich
- Pfarrzentrum
10.00-18.00 Uhr
Treffpunkt
DUISBURG UND SEINE STADTTEILE
Meiderich und Ruhrort: Meidericher
Platt und Ruhrorter Sekt;
Kultur- und Stadthistorisches Museum,
Innenhafen
11.00 Uhr
UNICEF, ARBEITSGRUPPE DUISBURG
präsentiert sich mit einem Informations-
und Verkaufsstand;
Zentralbibliothek, Innenstadt
11.00-16.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
14.00-15.45 Uhr
TANZ FÜR JUNGGEBLIEBENE
u.a. mit Live-Musik; Seniorenzentrum
Karl-Jarres-Straße, Hochfeld
14.00 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE VERWANDTEN DER HONIGBIENEN
Der ökologische Auftrag der Imker;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
DAS LEBEN IST VOLLER ÜBERRA-
SCHUNGEN
Lesung mit Walter Wiacker;
Kulturwerkstatt, Meiderich
15.30 Uhr
Griechische Kulturwochen
ANTIKE UND GRIECHISCHES BEWUSST-
SEIN HEUTE
Diavortrag und literarische Texte. Referentin:
Danae Coulmas; Internationales
Zentrum der VHS, Innenhafen
18.00 Uhr

Theater-Premiere
„Die schöne Helena“ sorgt im Theater
für Aufsehen, denn man verfolgt
es buchstäblich auf der Bühne. Dort
befinden sich Publikum und Szene,
gespielt wird im Bühnenbild des ersten
Teils von „Die Trojaner“. Die Inszenierung
von Christof Loy ist in französischer
Sprache mit deutschen Übertiteln.
Sa, 5.11., 19.30 Uhr, Theater Duisburg
AUF SIEBENSTERNENSCHUHEN
Gedichte von Else Lasker-Schüler. Rezitation:
M. Federkeil Gaitzsch, Musik:
U. Höffkes. und Tanz: B. Rutsch;
MKM Museum Küppersmühle für moderne
Kunst, Innenhafen
19.30 Uhr
Seminar, Workshop
SPRECHERZIEHUNG FÜR ALLTAG UND
THEATER
Leitung: Georg Adler. Anmeldung unter
02065/905-8475; KFZ Homberg
9.30-18.00 Uhr
FELDENKRAIS - MIT LEICHTIGKEIT BE-
WEGEN
Leitung: D. Rötz. Anmeldung erf.;
Ev. Familienbildungswerk, Duissern
10.00-16.00 Uhr
Messe, Tagung
2. NORDRHEINISCHER SCHMERZ- UND
PALLIATIVTAG
und 10. Duisburger Schmerztag.
Anmeldung zur Fachveranstaltung
bis 20.10.2005 erforderlich;
Lehmbruck Museum, Innenstadt
9.00-17.00 Uhr
Kinder, Jugend
BASTELN VON MARTINSLATERNEN
Zoo Duisburg - Chinesischer Garten,
Duissern
10.00-16.00 Uhr
FARBRAUSCH – Reise in die Welt der
Farben. Offener Workshop für Kinder
von 5-12 Jahren; ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
13.00-14.00 Uhr u. 15.00-16.00 Uhr
KINDER-MIT-MACH-PROGRAMM
Kreative Workshops mit Kunstrallye
für Kinder von 5 bis 14 Jahren.
Anmeldung erforderlich;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
14.00-18.00 Uhr
ST. MARTINSZUG
mit anschl. Martinsfeuer;
Revierpark Mattlerbusch, Hamborn
17.00 Uhr
So 6.11.
Oper, Operette
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“. Oper
von Hector Berlioz;
Theater Duisburg, Innenstadt
15.00-16.30 Uhr
Theater, Tanz
WIE WÄR’S DENN, MRS. MARKHAM?
Komödie von Ray Cooney und John
Chapman. Aufführung der Kleinen
Bühne Friemersheim e.V; GGS Marktstraße
- Aula, Friemersheim
16.00 Uhr
Theater Duisburg
ACHT FRAUEN – Generationentheater
„Arté-S“ des Diakoniewerks Essen.
Bühnenfassung des Kinofilms;
Abteizentrum Hamborn
18.00 Uhr
RACHE IST SÜSS
Boulevardkomödie von Donald Churchill
mit Momme Mommsen u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
19.00 Uhr
Musical
FLÜGEL - VON HOFFNUNG GETRAGEN
Musical von B. Hübbertz und S. Ivartnik;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Konzert, Musik
COUNTRY-FRÜHSCHOPPEN
mit der Band „Six foot six com.“ Country-Oldies;
Sioux-Club-Montana-
Ranch, Rheinhausen
11.00 Uhr
Jazz um 11
JAZZ KONFEKT – Swing, Blues, Latin,
Soul und Dixieland; Brauhaus Mattlerhof
- Tenne, Hamborn
11.00-14.00 Uhr
MOZART UND DIE WIENER KLASSIK
Sinfonien (4-händig). Studierende
der Klasse Prof. Arnulf von Arnim;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU - Kleiner
Konzertsaal, Innenstadt
11.00 Uhr
PHIL MASON’S NEW ORLEANS ALL-
STARS – Jazz;
Brauhaus Urfels, Walsum
12.00-15.00 Uhr
HERBSTSINGEN DES SGV
mit E. und H. Eikermann; SGV Abt.
Duisburg - Wanderhütte, Duissern
15.00 Uhr
ORGELFÜHRUNG MIT MUSIKBEISPIELEN
Solist: Gregor Brück;
Kath. Kirche Liebfrauen Innenstadt
16.30 Uhr
CHORKONZERT – mit dem Männerchor
Germania Schwarzenberg; Theater
am Marientor, Innenstadt
17.00-20.00 Uhr
Projekt: Messias
G.F. HÄNDEL - MESSIAS
Oratorium in englischer Sprache. Leitung:
Uwe Maibaum;
Salvatorkirche, Innenstadt
17.00 Uhr
28. HUBERTUSMESSE – für Parforce-
Hörner in „Es“, vorgetragen von der
Jagdhornbläsergruppe „Horrido“;
Kath. Kirche St. Ludger Neudorf
18.00 Uhr
D.I.T.C. – Hip-Hop, präsentiert von
Mad Flava & Yo!100; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
19.00 Uhr
Komödie
Wie nah Romantik und Kitsch doch
zusammen liegen: Im Budapest der
30er-Jahre stellt Buchhändler Matuschek
die junge Klara als Verkäuferin
ein. Das ärgert Chefverkäufer Kralik,
der sich nun gegen die Konkurrentin
durchsetzen muss. Der Kleinkrieg
beginnt. Die Komödie „Rendezvous
nach Ladenschluss“ war Grundlage
für zwei Filme.
Sa, 5.11., 20 Uhr, Glückauf-Halle
SOULY SUNDAY
mit Andy Pilger & Friends. Soul, Jazz,
Funk; Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
2. KAMMERKONZERT
Tetzlaff Quartett. Werke von Haydn,
Berg und Schubert;
Theater Duisburg, Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Disco, Party
FAMILY-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-17.00 Uhr
TANZTEE
mit Pelle Wolter;
Squash & Fitnesscenter,
Neudorf
15.00-18.00 Uhr
Feste, Märkte
KREATIVMARKT
Basar mit Mal- und Bastelarbeiten;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße,
Hochfeld, (bis 12.11.)
KUNSTHANDWERKERMARKT
rund um das Brauhaus Mattlerhof
und die Saline; Revierpark Mattlerbusch,
Hamborn
11.00-18.00 Uhr
MEIDERICHER MARTINSMARKT
Fußgängerzone Meiderich
11.00 Uhr
SPORTPARK-TRÖDELMARKT
Informationen unter 3052542;
MSV-Arena - Vorplatz,
Wedau
11.00-18.00 Uhr
Karneval
BIWAK MIT HOPPEDITZ-ERWACHEN
der KG „Alle Mann an Bord“;
Norbert-Spitzer-Platz, Buchholz
11.00 Uhr
HOPPEDITZ-ERWACHEN – der KG Südstern
Serm; Dorfstraße 75, Serm
11.11 Uhr
Film
MEERESFRÜCHTE
Frankreich 2005; 90 Min.; FSK: 12 J.;
Regie: Jacques Martineau, Olivier Ducastel;
Filmforum
18.30 Uhr
Ausstellungen
VOGELAUSSTELLUNG
mit der 8. Duisburger Stadtmeisterschaft;
Kath. Kirche St. Michael Meiderich
- Pfarrzentrum
9.30-17.00 Uhr
Treffpunkt
MOTORRAD-TREFFEN
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
TAGESWANDERUNG
mit dem Kneipp-Verein durch den Duisburger
Wald und zum Kegeln nach
ETuS; Hbf Duisburg - Busbahnhof,
9.20 Uhr
WANDERUNG
mit den Naturfreunden Duisburg-Meiderich
e.V. durch den Landschaftspark-Nord.
Anschl. Kegeln;
Am grünen Pfad, Meiderich
9.45 Uhr
23

laufende Ausstellungen
bis 11.11.
Interkulturelle Wochen Duisburg
ZÜLEYHA MAU – „Typisch“. Deutschtürkische
Lebensweisen. Fotografien
und mehr; VHS Innenstadt
bis 13.11.
REGINA BARTHOLME – „Wasserinventar“.
Skulptur - Lyrik - Installation im
Raum; Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
bis 19.11.
AMALIE WEIDNER-STEINHAUS
„Döhr no de Ruhr. Tür nach Ruhrort“.
Briefe und Dokumente;
Stadtteilbibliothek Ruhrort, ab 2.11.
am 19.11., 20.11.
WIR BEI HKM
Ein intermediales Programm mit den
diesjährigen Stipendiaten des Wilhelm
Lehmbruck Museums. Ausstellungen,
Performances, Filmprogramm
und Gespräche;
HKM Hüttenwerke Krupp Mannesmann
- alte Schreinerei, Huckingen
12.00-22.00 Uhr; 12.00-20.00 Uhr
bis 20.11.
DIETRICH KLINGE
„Between Silence and Strength“.
Skulpturen;
MKM Museum Küppersmühle für moderne
Kunst, Innenhafen
bis 20.11.
KYUNGWOO CHUN
„100 Questions“. Fotografie und
Video; Stiftung DKM - SchauFenster-
Galerie, Innenhafen
bis 27.11.
KURT SANDWEG – „Retrospektive“.
Skulpturen, Grafiken und Zeichnungen;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
bis 30.11.
HENRI MATISSE
„Jazz“. Meisterwerke der Scherenschnitte
und andere grafische Arbeiten;
Kunsthandlung Kugel, Innenstadt,
ab 15.11., Eröffnung am 13.11.
um 11.30 Uhr
bis 30.11.
Griechische Kulturwochen
KRONE DER AKROPOLIS: DER PAR-
THENON – Fotoausstellung von Dimitrios
Pergialis; Internationales Zentrum
der VHS, Innenhafen, ab 4.11.
bis 2.12.
34. IKiBu
HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Bilderausstellung und Texttafeln zu
Lebensstationen und Werk des
Autors und Buchausstellung aus der
Sammlung Sigrid Kruse;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
- Galerie, ab 10.11.
24
bis 16.12.
BARBARA VERHOEVEN
„Natur-Stücke“. Malerei;
Kulturwerkstatt, Meiderich
ab 28.11., Eröffnung am 25.11. um
20.00 Uhr
bis 16.12.
Griechische Kulturwochen
REGION PATRAS: KULTURHAUPT-
STADT EUROPAS 2006
Fotoausstellung von neaFon;
VHS Innenstadt, ab 15.11.
bis 20.12.
MAPPE MACHEN III
Arbeiten der Studienvorbereitung
des Ateliers „malen und gestalten“.
Leitung: B. Frintrop;
NMKS Duissern
bis 22.12.
ILONA ZIFFUS
„Bunt sind schon die Wälder“.
Fotografie;
Bezirksbibliothek Buchholz
ab 25.11., Vernissage am 24.11.
um 18.30 Uhr
bis 31.12.
750 JAHRE KÖNIGSBERG
Geschichte und Kultur einer europäischen
Stadt; Museum Stadt
Königsberg, Innenhafen
bis 29.1.
AUFRUF 2005: 100 JAHRE MODERNE
SKULPTUR IN DUISBURG
Jubiläums-Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
bis 29.1.
DUISBURG UND SEINE STADTTEILE
1000 Stücke aus der Stadtgeschichte;
Kultur- und Stadthistorisches
Museum, Innenhafen
bis 29.1.
LEHMBRUCK, RODIN UND MAILLOL
Jubiläums-Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
bis 29.1.
MANFRED LEHMBRUCK (1913-1992)
Architektur um 1960. Jubiläums-Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck
Museum, Innenstadt
bis 29.1.
WILHELM LEHMBRUCK (1881-1919)
Jubiläums-Ausstellung;
Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
Neuigkeiten und
Einzelveranstaltungen
im November
Micheal Roll
Kultur- und Stadthistorisches Museum
Samstag, 5. November, ab 11 Uhr
Duisburg und seine Stadtteile: Meiderich und Ruhrort
Die beiden Stadtteile stellen sich vor mit Meidericher Platt
und Ruhrorter Sekt.
Samstag, 19. November, ab 11 Uhr
Duisburg und seine Stadtteile: Friemersheim/Rheinhausen
Niederrheinische Kaffeetafel.
Museum der Deutschen Binnenschifffahrt
Sonntags, 14 und 15 Uhr
Zeitreisen durch die Schifffahrts-Geschichte
Führung durch die Dauerausstellung mit Großprojektion
einer Rheinreise. Parallel finden Kinderführungen mit
Mitmach-Programm statt.
Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum
Samstags, 15 Uhr, und sonntags, 11.30 Uhr
Lehmbruck, Rodin, Maillol
Führungen durch die Jubiläumssaustellungen
Sonntag, 13. November
Große Klaviermusik: Hyo-Sun Lim
Die 24-jährige Koreanerin gewann bereits Preise bei mehreren
internationalen Klavierwettbewerben und gab Klavier-Recitals
in Italien, Deutschland, Österreich, Korea und den USA.
Dienstag, 15. November, 20 Uhr
Große Klaviermusik: Michael Roll
Der in England geborene Michael Roll gilt heute als einer der
besten Interpreten der Klavierwerke von Mozart, Beethoven,
Schubert und Schumann. Er spielt Werke von Haydn, Beethoven
und Schubert.
www.duisburger-museums4.de

Kultur- und Stadthistorisches
Museum
Duisburg und seine Stadtteile
1000 Stücke aus der Stadtgeschichte
23. Oktober bis 29. Januar 2006
46 Ortsteile. 7 Stadtbezirke. Eine
Stadt!? Hamborn, Rheinhausen oder
Walsum sehen viele Bürgerinnen
und Bürger Duisburgs noch heute
als ihre eigentliche Heimatstadt an.
Vieles ist übrig geblieben aus diesen
Städten, die zu Stadtteilen wurden.
Die Fahnen der Schützenvereine
und die Orden der Karnevalsgesellschaften.
Die Postkarten mit Grüßen
aus Großenbaum, die Werksausweise
von Krupp Rheinhausen und
die archäologischen Objekte aus
dem Stadtmuseum Hamborn. Das
Kultur- und Stadthistorische Museum
hat seine Sammlungen auf der
Suche nach Zeugnissen aus der
Stadt(teil)geschichte durchstöbert
und durch Leihgaben ergänzt, um
die Geschichte des bürgerlichen
Duisburgs zu zeigen. Die Ausstellung
entstand mit der Unterstützung
der Duisburger Bürger- und
Heimatvereine, des Verbandes Duisburger
Bürgervereine e.V. sowie der
BÜRGERSTIFTUNG DUISBURG gAG
und zahlreicher privater Leihgeber.
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt
Wasserinventar | Skulptur - Lyrik
- Installation | bis 13. November
Die menschliche Gestalt ist das Thema
der Bildhauerin Regina Bartholme, Holz
ihr bevorzugtes Material. Sie fügt weitere
Materialien hinzu und sucht nach
Texten, Gedichten und Bildern, um sie
mit der Skulptur zu verbinden. So entstehen
Figuren und Szenen von großer
Ausdruckskraft. Für das Museum der
Deutschen Binnenschifffahrt hat sich
die Künstlerin auf ein besonderes Experiment
eingelassen: Sie hat die
Atmosphäre und die vorgegebenen
Verhältnisse im ehemaligen Jugendstilhallenbad
auf sich wirken lassen und
Arbeiten speziell für diesen Raum geschaffen.
So entstehen völlig neue Bezüge,
Spannungen und Wechselwirkungen
zwischen Exponaten, Architektur
und Betrachter. „Wasserinventar“
ist eine Ausstellung in der Ausstellung,
die so nur an diesem Ort denkbar und
erlebbar ist.
MKM Museum Küppersmühle
Between Silence and Strength
Skulpturen von Dietrich Klinge
bis 20. November
Der 1954 in Heiligenstadt geborene
Dietrich Klinge, einst Schüler Alfred
Hrdlickas an der Stuttgarter Kunstakademie,
präsentiert im MKM rund
35 zentrale Arbeiten aus Bronze.
Klinge liebt das große Format und
den expressiven, fast archaisch zu
nennenden Ausdruck. Seine Skulpturen
zeigen den Menschen in seiner
formalen Vielfalt: Ganzkörperfiguren
stehend, sitzend, liegend, kauernd,
Torsi, Büsten, menschliche
Körperteile. Die Köpfe sitzen maskenartig
auf den riesigen Körpern,
die Gesichter wirken wie Bilder von
Gottheiten aus einer anderen Welt.
Die Oberflächenstruktur ist rau und
aus groben Schnitten, als wäre Holz
schroff mit der Axt bearbeitet worden.
Dieser Eindruck täuscht: In
Wirklichkeit handelt es sich um
Bronze, um ein ausgefeiltes technisches
Verfahren, das sich jedoch die
Unmittelbarkeit und expressive
Wucht des Materials Holz auf eindrucksvolle
Weise zueigen macht.
Stiftung Wilhelm
Lehmbruck Museum
Lehmbruck, Rodin und Maillol
Jubiläums-Ausstellung
bis 29. Januar 2006
Ausgewählte Werke Wilhelm Lehmbrucks
werden mit 30 Werken jener
Künstler vorgestellt, die die Kunst
Lehmbrucks förderten und begleiteten:
Auguste Rodin und Aristide
Maillol. Dieser Dialog findet mit
Lehmbrucks Aufenthalt in Paris seinen
Höhepunkt. Lehmbruck sucht eine
Synthese zwischen den Polaritäten
aus bedeutungsvoller Geste (Rodin)
und harmonisierender antikischer
Ruhe (Maillol), ehe er sich für
die Skulptur als Architektur entscheidet.
Seine anfängliche Verehrung für
Rodin mündet in die Statuarik und
Zeitlosigkeit Maillols ein. Lehmbruck
findet eigene Antworten auf die so
verschiedenen Vorgaben der beiden
und formuliert unter dem Eindruck
des Krieges in sich gekehrte Verkörperungen
für Trauer und Denken,
Leiden und Sterben.
Das Menschbild der Moderne
bis 29. Januar 2005
U.a. mit Arbeiten von Barlach, Ernst,
Dali, Magritte, Moore, Giacometti
und Paik
Johannes-Corputius-Platz 1 Apostelstraße 84 Philosophenweg 55|57 Düsseldorfer Str. 51
DU-Innenhafen � 0203-283 2640 DU-Ruhrort � 0203-808890 DU-Innenhafen � 0203-30194811 DU-Innenstadt � 0203-283 2630
Di-Do, Sa 10.00-17.00 Uhr Di-So 10.00-17.00 Uhr Mi 14.00-18.00 Uhr Di-Sa 11.00-17.00 Uhr
Fr 10.00-14.00 Uhr Do, Sa+So 11.00-18.00 Uhr So 10.00-18.00 Uhr
So 10.00-18.00 Uhr Sonntags kostenlose Führungen Fr nur nach telef. Vereinbarung
25

Kindertheater
Zwar ist es Berti, der Detektiv werden
möchte, doch auch für die Zuschauer
stehen ein paar knifflige Fälle auf
dem Programm. Mitmach-, Tanz-, Bewegungs-,
Rate- und Rechenlieder
sowie selbst stumme Lieder beinhaltet
das witzige und kommunikative
Programm „Berti der Detektiv“ von
und mit Helmut Meier.
So, 6.11., 15 Uhr, Alte Dorfschule in
Rumeln
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Brauhaus Mattlerhof, Hamborn
10.00-12.00 Uhr
WIR BEOBACHTEN DIE SONNE
mit den Teleskopen der Rudolf-Römer-Sternwarte;
Sternwarte Krupp-
Gymnasium, Rheinhausen
10.00-12.00 Uhr
ARBEITEN DAMALS - ERLEBEN HEUTE
Historische Führung durch den Werhahnspeicher
für Erwachsene. Anmeldung
unter 4499044; ATLANTIS
Kindermuseum, Innenhafen
11.00-13.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTSGESCHICHTE
Führung durch die Dauerausstellung
mit anschl. Großfilm-Projektion einer
Rheinreise; Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
DER KLEINE PRINZ
Lesung mit Ursula Jung, musikalisch
begleitet v. Ekaterina Kolodotschka;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
17.00 Uhr
Kinder, Jugend
SPIELARTEN 2005
Das Theaterfestival für Kinder und
Jugendliche in NRW; KOM’MA Theater,
Rheinhausen, (bis 13.11.)
ATLANTIS SUCHT SOLARFORSCHER
Workshop für Kinder von 8-12 Jahren.
Anmeldung unter 4499044;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
14.00-16.00 Uhr
SPANNENDE ZEITREISEN FÜR KINDER
Kinderführung durch die Dauerausstellung;
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
BERTI, DER DETEKTIV
Ein Mitmach-Programm von Helmut
Meier für Kinder von 3-10 Jahren;
Kulturtreff Alte Dorfschule, Rumeln
15.00 Uhr
Spielarten 2005
DIE SEILTÄNZERIN – Ömmes & Oimel,
Köln. Eine Geschichte über Wiedersehen
von M. Kenny für Kinder ab 6 J.;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
15.00 Uhr
26
Mo 7.11.
Konzert, Musik
ÉCOLE DU FUNK
Funk und Jazz;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
KONZERTEXAMEN-RECITAL
mit R. Matoba, Klasse Prof. M. Roll
und T. Kim, Klasse Prof. A. von Arnim;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU - Kleiner
Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
Feste, Märkte
MEIDERICHER MARTINSMARKT
Fußgängerzone Meiderich
11.00 Uhr
Film
MEERESFRÜCHTE
Frankreich 2005; 90 Min.; FSK: 12 J.;
Regie: Jacques Martineau, Olivier Ducastel;
Filmforum
18.30 Uhr
Treffpunkt
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Servicezentrum Großenbaum
13.30-16.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
GRIECHISCHE KÜCHE
Ein Gourmet-Kurs mit C. Gounis. Anmeldung
erf.; Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
18.00-21.45 Uhr
Vortrag, Lesung
ENE JENÖSCHLISCHE KÖLSCHE NOH-
MEDDACH
Kölsche Geschichten und humorvolle
Lieder, vorgetragen von Klaus Baran
und Roger Jende; Seniorenzentrum
Karl-Jarres-Straße, Hochfeld
15.30 Uhr
HENRI MATISSE
Diavortrag von Dr. Uta Husmeier-
Schirlitz; VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
Kinder, Jugend
Spielarten 2005
DIE HAIFISCHKATZE
Theater Marabu, Bonn. Eine Geschichte
über Rituale des Zu-Bett-Gehens
für Kinder ab 8 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
11.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
SCHICKT MEHR SÜSSES - NULL BOCK
AUF LANDLUFT
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenheim Bauernhaus, Duissern
15.30-17.30 Uhr
Showtanz
Aus getanzter irischer Folklore wird
gesteppter Keltenpop. Eine opulent
ausgestattete Show, eine Revue aus
Folklore, Hi-Tech-Pop und irisch-amerikanischem
Stepptanz. Lord of the
Dance ist eine bis heute nie da gewesene
Mischung aus rasanten Steppbewegungen,
schnellen Scherensprüngen
und Hackenklicks.
Die, 8.11. 20 Uhr, Theater am Marientor
ST. MARTINSZÜGE
Ochtropschule, Overbruch
17.00 Uhr
Grundschule Henriettenstraße, Marxloh
17.15 Uhr
Grundschule Bergheimer Straße,
Asterlagen
17.30 Uhr
Grundschule Van-Gogh-Straße, Trompet
17.30 Uhr
Grundschule Klosterstraße, Altstadt
17.30 Uhr
Grundschule Nombericher Straße,
Untermeiderich
17.30 Uhr
Barbara-Schule, Neumühl
18.00 Uhr
Grundschule Fürst-Bismarck-Straße,
Ruhrort
18.00 Uhr
Grundschule Breite Straße, Fahrn
18.00 Uhr
Marienfeldschule, Rumeln
18.00 Uhr
Grundschule Erzstraße, Laar
18.00 Uhr
Grundschule Ottostraße, Homberg
18.30 Uhr
Di 8.11.
Theater, Tanz
LORD OF THE DANCE
Stepp- und Tanzshow;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-23.00 Uhr
Konzert, Musik
BLOCKFLÖTE TRIFFT KLAVIER
Klassenvorspiel der NMKS;
DRK Seniorenzentrum, Hochheide
16.00 Uhr
Film
MEERESFRÜCHTE
Frankreich 2005; 90 Min.; FSK: 12 J.;
Regie: Jacques Martineau, Olivier Ducastel;
Filmforum
20.30 Uhr
Treffpunkt
OFFENER TRAUERKREIS
Gesprächsgruppe/Beratung. Leitung:
I. Lamp und M. Schulten; Malteser
Hospiz St. Raphael, Huckingen
16.00-18.00 Uhr
FILMCLUB DUISBURG
mit Prof. Dr. Jochen Zimmer;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
ABTEI-FORUM
Moderne Lyrik verstehen: Gedichte
von Ilse Aichinger bis Martin Walser;
Abteizentrum Hamborn
17.00 Uhr
ZEITARBEIT - IST DAS WAS FÜR MICH?
Vortrag von Bernd Heller;
VHS Innenstadt
18.15-19.45 Uhr
EINE REISE DURCH CHILE
Diavortrag von H. Kampen; SGV Abt.
Duisburg - Wanderhütte, Duissern
19.00 Uhr
ZWISCHEN KÜNSTLER- UND BÜRGER-
TUM – Literaturabend mit Georg Adler
zum 50. Todestag von Thomas Mann;
VHS Homberg
19.30-21.00 Uhr
BIBELGESPRÄCH
Fragen, Anmerkungen und Kritiken
an biblischen Texten. Referent: Pater
Thomas; Abteizentrum Hamborn
20.00 Uhr
KEN SARO-WIWA
„Die Sterne dort unten“. Informationsveranstaltung
und Lesung mit
Friederike Schmid-Schmal;
Zentralbibliothek, Innenstadt
20.00 Uhr
WIE VIEL WAHRHEIT BRAUCHT MEIN
KIND? – Vortrag von Jana Kleindt;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Kinder, Jugend
Spielarten 2005
DER ZAUBERGARTEN
Compagnie Irene K., Aachen. Tanztheater
für Kinder ab 5 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
11.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
SCHICKT MEHR SÜSSES - NULL BOCK
AUF LANDLUFT
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenheim, Homberg
15.00-17.00 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Heinrich-Bongers-Straße,
Mittelmeiderich
17.00 Uhr
Grundschule Hermann-Grothe-Straße,
Bissingheim
17.00 Uhr
Grundschule Lange Kamp, Beeck
17.00 Uhr
Grundschule Rolandstraße, Neumühl
17.00 Uhr
Grundschule Brückenstraße, Hochfeld
17.15 Uhr
Grundschule Böhmer Straße, Bucholz
17.15 Uhr
Grundschule Marienstraße, Homberg
17.15 Uhr
Grundschule Waldstraße, Baerl
17.30 Uhr
Grundschule Am Mattlerbusch,
Wehofen
17.30 Uhr
Grundschule Lüderitzallee, Buchholz
17.30 Uhr

Frank Goosen
Grundschule Heisterbacher Straße,
Beeckerwerth
17.30 Uhr
Grundschule Zoppenbrückstraße,
Obermeiderich
18.00 Uhr
Gerhart-Hauptmann-Schule, Rumeln
18.00 Uhr
Mi 9.11.
Oper, Operette
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“. Oper
von Hector Berlioz; Theater Duisburg
19.00-20.30 Uhr
DIE SCHÖNE HELENA
Operette von Jacques Offenbach;
Theater Duisburg, Innenstadt
21.30-23.00 Uhr
Konzert, Musik
DIE SONATEN DER ROMANTIK
für Violoncello und Klavier. Studierende
der Klassen Prof. Alexander Hülshoff;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU -
Kleiner Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
PAULA – Support: Großstadtgeflüster;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
POP-SESSION
Kulturzentrale HundertMeister -
Kneipe, Dellviertel
21.00 Uhr
JAZZZONE – Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta-Musik-Park, Hamborn
20.00 Uhr
Film
MEERESFRÜCHTE
Frankreich 2005; 90 Min.; FSK: 12 J.;
Regie: Jacques Martineau, Olivier Ducastel;
Filmforum
20.30 Uhr
Ausstellungen
GERTRUD MILDES – „Harmonie der
Natur“. Bilder; Stadtteilbibliothek
Wanheimerort, (bis 30.12.)
Treffpunkt
GESPRÄCHE ÜBER KUNST IM MUSEUM
mit dem Ev. Familienbildungswerk.
Anmeldung unter 305280;
Lehmbruck Museum, Innenstadt
10.00-11.30 Uhr
Lesung
Probleme hat Felix , die Hauptperson
in Frank Goosens „Pink Moon“, nicht.
Aber sein Nachbar hat welche, sein
Tennispartner, seine Mutter – und
dann einmal doch auch Felix. Denn er
trifft an einer Straßenecke seinen ihm
unbekannten Vater, der vor Jahren
verstorben ist. – Autor Frank Goosen
liest aus seinem Roman.
Do, 10.11., 20 Uhr, HundertMeister
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz, Marxloh
16.00 Uhr
MUSIKSTAMMTISCH
Forum für alle Freunde der Live-Musik;
Bürgerhof, Neudorf
19.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE BIENENHALTUNG IM JAHRESZY-
KLUS
Arbeiten am Bienenstand - Imkerwerkzeuge,
Honigschleuder u.a;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
WIE VERMEIDE ICH EINEN TASCHEN-
DIEBSTAHL?
Referent: Axel Hilbertz, Polizei Duisburg;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-
Straße, Hochfeld
15.00 Uhr
ALLES IST NUR ÜBERGANG
Prosagedichte und Märchen vom Leben
und vom Sterben. Lesung mit Ursula
Jung und Jörg Mascherrek;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
HOMÖOPATHISCHE HAUSAPOTHEKE
Referentin: Elke Hermanik. Anmeldung
erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk, Duissern
19.00-20.30 Uhr
LEHRE UND ZIEL DER ROSENKREU-
ZER – Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
KGS Böhmer Straße, Buchholz
19.30 Uhr
DER UHU - VOGEL DES JAHRES 2005
Diavortrag von Jürgen Hinke;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Kinder, Jugend
Spielarten 2005
DER JUNGE MIT DEM HUHN
Theater mini-art, Bedburg-Hau. Eine
Geschichte zu Mobbing und Gewalt
für Kinder ab 8 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
11.00 Uhr
DESIGNER GESUCHT!
Neue Müllmodetrends. Offene Mitmach-Workshops
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
Lars Reichow
Falken Kinder Kino Klub
SCHICKT MEHR SÜSSES - NULL BOCK
AUF LANDLUFT – Kinderfilm ab 8 Jahren;
Fährmann-Schule, Meiderich
14.00-16.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne. Party für
Kinder von 6-12 Jahren;
Parkhaus Meiderich
15.00-18.00 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Vennbruchstraße,
Vierlinden
17.00 Uhr
Grundschule Lilienthalstraße, Neuenkamp
17.15 Uhr
Astrid-Lindgren-Schule, Duissern
17.30 Uhr
Grundschule Schillerstraße, Homberg
17.30 Uhr
Grundschule Schulz-Knaudt-Straße,
Hüttenheim
17.30 Uhr
Comedy
Lars Reichow, der Jäger im Wolfspelz,
verspricht Brioni-Grimassen aus
dem Hause Grimaldi, möchte Unterhaltungskanzler
für alle Deutschen
werden und gibt den Udo Jürgens für
Fortgeschrittene. Unter dem Deckmantel
des Klavierspielers versucht
er das mit Band. Es geht um alles –
und nichts.
Do, 10.11., 20 Uhr, Meidericher
KleinkunstBühne
Grundschule Albert-Schweitzer-Straße,
Huckingen
17.45 Uhr
Grundschule Mevissenstraße,
Bergheim
18.00 Uhr
Do 10.11.
Theater, Tanz
ROMEO UND JULIA
Ballett von Youri Vàmos zur Musik
von Sergej Prokofjew;
Theater Duisburg,
Innenstadt
19.30-21.45 Uhr
Premiere
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg,
Innenstadt
20.00 Uhr
27

28
��������������
��������������
�����������
�����������
���������������
�������������������� ���
����� �����������
��� ��� ������� ���������
�� ������� ����������������
��
������� �����������
������������������� ���
����������������
�����������������������
��� ��� ����� ������
������� ���������������
�� ������ ������ �����������������
��������������������� ���
��������
���� �����
������������������������ ���
�����
��������������������������
������������
������������
������������� ���� ���������� ���
���� �������
�������������������� ���
������ ��������
���������
�����������������������������������
����������������
���� ����������� ���� �������
��������������� ������
���������������������� ���
����� �����������
������ ���������
���������������������������
�������� ��������
�� ���������
������������������������ ���
�������
����� �������
�������� ����� �����
���� ���
������������������� ���
��������������
��������� �������
��� ��������� �� ���
��������������������������� ���
������������
������� �������� ���� ���������
���� �������� �����������������
���� ������
������������� ���� ���������� ���
������� ����
��������������
������������������������ ���
��������
������������� �����
��������������������� ���
��������
����������
��� ������� ����� ���������� ���� �������
��� �� ���������� ���
���� �� ������
����������������
������������������� ���
����� ��
���� �����������������
���� ����������� �������
������������������
���� �������� ������������
��������������������� ���
���� ������
����������������������
����������
���������������
���������������
������������������� ���
������������������������������
��� ��������� �� ���
������������� ���
������������
��� ����� ������ ����� ����
�������� ���� ����������
����������� ���� ���� ��������
����������� �������
�������� �������� ��� ��������������������
������������ ��������� ������������������ ���� �������������������
��������������������������� ���
�����������
���� ��������
���������������������� ���
���� �������� ������
���������������������
������������� ���� ����� �� ����
��� ������������ �� ������
������������������� ���
������������������������������
��� ��������� �� ���
��������������� ��
����
������������� ���������������
������ ���� ����������
���� ������ �� ������ ����
������ �� �������� ��� ������ ������
���� ���� ������� ���� ���� ����� � ����
������������� ��� ���������������
��������� ���� ������ �� ������ ���
������������� ������� ���� �����
���� ������������� ������ ���� ����
�������������� �����
������ ��
������������ ������ �� ������ ���
����������������� ��� ���� �������
��� �� ��
��
��
��
�������������������
������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
������ �� ������ ���
����� ��� ����� ����������� �� �����
����������� ������ ��������
��� �� ��� ������ �� ������ ���
������������������ ��������������

Benefiz-Konzert
„Eine Bank im Park ist kein Zuhause“
hat der Verein Gemeinsam gegen
Kälte zum Motto seines diesjährigen
Konzerts zugunsten Obdachloser
Menschen gemacht. Das Ensemble
Naht-los, das Ensemble Trio Canto
Melodial, das Otto-Rosenberg-Trio und
Piroschka sowie der Kabarettist Kai
Magnus Sting stimmen zu und helfen.
Fr, 11.11., 19.30 Uhr, Aula der
Gesamtschule an der Falkstraße
Konzert, Musik
CHALUMEAU
Vortragsstunde Holzbläser.
Leitung: U. Höffkes;
NMKS Duissern
18.00 Uhr
FEZZ
Oldies;
Brauhaus Urfels, Walsum
19.30-22.30 Uhr
THE MACHINE
performs Pink Floyd;
Theater am Marientor,
Innenstadt
20.00-23.00 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von
1980-1995; Pulp - 2nd floor,
Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Film
ZIMT UND KORIANDER
Griechenland 2003; 107 Min.; FSK: 0
J.; Regie: Tassos Boulmetis;
Filmforum
18.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
KORDULA VÖLKER
„Ich hatte doch nur Heintje“. Politisches
Kabarett; Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
LARS REICHOW
„Der Spieler“. Musikkabarett;
Meidericher KleinkunstBühne
20.00 Uhr
Ausstellungen
34. IKiBu
HANS CHRISTIAN ANDERSEN
Bilderausstellung und Texttafeln zu
Lebensstationen und Werk des Autors;
Buchausstellung aus der Sammlung
Sigrid Kruse; Bezirksbibliothek
Rheinhausen - Galerie, (bis 2.12.)
Treffpunkt
LADIES DAY
Motto: Astrologische Weisheiten und
kulinarische Köstlichkeiten;
Casino Duisburg, Innenstadt
19.00-23.00 Uhr
SHISHA & COCKTAIL-NIGHT
Chill-out-Lounge mit Tabaksorten aus
der orientalischen Wasserpfeife und
wechselndem Musikprogramm;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
Ensemble Naht-los
Vortrag, Lesung
100 Jahre Leben im Dichterviertel
2. TEIL DES LITERATURCAFÉS
mit SchülerInnen der Jahrgangsstufe
12 des Clauberg-Gymnasiums;
Dichterviertel, Hamborn
18.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
GRIECHISCHER TANZ ALS AUSDRUCK
DER IDENTITÄT – Vortrag mit Filmund
Musikbeispielen. Referent: Kiriakos
Chamalidis; Internationales Zentrum
der VHS, Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
Ein Blick zu anderen Ufern
MANFRED GRAFELMANN
liest aus „Schwul und Cool“ von Joe
Kort; Buschnattern e.V., Beeck
19.30 Uhr
DONNERSTAGABEND-GESPRÄCH
Altersheim Deutschland? Anmerkung
zur gesellschaftlichen Entwicklung.
Referent: Norbert Hendriks;
Abteizentrum Hamborn
20.00 Uhr
FRANK GOOSEN – liest aus seinem
Roman „Pink Moon“; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
20.00 Uhr
IRIS SCHÜRMANN-MOCK
liest aus ihrem Buch „Mythische Orte“.
Musikbegleitung: Waltraud Bartl;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
20.00 Uhr
MONICA BLEIBTREU – liest aus dem
Monolog „Rose“ von Martin Sherman;
Zentralbibliothek, Innenstadt
20.00 Uhr
OLIVER STELLER
spricht und singt Rainer Maria Rilke
„Zwischen den Sternen“. Gedichte,
Briefe, Leben. Mit Dietmar Fuhr,
Kontrabass und Bernd Winterschladen,
Saxophon; Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
Spielarten 2005
THE KILLER IN ME IS THE KILLER IN
YOU MY LOVE – Ömmes & Oimel,
Köln. Theaterstück von Andri Beyeler
für Jugendliche ab 14 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
11.00 Uhr
IM REICH DER KOBOLDE UND HEIN-
ZELMÄNNCHEN
Workshop für Kinder von 6-10 Jahren.
Anmeldung erwünscht;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
14.30-16.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
SCHICKT MEHR SÜSSES - NULL BOCK
AUF LANDLUFT – Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenheim, Hochfeld
15.30-17.30 Uhr
Museum
„100 Jahre moderne Skulptur“
feiert das Lehmbruck Museum. Deshalb
laufen derzeit sechs Ausstellungen,
die sich mit der Geschichte des
Museums, dem Menschenbild der
Moderne, dem Thema Körpersprache
und natürlich dem Werk Wilhelm
Lehmbrucks befassen.
Bis 29.1.06, Stiftung Wilhelm Lehmbruck
Museum
ST. MARTINSZÜGE
Don-Bosco-Schule, Overbruch
16.45 Uhr
Grundschule Theißelmannstraße,
Overbruch
17.00 Uhr
Grundschule Unter den Kastanien,
Wehofen
17.00 Uhr
Grundschule Neanderstraße, Beeck
17.30 Uhr
Grundschule Pestalozzistraße,
Rheinhausen
17.30 Uhr
Grundschule Hebbelstraße, Neudorf
17.30 Uhr
Grundschule Am Borgschenhof,
Rheinhausen
17.30 Uhr
Grundschule Tonstraße, Duissern
17.30 Uhr
Koopmannschule, Obermeiderich
17.45 Uhr
Grundschule Am See, Wedau
18.00 Uhr
Schule am Park, Röttgersbach
18.00 Uhr
Grundschule Werthauser Straße,
Rheinhausen
18.00 Uhr
Grundschule Bilsestraße,
Röttgersbach
18.00 Uhr
Fr 11.11.
Theater, Tanz
ROMEO UND JULIA
Ballett von Youri Vàmos zur Musik
von Sergej Prokofjew;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-21.45 Uhr
Konzert, Musik
BENEFIZ-KONZERT
zu Gunsten obdachloser Menschen
mit dem Ensemble Naht-los, dem Ensemble
Trio Canto Melodial und dem
Otto-Rosenberg-Trio & Piroschka. Moderation:
Kai Magnus Sting; Gesamtschule
DU-Mitte - Aula, Duissern
19.30 Uhr
intermezzo
GÖTZICHMANN
Improvisationen, klassische Songstrukturen
und Jazz. Solisten: Josef
Götz und Frank Sichmann;
Ev. LutherKirche Duissern
20.00 Uhr
LILI
„Deutscher Mädchenpunkpoprock“;
Universität Duisburg-Essen - Tennisund
Badmintonhallen,
Neudorf
22.00 Uhr
Disco, Party
PIER EINS DANCE CLUB
Eröffnungsparty für Gäste ab 24 Jahren;
Pier Eins Dance Club, Innenhafen
19.00 Uhr
BURN THE CITY – Independent Supreme
Club; Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
HARBOUR LIMITED
Start ins Wochenende mit DJ Dukestar;
aqua, Innenhafen
21.00 Uhr
TANZ AUS DER REIHE
Sportlerparty auf zwei Tanzflächen
mit DJ, Live-Musik und Gewinnspielen;
Universität Duisburg-Essen - Tennis-
und Badmintonhallen, Neudorf
21.00 Uhr
HOUSE - DANCE - FUNK
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY I – Rock, Nu-Metal
und Hardcore; Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
LA PURA VIDA – Latino-Party;
Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
TRUE NOTE CLUB
„Soul Survivour“. Rap, Soul, Funk,
R’n’B und Dancehall; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr
Karneval
HOPPEDITZ-ERWACHEN
der KG Narrenzunft Homberg;
Erich-Kästner-Gesamtschule - Forum,
Homberg
19.00 Uhr
HOPPEDITZ-ERWACHEN
der KG Gelb-Schwarz Kaßlerfeld;
Haus Kontakt, Kaßlerfeld
20.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
DETLEF WINTERBERG
„Lachen machen“. Kabarett;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
20.00 Uhr
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
29

Comedy
Paul Panzer braucht fürs Telefonieren
einen Waffenschein. Und die Gesprächspartner
nach wenigen Minuten
Aspirin. Denn Paul Panzer hat
Probleme, die er gerne fernmündlich
ausdiskutiert, bis jegliche Klarheit
beseitigt ist. Wer einmal dabei war,
meldet seinen Anschluss bei der
Telekom ab.
Sa, 12.11., 20 Uhr, Rheinhausenhalle
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei
Kerzenschein und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
Vortrag, Lesung
GEWALT GEGEN MIGRANTINNEN
Podium und Diskussion;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00 Uhr
NORDLICHT
Diavortrag von Peter Weber, musikalisch
begleitet von Dieter Klesse,
Piano; Kulturwerkstatt, Meiderich
20.00 Uhr
HATICE AKYÜN
liest aus ihrem neuen Buch „Einmal
Hans mit scharfer Soße. Leben in
zwei Welten“; Mayersche Buchhandlung,
Innenstadt
20.15 Uhr
Seminar, Workshop
BUSINESS CORRESPONDENCE
Fachbegriffe und Redewendungen in
Englisch. Leitung: Astrid Machalitza.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk, Duissern
9.00-16.00 Uhr
Kinder, Jugend
ST. MARTIN – mit Überraschungsprogramm
für Kinder; ATLANTIS Kindermuseum,
Innenhafen
30
Paul Panzer
WASSERVERBRAUCH & CO
Experimente zum Staunen und Mitmachen
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
Spielarten 2005 – DIE KREUZRITTER
Agora-Theater, St. Vith ( Belgien).
Bühnenstück von Marcel Cremer für
Menschen ab 15 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
11.00 Uhr
Falken Kinder Kino Klub
SCHICKT MEHR SÜSSES - NULL BOCK
AUF LANDLUFT
Kinderfilm ab 8 Jahren;
Falkenraum, Rheinhausen
15.00-17.00 Uhr
ST. MARTIN
Feuerentzündung mit anschl. Martinsumzug
zum Burgplatz;
Galeria Kaufhof - Vorplatz, Innenstadt
16.50 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Grabenstraße, Neudorf
17.00 Uhr
Grundschule Brückelstraße,
Mittelmeiderich
17.15 Uhr
Grundschule Eschenstraße,
Wanheimerort
17.15 Uhr
Grundschule Am Knappert, Rahm
17.30 Uhr
Grundschule Großenbaumer Allee,
Großenbaum
17.30 Uhr
Treffpunkt
Die griechischen Kulturwochen präsentieren
(bis 16.12.) in 15 Veranstaltungen
ein Panorama der Geschichte
und Kultur des Mittelmeerlandes.
Nicht fehlen darf natürlich ein Fest
zum 80sten Geburtstag von Mikis
Theodorakis.
Sa, 12.11., 20 Uhr, Mensa der Gesamtschule
Süd
Grundschule Usedomstraße,
Neumühl
17.30 Uhr
Grundschule Schulstraße,
Bruckhausen
17.30 Uhr
Grundschule Hochfelder Markt
18.00 Uhr
Grundschule Krefelder Straße,
Rheinhausen
18.00 Uhr
STONES
Theaterstück von Tom Lycos und Stefo
Nantsou für Jugendliche ab 14 J.;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
19.00 Uhr
KINDER-NACHTSAFARI
für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung
unter 305590; Zoo Duisburg -
Haupteingang, Duissern
19.30 Uhr
Sa 12.11.
Theater, Tanz
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Show, Gala
OPERN-GALA
zu Gunsten des Deutschen Roten
Kreuzes Duisburg. „Sternstunden der
Oper“; Theater Duisburg, Innenstadt
19.00-21.30 Uhr
Konzert, Musik
DE RÄUBER
Karnevalsschlager;
Innenstadt - Königstraße
14.30 Uhr
ABSCHLUSS DES KREATIVMARKTES
mit dem Mülheimer Akkordeonorchester
„Harmonie“; Seniorenzentrum
Karl-Jarres-Straße, Hochfeld
15.00 Uhr
8. BAERLER OLDIE-NIGHT
mit den Bands Still Alive und Tres
Hombres; Ev. Gemeindesaal, Baerl
19.00 Uhr
ABSCHIED UND NEUBEGINN
Klavierwerke von Haydn, Schumann,
Skriabin u.a. Solisten: Alexander Vitovsky
und Nadja Zavelion;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU - Kleiner
Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
DENYO - THE DENYOS
Support: Nico Suave; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
20.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
MIKIS THEODORAKIS ZUM 80. GE-
BURTSTAG – mit Mischi Steinbrück
(Gesang, Moderation), Ioannis Zorpidis
(Gitarre) und Epaminondas Ladas
(Bouzouki); Gesamtschule DU-Süd -
Mensa, Großenbaum
20.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
MIKIS THEODORAKIS ZUM 80. GE-
BURTSTAG – Griechisches Fest mit
der Gruppe Fatses; Gesamtschule
DU-Süd - Mensa, Großenbaum
21.30 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
SMOKE ON THE WATER
Rock-Songs der 70er Jahre von Deep
Purple bis Pink Floyd;
Webster-Brauhaus, Dellviertel
20.00 Uhr
TANZFETE MIT BUFFET
für ein Schulprojekt in Afghanistan;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
20.00 Uhr
WORLD MUSIC – Live-Act: Xtanbul;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe Stunde;
Delta-Musik-Park, Hamborn
21.00 Uhr
CLUB:MACHINE
DanceClassix und House;
Landschaftspark Duisburg-Nord - Gebläsehalle,
Meiderich
22.00 Uhr
RITMO LATINO – Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
KASSETTENMUSIK
Feinstes Gemisch; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr

Feste, Märkte
MARTINSMARKT
mit Kunsthandwerkermarkt;
Abteizentrum Hamborn
12.00-17.00 Uhr
Karneval
HOPPEDITZ-ERWACHEN
Der Duisburger Karneval präsentiert
sich auf der Kö;
Innenstadt - Königstraße
11.00 Uhr
PRINZENPROKLAMATION
der KG Grüen-Weiss Walsum;
Stadthalle Walsum
20.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
PAUL PANZER
„Heimatabend deluxe“. Comedy;
Rheinhausen-Halle
20.00-23.00 Uhr
Treffpunkt
ADFC - WINTERTOUR
Geführte Fahrradtour. Route und
Streckenlänge wetterabhängig;
Borkhofer Straße/Ecke Tönniskamp,
Meiderich
11.00 Uhr
AMNESTY INTERNATIONAL, GRUPPE
DUISBURG
präsentiert sich mit einem
Informations- und Verkaufsstand;
Zentralbibliothek, Innenstadt
11.00-16.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
14.00-15.45 Uhr
EXPEDITION STAHL
Hochseilgarten-Abenteuer.
Anmeldung unter 0201/384490;
Landschaftspark Duisburg-Nord -
Gießhalle, Meiderich
18.00 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
MARTINSGANS-ESSEN
an Bord der DHG. Anmeldung erf.;
Steiger Schwanentor,
Innenstadt
19.30-22.30 Uhr
Akkordeonkonzert
Den Zillertaler Hochzeitsmarsch, einen
Mambo, Stücke von den Bee Gees und
Rossinis Ouvertüre zur „Diebischen
Elster“ in einem Programm. Allein das
ist schon verwirrend genug. Doch die
Verwunderung komplett macht die
Instrumentalisierung, denn das Konzert
gibt das 1. Akkordeon-
Orchester Rheinhausen.
So, 13.11., 17 Uhr, Rheinhausen-Halle
Vortrag, Lesung
BLICK IN EINE FOTOBEUTE
Beobachtung lebender Bienen und
der Königin hinter Glas;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
Kinder, Jugend
KINDER-MIT-MACH-PROGRAMM
Kreative Workshops mit Kunstrallye
für Kinder von 5 bis 14 J.; Anmeldung
erf.; Cubus Kunsthalle, Innenstadt
14.00-18.00 Uhr
ST. MARTINSZUG
Grillo-Gelände, Marxloh
17.00 Uhr
und sonst...
DINER MACABRE
Interaktives Krimi-Event à la Miss
Marple. Anmeldung unter
02065/253833; Bliersheimer Villensiedlung
- Casino, Friemersheim
19.00 Uhr
So 13.11.
Oper, Operette
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“.
Oper von Hector Berlioz;
Theater Duisburg, Innenstadt
15.00-16.30 Uhr
Konzert, Musik
NIEDERRHEINISCHES VOKALENSEM-
BLE DUISBURG
Werke von Franz Schubert. Dirigent:
Uwe Maibaum. Klavier: Ulrich Eick-
Kerssenbrock; Theater Duisburg -
Opernfoyer, Innenstadt
11.00-12.30 Uhr
Große Klaviermusik
HYO-SUN LIM - PIANISTENFORUM
Werke von Mozart, Chopin, Liszt und
Ginastera; Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
16.00 Uhr
LIEDERABEND
mit Vertonungen von Schiller-Texten.
Solist: Martin Lindsay, Bariton;
Abtei Hamborn - Kath. Abteikirche St.
Johann
16.30 Uhr
AKKORDEONKONZERT
mit dem Akkordeon-Orchester Rheinhausen;
Rheinhausen-Halle
17.00-19.30 Uhr
REQUIEM AETERNAM
mit dem Ev. Kirchenchor Hochheide.
Leitung: Dorothee Kruchen-Berns;
Ev. Kirche Hochheide, Homberg
17.00 Uhr
Feste, Märkte
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
des Vereins der Briefmarkensammler
Dinslaken/Walsum e.V;
Gaststätte Zeche Köpi, Walsum
10.00-12.00 Uhr
MARTINSMARKT – mit Kunsthandwerkermarkt;
Abteizentrum Hamborn
11.00-17.00 Uhr
Karneval
HOPPEDITZ-ERWACHEN
der KG Königreich Duissern;
Marktplatz Duissern
11.00 Uhr
KINDERPRINZEN-PROKLAMATION
2006 – der Karnevalsfreunde Hohenbudberg;
Haus Rheindamm - Festsaal,
Rheinhausen
17.30 Uhr
Film
EIN ZUHAUSE AM ENDE DER WELT
USA 2004; 97 Min.; FSK: 12 J.; Regie:
Michael Mayer; Filmforum
18.30 Uhr
ZIMT UND KORIANDER
Griechenland 2003; 107 Min.; FSK: 0
J.; Regie: T. Boulmetis; Filmforum
18.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
TATORT: KÜCHE – Musikalisches Improvisations-Theater;
Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
Eröffnung
HENRI MATISSE – „Jazz“. Meisterwerke
der Scherenschnitte und andere
grafische Arbeiten; Kunsthandlung
Kugel, Innenstadt
11.30 Uhr
Treffpunkt
MOTORRAD-TREFFEN
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR
mit dem Kneipp-Verein nach Marl-Sinsen
zum Flugplatz Marl-Loemühle;
Hbf Duisburg - Eingangshalle
9.15 Uhr
TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR
mit dem SGV von Hünxe durch die
Testerberger zum Ringwall. Anreise
per Auto; Hbf Duisburg - Eingangshalle
9.30 Uhr
WANDERUNG
mit den Naturfreunden von Vluyn
über Schloss Bloemersheim durch
die Kuhlen; Haus der NaturFreunde,
Wanheimerort
10.00 Uhr
GEDENKSTUNDE ZUM VOLKSTRAUER-
TAG
Friedhof Aldenrade - Aussegnungshalle,
Walsum
11.00-12.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTSGESCHICHTE
Führung durch die Dauerausstellung
mit anschl. Großfilm-Projektion einer
Rheinreise; Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
POETRY SLAM – Wettlesung;
Kulturzentrale HundertMeister
- Kneipe, Dellviertel
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
KIDS – MAX & MORITZ
ChausséeTheater, Schweighofen.
Puppenspiel nach Wilhelm Busch für
Kinder ab 4 Jahren;
Spielzentrum Süd,
Großenbaum
14.00 Uhr
SPANNENDE ZEITREISEN FÜR KINDER
Kinderführung durch die Dauerausstellung;
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
AFRIKA GANZ NAH
Theater Kreuz & Quer / Die Clownixen.
Ein Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren;
Pulp, Hochfeld
15.00 Uhr
Spielarten 2005
DAS MÄDCHEN MIT DEN SCHWEFEL-
HÖLZERN – HalloDu-Theater, Bochum.
Märchen von Hans Christian
Andersen für Kinder ab 6 Jahren;
KOM’MA Theater,
Rheinhausen
15.00 Uhr
DER SCHATZ DES KROKODILS
Nacht-Licht-Führung für Familien mit
Kindern ab 8 Jahren;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
17.00-18.30 Uhr
31

Donnerstag, 10.11.
20.00 Uhr
Samstag, 12.11.
20.00 Uhr
Donnerstag, 17.11.
20.00 Uhr
Freitag, 18.11.
20.00 Uhr
Sonntag, 20.11.
20.00 Uhr
Freitag, 25.11.
20.00 Uhr
34
Oktober 2005
Literatur & Musik
OLIVER STELLER spricht und
singt. Rainer Maria Rilke:
„Zwischen den Sternen“
Ein literarisch-musikalisches
Gesamtkunstwerk der besonderen Art.
Eintritt: 12 Euro, ermäßigt 10,50 Euro
Musik & Komik
LIDU - Lesben in Duisburg
präsentieren CHARLA DROPS
„Verlieben müssen Sie sich schon selber “
Eine verrückte, abwechslungsreiche
Achterbahnfahrt rund um die unerfüllte
und unerhörte Frauenliebe.
Eintritt: 11 Euro, ermäßigt 9,50 Euro
Musik
Die Interessengemeinschaft Literatur,
Kultur und Gesellschaft
I.G.E.L. präsentiert:
Songs and Places of Ireland, Live
Musik und Dias mit dem Duo
„Fairing“, Ursula und Frank
O´Keefe. Eine einzigartige
Kombination von beliebten
irischen Liedern und einfühlsam
fotografierten Bilden.
Eintritt: 8 Euro, ermäßigt 7 Euro
Kabarett
DAS KABARETTDUO FUNKE &
RÜTHER
(ehemals „Kleine Mäxe“, Münster)
präsentiert: „Germanosaurus“
Rasant und energiegeladen reanimieren
die beiden Kabarettisten das politische
Kabarett.
Eintritt: 11,50 Euro, ermäßigt 10 Euro
Samstag, 19.11. Improvisationstheater
20.00 Uhr Das Improvisationstheater
„SCHWANENSEES RACHE“
präsentiert die beliebte Impro Show.
Aus den Zutaten der Publikumswünsche
basteln die Akteure Geschichten mit Pfiff, Witz und Action.
Eintritt: 8 Euro, ermäßigt 6 Euro
Literatur/Sonntagsabonnement
Karl-Michael Vogler liest
„Herbst und Winter in Venedig.“
Texte und Musik von Antonio
Vivaldi
Eintritt: 14,50 Euro, ermäßigt 13 Euro
Figurentheater für Erwachsene
DIETER MALZACHER, Tübingen
präsentiert:„Opas Irrfahrten“, eine
Odyssee nach Homer, Theater für einen
Schauspieler, Puppen, Masken, Gurken
und sonstige Lebewesen. Der antike Seefahrer
Odysseus erzählt von seinen
Abenteuern und Heldentaten.
IKIBU
Mo 14.11.
Konzert, Musik
ABENTEUER GITARRE
Klassik, Folk, Western - Gitarre pur.
Leitung: Jörg Falk; NMKS Duissern
18.30 Uhr
TREFFPUNKT MUSIK
Klassenvorspiel Akkordeon,
Blockflöte und Gitarre;
NMKS Duissern
18.30 Uhr
CHIKINKI
Support: bell mondo;
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
DÙMBRA
mit Dorothee Becker, Guido Bleckmann,
Harald Kleiner und Horst Winstermann;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Film
EIN ZUHAUSE AM ENDE DER WELT
USA 2004; 97 Min.; FSK: 12 J.;
Regie: Michael Mayer; Filmforum
20.30 Uhr
Treffpunkt
Griechische Kulturwochen
GRIECHISCHE KÜCHE
Ein Gourmet-Kurs mit Christos Gounis.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk, Duissern
18.00-21.45 Uhr
Vortrag, Lesung
UNTERWELT, ÄGYPTISCH:
Totengericht und Nachtfahrt der Sonne.
Diavortrag von Alexander Wiehart;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
100 Jahre Leben im Dichterviertel
3. TEIL DES LITERATURCAFÉS
mit SchülerInnen der Jahrgangsstufe
12 des Clauberg-Gymnasiums;
Dichterviertel, Hamborn
18.00 Uhr
Kinder, Jugend
34. INTERN. KINDER- UND JUGEND-
BUCHAUSSTELLUNG (IKIBU) – Motto:
„Märchenhaft anders“; Zentralbibliothek,
Innenstadt, (bis 19.11.)
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Kunterbunt,
Obermarxloh
17.00 Uhr
Grundschule Lauenburger Allee,
Großenbaum
17.30 Uhr
Grundschule Salzmannschule,
Schmidthorst
17.30 Uhr
Treffpunkt
Die Internationale Kinder- und Jugendbuchausstellung
(IKIBU) ist anlässlich
des 200. Geburtstags von
Hans-Christian Andersen dem Thema
„Märchen“ gewidmet. Eine Woche
lang übernehmen Ritter und Burgfräulein,
Hexen und Zauberer, Monster
und Zwerge das Kommando in
Duisburg.
14. bis 19.11., in der Zentralbibliothek
und den Bezirksbibliotheken
Di 15.11.
Theater, Tanz
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Show, Gala
GANYMÉE ON WATER
Das phantastische Restauranttheater.
Dinnershow auf dem Rhein;
MS RheinEnergie, Ruhrort
19.45 Uhr
Konzert, Musik
VOCAL-SESSION
Pop-, Jazz- und Rockgesang mit
Nachwuchskünstlern. Leitung: Daniel
Basso; NMKS Duissern
18.00 Uhr
Große Klaviermusik
MICHAEL ROLL - KLAVIER-RECITAL
Werke von Haydn, Beethoven und
Schubert; Wilhelm Lehmbruck Museum,
Innenstadt
20.00 Uhr
Film
ZAPATISTAS - CHRONIK EINER REBEL-
LION – IndymediaKino Duisburg;
Teil 2 des Dokumentarfilms;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Film
EIN ZUHAUSE AM ENDE DER WELT
USA 2004; 97 Min.; FSK: 12 J.;
Regie: Michael Mayer; Filmforum
20.30 Uhr
HARRY POTTER UND DER FEUER-
KELCH
USA 2005; Regie: Mike Newell;
UCI Kinowelt Duisburg
20.00 Uhr
Ausstellungen
HENRI MATISSE
„Jazz“. Meisterwerke der Scherenschnitte
und andere grafische Arbeiten;
Kunsthandlung Kugel,
Innenstadt, (bis 30.11.)
Griechische Kulturwochen
REGION PATRAS: KULTURHAUPTSTADT
EUROPAS 2006
Fotoausstellung von neaFon;
VHS Innenstadt, (bis 16.12.)
Treffpunkt
BLICK HINTER DIE KULISSEN
Öffentliche Bühnenführung;
Theater Duisburg - Kassenhalle,
Innenstadt
16.30-18.30 Uhr

STAMMTISCH– des Club 50 Duisburg;
Haus Will, Rahm
18.30 Uhr
LIDU - LESBEN IN DUISBURG – Offener
Stammtisch; Café Vogue, Innenstadt
19.30 Uhr
Vortrag, Lesung
JOB & NEBENJOB - DIE SPIELREGELN
Vortrag von Marco Simons;
VHS Innenstadt
18.15-19.45 Uhr
CHRISTEN UND MUSLIME LESEN IN
KORAN UND BIBEL
Leitung: Pastor und Islambeauftragter
R. Nikodemus. Anmeldung erf.;
Ev. Familienbildungswerk, Meiderich
19.00-21.15 Uhr
AD(H)S: DAS AUFMERKSAMKEITS-DE-
FIZIT-HYPERAKTIVITÄTS-SYNDROM
Informationen für Eltern. Referentin:
Jutta Lewandowski. Anmeldung erf.;
Ev. Familienbildungswerk, Duissern
19.30-21.00 Uhr
DIE ROSSKASTANIE - BAUM DES JAH-
RES 2005 – Diavortrag von Heinz
Kuhlen; VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Kinder, Jugend
FROHE WEIHNACHTEN, KLEINER EIS-
BÄR
Theater Concept. Ein weihnachtliches
Musical für die ganze Familie;
Rheinhausen-Halle
15.00-17.00 Uhr
ST. MARTINSZÜGE
Grundschule Wrangelstraße,
Kaßlerfeld
16.45 Uhr
Geschwister-Scholl-Schule, Vierlinden
17.30 Uhr
Grundschule Jägerstraße,
Alt-Hamborn
17.30 Uhr
Grundschule Am Tollberg, Wanheim
18.00 Uhr
Mi 16.11.
Oper, Operette
OPERNCAFÉ – Lieder, Arien und Ensembles
aus bekannten Opern und
Operetten; Theater Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
16.00-17.00 Uhr
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“. Oper
von Hector Berlioz;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.00-20.30 Uhr
DIE SCHÖNE HELENA
Operette von Jacques Offenbach;
Theater Duisburg, Innenstadt
21.30-23.00 Uhr
Kindertheater
Auch Eisbären feiern Weihnachten.
Wirklich! Lars, der kleine Eisbär, und
sein Freund Robbi nehmen dafür sogar
einige Gefahren in Kauf, denn der
Geist von Weihnachten hat sie angesteckt.
Doch ohne ein großes Abenteuer
erlebt zu haben, würde Lars an
Heiligabend nicht ins Bett gehen.
Di, 15.11., 15 Uhr, Rheinhausen-Halle
Theater, Tanz
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Musical
KING OF JAZZ - SATCHMO
Musical über Louis Armstrong;
Rheinhausen-Halle
20.00-22.30 Uhr
Konzert, Musik
mono-Reihe – FAMILY*5
Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
21.00 Uhr
JAZZZONE – Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta-Musik-Park, Hamborn
20.00 Uhr
Film
ZIMT UND KORIANDER
Griechenland 2003; 107 Min.; FSK: 0
J.; Regie: T. Boulmetis; Filmforum
18.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
CHARLA DROPS – „Happy Days“.
Chansons und Kabarett; Die Säule,
Dellviertel
20.00 Uhr
Treffpunkt
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz, Marxloh
16.00 Uhr
ÖKUMENISCHER GOTTESDIENST
Christlicher Buß- und Bettag, gestaltet
vom Karmel Duisburg und der Salvatorgemeinde;
Salvatorkirche, Innenstadt
19.00 Uhr
RUEDA DE CASINO – Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE BEDEUTUNG DER BIENENZUCHT
Direkter und indirekter Nutzen der
Honigbiene; Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
LERNE LACHEN, OHNE ZU WEINEN
„Ein Tucholsky mit 5 PS“. Eine Hommage
zum 70. Todestag des Autors.
Szenische Lesung mit Georg Adler
und Dr. Claudia Kleinert;
VHS Innenstadt - Vortragssaal
18.00-19.30 Uhr
ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE-
GERN – Lehrreiches und Lustiges aus
dem Zooleben. Anmeldung unter
305590; Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
LEHRE UND ZIEL DER ROSENKREU-
ZER
Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
KGS Böhmer Straße, Buchholz
19.30 Uhr
Uni-Colleg
ZWISCHEN LEBENSQUALITÄT UND LE-
BENSLAUF
Personale Autonomie und Allokation
im Gesundheitswesen. Vortrag von
Prof. Dr. Michael Quante; Universität
Duisburg-Essen - MD 162, Neudorf
19.30 Uhr
Kinder, Jugend
DESIGNER GESUCHT!
Neue Müllmodetrends. Offene Mitmach-Workshops
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne. Party für
Kinder von 6-12 Jahren;
Parkhaus Meiderich
15.00-18.00 Uhr
KIDS – MAX & MORITZ
ChausséeTheater, Schweighofen.
Puppenspiel nach Wilhelm Busch für
Kinder ab 4 J.; Bürgerhaus Neumühl
15.00 Uhr
ST. MARTINSZUG
Grundschule Ottostraße, Marxloh
18.15 Uhr
Do 17.11.
Konzert, Musik
REWIND – Rolling Stones-Coverband;
Brauhaus Urfels, Walsum
19.30-22.30 Uhr
Forum Neue Musik
DER HIMMEL VOLLER GEIGEN
Werke von Bach, Hahne, Töpp und
Zupkovà. Solistinnen: L. Zupkovà und
D. Hahne; Ev. LutherKirche Duissern
20.00 Uhr
DUO FAIRING
„Songs and Places of Ireland“. Irish
Folk und Diaschau mit Ursula und
Frank O’Keefe; Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Klavierkonzert
Michael Roll machte als Zehnjähriger
sein Debüt mit dem City of Birmingham
Symphony Orchestra, spielte mit
zwölf Jahren in der Londoner Royal
Festival Hall und wurde mit siebzehn
der herausragende Gewinner des ersten
internationalen Klavierwettbewerbs
von Leeds. Zum Glück liegt
Duisburg ebenfalls auf seinem Weg.
Di, 15.11., 20 Uhr, Lehmbruck
Museum
NEUE KLAVIERMUSIK IM GESPRÄCH
Studierende der Klasse Prof. Bernhard
Wambach; Folkwang-Hochschule,
Abt. DU - Kleiner Konzertsaal,
Innenstadt
20.00 Uhr
SHNARPH! – Support: Schattenschlag.
Anschl. Schattenreich-Party;
Pulp, Hochfeld
20.00 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von 1980-
1995; Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
Film
MY SUMMER OF LOVE
Großbritannien 2004; 86 Min.;
Regie: Michael Wynne, Pawel Pawlikowski;
Filmforum
18.00 Uhr
Treffpunkt
BUNTER HEIMNACHMITTAG DES SGV
SGV Abt. Duisburg - Wanderhütte,
Duissern
15.00-18.00 Uhr
Uni-Colleg
FÜHRUNG DURCH DAS NANOTECHNO-
LOGIELABOR – der Experimentalphysik.
Anmeldung unter 379-2382;
Universität Duisburg-Essen - Gebäude
ME, Neudorf
17.00 Uhr
100 JAHRE LEBEN IM DICHTERVIERTEL
Abschlussveranstaltung und Präsentation
der Projektarbeiten;
Kath. Kirchengemeinde St. Norbert -
Gemeindesaal, Hamborn
18.00 Uhr
LADIES DAY
Motto: Astrologische Weisheiten und
kulinarische Köstlichkeiten;
Casino Duisburg, Innenstadt
19.00-23.00 Uhr
SHISHA & COCKTAIL-NIGHT
Chill-out-Lounge mit Tabaksorten aus
der orientalischen Wasserpfeife und
wechselndem Musikprogramm;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
Vortrag, Lesung
MEIDERICH IM FRÜHEREN JAHRHUN-
DERT – Vortrag der Naturfreunde
Duisburg-Meiderich e.V. Referent: H.
Neuhaus; AWO-Begegnungsstätte
Meiderich
19.00 Uhr
VIETNAM – Vortrag von Rainer Spallek;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
35

Schwarzenberger Straße 147 · DU-Rheinhausen
So, 6.11. 15.00 h ab 6 J. Theater „Ömmes u. Oimel“ Köln
Festival „SPIELARTEN 2005“:
Die Seiltänzerin
Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR
Fr, 11.11. 19.00 h ab 14 Jahren ReibeKuchenTheater
Stones
1994 werfen zwei Jungen (14/15 J.) bei Melbourne Steine von
einer Autobahnbrücke. Ein Augenblick der das Leben der beiden
für immer verändern wird. Einer der Steine trifft. Ein Mann wird
getötet. Langeweile? Heimtücke? Geltungsdrang? Realitätsverlust?
Das Theaterstück nach einer wahren Begebenheit
beschreibt, ohne zu moralisieren, den Übergang vom Reiz des
Verbotenen zur Erbärmlichkeit des nächsten Morgens und stellt
die Frage nach Schuld und Verantwortung.
Eintritt: VVK: 6.-/7.- EUR – AK 7.-/8.- EUR
So, 13.11. 15.00 h ab 6 Jahren „HalloDuTheater“ Bochum
Festival „SPIELARTEN 2005“:
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern
Das bekannte Märchen von Hans Christian Andersen erzählt die
Geschichte eines armen Mädchens, das an einem bitterkalten
Wintertag auf der Straße Streichhölzer feilbietet, doch niemand
erbarmt sich und kauft ihm etwas ab.
Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR
So, 20.11. 15.00 h ab 8 Jahren ReibeKuchenTheater
Amazonen
Michèle hat ein Geheimnis
oder sollte man besser
sagen: Michael? Auch
Gabrielle hat Geheimnisse.
Und am allermeisten
hat Fräulein Gisèle,
die Lehrerin zu verbergen!
Überhaupt geht es
in der Amazonenschule
recht merkwürdig zu,
und mit Sicherheit lügt da
jemand!
Eintritt: Kinder 3.- EUR /
Erw. 6.- EUR
Fr, 25.11. 19.00 h ab 14 Jahren ReibeKuchenTheater
Die Versunkene Stadt
„Was kann uns nach diesem Kampf noch passieren?“, fragen sich
die Rheinhauser Bürger, die 1987/88 einen für die Geschichte der
Bundesrepublik beispiellosen Aufruhr im Revier veranstalteten, als
es um die Schließung des heimatlichen Stahlstandortes ging.
Es kann passieren, dass der Stoff zum Drama auf der Bühne wird!
Eintritt: VVK: 6.-/7.- EUR – AK 7.-/8.- EUR
So, 27.11. 15.00 h ab 5 Jahren ReibeKuchenTheater
Prinzessin Erbse
Eine witzige und freche Version des bekannten Märchens von
Hans Christian Andersen
Eintritt: Kinder 3.- EUR / Erw. 6.- EUR
Eintritt: Kinder 3 €, Erwachsene 6 €
Kartenvorverkauf: Di-Fr 10.00-13.30 Uhr
im Theater oder telefonische Reservierung
unter 0203-283-8486 und www.reibekuchentheater.de
36
34. IKiBu
DER ZAUBER IN ANDERSENS MÄR-
CHEN – Lesung mit Ursula Jung, musikalisch
begleitet von Stefan Nern;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
20.00 Uhr
Melange
LOS KOMM - NUR ZUHÖREN!
Eine erotische OHRaufführung mit
Sabine Paas; Past’ Scho, Innenhafen
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
KIDS – MAX & MORITZ
ChausséeTheater, Schweighofen.
Puppenspiel nach Wilhelm Busch für
Kinder ab 4 Jahren;
Bürgerhaus Hagenshof, Meiderich
11.00 Uhr
IM REICH DER KOBOLDE UND HEIN-
ZELMÄNNCHEN
Workshop für Kinder von 6-10 Jahren.
Anmeldung erwünscht;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
14.30-16.00 Uhr
Fr 18.11.
Oper, Operette
3. Orpheus am Rhein
EURIDICE DARF NICHT STERBEN
Ensemble Senesino. Opern-Krimi v. T.
Bremser mit Musik von Purcell, Bach,
Händel, Dowland u.a; Steigenberger
Hotel „Duisburger Hof“, Innenstadt
20.00 Uhr
DIE SCHÖNE HELENA
Operette von Jacques Offenbach;
Theater Duisburg, Innenstadt
21.30-23.00 Uhr
Theater, Tanz
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Show, Gala
EINE BEGEGNUNG MIT FLAMENCO
Multikultureller Abend unter dem
Motto „Eine Reise nach Süden“;
Stadthalle Walsum
19.00 Uhr
Konzert, Musik
2. Familienkonzert – FANNY & FELIX -
NICHT OHNE MEINE SCHWESTER
Zum 200. Geburtstag von Fanny Hensel.
Moderation und Leitung: T. Honickel;
Theater Duisburg - Opernfoyer,
15.00-16.30 Uhr
DACIA & THE WMD
Anschl. Schloss-Party I;
Pulp, Hochfeld
20.00 Uhr
Laborführung
Ganz schön kleinkariert, die Duisburger
Uni. Teilt man einen Meter durch
eine Milliarde, kommt für normale
Menschen Null-Komma-Nichts raus.
Doch für das Nanotechnologielabor
der Universität fängt da der Spaß erst
an. Die Experimentalphysiker zeigen,
mit welchen „Kleinigkeiten“ sie sich
beschäftigen.
Do, 17.11., 17 Uhr, Nanotechnologielabor
der Uni
HERBSTSERENADE
Lyrik und Musik - Märchen von Hans
Christian Andersen und Kompositionen
von Wolfgang Mozart und Ignaz
Pleyel; Ev. Gemeindezentrum,
Homberg
20.00 Uhr
OrgelTour Rheinhausen
VOR DEINEN THRON TRET ICH HIERMIT
Werke von Johann Sebastian Bach,
Tilo Medek, Johann Pachelbel und
Vincent Persichetti; Kath. Kirche
Christus König, Rheinhausen
20.00 Uhr
Disco, Party
MELODIC ROCK NIGHT
Melodische Rockmusik von AC/DC bis
ZZ Top; Parkhaus Meiderich
20.00 Uhr
HARBOUR LIMITED
Start ins Wochenende mit DJ Dukestar;
aqua, Innenhafen
21.00 Uhr
HOUSE - DANCE - FUNK
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SOUL SCIENCE & FICTION FUNK
Soul, Funk & Rare Grooves;
Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
WARM UP!
Das schwul-lesbische Tanzerlebnis.
Special Act: Herzenslust-Theater-
Event; Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
22.00 Uhr
EXODUS SOUND MAQUINA
Reggae; Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
Feste, Märkte
DUISBURGER WEIHNACHTSMARKT
2005
Innenstadt - Königstraße bis 22.12.
Film
LANDSCHAFT IM NEBEL
Griechenland 1988; OmU; Regie: Theo
Angelopoulos; Filmforum
18.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
FUNKE & RÜTHER
„Germanosaurus“. Kabarett;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr

Konzert
Vier Rockmusik-Helden treffen sich in
Hochfeld. Dacia, die frühere Frontfrau
der Band „Tape“, Gittarist Alex Schlopp
von „Tieflader“, Drummer Alex Menichini
von „Stereopilot“ und Bassist
Ralf Botzenhart von den „Farmer
Boys“ wollen beweisen, dass auch
nach einer erfolgreichen Karriere immer
noch ein bisschen mehr geht.
Fr, 18.11., 20 Uhr, Pulp
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
PINK POWER – Neuer Freundeskreis
für junge Schwule;
Pink Power e.V. - Clubräume, Hochfeld
19.00-22.00 Uhr
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei Kerzenschein
und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
STAR TREK-TREFF MEIDERICH
Haus Laaks, Meiderich
20.00 Uhr
MONDSCHEINSAUNA
mit Spezialaufgüssen;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
22.00-01.00 Uhr
Vortrag, Lesung
ORIENTALISCHE MÄRCHENZEIT
Leitung: Özden Tuna;
Kiebitz, Marxloh
9.30 Uhr und 11.00 Uhr
PRAG - DIE GOLDENE STADT
Kulturgeschichtlicher Diavortrag von
Heinz Schulte; Internationales Zentrum
der VHS, Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
FREI LEBEN - OHNE GEWALT
Referentinnen: Leoni Beving und Eva
Killet-Kretschmann. Anmeldung unter
02841/100-136; Ev. Gemeindehaus
Hochheide, Homberg
19.30 Uhr
Kinder, Jugend
GROSSFAMILIENTAG
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
9.00-17.30 Uhr
KIDS – MAX & MORITZ
ChausséeTheater, Schweighofen.
Puppenspiel nach Wilhelm Busch für
Kinder ab 4 Jahren; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
10.00 Uhr
WASSERVERBRAUCH & CO
Experimente zum Staunen und Mitmachen
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
KIDS – MAX & MORITZ
ChausséeTheater, Schweighofen.
Puppenspiel nach Wilhelm Busch für
Kinder ab 4 Jahren;
Jugendzentrum Homberg
16.00 Uhr
ST. MARTINSZUG
Grundschule Marktstraße,
Friemersheim
17.45 Uhr
KINDER-NACHTSAFARI
für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung
unter 305590; Zoo Duisburg -
Haupteingang, Duissern
19.30 Uhr
Sa 19.11.
Theater, Tanz
Premiere
BERNARDAS HAUS / EINE ART VON ...
Ballettabend Mats Ek;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-21.30 Uhr
Konzert, Musik
2. Familienkonzert
FANNY & FELIX - NICHT OHNE MEINE
SCHWESTER
Zum 200. Geburtstag von Fanny Hensel.
Moderation und Leitung: Thomas
Honickel; Theater Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
15.00-16.30 Uhr
DIE KLARINETTE UND FREUNDE
Studierende der Klasse Wolfgang
Esch; Folkwang-Hochschule, Abt. DU -
Kleiner Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
ABSOLUTE PLEASURE – Coverrock;
Squash & Fitnesscenter, Neudorf
20.30 Uhr
mono-Reihe – SAM PREKOP
Support: Archer Prewitt;
Kulturzentrale HundertMeister, Dellviertel
21.00 Uhr
CURLEE WURLEE!
Support: Na Sabine, wie sieht es aus
in München; Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
DISCO-NIGHT
10 Jahre Eislaufdisco mit DJ Dave;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
KARAOKE-PARTY
Gaststätte Zum Viehhof, Obermeiderich
20.00 Uhr
HÜTTENABEND
„Gaudi pur“ mit DJ Dirk. Special
Guest: Diana; Brauhaus Urfels, Walsum
21.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe Stunde;
Delta-Musik-Park, Hamborn
21.00 Uhr
RITMO LATINO – Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
KASSETTENMUSIK
Feinstes Gemisch;
Kulturzentrale HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr
Feste, Märkte
WEIHNACHTSBASAR
Trödelmarkt und Bücherstube zu
Gunsten der Partnergemeinde in Petrolina,
Brasilien; Karmel Duisburg -
Kath. Karmelkirche, Innenstadt
10.30-18.00 Uhr
WEIHNACHTSMARKT
Schützenheim BSV 1856 Walsum e.V.
13.00 Uhr
Karneval
SESSIONS-AUFTAKT – der KG „Alle
Mann an Bord“; Mannesmann-Gymnasium
- Aula, Huckingen
19.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
SCHWANENSEES RACHE
„Novemberlaune“. Improvisationstheater;
Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
WIR BEI HKM
Ein intermediales Programm mit den
diesjährigen Stipendiaten des Wilhelm
Lehmbruck Museums. Ausstellungen,
Performances, Filmprogramm
und Gespräche;
HKM Hüttenwerke Krupp Mannesmann
- alte Schreinerei, Huckingen
12.00-22.00 Uhr
Eröffnung
MARGRET ZIEGLER
„Bilder machen Stimmung“. Acrylmalerei;
Kulturwerkstatt, Meiderich
19.00 Uhr
Treffpunkt
DUISBURG UND SEINE STADTTEILE
Friemersheim/Rheinhausen: Niederrheinische
Kaffeetafel;
Kultur- und Stadthistorisches Museum,
Innenhafen
11.00 Uhr
Preisrätsel
Zu gewinnen:
1x2 Eintrittskarten
für The Ten Tenors
im Theater am Marientor
Do, 1. Dezember 2005, um 20.00 Uhr
2x1 Exemplar des Buches
„Das waren die World Games
2005 Duisburg“
Frage 1
Wie heißt der diesjährige
Mercatorprofessor?
A Friedrich von Buchecker
B Richard von Weizsäcker
C Heinrich von Kleist
Frage 2
In welchem Duisburger Kinderund
Jugendtheater finden die
Aufführungen des SPIELARTEN-
Festivals statt?
1 im KOM’MA-Theater
2 im PÜNKTCHEN-Theater
3 im Theater am Marientor
So gewinnen Sie:
Schreiben Sie bitte die richtige
Lösungskombination auf eine Postkarte
mit Absender und Telefonnummer an:
Duisburg Marketing GmbH
Königstraße 53
47051 Duisburg
oder per E-Mail an
preisraetsel@applaus-online.de
Einsendeschluss ist der 15. Nov. 2005!
Lösung des Oktober-Rätsels war B1.
Die Gewinner wurden benachrichtigt:
Tanja Herr
45472 Mülheim
Ulrike Straten
46535 Dinslaken
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
37

STADT BIBLIOTHEK
AKTUELL
NEWS • LESUNGEN • THEATER • AUSSTELLUNGEN • REZITATION • MUSIK
Schwerpunktthema
IKIBU IST „MÄRCHENHAFT ANDERS“
Stadtbibliothek präsentiert 34. Internationale Kinder- und
Jugendbuchausstellung
„Märchenhaft anders“ lautet das Motto der 34. Internationalen Kinderund
Jugendbuchausstellung (IKiBu) der Duisburger Stadtbibliothek. Einen
Schwerpunkt bilden vom 14. bis 19. November die Märchen von Hans
Christian Andersen, dessen 200. Geburtstag in diesem Jahr gefeiert wird.
Zum Programm mit seinen 170 Veranstaltungen gehören Lesungen, Theateraufführungen,
Ausstellungen, Hörspiele und andere Medienprojekte
sowie verschiedene Kreativwerkstätten. Hinzu kommt diesmal die Tradition
des Märchenerzählens.
60 Seiten dick ist das Gesamtprogramm,
das stadtweit ausliegt.
Das Titelmotiv des neuen IKiBu-
Programms und -Plakats stammt
von der 1970 in Österreich geborenen
und dort lebenden Buchillustratorin
Silke Leffler, von der
es auch eine Ausstellung („Das Andersen
Märchenbuch“) geben
wird. Die Eröffnung der 34. IKiBu
erfolgt am 14. November um 11
Uhr in der Zentralbibliothek durch
Duisburgs Oberbürgermeister
Adolf Sauerland. Anschließend
spielt das Theater 1+1 das Märchen
„Die Prinzessin auf der Erb-
MONICA BLEIBTREU
LIEST MONOLOG „ROSE“
Zur Erinnerung an die
Reichspogromnacht
Aus Anlass der Reichspogromnacht
vom 9. auf den 10. November
1938 liest am 10. November, um
20 Uhr in der Zentralbiobliothek
Monica Bleibtreu aus dem Monolog
„Rose“ von Martin Shermann.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation
mit dem Verein für Literatur
und Kunst Duisburg und der Gesellschaft
für Christlich-Jüdische ZusammenarbeitDuisburg/Mülheim/Oberhausen.
Der Eintritt am
Abend kostet 5 Euro, im Vorverkauf
dagegen 4 Euro. Mitglieder des
Vereins und der Gesellschaft haben
freien Eintritt.
„Rose” ist die Lebensgeschichte einer
Jüdin am Ende des 20. Jahrhunderts.
Im Wechsel zwischen Humor
und Schmerz, Wut und Ironie erzählt
sie als Angehörige einer „verlorenen
Generation” vom Untergang
der jiddischen Kultur, von der
Kluft zwischen liberalen und orthodoxen
Juden, von der Entfremdung
zwischen Deutschen und Juden.
Seit dem Holocaust ist die Erinne-
se“, frei nach Hans Christian Andersen.
Veranstaltungen, zu denen eine
Anmeldung erforderlich ist, sind
ab 2. November, 15 Uhr, telefonisch
zu reservieren. Dann auch
beginnt der Kartenvorverkauf (1
Euro) für alle kostenpflichtigen
Theatervorstellungen. Informationen
dazu erteilt die Kinder- und
Jugendbibliothek (Telefon
0203/283-4121 oder 283-5015).
Ansonsten ist der Besuch der IKi-
Bu-Veranstaltungen eintrittsfrei.
Weitere Auskünfte sind unter Telefon
0203/283-4218 erhältlich.
Monica Bleibtreu – 10. November
rung an das schreckliche Geschehen
ein wichtiges Thema in der Literatur.
Der amerikanische Autor
Martin Sherman vergegenwärtigt
es in seinem 1999 am Londoner
Nationaltheater uraufgeführten Einakter
mit großem Einfühlungsvermögen.
Die in Wien geborene
Schauspielerin Monica Bleibtreu,
die durch bedeutende Theater-,
Fernseh- und Filmrollen bekannt
geworden ist, hat den Monolog als
zweistündiges Hörbuch aufgenommen.
In Duisburg, wird sie eine gekürzte
Fassung lesen.
MEINES VATERS LAND
Wibke Bruhns liest
in der Zentralbibliothek
„Meines Vaters Land - Geschichte
einer deutschen Familie“ heißt ihr
Buch, aus dem Wibke Bruhns in Kooperation
mit dem Verein für Literatur
und Kunst Duisburg am 22.
November, um 20 Uhr in der Zentralbibliothek
lesen wird. Der Eintritt
beträgt 5 Euro (Abendkasse)
bzw. 4 Euro (Vorverkauf). Mitglieder
des Vereins haben kostenfreien
Zutritt.
Der Abwehroffizier Hans Georg
Klamroth wurde am 26. August
1944 wegen seiner Beteiligung am
Widerstand gegen Hitler hingerichtet.
Seiner Tochter, der 1938 geborenen
Journalistin Wibke Bruhns,
war die Lebensgeschichte ihres Vaters
kaum bekannt. Erst Jahrzehnte
später begann sie, sich nicht nur
mit der Vergangenheit ihres Vaters
zu beschäftigen, sondern auch mit
der Geschichte ihrer Kindheit und
ihrer großbürgerlichen Familie in
Halberstadt. Entstanden ist dabei
ein fesselndes Buch über eine Epoche
der deutschen Zeitgeschichte,
die weit über das Jahr 1945 hinaus
Zentralbibliothek Duisburg
Düsseldorfer Straße 5 - 7
Tel.: 0203 / 283 - 44 61 / 42 18
Fax: 0203 / 283 - 42 94
stadtbibliothek@stadt-duisburg.de
www.stadtbibliothek-duisburg.de
Di. – Fr. 11.00 – 19.00 Uhr
Samstag 11.00 – 16.00 Uhr
bis in die Gegenwart hineinwirkt.
Wibke Bruhns wurde 1938 in Halberstadt
geboren. Seit den 1960-er
Jahren ist sie als Journalistin bei
Fernseh-, Rundfunk- und Printmedien
tätig. Als Trägerin des Egon-
Erwin-Kisch-Preises arbeitete sie
unter anderem für das ZDF, den
WDR und die ARD sowie für DIE
ZEIT und den STERN. Bundesweit
bekannt wurde sie, als sie 1971 als
erste Frau die „heute“-Nachrichten
präsentierte. Außerdem war sie
als Korrespondentin in Israel und
Washington.
Wibke Bruhns – 22. November

Familienkonzert
Im Stück „Fanny & Felix“ wird die Geschichte
der Geschwister Fanny Hensel
und Felix Mendelssohn Bartholdy
erzählt. Die Zuschauer erfahren, was
aus einer Gartenlaube bei Nacht werden
kann, wenn man zu lange von Elfen,
Kobolden und Geistern spricht.
Sa, 19.11., 18 Uhr, Opernfoyer des
Theaters Duisburg
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ÖFFENTLICHE SONDERFÜHRUNG
für Blinde und Sehbehinderte. Leitung:
Jörn Böversen; Wilhelm Lehmbruck
Museum, Innenstadt
15.00 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum,
Meiderich
18.00-19.45 Uhr
STARGATE-TREFF
Paulaner Botschaft, Neudorf
18.00 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
GRÜNKOHL-ESSEN
an Bord der DHG. Anmeldung erf.;
Steiger Schwanentor, Innenstadt
19.30-22.00 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE ENTWICKLUNG DER BIENENZUCHT
vom Altertum bis zur Neuzeit. Ein Imker
erklärt Bienenwohnungen;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
EXPEDITION SINDBAD
Auf den Spuren der Legende. Premiere-Diaschau
mit Dirk Schäfer und Diana
Richarz; Steinbruch, Neudorf
18.30 Uhr und 21.00 Uhr
WAS SOLL AUS UNSERER KIRCHE
WERDEN:
Umnutzen - Umwandeln - Umwidmen?
Referent: Uwe Becker. Musikbegleitung:
Peter Bartetzky;
Kath. Kirche Liebfrauen Innenstadt
19.00 Uhr
Seminar, Workshop
EIN ABEND BEI DELFINEN
Alles Wissenswerte über Delfine.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Delfinarium,
Duissern
16.30-19.30 Uhr
Kinder, Jugend
KINDER-MIT-MACH-PROGRAMM
Kreative Workshops mit Kunstrallye
für Kinder von 5 bis 14 Jahren.
Anmeldung erforderlich;
Cubus Kunsthalle,
Innenstadt
14.00-18.00 Uhr
KIDS – MAX & MORITZ
ChausséeTheater, Schweighofen.
Puppenspiel nach Wilhelm Busch für
Kinder ab 4 Jahren; Jugendzentrum
Driesenbusch, Walsum
16.00 Uhr
MAHLZEIT!
Kindermusical von M. v. Schoenebeck.
Young Voices der NMKS, Chor-
AG der GGS Tonstraße, u.a. Leitung:
B. Quast; Rheinhausen-Halle
17.30-19.00 Uhr
und sonst...
BLUTSVERWANDTE
Interaktives Krimi-Spektakel à la Edgar
Wallace. Anmeldung unter
02065/253833; Bliersheimer Villensiedlung
- Casino, Friemersheim
19.00 Uhr
So 20.11.
Oper, Operette
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“.
Oper von Hector Berlioz;
Theater Duisburg, Innenstadt
15.00-16.30 Uhr
Theater, Tanz
DIE MACHT DER WORTE - RELOADED
Theater SoWieNoch. Bühnenstück
frei nach „Mac Best“ von Terry Pratchett;
Pulp, Hochfeld
19.30 Uhr
Konzert, Musik
MUSIK IM GOTTESDIENST
Mitglieder der Kantorei der Salvatorkirche.
Leitung: Uwe Maibaum;
Salvatorkirche, Innenstadt
10.00 Uhr
2. Profile-Konzert
AUFBRUCH IN DIE MODERNE - WIEN
UM 1900 – Werke von Webern, Berg,
Zemlinsky u.a; Theater Duisburg -
Opernfoyer, Innenstadt
11.00-12.30 Uhr
ENGLISCHE CHOR- UND ORCHESTER-
MUSIK – Rheinisches Orchester Duisburg
und camerata vocalis der NMKS
Leitung: U. Steffens; Ev. LutherKirche
Duissern
17.00 Uhr
GEISTLICHES KONZERT
mit dem Glückauf-Chor Walsum und
dem MGV Laetitia Griethausen. Chorleitung:
Christoph Segerath;
Kath. Kirche St. Ludgerus, Walsum
17.00 Uhr
KLANGFARBEN CHAMÄLEON
Jahreskonzert der NMKS-Süd. Leitung:
Reinhard Kaisers; Mannesmann-Gymnasium
- Aula, Huckingen
17.00 Uhr
Eishockey
Also bitte, „Füchse“ gegen „Hähne“,
der EVD gegen Iserlohn. Wem hier die
Federn gerupft werden, sollte klar
sein. Die Duisburger sind auf jeden
Punkt im Kampf um den Klassenerhalt
angewiesen; gegen die Sauerländer
ist ein Sieg machbar.
So, 20.11., 18.30 Uhr, Scania-Arena
SCHWARZMEER KOSAKEN-CHOR
Musikalische Gesamtleitung: Peter
Orloff. Russische Volksmusik;
Kath. Kirche St. Joseph Hamborn
17.00 Uhr
Feste, Märkte
WEIHNACHTSBASAR
Trödelmarkt und Bücherstube zu
Gunsten der Partnergemeinde in Petrolina,
Brasilien; Karmel Duisburg -
Kath. Karmelkirche, Innenstadt
10.30-17.00 Uhr
WEIHNACHTSBASAR
Schützenhaus BSV Aldenrade-Fahrn
1837 e.V., Walsum
11.00 Uhr
Film
MY SUMMER OF LOVE
Großbritannien 2004; 86 Min.; Regie:
Michael Wynne, Pawel Pawlikowski;
Filmforum
18.30 Uhr
Sport
1. EISHOCKEY-BUNDESLIGA
EV Duisburg - Iserlohn Roosters;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
18.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
MEISTERABEND
Theater, Kabarett, Literatur, Musik
und zahlreiche Gäste, präsentiert
vom Duo Diagonal; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
MARGRET ZIEGLER
„Bilder machen Stimmung“. Acrylmalerei;
Kulturwerkstatt, Meiderich
10.30-19.00 Uhr
WIR BEI HKM – Intermediales Progr.
mit den Stipendiaten des Lehmbruck
Museums. Ausstellungen, Performances,
Filmprogramm u. Gespräche;
HKM Hüttenwerke Krupp Mannesmann
- alte Schreinerei, Huckingen
12.00-20.00 Uhr
Treffpunkt
MOTORRAD-TREFFEN
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
TAGESWANDERUNG MIT EINKEHR
mit dem SGV von Hösel nach Rahm;
Hbf Duisburg - Eingangshalle
8.45 Uhr
WANDERUNG – mit den Naturfreunden
Duisburg-Meiderich e.V. um das
Naturfreundehaus am Wienenbusch;
Busbahnhof Meiderich - Kiosk
9.45 Uhr
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Bürgerhaus Steinhof,
Huckingen
10.00-12.00 Uhr
WIR BEOBACHTEN DIE SONNE
mit den Teleskopen der Rudolf-Römer-Sternwarte;
Sternwarte Krupp-
Gymnasium, Rheinhausen
10.00-12.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTSGESCHICHTE
Führung durch die Dauerausstellung
mit anschl. Großfilm-Projektion einer
Rheinreise; Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
WELLNESS MIT BIENENPRODUKTEN
Vortrag von Dr. Anette Schroeder;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
10.00 Uhr
KARL MICHAEL VOGLER
liest „Herbst und Winter in Venedig“
nach Texten und mit der Musik von
Vivaldi; Die Säule, Dellviertel
11.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
WAS IST GRIECHISCHE ORTHODOXIE?
Besuch einer griechisch-orthodoxen
Kirche und Vortrag. Leitung: Bischof
Evmenios. Anmeldung unter 283-
3698; Friedenskirche,
Hochfeld
12.00 Uhr
Kinder, Jugend
SPANNENDE ZEITREISEN FÜR KINDER
Kinderführung durch die Dauerausstellung;
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
AMAZONEN
ReibeKuchenTheater. Ein Drama ums
Erwachsenenwerden von Jean
Debefve für Kinder ab 8 Jahren;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
15.00 Uhr
KID’S DAY
Badespaß für Kinder mit einem
Clown und Spielen im Wasser;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
15.30-18.00 Uhr
39

Lesung
Wibke Bruhns erzählt mit „Meines
Vaters Land“ die Geschichte des Abwehroffiziers
Hans Georg Klamroth,
der wegen Beteiligung am Hitler-Attentat
des 20. Juli 1944 hingerichtet
wurde. Wer ist ihr Vater, den sie kaum
kannte? Eine schonungslose, emotionale
Auseinandersetzung der Journalistin
mit ihrer Familie, den politischen
Verhältnissen und sich selbst.
Di, 22.11., 20 Uhr, Zentralbibliothek
DAS KLEINE NACHTGESPENST
Puppentheater Kuklamu, Heinsberg.
Eine Spuk- und Truggeschichte für
Kinder ab 4 Jahren; Los Mozos - „Kleine
Spielkorb Bühne“, Meiderich
16.00 Uhr
MAHLZEIT!
Kindermusical von M. v. Schoenebeck.
Young Voices der NMKS, Chor-
AG der GGS Tonstraße, u.a. Leitung: B.
Quast; Rheinhausen-Halle
17.30-19.00 Uhr
Mo 21.11.
Theater, Tanz
BERNARDAS HAUS / EINE ART VON ...
Ballettabend Mats Ek;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-21.30 Uhr
Konzert, Musik
WE ARE LITTLE SUPERSTARS
Projektstunde für die Keyboarder der
NMKS. Leitung: P. Recnik;
NMKS Buchholz
16.30 Uhr
IM TAKT
Klassenvorspiel Saxofon;
HEWAG Seniorenstift Duisburg
GmbH, Duissern
16.45 Uhr
ROLL’S ROYCE
Studierende der Klavierklasse Prof.
M. Roll; Folkwang-Hochschule, Abt.
DU - Kleiner Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
JUST GROOVE SESSION
mit Angela Puxi (Saxofon);
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
NIGHTCLUB SESSION – Jazz-Standards;
Djäzz, Innenstadt
21.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
FUNNY BONES
mit Frank Fischer, Matthias Jung und
Volker Weininger. Moderation: Ludger
K. Special: One-Man-Late-Night-Band;
Parkhaus Meiderich
20.00 Uhr
Treffpunkt
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Servicezentrum Großenbaum
13.30-16.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
GRIECHISCHE KÜCHE
Ein Gourmet-Kurs mit Christos Gounis.
Anmeldung erforderlich;
Ev. Familienbildungswerk,
Duissern
18.00-21.45 Uhr
40
Wibke Bruhns
STAMMTISCH
des Club 50 Duisburg;
Gaststätte Lindenwirtin, Duissern
18.30 Uhr
Vortrag, Lesung
NIKI DE SAINT PHALLE UND JEAN TIN-
GUELY
Diavortrag von Dr. Sybille Rößler-Lelickens;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
Ein Blick zu anderen Ufern
TERROR GEGEN HOMOSEXUELLE
Über Ziele und Methoden der NS-Politik
1933-1945. Referent: Günter Grau;
AStA Campus-Duisburg - ASTA-Keller,
Raum LF 030, Neudorf
19.30 Uhr
NACHTRÄGLICHE PROGNOSE VOM
UNTERGANG DER DDR
Vortrag von Prof. Dr. Hans-Lothar Fischer;
VHS Innenstadt
20.00-21.30 Uhr
Kinder, Jugend
11. Neumühler Theatertage
PETTERSSON KRIEGT WEIHNACHTSBE-
SUCH – Wittener Kinder- und Jugendtheater.
Ein Bühnenstück über Nächstenliebe
für Kinder ab 3 Jahren;
Bürgerhaus Neumühl
10.00 Uhr
Di 22.11.
Theater, Tanz
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
OrgelTour Rheinhausen
VATER UNSER IM HIMMELREICH
Kompositionen von Johann Sebastian
Bach, Georg Böhm, Josef Labor,
Arvo Pärt u.a; Ev. Erlöserkirche,
Rheinhausen
20.00 Uhr
Film
LANDSCHAFT IM NEBEL
Griechenland 1988; OmU; Regie: Theo
Angelopoulos; Filmforum
18.00 Uhr
Treffpunkt
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
der Duisburger Briefmarkenfreunde
e.V; Offener Treff St. Joseph, Dellviertel
18.00-20.00 Uhr
FILMCLUB DUISBURG
mit Prof. Dr. Jochen Zimmer;
Djäzz, Innenstadt
20.30 Uhr
Theater
Argan ist „der eingebildete Kranke“.
Geplagt von unzähligen Krankheitssymptomen
tyrannisiert er seine Familie
und verschreibt sich einem
Arzt- und Apothekerteam. Doch die
eingebildete Krankheit hat Argan
längst blind für seine Umgebung gemacht
– und das ist wirklich gesundheitsgefährdend.
Mi, 23.11., 19.30 Uhr, Theater Duisburg
Vortrag, Lesung
ABTEI-FORUM
Moderne Lyrik verstehen: Gedichte
von Ilse Aichinger bis Martin Walser;
Abteizentrum Hamborn
17.00 Uhr
AMATEURFUNK - DIE BRÜCKE ZUR
WELT
Referent: Eugen Dröse; SGV Abt. Duisburg
- Wanderhütte, Duissern
19.00 Uhr
ZWISCHEN GENIALITÄT UND GEFÄHR-
DUNG: – Der Künstler und sein Frauenbild.
Vortrag von Cornelia Brüninghaus-Knubel;
Wilhelm Lehmbruck
Museum, Innenstadt
19.00 Uhr
WIBKE BRUHNS
liest aus ihrem Buch „Meines Vaters
Land“. Geschichte einer deutschen
Familie; Zentralbibliothek, Innenstadt
20.00 Uhr
Kinder, Jugend
11. Neumühler Theatertage
LISA, TOM UND ANNA
Comic On! Theaterproduktion, Köln.
Musical zum Thema Gewalt für Kinder
ab 5 J.; Bürgerhaus Neumühl
10.00 Uhr
Mi 23.11.
Oper, Operette
GRÄFIN MARIZA
Operette von Emmerich Kálmán;
Rheinhausen-Halle
20.00-23.00 Uhr
Theater, Tanz
DER EINGEBILDETE KRANKE
Düsseldorfer Schauspielhaus. Komödie
von Molière;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-22.00 Uhr
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
STUDIENVORBEREITENDE AUSBILUNG
Konzert mit jungen Nachwuchsmusikern
der NMKS. Leitung: J. Schwarz;
NMKS Duissern
19.00 Uhr
SAXOFONABEND VI
Studierende der Klasse Remy Filipovitch
mit Gästen. Werke von Bach,
Demerssement, Filipovitch, Ibert,
Meisner sowie Jazz-Standards;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU - Kleiner
Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
4. PHILHARMONISCHES KONZERT
Werke von Schostakowitsch, Schubert
und Brahms. Dirigent: Muhai
Tang. Violoncello: Natalia Gutman;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.00 Uhr
JAZZZONE – Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta-Musik-Park,
Hamborn
20.00 Uhr
Film
MY SUMMER OF LOVE
Großbritannien 2004; 86 Min.; Regie:
Michael Wynne, Pawel Pawlikowski;
Filmforum
18.00 Uhr
Treffpunkt
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz, Marxloh
16.00 Uhr
INFO-ABEND
des Club 50 Duisburg über Freizeitaktivitäten
für Menschen ab 50 Jahren.
Informationen und Anmeldung unter
7120032; Club 50 Duisburg - Clubraum,
Hochfeld
18.00 Uhr
MUSIKSTAMMTISCH
Forum für alle Freunde der Live-Musik;
Bürgerhof, Neudorf
19.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE VERWANDTEN DER HONIGBIENEN
Der ökologische Auftrag der Imker;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
PETRA SÖRENSEN-BATAINEH
liest Lyrik von Theodor Storm;
Zentralbibliothek, Innenstadt
16.30 Uhr
REISEN? NICHTS FÜR FRAUENZIM-
MER...
Von reisenden Frauen und ihren Träumen.
Vortrag von Dr. Claudia Kleinert
von Daniel Beuthner; VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr

Interaktiv
Oberbürgermeister Adolf Sauerland
ist drin – und er wartet auf Gäste. Im
Internet-Chat beantwortet er die Fragen
von Duisburger Jugendlichen,
stellt selbst welche und hört sich ihre
Probleme und Wünsche an.
Do, 24.11., 9 bis 10.30 Uhr,
www.machmitperclick.de
LEHRE UND ZIEL DER ROSENKREUZER
Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
KGS Böhmer Straße, Buchholz
19.30 Uhr
ZAUBER DER MINERALIEN - BAUSTEI-
NE DES LEBENS
Teil 2 des Diavortrages; Haus der NaturFreunde,
Wanheimerort
19.30 Uhr
Kinder, Jugend
Erlebnis Kinderkino
PETTERSSON UND FINDUS
Kinderfilm nach dem Buch von Sven
Nordqvist mit anschl. Kreativwerkstatt.
Anmeldung erforderlich;
Zentralbibliothek - Vortragssaal,
Innenstadt
9.00 Uhr und 12.00 Uhr
11. Neumühler Theatertage
STERNENWUNDER
Theater Wilde Hummel, Bochum. Eine
Weihnachtsgeschichte für Kinder ab
4 Jahren; Bürgerhaus Neumühl
10.00 Uhr
DESIGNER GESUCHT!
Neue Müllmodetrends. Offene Mitmach-Workshops
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne. Party für
Kinder von 6-12 Jahren;
Parkhaus Meiderich
15.00-18.00 Uhr
Do 24.11.
Theater, Tanz
DER EINGEBILDETE KRANKE
Düsseldorfer Schauspielhaus. Komödie
von Molière;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-22.00 Uhr
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
INTERAKTION – Klassenvorspiel Violine
und Klavier; NMKS Duissern
18.00 Uhr
Disco, Party
LICHTBLICKE
80er, Wave/IndieClassics von 1980-
1995; Pulp - 2nd floor, Hochfeld
21.00 Uhr
SCHATTENREICH-PARTY
Gothic, Industrial, EBM & Wave;
Pulp, Hochfeld
21.00 Uhr
Adolf Sauerland
Feste, Märkte
ADVENTSBASAR
Städt. Seniorenheim,
Großenbaum
14.30 Uhr
Film
WALK ON WATER
Israel 2004; 104 Min.; Regie: Eytan
Fox; Filmforum
20.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
ARS VITALIS
„Das Jubiläum - Ars Vitalis wird 25“.
Musik-Kabarett; Kulturzentrale HundertMeister,
Dellviertel
20.00 Uhr
Ausstellungen
Vernissage
ILONA ZIFFUS
„Bunt sind schon die Wälder“. Fotografie;
Bezirksbibliothek Buchholz
18.30 Uhr
Treffpunkt
LADIES DAY
Motto: Astrologische Weisheiten und
kulinarische Köstlichkeiten;
Casino Duisburg, Innenstadt
19.00-23.00 Uhr
RHENO-LOUNGE 23 – Gespräch, Diskussion,
Meinungsaustausch; Rheno-
Germanen-Haus, Neudorf
20.00 Uhr
SHISHA & COCKTAIL-NIGHT
Chill-out-Lounge mit Tabaksorten aus
der orientalischen Wasserpfeife und
wechselndem Musikprogramm;
Djäzz, Innenstadt
20.00 Uhr
Vortrag, Lesung
URSULA JUNG
liest herbstliche Texte und Gedichte;
Bezirksbibliothek Buchholz
18.30 Uhr
KANADA - DER WEITE OSTEN
Diavortrag von Rudi Schröder;
Internationales Zentrum der VHS,
Innenhafen
19.00-21.00 Uhr
ALLES NUR LEGENDE? – Archäologische
Funde und die Glaubwürdigkeit
der Bibel. Referent: Dr. Markus Zehnder;
Ev. Kirche Kaldenhausen
19.30 Uhr
ROSE, O REINER WIDERSPRUCH
Musikalische Lesung mit Texten von
Rilke zum Thema Glaube, Tod und Leben.
Solistinnen: P. Keßler, Querflöte
und M. Bujinski, Rezitation; Kath. Kirche
Liebfrauen
Innenstadt
20.00 Uhr
Sportschau
Von wegen stille und beschauliche
Vorweihnachtszeit. Traditionsgemäß
geht es Ende November noch einmal
richtig rund, wenn die Gala des Stadtsportbundes
gefeiert wird. 200 aktive
Teilnehmer präsentieren in diesem
Jahr eine Mischung aus Show und
sportlicher Höchstleistung.
Fr, 25.11., 19 Uhr, Rhein-Ruhr-Halle
Seminar, Workshop
FRAUENWORKSHOP AUTO
u.a. mit Einparktrainings;
Polizei-Sportverein, Duissern
18.00 Uhr
Kinder, Jugend
CHATTEN MIT OBERBÜRGERMEISTER
ADOLF SAUERLAND
Junge DuisburgerInnen zwischen 12
und 20 Jahren können dem Oberbürgermeister
Fragen stellen; Internet
9.00-10.30 Uhr
11. Neumühler Theatertage
STONES – Theaterstück von Tom Lycos
und Stefo Nantsou für Jugendliche
ab 14 J.; Bürgerhaus Neumühl
10.00 Uhr
IM REICH DER KOBOLDE UND HEIN-
ZELMÄNNCHEN – Workshop für Kinder
von 6-10 J. Anm. erwünscht;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
14.30-16.00 Uhr
Fr 25.11.
Theater, Tanz
BERNARDAS HAUS / EINE ART VON ...
Ballettabend Mats Ek;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.30-21.30 Uhr
DIETER MALZACHER
„Opas Irrfahrten“. Figurentheater für
Erwachsene; Die Säule, Dellviertel
20.00 Uhr
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
AUFTAKT ZUM ADVENT
Vom Barock bis zum Tango. Studierende
der Klasse Prof. Mie Miki-
Schenck; Folkwang-Hochschule, Abt.
DU - Kleiner Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
4. PHILHARMONISCHES KONZERT
Werke von Schostakowitsch, Schubert
und Brahms. Dirigent: Muhai
Tang. Violoncello: Natalia Gutman;
Theater am Marientor, Innenstadt
20.00-22.00 Uhr
Disco, Party
HARBOUR LIMITED – Start ins Wochenende
mit DJ Dukestar;
aqua, Innenhafen
21.00 Uhr
SCHALLPLATTENKULTUR
Musik der 70er und 80er Jahre;
Zum Hübi, Ruhrort
21.00 Uhr
D’Holmikers
DIE BEATAGENTINNEN & DER GRAUSI-
GE FUND – 60’s, Northern Soul, Garage,
Ska, Modsounds und Power-Pop;
Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
HOUSE - DANCE - FUNK
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
POP & ROCK
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY I
Rock, Nu-Metal und Hardcore;
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
POP MISSILE F1-11
Guitarpop, Indierock & Elektrostuff
von 1977 bis 2005; Kulturzentrale
HundertMeister, Dellviertel
23.00 Uhr
REGGAE-LATINO-PARTY
Havanna, Innenstadt
23.00 Uhr
Sport
SPORTSCHAU 2005
Sport-Gala des Stadtsportbundes
Duisburg, u.a. mit der Comedy-Turnriege
„D’Holmikers“;
Rhein-Ruhr-Halle, Hamborn
19.00 Uhr
Kleinkunst, Comedy
1. WEIHNACHTLICHES MITTELALTER-
SPEKTAKULUM
Eröffnung u.a. mit Schelmish;
Indoor-Mittelaltermarkt, Innenstadt
17.00 Uhr
Ausstellungen
ILONA ZIFFUS – „Bunt sind schon die
Wälder“. Fotografie; Bezirksbibliothek
Buchholz, (bis 22.12.)
Eröffnung
BARBARA VERHOEVEN
„Natur-Stücke“. Malerei;
Kulturwerkstatt, Meiderich
20.00 Uhr
Treffpunkt
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
ROMANTIKABEND
Entspanntes Schwimmen bei Kerzenschein
und leiser Musik;
Rhein-Ruhr-Bad, Hamborn
19.30 Uhr
41

Vortrag, Lesung
Ein Blick zu anderen Ufern
CLAUDIA RATH – liest aus ihrem
Roman „Eine geheime Geschichte“;
Zentralbibliothek, Innenstadt
20.00 Uhr
Seminar, Workshop
BERATUNG FÜR EXISTENZGRÜNDER
Erste Schritte zum erfolgreichen
Markteinstieg; T-Punkt Business
Duisburg, Innenhafen
17.00-19.00 Uhr
Kinder, Jugend
11. Neumühler Theatertage
DAS GESPENST VON CANTERVILLE
Stage Players, Witten. Ein philosophisches
Märchen nach Oscar Wilde für
Kinder ab 5 Jahren;
Bürgerhaus Neumühl
10.00 Uhr
WASSERVERBRAUCH & CO
Experimente zum Staunen und Mitmachen
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
10.00-12.00 Uhr
DER FROSCHKÖNIG
Laienspielschar der Don-Bosco-Schule.
Märchen nach den Gebrüdern
Grimm für Kinder ab 6 Jahren;
Don-Bosco-Schule, Vierlinden
14.30-17.30 Uhr
DIE VERSUNKENE STADT – Reibe-
KuchenTheater. Ein Stück zum Kampf
der Stahlarbeiter in Rheinhausen. Ab
14 J.; KOM’MA Theater, Rheinhausen
19.00 Uhr
KINDER-NACHTSAFARI
für Kinder von 6-12 Jahren. Anmeldung
unter 305590; Zoo Duisburg
- Haupteingang, Duissern
19.30 Uhr
Sa 26.11.
Konzert, Musik
YOUTH-ROCK-CONTEST NRW 2005
der Musikschule Wedau. Das Finale;
Pulp, Hochfeld
15.00-22.00 Uhr
50. Geburtstag der Orgel
BEST OF - CHORKONZERT – Bekannte
Chorwerke aus Oratorium, Oper u.
Konzert. Orgel: M. Porr, Leitung: M.
Strümpe; Pauluskirche, Hochfeld
18.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
EINE MUSIKALISCHE REISE ZWISCHEN
ORIENT UND OKZIDENT
mit der Gruppe Xasteria.
Leitung: Georgios Vassilikos; Gesamtschule
DU-Mitte - Aula, Duissern
20.00 Uhr
Konzert
Wenn Ende November das Finale des
Youth Rock Contests steigt, haben
bereits 45 Bands auf der Bühne des
Eventschlosses Pulp ihre Musik vorgestellt.
Bei der Abschlussveranstaltung
werden die „Silversurfer“ zeigen,
wohin der Weg der jungen Rock-
Bands führen kann.
Sa, 26.11., 19 Uhr, Pulp
LIVE & LOUD – Promo-Sapiens-Club-
Tour mit den Bands In Veins, Hyproglow,
Trustgame, RiotBeatShot und
Lhama; Parkhaus Meiderich
20.00 Uhr
MARYLAND JAZZ BAND OF COLOGNE
„Christmas Time in New Orleans“;
Kulturtreff Alte Dorfschule, Rumeln
20.00 Uhr
MIKE SILVER – Folk;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
20.00 Uhr
OrgelTour Rheinhausen
WACHET AUF, RUFT UNS DIE STIMME
Kompositionen von Georg Böhm,
Oliver Messiaen, Max Reger u.a;
Ev. Christuskirche, Rheinhausen
20.00 Uhr
Disco, Party
EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-18.00 Uhr
SUPER-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
19.00-23.00 Uhr
HÜTTENZAUBER IM KERZENLICHT
bei Glühwein u. Grog mit DJ Sound
Express live; Webster-Brauhaus,
Dellviertel
20.00 Uhr
HÜTTENABEND – „Gaudi pur“ mit DJ
Dirk. Special Guest: Diana;
Brauhaus Urfels, Walsum
21.00 Uhr
WEEKEND NONSTOP
Das Highlight: Verrückte halbe Stunde;
Delta-Musik-Park, Hamborn
21.00 Uhr
FUNKY TOMATO
Club Sounds mit DJane Hong & Live-
Support; Djäzz, Innenstadt
22.00 Uhr
NACHTAKTIV
House;
Brauhaus Mattlerhof, Hamborn
22.00 Uhr
RITMO LATINO
Salsa-Disco;
Havanna, Innenstadt
22.00 Uhr
SCHLOSS-PARTY II
Alternative (Rock bis Pop);
Pulp, Hochfeld
22.00 Uhr
80ER-PARTY
Rock, Pop, Indie, Wave und NDW;
Pulp - 2nd floor, Hochfeld
22.00 Uhr
90’S PARTY
Pulp - Rittersaal, Hochfeld
22.00 Uhr
KASSETTENMUSIK
Feinstes Gemisch; Kulturzentrale
HundertMeister,
Dellviertel
23.00 Uhr
Feste, Märkte
MARXLOHER WEIHNACHTSBASAR
August-Bebel-Platz, Marxloh
11.00-18.00 Uhr
Griechische Kulturwochen
GRIECHISCHER KULTUR-MARKT
Kunsthandwerk, Ikonen, Kunst, Fotos,
Weine, Bücher, CDs, DVDs u.v.m;
Gesamtschule DU-Mitte - Pausenhalle,
Duissern
14.00-20.00 Uhr
Sport
DUISBURGER STADTMEISTERSCHAFT
IM ROCK’N’ROLL
Sporthalle Krefelder Straße
JUDO: LANDESEINZELTURNIER
der weiblichen und männlichen
Jugend U 13 und U 16;
Schul- und Sportzentrum Driesenbusch
- Dreifachturnhalle,
Walsum
11.00 Uhr
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
MSV Duisburg - 1. FC Köln;
MSV-Arena, Wedau
15.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
JUDAS THOMAS KUHL
„Café Nirgendwo“. Ein politisch-satirischer
Monatsrückblick;
Past’ Scho, Innenhafen
20.00 Uhr
Treffpunkt
KLOSTERFÜHRUNG
durch die Abteikirche, den Kreuzgang
und die Schatzkammer. Anmeldung
unter 558212; Abtei Hamborn - Kath.
Abteikirche St. Johann
10.30 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
WELLNESS-TAGE
Entspannung und Erholung mit
Massagen, Akupunktur, Aqua-Kursen,
Wellnessaufgüssen u.v.m;
Revierpark Mattlerbusch - Niederrhein-Therme,
Hamborn
14.00-20.00 Uhr
AWO-FAMILIENTAG
mit buntem Rahmenprogramm;
Seniorenzentrum Karl-Jarres-Straße,
Hochfeld
15.00 Uhr
Frauenfußball
Nicht nur im Fußball der Männer gehört
der Hamburger Sportverein in
dieser Saison zu den großen Mannschaften.
Auch die Frauen aus der
Hansestadt zeigen sich schussgewaltig.
Gegen den FCR Duisburg
kommt es zum Spitzenspiel. Für die
Rumelnerinnen könnte es in der aktuellen
Spielzeit wieder in Richtung
Meisterschaft gehen.
So, 27.11., 11 Uhr, PCC Stadion
ÖFFENTLICHE SONDERFÜHRUNG
in Gebärdensprache für Hörgeschädigte.
Leitung: Lutz Pepping;
Lehmbruck Museum, Innenstadt
15.00 Uhr
FACKELFÜHRUNG
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.00-19.45 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Vortrag, Lesung
DIE BIENENHALTUNG IM JAHRESZY-
KLUS – Arbeiten am Bienenstand -
Imkerwerkzeuge, Honigschleuder
u.a; Bienenmuseum Duisburg,
Rumeln-Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
Seminar, Workshop
ALLES ÜBER HAUSTIERE
Naturkunde-Kurzseminar;
Zoo Duisburg - Chinesischer Garten,
Duissern
13.00-16.00 Uhr
EIN ABEND BEI DELFINEN
Alles Wissenswerte über Delfine.
Anmeldung unter 305590;
Zoo Duisburg - Delfinarium,
Duissern
16.30-19.30 Uhr
Kinder, Jugend
OFFENE SAMSTAGE
Kreatives Programm für Kinder von
5 -13 Jahren. Anmeldung unter 283-
2195; Wilhelm Lehmbruck Museum
- Kindermuseum, Innenstadt
11.00-13.30 Uhr und 14.30-17.00 Uhr
KINDER-MIT-MACH-PROGRAMM
Kreative Workshops mit Kunstrallye
für Kinder von 5 bis 14 Jahren.
Anmeldung erforderlich;
Cubus Kunsthalle, Innenstadt
14.00-18.00 Uhr
und sonst...
DINER MACABRE – Interaktives Krimi-
Event à la Miss Marple. Anm. unter
02065/253833; Bliersheimer Villensiedlung
- Casino, Friemersheim
19.00 Uhr
So 27.11.
Oper, Operette
DER FLIEGENDE HOLLÄNDER
Oper von Richard Wagner;
Theater Duisburg, Innenstadt
15.00-17.15 Uhr
43

Impressum
APPLAUS ist das offizielle Monatsprogramm
der Stadt Duisburg, erstellt in
Kooperation mit der Mediengruppe WAZ.
Das Monatsprogramm erhebt keinen Anspruch
auf Vollständigkeit. Termin- und Programmänderungen
können nicht ausgeschlossen
werden. Für die Richtigkeit aller
Angaben wird keine Gewähr übernommen.
Für unverlangt eingesendete Unterlagen,
wie Fotos, Datenträger, Manuskripte, etc.,
wird keine Haftung übernommen und es besteht
kein Anspruch auf Veröffentlichung
oder Rückgabe. Alle im Heft erscheinenden
Beiträge sind urheberrechtlich geschützt.
Gesamtauflage
83.400 Exemplare
Herausgeber
Duisburg Marketing GmbH
in Zusammenarbeit mit Stadt Duisburg,
Duisburger Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft
mbH (DVV),Revierpark Mattlerbusch
GmbH, Wirtschaftsbetriebe Duisburg und
Zoo Duisburg AG
Redaktion
Leitung: Frank Kopatschek (Presse- und
Kommunikationsamt der Stadt Duisburg)
Redaktion: Josip Sosic, Peter Hilbrands,
Hermann Kewitz, Zlatan Alihodzic,
Petra Schröder und Sabine Smolnik (Duisburg
Marketing GmbH)
Mitarbeit: Friedrich Ostenrath (Zoo), Helmut
Schoofs (DVV), Günter Zieling (Landschaftspark),
Sandra Blat y Bränder (Revierpark)
Text-/Bildmaterialabgabe
bis zum 5. Dezember
ans Presseamt der Stadt Duisburg
Burgplatz 19 · 47051 Duisburg
Tel. 0203-283-3937/-3109/-2202
Fax 0203-283-4395
eMail redaktion@applaus-online.de
Terminmeldung
Veranstaltungsdaten können rund-um-die-
Uhr an die Datenbank gemeldet werden
per Fax:
0203-285 369 470
via Internet:
www.duisburgnonstop.de
(online abrufbar nach max. 3 Werktagen!)
Terminkalender
Duisburg Marketing GmbH
Auszug aus der duisburgnonstop-Datenbank,
aufbereitet und gepflegt durch KRAN-
KIKOM GmbH/Duisburg. Aufnahme in die
Datenbank fanden alle bis zum 10. Oktober
2005 gemeldeten Termine.
Titelbild
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Gestaltung
Duisburg Marketing GmbH,
Melanie Berens und Nicole Darms
Anzeigen
WAZ/NRZ Duisburg, Harry-Epstein-Platz 2
Manfred Scholten (Medienverkaufsleitung)
47051 Duisburg, Tel. 0203-9926-3130/-3131
Druck
Druckhaus Weirich GmbH · 47228 Duisburg
44
PULP GOES OPER(ETTE)
Solisten: Anke Krabbe (Sopran),
Thorsten Hofmann (Tenor) und Julian
Kumpusch (Bariton). Moderation und
Klavierbegleitung: Stephen Harrison;
Pulp, Hochfeld
19.30 Uhr
Theater, Tanz
DORNRÖSCHEN – Russisches Nationalballett.
Ein fantastisches Ballettmärchen
für die ganze Familie;
Theater am Marientor, Innenstadt
16.00-18.00 Uhr
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg,
Innenstadt
19.00 Uhr
Konzert, Musik
COULEURS DE LA MUSIQUE
Werke von Yun, Töpp, Ysaye und Debussy.
Klavier: Bernhard Wambach,
Violoncello: Kristin von der Goltz,
Blockflöte: Gudrun Heyens; Theater
Duisburg - Opernfoyer,
Innenstadt
11.00-12.30 Uhr
ADVENTSKAFFEE MIT MUSIK
Studierende spielen und singen alte
Adventslieder; Folkwang-Hochschule,
Abt. DU - Cafeteria, Innenstadt
16.00 Uhr
2. WEIHNACHTSMATINEE
des Lions Clubs Duisburg-Landschaftspark
zu Gunsten musikalischer
Arbeit junger Menschen;
Haus der Unternehmer,
Buchholz
16.00 Uhr
KONZERT FÜR TROMPETE UND ORGEL
mit Prof. Jean-Francois Michel, Fribourg
und Prof. Klemens Schnorr,
Freiburg; Abtei Hamborn - Kath.
Abteikirche St. Johann
16.30 Uhr
ADVENTMUSIK
Johann Sebastian Bach: Trisonate
aus dem „Musikalischen Opfer“.
Klangcollagen und Improvisationen
zu Adventchorälen und Texten;
Salvatorkirche, Innenstadt
17.00 Uhr
ADVENTSKONZERT
Chor- und Instrumentalmusik mit
dem Kinder- und Jugendchor Duisburg
e.V; Mannesmann-Gymnasium
- Aula, Huckingen
17.00-19.00 Uhr
VORWEIHNACHTLICHES KONZERT
mit dem Kirchenchor St. Dionysius
Alt-Walsum;
Kath. Kirche St. Dionysius Walsum
17.00 Uhr
Oper/Operette
Immer wieder durchbrechen kulturelle
Veranstaltungen den Rahmen dessen,
was der Begriff „Disko“ eigentlich
zulässt. Deshalb ist das Pulp
eben mehr als ein Tanztempel und
nennt sich Eventschloss. In seine
Mauern zieht es mit Anke Krabbe,
Thorsten Hofmann und Julian Kumpusch
drei Solisten der Deutschen
Oper am Rhein.
So, 27.11., 19.30 Uhr, Pulp
Disco, Party
FAMILY-EISLAUFDISCO
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
15.00-17.00 Uhr
TANZTEE
mit Pelle Wolter;
Squash & Fitnesscenter,
Neudorf
15.00-18.00 Uhr
Feste, Märkte
MEIDERICHER STOLLENFEST
zu Gunsten der Kindernothilfe;
Fußgängerzone Meiderich
BRIEFMARKEN-TAUSCHTAG
des Vereins der Briefmarkensammler
Dinslaken/Walsum e.V;
Gaststätte Zeche Köpi, Walsum
10.00-12.00 Uhr
COMPUTERMARKT
Rheinhausen-Halle
11.00-17.00 Uhr
1. BASS- UND GITARRENBÖRSE DUIS-
BURG – Instrumentenverkauf und
Tauschbörse mit Ausstellungen,
Workshops u. Vorführungen; KFZ
Hamborn - Kulturiges im Ratskeller
11.00 Uhr
ADVENTSMARKT
GGS Lilienthalstraße,
Neuenkamp
12.00-18.00 Uhr
Film
WALK ON WATER
Israel 2004; 104 Min.; Regie: Eytan
Fox; Filmforum
18.30 Uhr
Sport
FRAUENFUSSBALL-BUNDESLIGA
FCR 2001 Duisburg - Hamburger SV;
PCC-Stadion, Homberg
11.00 Uhr
JUDO: LANDESEINZELTURNIER
der weiblichen und männlichen
Jugend U 13 und U 16;
Schul- und Sportzentrum Driesenbusch
- Dreifachturnhalle, Walsum
11.00 Uhr
1. EISHOCKEY-BUNDESLIGA
EV Duisburg - EHC Eisbären Berlin;
Eissporthalle (Scania Arena Duisburg),
Wedau
18.30 Uhr
Kleinkunst, Comedy
ausverkauft
FRÜHSTÜCK BEI PROMMENSCHEN-
KELS – ReibeKuchenTheater. Skurrile
Frühstücks-Comedy für Jugendliche
ab 14 Jahren und Erwachsene;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
11.00 Uhr
ATZE SCHRÖDER
„Atze im Wunderland“. Comedy;
Rhein-Ruhr-Halle, Hamborn
20.00-22.30 Uhr
Treffpunkt
ADVENTSTOMBOLA
mit vielen Überraschungen vom
Weihnachtsmann; Casino Duisburg,
Innenstadt, (bis 23.12.)
MOTORRAD-TREFFEN
Zoo Duisburg - Parkplatz Carl-Benz-
Straße, Duissern
8.00-14.00 Uhr
WANDERUNG
mit den Naturfreunden vom Naturfreundehaus
Ruhrtalhaus durch das
Rumbachtal; Haus der NaturFreunde,
Wanheimerort
10.00 Uhr
BLICK AUF DIE INDUSTRIEGESCHICHTE
Führung durch den Landschaftspark;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
14.00-15.45 Uhr
WELLNESS-TAGE
Entspannung und Erholung mit Massagen,
Akupunktur, Aqua-Kursen,
Wellnessaufgüssen u.v.m;
Revierpark Mattlerbusch - Niederrhein-Therme,
Hamborn
14.00-20.00 Uhr
ZEITREISEN DURCH DIE SCHIFF-
FAHRTSGESCHICHTE
Führung durch die Dauerausstellung
mit anschl. Großfilm-Projektion einer
Rheinreise; Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
ADVENTFEIER DES SGV
mit E. und H. Eikermann; SGV Abt.
Duisburg - Wanderhütte, Duissern
15.00 Uhr
ADVENTSKAFFEE AN BORD DER DHG
Inkl. Kaffeegedeck. Anmeldung erf.;
Steiger Schwanentor, Innenstadt
15.30-18.30 Uhr
NACHT-LICHT-FÜHRUNG
Die Lichtinstallationen von Jonathan
Park für Nachtschwärmer;
Landschaftspark Duisburg-Nord
- Besucherzentrum, Meiderich
18.30-20.15 Uhr
Kinder, Jugend
SPANNENDE ZEITREISEN FÜR KINDER
Kinderführung durch die Dauerausstellung;
Museum der Deutschen
Binnenschifffahrt, Ruhrort
14.00 Uhr und 15.00 Uhr
PRINZESSIN ERBSE – ReibeKuchen
Theater. Bühnenstück nach Hans
Christian Andersen für Kinder ab 5 J.;
KOM’MA Theater, Rheinhausen
15.00 Uhr

Oper
Eine Opern-Aufführung als Fortsetzungsroman
gibt es in Duisburg und
Düsseldorf zu sehen. Das Stück „Les
Troyens“ von Hector Berlioz, das
wegen seines Umfangs als unaufführbar
gegolten hat, wird auf zwei
Spielstätten, 300 Mitwirkende und
20 Solisten aufgeteilt.
Mi, 30.11., 19 Uhr, Theater Duisburg
SANTA, SINTER, JOULUPUKKI
„ Weihnachten hier und anderswo“.
Internationale Weihnachtslieder zum
Mitmachen mit Pit Budde;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
16.00-17.00 Uhr
Mo 28.11.
Konzert, Musik
BÜHNE FREI
Vortragsstunde Gesang. Leitung:
Ch. Schotenröhr; NMKS Duissern
18.30 Uhr
3. Konzert für Junge Leute
DAS VERHEXTE KONZERT
Bremer Kaffeehaus-Orchester und
Theater Kontra-Punkt, Düsseldorf;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.00-20.30 Uhr
ST. PETERSBURGER KOSAKEN-CHOR
„Russische Weihnacht“. Russisch-orthodoxe
Gesänge, bekannte Kosakenlieder,
russische Balladen und.
klassische Chorwerke;
Ev. Kirche Hochheide, Homberg
19.30 Uhr
Film
WALK ON WATER
Israel 2004; 104 Min.; Regie: Eytan
Fox; Filmforum
20.30 Uhr
Ausstellungen
BARBARA VERHOEVEN
„Natur-Stücke“. Malerei; Kulturwerkstatt,
Meiderich, (bis 16.12.)
Vortrag, Lesung
Griechische Kulturwochen
UNTERWELT, GRIECHISCH:
Seele, Hades und Erinnerung. Diavortrag
von A. Wiehart; VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
Di 29.11.
Theater, Tanz
EIN MÄDCHEN ZUM VERLIEBEN
Boulevardkomödie von Neil Simon
mit Jochen Schroeder u.a;
Comödie Duisburg, Innenstadt
20.00 Uhr
Konzert, Musik
WIE ROMANTISCH! – Klassenvorspiel
Klavier; NMKS Rheinhausen
18.00 Uhr
ROMANTIK PUR...ODER?
Studierende der Klasse Prof. B. Wambach;
Folkwang-Hochschule, Abt. DU -
Kleiner Konzertsaal, Innenstadt
20.00 Uhr
Vortrag, Lesung
NACH 200 JAHREN OFFENER DEUT-
SCHER FRAGE
Referent: Richard von Weizäcker,
neuer Mercator-Professor der Universität;
Universität Duisburg-Essen
- Audimax, Neudorf
18.00 Uhr
WARUM JAPANER LÄNGER LEBEN!
Vortrag von Alexander Ganske;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
Kinder, Jugend
DIE WEIHNACHTSGANS AUGUSTE
Theater Palette, Heinsberg. Ein Figurenspiel
für Kinder ab 4 Jahren;
Zentralbibliothek, Innenstadt
15.30-16.15 Uhr
Mi 30.11.
Oper, Operette
DIE TROJANER (LES TROYENS)
1. Teil: „Die Einnahme von Troja“.
Oper von Hector Berlioz;
Theater Duisburg, Innenstadt
19.00-20.30 Uhr
DIE SCHÖNE HELENA
Operette von Jacques Offenbach;
Theater Duisburg, Innenstadt
21.30-23.00 Uhr
Konzert, Musik
MUSIK HOCH 3
Klassenvorspiel Trompete, Klavier
und Violine der NMKS;
Seniorenzentrum Buchholz
17.15 Uhr
MUSIK AUS DER LUFT GEGRIFFEN
Klassenvorspiel Flöte;
NMKS Duissern
18.30 Uhr
JAZZZONE
Jam-Session;
Djäzz, Innenstadt
21.30 Uhr
Disco, Party
LADIES FIRST
Für alle Ladies bis 24.00 Uhr freier
Eintritt und 3 Glas Sekt;
Delta-Musik-Park, Hamborn
20.00 Uhr
Treffpunkt
VIDEOFILMER-TREFF
der Medienszene Duisburg e.V;
KFZ Rheinhausen
15.00-18.00 Uhr
JUGENDMAGAZIN IBIBIK
Offene Redaktionssitzung;
Kiebitz, Marxloh
16.00 Uhr
Ein Blick zu anderen Ufern
CANDLE-LIGHT-WALK & STUNDE DER
BESINNUNG
Schweigemarsch mit anschließender
Gedenkveranstaltung; Galeria Kuhstraße
Duisburg, Innenstadt
17.00 Uhr
RUEDA DE CASINO
Kubanischer Formationstanz;
Havanna, Innenstadt
20.30 Uhr
Vortrag, Lesung
BLICK IN EINE FOTOBEUTE
Beobachtung lebender Bienen und
der Königin hinter Glas;
Bienenmuseum Duisburg, Rumeln-
Kaldenhausen
15.00-18.00 Uhr
MAURICE LEBLANC
100 Jahre Arsène Lupin. Vortrag von
Wolfgang Schwarzer;
VHS Innenstadt
18.00-19.30 Uhr
ABENDSPAZIERGANG MIT TIERPFLE-
GERN – Lehrreiches und Lustiges aus
dem Zooleben. Anmeldung unter
305590; Zoo Duisburg - Haupteingang,
Duissern
19.30 Uhr
Uni-Colleg
DIE VERWANDLUNG VON MÜLL
Vortrag von Prof. Dr. Renatus Widmann;
Universität Duisburg-Essen -
MD 162, Neudorf
19.30 Uhr
LEHRE UND ZIEL DER ROSENKREUZER
Vortragsreihe der Internationale
Schule des Goldenen Rosenkreuzes;
KGS Böhmer Straße, Buchholz
19.30 Uhr
Kinder, Jugend
DESIGNER GESUCHT!
Neue Müllmodetrends. Offene Mitmach-Workshops
für alle Besucher;
ATLANTIS Kindermuseum, Innenhafen
11.00-15.00 Uhr
KINDERDISCO
mit Singen auf der Bühne. Party für
Kinder von 6-12 Jahren;
Parkhaus Meiderich
15.00-18.00 Uhr
DIE WEIHNACHTSGANS AUGUSTE
Theater Palette, Heinsberg. Ein Figurenspiel
für Kinder ab 4 Jahren;
Bezirksbibliothek Rheinhausen
15.30-16.15 Uhr
Call Duisburg
mo-fr: 7.00-18.00 Uhr | sa: 9.00-16.00 Uhr
Vorschau
2. und 3. Dezember
13. ORIENTALISCHES
FESTIVAL
Showgala
Rheinhausen-Halle
Infos und Karten: 0203-20229
4. Dezember
150 JAHRE AUF DEM
RHEIN – GESCHICHTE
UND SCHIFFE DER „KÖLN-
DÜSSELDORFER“
Ausstellungseröffnung
Museum d. Deutschen Binnenschifffahrt
Infos und Karten: 0203-808890
9./10./11./16./17./18.
Dezember
ACOUSTIC NIGHTS 2005
Konzert
Pulp
www.peter-burschs-all-star-band.de
5. Januar
FOREVER QUEEN
Show
Theater am Marientor
Infos und Karten: s.S. 46
7. Januar
PRINZENKÜRUNG
Brauchtum
Theater am Marientor
Infos und Karten: 0203-93188288
13. Januar
MARLENE JASCHKE
Kabarett
Theater am Marientor
Infos und Karten: s. S. 46
21. Januar
MUSICAL HAUTNAH
Show
Theater am Marientor
Infos und Karten: s. S. 46
27. Januar
MOZART-NACHT
4 Konzerte zum 250. Geburtstag
Wilhelm Lehmbruck Museum
Infos und Karten: 0203 .2833138
Die nächste Ausgabe
erscheint am Dienstag,
29.11.2005
45

Veranstalteradressen
Abteizentrum Hamborn
An der Abtei 1,
Hamborn, � 558212
ADFC Duisburg
Mülheimer Straße 91,
Duissern, � 774211
Alte Schmiede
Schachtstraße 31
Wehofen, � 494899
Atelier & Galerie Hellebrand
Philosophenweg 12
Innenstadt, � 3460846
ATLANTIS Kindermuseum
Philosophenweg 23-25
Innenstadt, � 449900
ATLAS Schifffahrt
Alte Duisburger Str. 12a
Ruhrort, � 873054
AWO-Zentrum
Börsenstraße 10
Innenstadt, � 3095-600
Bezirksbibliotheken
Hamborn � 283-5373
– Schreckerstraße 10
Homberg, � HO-34650
– Ehrenstraße 20
Buchholz, � 283-7108
– Sittardsberger Allee 14
Meiderich, � 44 99 366
– von-der-Mark-Str. 71
Rheinhausen, � RH-905-8467
– Händelstraße 6
Walsum, � 283-5664
– Kometenplatz 32
Bienenmuseum Duisburg
Kirchfeldstraße 3
Rumeln-Kaldenhsn., � 2837365
Brauhaus Schacht 4/8
Düsseldorfer Str. 21
Innenstadt, � 28100-0
Brauhaus Urfels
Römerstraße 109
Walsum, � 9919-450
Bürgerhäuser
Meiderich, � 425280
– Wiesbadener Str. 104
Neumühl, � 587418
– Otto-Hahn-Str. 45
Rheinhausen
– Friedrich-Alfred-Straße
Bürgerhaus Steinhof
Düsseldorfer Landstraße 347
Huckingen, � 0172-178 9598
BUND-Geschäftsstelle
Südstraße 13
Buchholz, � 0170-169 02 06
BuschBrand
Sternbuschweg 254
Neudorf, � 3639752
Call Duisburg
Das Service-Telefon der Stadt
� 94000
Café Graefen
Krummacherstraße 14
Innenstadt, � 26176
Casino Duisburg
Poststraße 26
Innenstadt, � 298780
Clauberg-Halle
Kamp-/Duisburger Str.
Hamborn, � 283-5314
City-Management
Königstraße 53
Innenstadt, � 301830
Comödie Duisburg
Tonhallenstraße 5
Innenstadt, � 2855880
46
Cubus Kunsthalle
Friedrich-Wilhelm-Str. 64
Innenstadt, � 26236
Delta Musik Park
Hamborner Str. 200
Meiderich, � 549090
Desperados
Kasinostraße 5
Innenstadt, � 2981517
DAV Sektion Duisburg
Emscherstraße 71
Meiderich, � 428120
Die Säule
Goldstraße 15
Innenstadt, � 20125
DjÄzz
Börsenstraße 11
Innenstadt
Duisburg Marketing GmbH
Königstraße 53
Innenstadt, � 30525-0
Tourist Information
Königstraße 86, Pavillon
Innenstadt, � 28544-0
DHG Kundencenter
Harry-Epstein-Platz 10
Innenstadt, � 604-44-45
DVG Kundencenter
Harry-Epstein-Platz 10
Innenstadt, � 604-44-18
DRK Familienbildungswerk
Erftstraße 15
Innenstadt, � 305470
EarPort Galerie
Philosophenweg 17 a
Innenstadt, � 2984400
Eissporthalle
Margaretenstraße 17/19
Wedau, � 723256
Ernst-Ermert-Seniorenzentrum
Wintgensstraße 63-71
Duissern, � 30950
Ev. Familienbildungswerk
Hinter der Kirche 34
Duissern, � 30528-20
Familienbildungsstätte RH
Händelstraße 16
Rheinhausen, � RH-51955
Festivalbüro
Oberstraße 4-6
Innenstadt, � 283-2614
filmforum
Dellplatz 16
Innenstadt, � 2854746
Folkwang-Hochschule Essen,
Abt. Duisburg
Düsseldorfer Str. 19
Innenstadt, � 29588-0
Glückauf-Halle
Dr.-Kolb-Str. 2
Homberg, � 218832
Haniel Akademie
Franz-Haniel-Platz 10
Ruhrort
Haniel-Museum
Hafenstraße 10
Ruhrort, � 806418
Haus der Jugend
Friedrich-Alfred-Str. 14
Rheinhausen, � RH-9058376
Haus der Naturfreunde
Düsseldorfer Straße 565
Wanheimerort, � 735133
Havanna
Musfeldstraße 26
Innenstadt, � 2814884
Kartenvorverkauf
Konzertkasse Lange Beekstraße 17 · DU-Innenstadt � 0203-287045
Konzertkasse Falta Kuhtor (im Pavillon) · DU-Innenstadt � 0203-288963
Ticket-Shop WAZ/NRZ Weseler Straße 3 · DU-Hamborn � 0203-994150
Ticket-Shop WAZ/NRZ Harry-Epstein-Platz 2 · DU-Innenstadt � 0203-9926-3126
Ticket-Shop WAZ/NRZ Hans-Böckler-Str. 14 · DU-Rheinhausen � 02065-30690
Theaterkasse Duisburg Neckarstraße 1 · DU-Innenstadt � 0203-3009-100
Lefin Ticketpavillon Rheingoldstr. 34 · DU-Rheinhausen � 02065-21810
Bürgerservice Hamborn im Rathaus DU-Hamborn � 0203-28355-64/-65
Ticket-Shop Neunherz Von-der-Mark-Str. 41 · DU-Meiderich � 0203-441717
Opernshop Duisburg Düsseldorfer Str. 5 · DU-Innenstadt � 0203-9407777
HundertMeister
Dellplatz 16a
Innenstadt, � 279-16/-53
Interessensgemeinschaft Literatur
Steinacker 29
Rheinhausen, � RH-839696
Innenhafen Entwicklungsgesellschaft,
Philophenweg 19
Innenstadt, � 30 55-0
Innepötte - Szenetheater/Eventagentur
Bliersheimerstraße 85-87
Rheinhausen, � RH-411714
Internationales Zentrum
Niederstraße 5
Innenstadt, � 283-3962
Jugendamt der Stadt DU
Kuhstraße 6
Innenstadt, � 283-2948
Jüdisches Gemeindezentrum
Springwall 16
Innenstadt, � 2981205
Karawane Diaveranstaltungen
Florian-Geyer-Straße 15
Huckingen, � 787300
Kath. Familienbildungsstätte
Wieberplatz 2
Innenstadt, � 28104-0
Kiebitz
Marienstraße 16
Marxloh, � 405185
KOM’MA Theater
Schwarzenberger Str. 147
Rheinhausen, � RH-9058486
Kulturbunker Bruckhausen
Dieselstraße 18
Bruckhausen, � 4814424
Kultur- und Freizeitzentren
Homberg, � HO-21 88 22
- Augustastraße 48
Rheinhausen, � RH-9058280
–Schwarzenberger Str. 147
Walsum, � 49 62 65
– Schulstraße 7
Wehofen
– Dr.-Hans-Böckler-Str. 289
kulturiges
Duisburger Str. 213
Hamborn, � 5521111
Kultur- u. Stadthist. Museum
Johannes-Corputius Platz 1
Innenstadt, � 283-2640
Kulturtreff „Alte Dorfschule“
Dorfstraße 19
Rumeln-Kaldenhsn., � 404149
Kulturwerkstatt
Bahnhofstraße 157
Meiderich, � 447165
Künstler- und Atelierhaus
Goldstraße 15
Innenstadt, � 27277
Landschaftspark DU-Nord,
Emscherstr. 71 (Infopavillon)
Meiderich, � 4291942
Lehrerhaus Friemersheim
Friemersheimer Straße 21
Rheinhausen, � RH-40580
Los Mozos „Kleine Bühne“
GGS Brückelstraße 5
Meiderich
Mayersche Buchhandlung
Kuhstraße 33 (in der GALERIA)
Innenstadt, � 929640
Meidericher KleinkunstBühne
Werner-Wild-Str. 12
Meiderich, � 441717
MSV Fan-Shop
Westender Str. 36
Meiderich, � 42924-30
Museum der
Deutschen Binnenschifffahrt
Apostelstraße 84
Ruhrort, � 8 0889-0
MKM Museum Küppersmühle
für Moderne Kunst
Philosophenweg 55/57
Innenstadt, � 3019 4811
Museum Stadt Königsberg
Johannes-Corputius-Platz 1
Innenstadt, � 2832640
Naturschutzbund Duisburg
Gartenstraße 16
Rheinhausen, � RH-57480
Niederrhein-Therme
Wehofer Str. 42
Wehofen, � 99584-0
NMKS (Niederrheinische
Musik- und Kunstschule)
Duissernstraße 16
Duissern, � 283-2525
weitere Stellen in:
Homberg, Duisburger Str. 192
Rhnhsn., Schwarzenberger Str.
Buchholz, Münchener Str. 25
Meiderich, Brückelstraße 5
Hamborn, Parallelstraße 5-7
Röttgersbach, Bilsestraße 10
Old Daddy
Steinsche Gasse 48
Innenstadt, � 26791
Opernshop Duisburg
Düsseldorfer Straße 5
Innenstadt, � 9407777
Ostende
Klöcknerstraße 64
Neudorf, � 354077
Parkhaus
Bürgermeister-Pütz-Str. 123
Meiderich, � 443448
Presseamt der Stadt DU
Burgplatz 19 (im Rathaus)
Innenstadt, � 283-3937
Pulp
Wanheimer Str. 231 a
Wanheimerort, � 3637900
Rathaus Galerie
Duisburger Str. 213
Hamborn, � 283-5418
Red Rooster Blues-Club
Kaiser-Friedrich-Str. 213
Marxloh, � 4829828
Regionalzentrum Nord
Marienstraße 16a
Marxloh
Remind
Unterstraße 61
Altstadt, � 2981030
Rheinhausen-Halle,
Beethovenstraße 20
Rheinhausen, � RH-41990
Rhein-Ruhr-Halle
Walther-Rathenau-Str. 1 a
Hamborn, � 554337
Rudolf-Römer-Sternwarte
Schwarzenberger Str. 147
Rheinhausen, � RH-75012
Salvatorkirche
Alter Markt
Innenstadt, � 287431
Schlachthöfe u. Märkte Duisburg
Emmericher Straße 98b
Meiderich, � 429490
SGV Duisburg
Büro: Eugen Dröse
Mainstraße 20
Innenstadt, � 2898994
Spielzentrum Süd
Rotdornstraße 1
Großenbaum, � 283-1732
Sportamt der Stadt DU
Kruppstraße 30 b
Wedau, � 99 76-0
Sportzentrum Driesenbusch
Beckersloh 15
Walsum
Stadthalle Walsum
Waldstraße 50
Walsum, � 494057
Stadtsportbund Duisburg
Bertaallee 8 b
Wedau, � 30008-11
Stadtwerke Beratungszentrum
Friedrich-Wilhelm-Str. 47
Innenstadt, � 604-0
Steigenberger Hotel
„Duisburger Hof“
Neckarstraße 2
Innenstadt, � 3007-0
Steinbruch
Lotharstraße 320
Neudorf, � 3632882
Stiftung DKM
Philosophenweg 17A
Innenhafen, � 2981438
Tanzwerkstatt Ulla Weltike
Grabenstraße 93
Neudorf, � 377950
Technologiezentrum Neudorf
Bismarckstr. 142
Neudorf, � 306-0
Tempel Jugendzentrum
Peschmannstraße 2
Rheinhausen, � RH-62058
Theater am Marientor
Plessingstraße 20
Innenstadt, � 2825-111
Theater Duisburg
Neckarstraße 1
Innenstadt, � 3009-100
Tour de Ruhr
Emscherstraße 71
Meiderich, � 4291919
UCI-Kinowelt, Ticketkasse
Neudorfer Str. 38
Neudorf, � 3019191
Universität/GH (Infostelle)
Lotharstraße 65
Neudorf, � 379-2427/-29
VHS Innenstadt
König-Heinrich Platz
Innenstadt, � 283-3229
Webster
Dellplatz 14
Innenstadt, � 23078
Wilhelm Lehmbruck Museum
Düsseldorfer Str. 51
Innenstadt, � 283-2630
W8ZIG
Geitlingstraße 6
Rheinhausen, � 02065-997739
Zentralbibliothek
Düsseldorfer Straße 5-7
Innenstadt, � 283-4218
Zoo Duisburg
Mülheimer Straße 273,
Duissern, � 30559-0

FROHE
FESTE
FEIERN!
Weihnachtliche Welten finden: 24 Stunden, das ganze Jahr über. Was
immer abgeht in Duisburg, wo Sie übernachten können und wie Sie
Ihre Freizeit gestalten. Im Internet finden Sie alles aus einer Hand.
www.duisburgnonstop.de Das Internetportal für Freizeit | Kultur | Tourismus