8. Ausgabe 2008 - fr - Swissgenetics

Infos | Fakten | Meinungen
NR. 8
OKTOBER 08
AZB 3052 Zollikofen
T +41 (0)31 910 62 62
F +41 (0)31 910 62 66
info@swissgenetics.ch
www.swissgenetics.ch

2 INHALT
8/08
Impressum
Herausgeber/Verlag:
Swissgenetics
Postfach 466, 3052 Zollikofen
Telefon 031 910 62 62
TORO erscheint 10 x jährlich.
Gesamtauflage: 50’068 Ex.
ISSN 1661-7118
Titelbild:
Vogue VOUGI mit Kuhkalb
von DYNASTY-ET
(Foto: F Bruno Käslin)
Redaktion
Leitung: Simon Langenegger sla
Verkauf: Hansjörg Bigler hbi
Marketing: Bruno Käslin bka
(Fotograf)
Genetik: Ruedi Meier rme
Adrian Schütz ash
International: Hansueli Moser hmo
Beratung: Stefan Buri sbu
Administration: Jürg Luginbühl jlu
Layout: Marti Media AG
Vanessa Trettin
Weitere Beiträge:
Jutta Berger jbg, Barbara Frutschi bfr,
Andreas Bigler abi, Fritz Schmitz fsc
Übersetzungen:
Barbara Frutschi bfr
Marie-Rose Volet mvo
Druckvorstufe – Satz und Lithos:
Marti Media AG, Dorfstr. 2,
3032 Hinterkappelen, Tel. 031 909 28 28
Druck und Versand:
Ringier Print Adligenswil AG
Swissgenetics im Internet:
www.swissgenetics.ch
5
7
8
10
12
14
4
18
20
Inserate und Adressverwaltung:
Swissgenetics
Postfach 466, 3052 Zollikofen
Tel.: 031 910 62 62, Fax: 031 910 62 66
Auflage Redaktions- und Inserateschluss Postversand
Nr. 9 09. Oktober 2008 31. Oktober 2008
Nr. 10 06. November 2008 28. November 2008

3 AKTUELL
8/08
TORO Spezial – DAS Verzeichnis bester Genetik
Hier r ist
er, der TORO Spezial 2008/09! Sie erhalten damit ein umfassendes Nachschlagewerk
zur Auswahl der richtigen Genetik für Ihren Stall. Neue und bewährte Genetik, Sie finden sie
in diesem umfangreichen Katalog: mehr als 200 Stiere auf rund 120 Seiten. Swissgenetics
ist bestrebt, die weltbeste Genetik für unterschiedliche Produktionsbedingungen und
Wünsche anzubieten. Getreu unserer Informationspolitik wollen wir Ihnen unser Angebot
korrekt, vollständig und zeitgerecht präsentieren. Unsere Spezialisten haben versucht, die
enorme Informationsmenge auf eine sehr verständliche, attraktive Art darzustellen. Die
umfangreichen Ergebnisse der Nachzuchtprüfung geben Auskunft über die Stärken und
Schwächen der einzelnen Stiere. Bilder einzelner Töchter ergänzen und veranschaulichen
den Beschrieb.
Zu Beginn jeder Milchrasse finden Sie die Toplisten für wichtige Merkmale. Neu sind Stiere,
von denen Swissgenetics geschlechtsgetrennte Samendosen anbietet, mit einem
speziellen Logo gekennzeichnet, sowohl beim einzelnen Stier wie auch im
Inhaltsverzeichnis. Beachten Sie die Anpassung bei den Exterieur-Zuchtwerten beim
Braunvieh. Es lohnt sich, die informativen Erläuterungen im TORO Spezial 2009
sorgfältig zu lesen. Der TORO Spezial 2008/09 ist viel mehr als ein KB-Katalog!
INTERNATIONALER PARTNER
Wir sind überzeugt, dass Sie in unserem breiten Angebot die richtige Genetik
für Ihren Betrieb finden. Vergleichen Sie die Stiere, erkennen Sie ihre besonderen
Eigenschaften. Behalten Sie dabei Ihre Kühe und Ihre Zuchtziele im Auge,
dann werden Sie bestimmt den passenden Stier für Ihre Kuh finden. Wenn
Sie unsicher sind oder sich nicht mit Details beschäftigen wollen, wenden
Sie sich vertrauensvoll an uns: Unser Aussendienst wird im Gespräch
mit Ihnen mit Sicherheit eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte
Anpaarung empfehlen können.
Wir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Zuchtsaison, viel Glück
im Stall und danken Ihnen für die partnerschaftliche
Zusammenarbeit!
Fritz Schmitz-Hsu,
Bereichsleiter Genetik

4 SERVICE
8/08
SAVARD & CARLOS neu auch gesext!
Swissgenetics vergrössert ihr Angebot an gesexten Samendosen: Neu ist auch von
den beiden Brown Swiss-Stieren CARLOS-ET und ACEVIO sowie vom Red Holstein-
Stier SAVARD-ET geschlechtsgetrennter Samen verfügbar. Gesexte Samendosen von
SAVARD-ET und CARLOS-ET können ohne Vorbestellung beim Besamer bezogen
werden. Die drei Stiere bereichern das Gesamtangebot an gesexten Samendosen.
fsc. Weltweit wird zunehmend
gesextes Sperma eingesetzt. Geschlechtsgetrennter
Samen ist vor
allem für Betriebe interessant, die
ihren Bestand mit eigenen Aufzuchtrindern
vergrössern wollen
oder eine Rasse halten, bei welcher
der Wert eines Stierkalbes
wesentlich tiefer ist als derjenige
eines Kuhkalbes. Bei gesextem
Sperma können 90% Kuhkälber
erwartet werden.
Andererseits muss man eine reduzierte
Befruchtungsfähigkeit und
einen deutlich höheren Preis in
Kauf nehmen.
Nachdem Swissgenetics im Frühling
2007 begann, gesexte Samendosen
vom Jersey-Stier ZIK
zu vermarkten, wurde das Angebot
kontinuierlich ausgedehnt.
Seit dem Juni dieses Jahres sind
erstmals gesexte Dosen von zwei
Swissgenetics-Stieren (dem Red
Holstein-Stier FIGARO und dem
Brown Swiss-Stier PIXTON) erhältlich.
Neu stossen drei weitere
Swissgenetics-Stiere dazu:
CARLOS-ET: Auch gesext bei Ihrem Besamer erhältlich.
Angebot an gesexten Samendosen (Stand Ende September 2008):
Rasse Bezeichnung erhältlich über/von Genetiktarif Bemerkung
Brown Swiss PIXTON Samenreservation 102.–
ACEVIO Samenreservation 102.– neu
CARLOS-ET Besamer 102.– neu
Holstein BAROQUE-ET Samenreservation 98.– beschränkt verfügbar
BINKY-ET Samenreservation 105.–
GLEN-ET Samenreservation 108.–
ROSS-ET Samenreservation 105.– neu, beschränkt verfügbar
WATHA Samenreservation 115.–
Red Holstein ELAYO-ET Samenreservation 112.–
FIGARO Samenreservation 97.–
SAVARD-ET Besamer 112.– neu
Jersey LEGACY Samenreservation 92.–
RISSEL Samenreservation 95.–
SENIOR Samenreservation 92.–
ZIK Samenreservation 82.–
Brown Swiss:
– ACEVIO, der ACE-Sohn mit
hohem Vererbungspotenzial
für Milch, Melkbarkeit, Nutzungsdauer
und einem starken
Exterieur
Bestellen Sie rechtzeitig, da die Lager gering sind!
– CARLOS-ET, ein COGNAC-
Sohn aus der bekannten Patty,
mit einem idealen Vollweideprofil
und herausragender Euter-Vererbung
Red Holstein:
– SAVARD-ET, der ausgewogene,
breit einsetzbare Spitzenstier
Um den Einsatz zu erleichtern,
bietet Swissgenetics CARLOS-
Mehr Savard-Töchter dank gesextem Samen.
ET und SAVARD-ET im Standardangebot
an, das heisst,
dass die gesexten Samendosen
ohne Vorbestellung direkt
beim Besamer bezogen werden
können.
Beachten Sie zu gesextem Samen
die Einsatzempfehlungen
(TORO Nr. 5/2008 und TORO
Spezial 2008/09) und fragen Sie
im Zweifelsfall Ihren Besamer.

5 RED HOLSTEIN, SWISS FLECKVIEH, SIMMENTAL
8/08
Schaut hin – so macht die Zuchtarbeit Spass!
Das neue Angebot von Swissgenetics für die kommende Besamungssaison ist lanciert
und im TORO Spezial 2009 verpackt. Die Angebotsvielfalt bei allen Rassen ist enorm,
auch geprägt von neuen und attraktiven Blutlinien.
ash. Der TORO Spezial ist für den Züchter eine wichtige Informationsquelle,
wenn es darum geht, Anpaarungsentscheide zu treffen. Neue
Stiere bei allen Rassen bereichern das Angebot. Auch solche während
des letzten Geschäftsjahres klassierten Stiere, allen voran der «Überflieger»
SAVARD-ET, erscheinen neu im TORO Spezial 2009.
Red Holstein – Neue Stierenväter bringen neues Blut
Mit den Brad-Söhnen BRADSON, FIGARO, JULIUS und SAVARD-ET
stehen bei Red Holstein Stiere mit weltweit einzigartigen Abstammungen
im Standardangebot von Swissgenetics. Auffallend sind die korrekten
Typeigenschaften und die sehr guten Euter bei hoher Milchleistung der
Töchter. Die beiden Faber-Söhne JACK und LOKY bringen Milchleistung
mit viel Gehalt. Speziell ist die Vererbung der tendenziell abgezogenen
Becken. Zu beachten ist die Tendenz für weiche Fesseln. Die Sam-Söhne
JURIST und RINO sind Produktionsstiere mit guter Exterieurvererbung.
Die erwünschten Typeigenschaften, mit tiefer Flanke, trockenen Sprunggelenken,
langen, gut aufgehängten Eutern mit idealen Zitzen machen sie
Savard LUNA E: BG Julmy & Haas, Gurmels FR
Sector IGOLA E: Aebi Michael, Schmidigen-Mühleweg BE
interessant. Mit IFI 114 bestätigt RINO die guten Werte für Fruchtbarkeit.
SECTOR hat mit seinem Vater Linet-ET eine wenig verbreitete Blutführung.
Die Redford-Söhne REMEMBER und ILFORD bringen ebenfalls
neues Blut, hohe Inhaltsstoffe und solide Euter.
HARRISON, IMPAL-ET, und MARINE sind die ersten geprüften Söhne
von Sega, Glacier-ET und September. Auch AMMO-ET führt mit
Paradox-ET und Prelude-ET bei unserer Red Holstein-Zucht wenig verbreitete
Blutlinien.
Swiss Fleckvieh – Die Auswahl ist grösser geworden
Der Einsatz von Swiss Fleckvieh-Genetik ist konstant und deckt ein
wichtiges Bedürfnis unserer Kunden ab. Gefragt sind gute Milchleistungen
mit gutem Exterieur und überdurchschnittlichen funktionellen
Merkmalen. Zu beachten ist, dass durch die Veränderung der Basistiere
die Anforderungen in den Fitnessmerkmalen noch strenger geworden
sind. Die Basisdifferenzen zu Simmental und Red Holstein finden Sie
im TORO Spezial auf Seite 6.
Viele Stiere erfüllen die hohen Anforderungen für den Einsatz als Vollweidestier
und entsprechen damit einem wichtigen Marktbedürfnis. Von
den neuen Stieren macht der Bosch-Sohn BASCO mittelgrosse Kühe mit
langen Voreutern und guten Zellzahlen. COCORICO ist der erste klassierte
Sohn von Sokrates. Er bringt viel Typ und gute Euter mit hoher
Milchleistung. Die Zellzahl ist bei der Anpaarung zu beachten. FIDU
ist der erste geprüfte Sohn von Hindu. Er ist ein Gehaltsstier mit hohem
Gesamtzuchtwert und guter Nutzungsdauer. RAWIL hat nur einen Blutanteil
von 52% RH und verbessert deutlich den Milchgehalt, die Fruchtbarkeit
und die Nutzungsdauer. VIKING ist im Natursprung geprüft.
Seine Spezialität sind Milchleistung und Exterieur. Zu beachten ist bei
ihm der unterdurchschnittliche Index Zellzahl.
Cocorico CHRISTA E: Glauser Hanspeter, Fischbach LU
Simmental – ein Neuklassierter als Nr.1!
Das aktuelle, qualitativ starke und breite Angebot bei Simmental ist
sehr erfreulich. Die Simmentaler Züchter können bei der Stierenauswahl
viele Möglichkeiten nutzen. Der in der Augustrunde neu klassierte Stier
HUGO lässt fast keine Wünsche offen. Viel Milch, hohe Inhaltsstoffe,
gutes Exterieur mit überdurchschnittlichen funktionellen Merkmalen.

6
8/08
RED HOLSTEIN, SWISS FLECKVIEH, SIMMENTAL
Diese Komplettheit verhilft ihm auch zur Nummer 1, im Gesamtzuchtwert.
Bei den neuen Stieren fallen die hohen Lebensleistungen der Vorr fahren auf. Nebst Stieren mit hohen Zuchtwerten für Milch und Gehalt
sind auch Vererber mit sehr guter Fleischleistung wie ARMON, MONT-
BLANC, URAN und URBAN im Standardangebot verfügbar. Das gute
Niveau der Stiere zeigt sich auch in den Exterieur- und Fitnessnoten.
Swissgenetics steigt bei allen Rassen mit einem sehr breiten und qualitativ
guten Stierenangebot in die neue Besamungssaison, das allen Züchterr wünschen gerecht werden kann. Wir hoffen, dass Ihnen der neue TORO
Spezial 2009 gefällt und wünschen, dass Ihre Favoriten viele Kuhkälber
in Ihre Herde bringen werden. Ihr Swissgenetics-Besamer unterstützt Sie
gerne bei der Stierenwahl.
KB-Hitparade
Simmental
1. NINERON CH
2. HUGOI CH
3. ALEX CH
Swiss Fleckvieh
1. BJOERN CH
2. VOLTA T IRE CH
3. RENATO A -ET CH
4. FIDU CH
Montbéliarde
1. REDON-ET Imp
2. RICOCHET Imp
Red Holstein/Rotfaktor
1. SAV AVARD-ET CH
2. DOMINATO A R CH
3. JACK CH
4. INCAS CH
5. RINO CH
6. MARINE Imp
7. RALSTORM Imp
8. RUSTLER-ET Imp
9. LARSSON CH
10. LEMAX-ET CH
11. DEVIS CH
12. FIGARO CH
RH-Topstiere bei wichtigen Merkmalen
Typ
SAV AVARD-ET 127
LEMAX-ET 121
RUSTLER-ET 121
IMPAL- L ET 118
RAMBO-ET 118
JORDAN-ET 116
MARINE 115
JULIUS 115
Auktionen k
Emmental
Oktober 2008
RH, FV, HO, SI
Münsingen: Montag, 6. Oktober b 2008, Abendauktion, b d ab b 20.00 Uhr, h
Inforama Schwand
Auskünfte/Kataloge: Tel. 031 832 44 60
Langnau: Freitag, 10. Oktober 2008, Tagesauktion, ab 11.00 Uhr, Markthalle
Auskünfte/Kataloge: Tel. 034 402 42 58
Burgdorf: Donnerstag, 16. Oktober 2008, Abendauktion, ab 20.00 Uhr,
Markthalle, Auskünfte/Kataloge: Tel. 034 445 21 59
Die Auktionatoren: A. Aebi, 034 415 16 37, A. Wyss, 041 980 00 92
Freundlich laden ein: Die Organisationskomitees,
Emmentalischer Fleckviehzuchtverband
Fundament
LARSSON 123
DINO 120
SILVESTER 120
TITUS 119
INCAS 116
SAV AVARD-ET 116
GLACIER-ET 115
DOMINATO A R 112
Volfleur JASMIN E: Hadorn Daniel + Ueli, Schangnau
Neue Reservationsstiere bei Red Holstein:
Nutzungsdauer
INCAS 135
SILVESTER 129
RUSTLER-ET 125
PICKEL 121
LARSSON 120
DINO 117
BACCALA-ET 116
SAM-ET 114
Beckenneigung
MARINE 117
JORDAN-ET 114
JACK 113
LOKY
KY 113
ILFORD 111
HARRISON 107
INCAS 107
AMMO-ET 106
Eigene Basis für Geburtsverlauf
Gegenüber dem letztjährigen TORO Spezial wird neu für jede Rasse eine
eigene Basis für die Normal- und Lebendgeburten berechnet. Damit sind
diese Werte innerhalb der Rassen einfacher vergleichbar.
Änderung LBE bei Swiss Fleckvieh
Seit dem 1. Juli 2008 ist die Gewichtung in der Gesamtnote Exterieur bei
Swiss Fleckvieh geändert. Neu wird Format mit 35% (bisher 40%) und
Fundament mit 25% (bisher 20%) gewichtet. Anpassungen wurden ebenfalls
bei der Wachstumskurve Körpergrösse gemacht. Tiere mit einer
Widerristhöhe > 152cm erhalten in der Typnote maximal die Note 89.
Swissgenetics steigt bei allen Rassen mit einem sehr breiten
und qualitativ guten Stierenangebot in die neue Besamungssaison,
das allen Züchterwünschen gerecht werden kann.

7 RED HOLSTEIN, SWISS FLECKVIEH, SIMMENTAL
8/08
Gesamtübersicht Infoveranstaltungen 2008 RH, SF, MO, SI
Tag Datum Zeit Ort Lokal
Di 21.10.08 20.00 Le Crêt Restaurant Croix Fédérale
Do 23.10.08 20.00 Farvagny Auberge du Lion d‘Or
Mo 27.10.08 20.00 Oberthal Rest. Eintracht
Mi 29.10.08 20.00 Glovelier Café de la Poste
Do 30.10.08 20.00 Lupfig Gasthaus Ochsen
Do 30.10.08 20.00 Reconvilier Restaurant du Midi
Di 04.11.08 20.00 Willisau Hotel Kreuz
Mi 05.11.08 20.00 Zweisimmen Markthalle
Mi 05.11.08 20.00 Moudon ECA Grange-Verney
Do 06.11.08 20.00 St. Antoni Rest. Senslerhof
Do 06.11.08 20.00 Signy Parc Chevalin
Fr 07.11.08 20.00 Collombey-le-Grand Centre agricole Landi
Mo 10.11.08 20.00 Sissach LZ Ebenrain
Mo 10.11.08 20.00 Sumiswald Rest. Kreuz
Di 11.11.08 20.00 Oensingen Rest. Rössli
Di 11.11.08 20.00 Wülflingen Strickhof
Mi 12.11.08 20.00 Eggiwil Rest. Bären
Do 13.11.08 20.00 Schönbühl Landgasthof
Fr 14.11.08 20.00 Turtman Schaukäserei
Mo 17.11.08 20.00 Thun Reithalle
Mi 19.11.08 20.00 Schwarzenburg Rest. Bahnhof
Mi 19.11.08 20.00 Les Ponts-de-Martel Anim‘Halle
Do 20.11.08 20.00 L‘Etivaz Hôtel du Chamois
Do 20.11.08 20.00 Bischofszell Restaurant Eisenbahn
Mi 26.11.08 20.00 Ringgenberg Hotel Bären
Di 02.12.08 12.30 Aarberg Rest. Löwen
Französisch gesprochene Veranstaltung
Montbéliarde
Tag Datum Zeit Ort Lokal Besonderes
Di 11.11.08 10.00 Fontenais Restaurant Etoile du matin
Mi 12.11.08 10.00 Subingen Restaurant Bahnhof mit Betriebsbesichtigung
Do 13.11.08 20.00 Les Ponts-de-Martel Café Restaurant du Cerf
Fr 14.11.08 10.00 Chavornay Café Restaurant Bellevue mit Betriebsbesichtigung

8
BROWN SWISS
8/08
Kick-off mit dem TORO Spezial 2008/09
Aus Total 53 Braunviehstieren im Katalog kann ausgewählt werden. Das macht die
Auswahl spannend. Die Kühe des Jahres 2010 werden durch die Anpaarungen vom
nächsten Winter erzeugt. Erstmals keine SMA-Träger im Standardangebot.
rme. Mit dem Kick-off (der Anstoss) vom neuen TORO Spezial 2008/09 wird
die Zuchtsaison 2008/09 lanciert. Das Gesamtangebot von 53 Stieren teilt sich
auf in 32 BS-Stiere, 12 OB-Stiere, 5 Gurt- und 4 Ryfstiere. Mit Ausnahme von
7 Stieren, die über die Samenreservation (031/910 62 22) verfügbar sind, sind
alle Stiere über das Standardangebot erhältlich. Die Auswahl vom richtigen
Stier, der auf die anzupaarende Kuh passt, ist nun die grosse Herausforderung.
Anpaarungen von diesem Winter bringen die Kühe, die ab 2010 in Produktion
stehen werden und das Einkommen der Milchviehbetriebe dann sichern müssen.
Eine Investition in die Genetik lohnt sich auf jeden Fall. Spielen doch in
Anbetracht der Aufzuchtkosten die Besamungskosten eine verhältnismässig
kleine Rolle. Hier lohnt es sich nicht zu sparen. Swissgenetics wünscht Ihnen,
dass Sie zusammen mit unserem Aussendienst die richtigen Anpaarungen
durchführen, und dass das Züchterglück mitspielt. Unsere Besamungstechniker
beraten Sie dabei gerne.
Den Stier GLENN-ET werden Sie im Katalog nicht finden. Wegen starker
Nachfrage wird er in nächster Zeit ausgehen und nicht mehr zur Verfügung
stehen. Er zeigt uns markant auf, dass der Absatz an Schweizerstieren erfreulich
hoch im Kurs ist. Waren früher Stiere mit einem Samenlager ohne
Wartehaltung über Jahre verfügbar, sind Stiere mit einem solchen Lager
heute schnell vergriffen.
Was ist neu:
Die Erklärungen wurden auf eine Seite reduziert, ohne grosse Reduktion
der Informationsmenge. Viele Informationen können zusätzlich auch über
das Internet geholt werden. Das Inhaltsverzeichnis ist rechts liegend und
soll die Suche vereinfachen. Dies wurde neu zusammen mit der Topliste
erstellt. Alle über das Standardangebot erhältlichen Stiere sind SMA-frei.
Dies vereinfacht die Auswahl, weil man betreffend bei den Standardangebotsstieren
diesen Erbfehler nicht mehr beachten muss. Die lineare Beschreibung
der Mutter ist auf Züchterwünsche hin wieder ausgewiesen.
Beim Balkendiagramm sind in der Folge der europäischen Harmonisierung
einige Veränderungen erfolgt. Die Merkmale im Block Format
werden neu in zwei Blöcken, nämlich in Rahmen und Becken, zusammengefasst.
Die Zitzen sind in die Euternote integriert.
Die fünf Blöcke werden in der Gesamtnote wie folgt gewichtet:
Rahmen 25%, Becken 10%, Fundament 25%, Euter 30% und Zitzen
10%. Die Bemuskelung wird separat aufgeführt und fliesst nicht in die
Gesamtnote ein.
Zudem sind folgende Änderungen erfolgt:
Nicht mehr publiziert: Neu ab sofort erfasst Um 180° gedreht
Brustumfang Kreuzbeinhöhe Zitzendicke
Länge Euterboden 1 = dünn
Nacheuter 9 = dick
Bei den neu erfassten Merkmalen werden voraussichtlich ab 2010 Zuchtwerte
ausgewiesen.
Neu: gesexte Dosen verfügbar
Mit diesem Katalog sind beim Braunvieh erstmals Stiere mit gesextem
Sperma im Angebot. Es sind dies ACEVIO *TM, CARLOS-ET *TM und
PIXTON *TM. Um erste Erkenntnisse aus dem Markt zu gewinnen, wird
CARLOS über das Standardangebot angeboten. ACEVIO und PIXTON
sind vorerst über die Samenreservation (031/910 62 22) anzufordern. Es
gilt zu beachten, dass sich die NR-Rate vorerst nur auf konventionelle
Dosen bezieht. Sobald wir erste verlässliche Ergebnisse aus dem Einsatz
mit gesexten Dosen haben, werden wir diese ebenfalls bekannt geben.
Die Biostiere
Die Betriebe, die diese Produktionsform gewählt haben, können ebenfalls
aus vielen Stieren auswählen. Bedingung ist, dass der ökologische
Gesamtzuchtwert (ÖZW) mindestens 110 beträgt. Natürlich können alle
weiteren Stiere ohne ET ebenfalls eingesetzt werden. Es sind folgende
Stiere:
Bio mit ÖZW ET-frei
ACEVIO *TM ETVEI *TW *TM
DINO *TM HURAY *TM
ELEVATION *TW *TM IRONPUNCH *TM
ERIC *TM PIXTON *TM
PARKO *TM POLYKARP *TM
WAGOR *TM VASIR
PROCO BEAMER (Res.)
TOPBOY *TM (Ryf) DALTON (Res.)
MOIADO (Res.)
SURGE (Res.)
Barbara Wiget hat gut lachen und freut sich auf die Zuchtentscheide
der nächsten Saison. Mit AMSEL aus dem Prüfeinsatz kann Familie
Wiget, Unteriberg, bereits eine AGIO-Tochter für die Weiterzucht
nutzen.

9 BROWN SWISS
8/08
Die Vollweidestiere
Die Betriebe mit dem Vollweidesystem können ebenfalls von speziell
für dieses Segment qualifizierten Stieren auswählen. Bedenken Sie, dass
dies Stiere sind, die unter den schweizerischen Produktions- und Haltungsbedingungen
über Jahrhunderte standortgerecht gezüchtet wurden.
Es sind folgende Stiere:
CARLOS-ET *TM, DINO *TM, ELEVATION *TW *TM,
GOLIATH-ET *TM, VIGOR-ET *TM, ZOLIVO-ET *TM,
PAT-ET *TM, ACE-ET *TM (Res.), TOPBOY *TM (Ryf)
Die Neuen:
Von den 53 aufgeführten Stieren sind 12 (10 BS und 2 OB) im Inhaltsverzeichnis
mit einem «neu» vermerkt. Diese Stiere sind seit dem letztjährigen
Katalog im Verlaufe des Jahres dazugekommen.
Ganz neu sind BRUNELLO-ET *TM und VASIR; von ihnen mussten
Dosen beschafft werden und sie stehen somit ab sofort zur Verfügung.
BRUNELLO-ET – der Allrounder
BRUNELLO-ET *TM ist ein HUSSLI-Sohn aus Prophet JESSICA, der
in Italien sehr bekannten Titan BASSORA-Kuhfamilie. Er wurde in der
Schweiz, in Kooperation zusammen mit Italien geprüft. Neben der hohen
Milchvererbung ist der Zuchtwert Eiweiss % ebenfalls positiv. Die
Beckenneigung und die Lage Umdreher sind für Korrekturanpaarungen
bestens geeignet. Er hat das optimale Kappa Kasein BB. Das Samenlager
wird beschränkt bleiben, da der Stier in Italien bereits geschlachtet
wurde.
Zu einem der Vorzüge von ACEVIO gehört dessen Eutervererbung. Auf
dem Foto dasjenige von GOLDI. E: Georg Florin, Serneus GR
VASIR – der Produktionsstarke
VASIR ist der erste VINOZAK-Sohn im Angebot. Er stammt wie
HURAY aus einer SIRAY-Kuh. Die Vorzüge liegen bei der Produktion
und mit dieser ist er auf der Interbullliste Schweiz auf dem dritten Rang.
Die Zellzahlen sind gut. Punkto Exterieur macht er sehr gute Zitzen.
Beim Euter ist die Nacheuterbreite und -höhe bei den Anpaarungen zu
beachten. VASIR kann auf deutscher Basis noch folgende zusätzliche
Zuchtwerte vorweisen: Melkbarkeit 111, Fitnesswert 104, Nutzungsdauer
100 und Persistenz 93.
Voll die Party
7. Internationaler GP von Sargans
Ab 19.00 Uhr
Rangierung von
125 Top-Rinder aus:
Deutschland, Schweiz
Österreich, Liechtenstein
8.11.08
Markthalle School Sargans
Milchprinzessinnen
Lichtshow
BAR
DJ

10 BROWN SWISS
8/08
Die anderen Toplisten:
Auf der Topliste sind ausgewählte Merkmale aufgeführt. Natürlich gibt es einige Merkmale mehr, von denen eine Rangreihenfolge erstellt werden
könnte. Wir führen Ihnen hiermit noch weitere Toprangierungen auf:
Persistenz Nutzungsdauer NR-Rate obere Linie Beckenneigung Zitzenlänge
ELEVATION 111 PAT-ET 120 GOLIATH-ET 111 BIG BOY-ET +1.24 BRUNELLO-ET +1.58 ZOLIVO-ET -2.31
ERIC 107 VIGOR-ET 119 AGIO-ET 108 IRONPUNCH +0.79 HURAY +0.75° DENVER-ET -2.16
PAT-ET 106 PROCO 117 PAT-ET 108 EROS-ET +0.77 ELEVATION +0.37 MOIADO -1.98
EROS-ET 105 ACEVIO 116 CARLOS-ET 107 BRUNELLO-ET +0.30 IRONPUNCH +0.37 WURL-ET -1.46
CARLOS-ET 104* DINO 113 ETVEI 106* WAGOR +0.28 CARLOS-ET +0.18 VASIR -1.25°
* und weitere andere mit dem gleichen Index / ° Interbullzuchtwerte
Gesamtübersicht Infoveranstaltungen 2008 Braunvieh
Tag Datum Zeit Ort Lokal
Mo 27.10.08 20.00 Muri Aula im Roos
Di 28.10.08 20.00 Märstetten Kreuzstrasse
Di 28.10.08 20.00 Ruswil Krieger Stallbau
Mi 29.10.08 20.00 Hohenrain LBBZ Hohenrain
Mi 29.10.08 20.00 Stein Schaukäserei
Fr 31.10.08 20.00 Meiringen Sherlock Holmes
Mo 03.11.08 20.00 Kerns Rest. Sand Kerns
Mo 03.11.08 20.00 St.Gallenkappel Krone
Di 04.11.08 20.00 Flawil Landw. Zentrum
Mi 05.11.08 20.00 Cham LBBZ Schluechthof
Mi 05.11.08 20.00 Sargans Markthalle Schohl
Mi 05.11.08 20.00 Haslen Rest. Krone
Do 06.11.08 20.00 Schüpfheim LBBZ Schüpfheim
Do 06.11.08 20.00 Wattwil Markthalle
Di 11.11.08 20.00 Rothenthurm Markthalle
Mi 12.11.08 13.30 Zernez
Mi 12.11.08 20.15 Landquart Plantahof
Do 13.11.08 20.15 Ilanz
Sa 15.11.08 10.00 Schwanden Rest. Adler
Mo 17.11.08 10.00 Giubiasco Rest. Millefiori (ital.)
Mo 17.11.08 13.15 Mörel VS Hotel Relais Walker
Mo 17.11.08 20.00 Erstfeld Pfarreizentrum
Do 20.11.08 13.00 Mamishaus Schönentannen
Mo 24.11.08 20.00 Sissach LZ Ebenrain
Di 09.12.08 20.00 Hinwil Hirschen
Di 06.01.09 20.00 Wülflingen LS Strickhof

11 ORIGINAL BRAUNVIEH
8/08
OB-Angebot auf hohem Niveau
rme. Beim Original Braunvieh kann aus 12 Stieren und dem nachzuchtgeprüften
Gurtstier GARANT ausgewählt werden. Die Neuen im Katalog
sind WIESEL und MICHI. Ebenfalls sind die Stiere DOM, KONVIN
und RINO auf Anfrage bei Ihrem Besamer im Standardangebot erhältlich.
Diese Stiere haben aber erste Resultate mit einer tiefen Sicherheit.
Noch ohne Resultate ist ebenfalls im Standardangebot MONTI erhältlich.
Somit sind 16 Stiere im Standardangebot verfügbar.
Das Samenlager von MILTON ist klein. Daher kann er nur noch über die
Samenreservation (031/910 62 22) vermarktet werden. Beachten Sie auch
die Infos bei Brown Swiss, denn die Änderungen und die Neuerungen bei
der linearen Beschreibung treffen auch beim Original Braunvieh zu.
Der Trend zum vermehrten Absatz von Dosen der Original Braunviehstiere
ist immer noch steigend. Beim Einsatz von Prüfstierdosen war hingegen
ein leichter Rückgang festzustellen. Hier werden wir den Trend
aufmerksam weiterverfolgen.
Neu: Eine OB-Topliste
Erstmals ist im TORO Spezial 2009 eine Topliste eingefügt. Somit können
Sie anhand dieser Liste eine Grobauswahl des optimalen Stieres für
Ihre Kuh treffen. Für die Details empfehlen wir aber trotzdem, die Daten
der Nachzuchtprüfung zu beachten. Folgende weitere Merkmale führen
wir Ihnen hier noch zusätzlich auf.
Persistenz Nutzungsdauer NR-Rate Euteraufhängung hinten Höhe Zitzenverteilung vorne
VULKOS 110 WIESEL 108 ADELIO 119 ADELIO +1.62 GEROLD +1.84
WIESEL 105 GEROLD 107 WIESEL 113 MICHI +1.05 VENTO +1.76
KASTOR 104 ADELIO 106 RAMPAS 112 VENTO +0.91 MICHI +1.00
Das Bio-Angebot
Die Bedingung ist der ÖZW (110). Wenn kein ÖZW vorhanden ist, müssen
die Stiere Kriterien, die zusammen mit dem FiBL erarbeitet wurden,
erfüllen.
Bio mit ÖZW Bio ohne ÖZW
GEROLD HARRY
WIESEL LORENZ
MILTON (Res.) MICHI
Alle anderen OB-Stiere sind ebenfalls ohne Auszeichnung und ohne ET
für Bio-Betriebe geeignet.
KB-Hitparade p
Brown Swiss
1. GLENN-ET CH
2. AGIO-ET CH
3. WAGOR CH
4. CARLOS-ET CH
5. VIGOR-ET Imp
6. IRONPUNCH CH
7. WURL-ET CH
8. PIXTON CH
9. PARKO CH
Original Braunvieh
1. VENTO CH
2. LORENZ CH
3. RICO CH
RICO wird auch diese Zuchtsaison bezüglich Absatzzahlen wieder an
der Spitze mitreden. Auf dem Foto die Nachzuchtgruppe an der JOBA 06.

12
8/08
HOLSTEIN
Top Genetik im Standardangebot
Mehr als zwei Dutzend sicher geprüfte Inland- und Importstiere aus über
20 verschiedenen Vätern! Der Blutbreite und den funktionellen Merkmalen schenken
wir eine besondere Beachtung. Viele Vererber im Standardangebot haben
Exterieurzuchtwerte auf höchstem Niveau.
mhi. Den Holsteinzüchtern steht einmal mehr ein vielseitiges und umfangreiches
Standardangebot zur Verfügung. Sie können in der Saison
2008/09 beim Holsteinangebot von Swissgenetics «aus dem Vollen»
schöpfen. Das Angebot (Standard & Reservation) an nachzuchtgeprüften
Inland- und Importstieren umfasst über 80 Vererber. Davon sind deren
56 im TORO Spezial 2008/09 publiziert. Der Inlandanteil der Holsteingenetik
stieg in den letzten Jahren dank sehr guter Inlandstiere stetig an.
Ein Inlandanteil um die 60 Prozent scheint uns bei Holstein ideal zu sein.
Unsere Rasse braucht zur weitereren Verbesserung und Optimierung vieler
Merkmale (Leistung, Exterieur und vor allem bei den funktionellen
Merkmalen), nebst unseren eigenen Produkten, die weltbesten Holsteinvererber.
Gute Inlandstiere und dementsprechend hohe Inlandanteile erhöhen
natürlich den Selektionsdruck auf die Importgenetik. Und genau
dieser Konkurrenz zwischen Schweizer- und Importgenetik können es
die Holsteinzüchter verdanken, dass wir ihnen alle Jahre ein umfangreiches
und vielseitiges Angebot von bester Qualität anbieten können.
Bei der Importgenetik – und das überrascht eigentlich niemanden – dominiert
ganz eindeutig die Genetik aus Nordamerika, sprich Kanada und
den USA. Eine gewisse Nachfrage nach Genetik aus den grossen europäischen
Holsteinnationen verspüren wir zurzeit eigentlich nur noch von
unserem südlichen Nachbarn Italien.
Die nachfolgende Tabelle zeigt, wie breit und vielseitig das Standardangebot
ist. Die Stiere im Standardangebot stammen aus mehr als 20 ver-
Das Standardangebot 2008/09 im Überblick:
Total 26 geprüfte Inland- und Importstiere
• davon 22 mit ausreichendem Samenlager (13 CH und 9 Import)
Die 22 gut verfügbaren Vererber haben:
• 17 verschiedene Väter
mit 3 Söhnen: BW MARSHALL
mit je 2 Söhnen: ALLEN, JAMES & IGNITER
mit je 1 Sohn: 13 verschiedene, u.a. DURHAM, DERRY,
BOSS, LEE
ein Angebot mit sehr guter Blutbreite
• folgende durchschnittliche Zuchtwerte:
Milch kg +723 (-39 bis +1609)
Fett % -0.08 (-0.41 bis +0.27)
Eiweiss % +0.00 (-0.22 bis +0.12)
IPQ 116 (103 bis 130)
IML 121 (98 bis 139)
ISEL 1274 (1136 bis 1484)
Zellzahl 104 (92 bis 118)
Geburtsablauf direkt 100 (83 bis 112)
Melkbarkeit 102 (92 bis 115)
Die 5 Stiere mit auslaufendem Samenlager
CH: QUESTO (im TORO Spezial nicht mehr aufgeführt)
Import: DECKER, FINAL CUT, GARRISON, WATHA
mit 5 verschiedenen Vätern
� Ein Standardangebot von bester Qualität mit einigen Spitzenstieren
� Ein Angebot, das sehr vielen Züchterwünschen entspricht.
schiedenen Vätern. Erfreulich ist, dass BIGNITER, der mit 1284 ISEL
zurzeit höchste CH-Stier,uneingeschränkt im Standardangebot verfügbar
ist. Dies gilt auch für ELTY – die ganz klare neue Nr.1 für die Zellzahlen
(Inland- und Importstiere!). Sie finden weitere Spitzenstiere im Standardangebot,
wie die Topliste auf Seite 87 im TORO Spezial bestätigt. So
können wir Ihnen ROSS, den zweithöchsten Eutervererber (+3.05) im
Standardangebot und gesext über die Reservation anbieten.
Nach der Vorstellung der Schweizer Stiere im letzten vor derjenigen
der Reservationsstiere im nächsten TORO, möchten wir Ihnen in dieser
Ausgabe die neuen Importstiere aus dem Standardangebot vorstellen.
Die NEUEN im Standardangebot
BAROQUE-ET CVF BLF (KAN, Allen x Storm)
ISEL 1353 IPQ 116 IML 131
Der gehalts- und exterieurstarke Allen-Sohn aus der GYPSY Grand-
Familie
Baroque SMARTY
Nicht weniger als drei Allen-Söhne aus Braedale Baler Twine, der Storm-
Tochter von GYPSY Grand, kommen dieses Jahr weltweit in den Wiedereinsatz.
Die zwei interessantesten sind ohne Zweifel BAROQUE-ET
und BOLIVIA-ET. Ersterer wurde in Kanada und Ungarn geprüft – sein
Vollbruder BOLIVIA in den USA. Weil BAROQUE-ET deutlich bessere
Zuchtwerte für die Milchgehalte (Fett- und Eiweiss%) hat, bieten
wir ihn im Standardangebot an. Sein Vollbruder BOLIVIA-ET ist im
Reservationsangebot. Die NZP- Resultate sind mit über 200 Töchtern
für die Produktion und beinahe 200 Töchtern für das Exterieur sehr gut
abgesichert. Wir haben in Kanada 14 Erstmelkkühe besichtigt und eingestuft.
Wir schätzen BAROQUE-ET als sehr guten Eutervererber ein
(Vor- und Nacheuter, Zentralband und Zitzen). Die Becken sind breit und
streuen etwas in der Neigung. Die Knochenqualität und der Fusswinkel
sind beim Anpaaren zu beachten. Er passt sicher gut zum Champion- und
zum Rudolph-Blut.

13
8/08
HOLSTEIN
LAURIN CVF BLF (USA, BW Marshall x Lee)
ISEL 1396 IPQ 119 IML 136
BW Marshall-Sohn mit hohen Leistungen, besten Beinen und viel
Schaupotential
LAURIN ist eigentlich nicht neu im Angebot. Er war letzte Saison aber
so knapp verfügbar, dass wir nur wenige Dosen in der Reservation zur
Verfügung hatten. Er ist zurzeit ein hervorragender Samenproduzent und
das Sperma ist heute gut verfügbar und dies zu einem attraktiven Preis.
Auch wenn seine Gehaltszuchtwerte typisch für einen BW Marshall-
Sohn und etwas knapp für das Standardangebot sind, haben wir keinen
Moment gezögert, ihn dieses Jahr im Standardangebot anzubieten. Sein
Exterieurprofil und die letztes Jahr durchgeführten Töchterbesichtigungen
in den USA zeigen, dass er ein BW Marshall-Sohn ist, der viel
mehr Format/Kapazität und Milchtyp bringt als die meisten andern BW
Laurin GRADE
Marshall-Söhne. Wir sind der Meinung, dass LAURIN-Töchter in den
Schauringen «ein Wort mitreden» werden. Die Töchterbesichtigungen
haben gezeigt, dass beim Einsatz von LAURIN der Voreuterlänge die
nötige Beachtung geschenkt werden muss. LAURIN passt auf gehaltsstarke
Kühe mit langen Voreutern und korrekter Eutertiefe.
SCOOBY-DUU-ET CVF BLF (ITA, Allen x Formation)
ISEL 1279 IPQ 114 IML 127
Allen-Sohn aus tiefer, amerikanischer Kuhfamilie – geeignet für
Rinderbesamungen
Der zweite Allen-Sohn im Standardangebot stammt mütterlicherseits
aus einer VG 88 Formation- und dahinter einer EX 92 Juror- Tochter. Er
wurde in Italien gezüchtet (aus einer amerikanischen Kuhfamilie) und
geprüft. Seine Nachzuchtprüfungsresultate sind mit sehr guten Töchterzahlen
relativ hoch abgesichert. Seine Leistungszuchtwerte mit indifferenten
Milchgehalten, der günstige Geburtsablauf und seine tadellosen
Exterieurzuchtwerte machen ihn zu einem begehrten «Allrounder». Wir
konnten 9 SCOOBY-DUU-Töchter besichtigen und gleichzeitig hatten wir
Gelegenheit, die Kuhfamilie zu analysieren. Insbesondere beeindruckt haben
uns zwei Voll- und zwei Halbschwestern (von Stormatic). Die Töchter
von SCOOBY-DUU haben uns einen sehr einheitlichen Eindruck hinterlassen.
Sie haben sehr gute Euter (Aufhängungen, Zentralband, Eutertiefe)
und Beine (Fusswinkel, Trachten, Winkelung, Hinterbeinstellung). Er
passt am besten auf Kühe mit guter Vorhand (Schulterschluss, rel. Höhe
Vorhand), feinem Knochenbau und nicht zu enger Zitzenverteilung vorne
und hinten. Sein Nachzuchtprüfungsprofil und sein Pedigree sprechen für
einen vermehrten Einsatz auf das BW Marshall-Blut.
Viele Holsteinzüchter stellen sich vielleicht die Frage: Nur drei neue
Importstiere im Standardangebot? Dazu sei erwähnt, dass wir den
Scooby-Duu OCRA
vierten – Lylehaven LIGHTNING – zurzeit wegen ungenügender
Verfügbarkeit vorläufig im Reservationsangebot platzieren mussten.
Wir hoffen, dass wir ihn im Verlauf der Saison ins Standardangebot
«zügeln» können. Der Hauptgrund für eine relativ geringe Zahl
neuer Vererber ist aber ganz einfach die hervorragende Qualität der
BISHERIGEN, die von neuen Vererbern in den letzten drei Zuchtwertschätzungen
ganz einfach nicht überboten werden konnten. Ich
denke hier insbesondere an: BOLTON, DOLMAN, GLEN, ROSS
und WATHA. Auch in grossen Nachzuchtprüfungsprogrammen ist
es nicht alle Jahre möglich, Vererber mit noch besseren Resultaten
auf den Markt zu bringen. Wir haben die Resultate vieler neuer
Stiere mit unseren bisherigen «Zugpferden» im Standardangebot verglichen
und sind zum Schluss gekommen, diese ein weiteres Jahr im
Angebot zu belassen, auch wenn es gerade für diese nicht immer
einfach ist, eine ausreichende Spermaverfügbarkeit garantieren zu
können.
Die mehr als zwei Dutzend frei verfügbaren Holsteinvererber im Standardangebot
aus dem In- und Ausland ergeben ein reichhaltiges und umfangreiches
Angebot von höchster Qualität. Mit Stieren von dieser Qualität – auch wenn
einige bereits in der zweiten Saison im Angebot sind – führen wir Sie sicher
einen Schritt näher an Ihre hochgesteckten Ziele in der Holsteinzucht.
Die BISHERIGEN Importstiere im Standardangebot
Weiterhin gut verfügbar sind:
BOLTON-ET USA, Hershel x Convincer
ISEL 1484 IPQ 128 IML 136
Der komplette Top 10 TPI- Vererber mit speziellem Pedigree
DOLMAN-ET KAN, BW Marshall x Emory
ISEL 1395 IPQ 119 IML 137
Beste Gliedmassen und Euter sowie DELLIA EX 95 im Pedigree
GLEN-ET USA, BW Marshall x Winchester
ISEL 1360 IPQ 120 IML 131
Der Gefragte – mit guten Milchgehalten und bestem Exterieur
Gesextes Sperma ist über die Reservation verfügbar!
ROSS-ET USA, Durham x Hero
ISEL 1338 IPQ 111 IML 139
Spitzenexterieur, positiver Eiweissgehalt und geringe Zellzahlen
Gesextes Sperma ist über die Reservation verfügbar!
WATHA ITA, Durham x Rudolph
ISEL 1316 IPQ 122 IML 121
Leistungsstark mit viel Eiweiss – macht funktionelle Kühe
Gesextes Sperma ist über die Reservation verfügbar!

14
8/08
HOLSTEIN
Die BISHERIGEN Importstiere im Standardangebot
Die Verfügbarkeit kann nicht mehr überall garantiert werden – mit
auslaufenden Spermalagern
DECKER-ET USA, BW Marshall x Patron
ISEL 1203 IPQ 102 IML 132
FINAL CUT-ET KAN, Inquirer x Storm
ISEL 1316 IPQ 110 IML 129
GARRISON-ET USA, Magic x Duster
ISEL 1267 IPQ 120 IML 119
LAREZ-ET KAN, Aerowood x Lee
ISEL 1304 IPQ 121 IML 118
Neue
Pflegeformel!
Original NJP Liniment
Hochwertige Euterpflege mit
japanischem Pfefferminzöl
VAGIZAN®
Euter-Schenkel-Balsam
mit Ringelblume
KB-Hitparade
Holstein
1. BIGNITER CH
2. JAMFLOW CH
3. ROSS-ET Imp
4. GLEN-ET Imp
5. QUESTO CH
Gesunde Euter geben viel Milch
Swissgenetics Feuchte Eutertücher „Udaclin“
zur professionellen Zitzen-Vorreinigung
• Mit neuen Pflegesubstanzen in gewohnter Papierqualität
• Reinigen, trocknen und pflegen effektiv in einem Arbeitsgang
• Ermöglichen ein schnelles Anbringen der Melkmaschine
• Stimulieren die Milchproduktion, verkürzen insgesamt die Melkzeit
• Optimale Handreinigung des Melkers und geringeres
Kontaminationsrisiko durch Einweg-Gebrauch
• Dank starkem Partner jetzt noch günstiger
Unser Angebot für Sie:
Udaclin, Doppelpack mit 2 x 1.000 Blatt
zum Preis von Fr. 69.– (inkl. MwSt.)
6. DOLMAN-ET Imp
7. BOLTON-ET Imp
8. EMBARO CH
9. FINAL CUT-ET Imp
10. JOEL-ET CH
Gesamtübersicht Holstein-Infoveranstaltungen 2008
Tag Datum Zeit Ort Lokal
Di 28.10.08 20.00 Rossens Restaurant du Barrage
Mi 29.10.08 20.00 Le Crêt Restaurant Croix Fédérale
Do 30.10.08 20.00 Düdingen Restaurant Bahnhof
Fr 31.10.08 20.00 Ersigen Landgasthof Bären
Mo 03.11.08 20.00 Lupfig Gasthof Ochsen
Di 04.11.08 20.00 Sissach LZ Ebenrain
Mi 05.11.08 20.00 Wülflingen LS Strickhof
Do 06.11.08 20.00 Bischofszell Rest. Eisenbahn
Fr 07.11.08 20.00 Rothenburg LU Kreuz, Bertiswil
Fr 21.11.08 11.00 Glovelier Café de la Poste
Französisch gesprochene Veranstaltung
Fragen Sie bei Ihrem Swissgenetics-Besamer nach weiteren Informationen.
Meielenfeldweg 12 · CH-3052 Zollikofen
Tel.: 031 910 62 62 · www.swissgenetics.ch
Casa Verde Naturprodukte GmbH · www.casaverde-natur.de

15 PLATTFORM
8/08
Egal, ob Sie 50, 500 oder 5.000 Kühe melken
WINDY PINE DOLMAN STACEY VG85 CAN (3-jährig)
Douglas M Weber, Drayton, Ontario, Canada
Photo by: Patty Jones
0 2 0 0 H O 0 1 6 7 7
REGANCREST DOLMAN
GP-CAN ST
BW Marshall x Emory x Dellia
Die Kraft des Balanced Breeding
KIRKLEA BAROCQUE SUNDAE VG86 CAN (2-jährig)
Robert D. MacDonald, Dalkeith, Ontario, Canada
Photo by: Patty Jones
EX-94-HUN
130 Stone Rd. W., Guelph, Ontario, Canada N1G 3Z2 | Tel: 519-821-5060 | Fax: 519-821-7225 | info@semex.com | www.semex.com
Mit Stolz können wir bei SEMEX auf 60 Jahre Balanced
Breeding zurück blicken. Diese traditionelle kanadische
Zuchtphilosophie, welche exzellentes, funktionelles
Exterieur mit Langlebigkeit, Fruchtbarkeit und hohen
Lebensleistungen vereint, liefert profitable, wertvolle
Kühe in allen Herden weltweit. Dolman und Baroque
sind nur zwei aus einer Reihe exzellenter Bullen bei
SEMEX, die alle Merkmale des Balanced Breeding
präsentieren. Diese Vererber liefern die Kühe, die jeder
Milchviehhalter, egal ob er 20, 200 oder 2.000 Kühe
melkt, im Stall haben möchte: profitabel und gesund!
0 2 0 0 H O 0 7 3 2 1
MAGOR BAROQUE ALLEN
Allen x Storm x Gypsy Grand

16 ANDERE RASSEN
8/08
Limousin Fleischrassen-Prüfstiere
abi. Die nächste Serie vielversprechender Fleischrassen-Prüfstiere ist ab sofort über Ihren Besamer verfügbar. Alle drei Limousinstiere sind
ET-frei und haben ideale Erwartungswerte für den Geburtsablauf und für die Fleischleistung. Verlangen Sie bei Ihrem Besamer diese Jungstiere. Alle
Herdebuchbetriebe profitieren während dem Prüfeinsatz vom Genetiktarif Fr. 0.–.
DIALOG
CH 120.0382.6196.8
V: Deluxe
MV: Negro
Format: 92
Bemuskelung: 92
Fundament: 89
Blutanteil: 93.8% LM
Einsatzregion: Zollikofen + Romandie
Stier JWANO Züchter: Burri Franz, Griffental, Dagmersellen, LU
ONEDO
CH 120.0614.1854.4
V: Nedo
MV: Highlander
Format: 90
Bemuskelung: 92
Fundament: 85
Blutanteil: 93.8% LM
Einsatzregion: Bütschwil
KB-Hitparade
Jersey
1 RISSEL JE
2 LEGACY JE
Beef
1. SILIAN-2 XX
2. NEGRINO M LM
Stier DIALOG Züchter: LBBZ Plantahof, Landquart GR
JWANO
CH 120.0590.2188.6
V: Tripoli
MV: Calvaro
Format: 92
Bemuskelung: 90
Fundament: 91
Blutanteil: 93.8% LM
Einsatzregion: Mülligen
Stier ONEDO Züchter: Galliker Josef, Wili, Gunzwil LU
3. NEPLONG LM
4. RANCH M LM
5. DELUXE M LM
6. NICODEME M BD
7. FRITZ M LM
8. OKTAVIAN M SM

17 PLATTFORM
8/08
������������� ��������������� ����������
����������� �������������������
��������������������������������
�������������������������������
�������������
�������������������������������
��������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
�����������������������������
��������������������������������
�������������
�������������
�������������������������
���������
�����������������������������
�������������������
�����������������������������
�������������
�����������������������������
��������������������������������
SCHWEIZER KLAUENPFLEGER VEREINIGUNG
Grundkurs: Funktionelle Klauenpflege beim Rind (3 Tage)
�
Orte und Kursdaten 2008 / 2009
• Kantonales Tierspital, 8057 Zürich:
Montag, 17. Nov. bis Mittwoch 19. Nov. 2008
• Theorie: Tierspital, 8057 Zürich, Praxis: Im Roos, 5630 Muri:
Montag, 17. Nov. bis Mittwoch 19. Nov. 2008
• Institut Agricole, 1725 Posieux: (franz. sprechende)
Dienstag, 9. Dez. bis Donnerstag, 11. Dez. 2008
• Landw. Zentrum SG, Rheinhof, 9465 Salez:
Montag, 2. Febr. bis Mittwoch, 4. Febr. 2009
• Inforama Rütti, 3052 Zollikofen:
Dienstag, 10. Feb. bis Donnerstag, 12. Feb. 2009
Programm
1. Tag: Anatomie und Seuchenlehre
2. und 3. Tag: Praktische Übungen der funktionellen Klauenpflege
Kosten: Kurskosten SFr. 400.–
Anmeldung an: Schweizer Klauenpflegevereinigung
c/o Zürcher Bauernverband
Nüschelerstrasse 35, 8001 Zürich
Tel. 044 217 77 33, thut@zbv.ch
Anmeldeschluss: ein Monat vor Kursbeginn. Mindestteilnehmer pro
Kurs: 16 Personen. Detailinformationen und den Einzahlungsschein für
die Überweisung erhalten Sie zirka drei Wochen vor Kursbeginn. Abmeldungen:
bis zwei Wochen vor Kursbeginn wird die Hälfte der Kurskosten
zurückerstattet. Spätere Abmeldungen werden nicht rückvergütet. Bitte
nebenstehenden Talon vollständig ausfüllen und einsenden.
Oder: Telefon, E-Mail.
Definitive Anmeldung Grundkurs funktionelle Klauenpflege
Name
Strasse
PLZ und Ort
Geb. Dat.
Heimatort
Telefon
E-Mail
Bank /
Postkonto
Datum und
Unterschrift
Gewünschtes bitte ankreuzen
Kant. Tierspital, 8057 Zürich Inforama Rütti, 3052 Zollikofen
Theorie 8057 Zürich Ldw. Zentrum SG Rheinhof
Praxis 5630 Muri 9465 Salez
Institut Agricole, 1725 Posieux

18
8/08
SERVICE
Kälberdurchfall vermeiden – lindern – überstehen
Durchfall ist die Haupttodesursache neugeborener Kälber. Lebensgefahr droht durch
die grossen Flüssigkeits- und Elektrolytverluste, wenn Betreuung, Tränke und Pflege
der kranken Tiere nicht optimal sind.
jbg. Neugeborenendurchfall verursacht neben dem Mehraufwand in der
Pflege des kranken Kalbs auch wirtschaftliche Verluste für den Betrieb.
Diese Krankheit ist auch die Hauptursache für Kälberverluste in den
ersten beiden Lebenswochen. Andere Kälber büssen wegen Durchfall
enorm an Tageszunahme ein, bleiben in ihrer Entwicklung und später
auch in ihrer (Milch-)Leistung zurück – vor allem dann, wenn die Betreuung
der kranken Tiere nicht optimal ist.
Biestmilch – zentral beim Schutz vor Erkrankungen
Zentraler Punkt beim Schutz vor der Erkrankung neugeborener Kälber
ist nach wie vor die Biestmilchversorgung direkt nach der Geburt.
Spätestens zwei Stunden nach der Geburt sollten ca. zwei Liter
Biestmilch, nach zwölf Stunden weitere zwei Liter vertränkt werden.
Nur in den ersten Lebensstunden kann der Darm des Kalbs die
in der Biestmilch enthaltenen Abwehrstoffe vollständig aufnehmen.
Andernfalls ist die körpereigene Abwehr des Kalbs gegenüber
Krankheitserregern wehrlos! Je älter die Kuh, desto besser schützt
ihre Biestmilch in der Regel das Kalb vor Infektionen. Die übrig
bleibende Biestmilch der ältesten Kühe im Betrieb sollte daher in
1-Liter-Portionen auf Vorrat eingefroren werden. Auf sie kann z.B.
dann zurückgegriffen werden, wenn eine andere Kuh zu wenig
Biestmilch produziert oder diese z.B. wegen einer akuten Euterentzündung
nicht vertränkt werden kann. Gefrorene Biestmilch ist bis
zu einem Jahr ohne Wirkungsverlust haltbar, allerdings muss sie unter
Rühren langsam und schonend aufgetaut werden, da die aus Eiweiss
bestehenden Abwehrstoffe bei Temperaturen über 40 °C gerinnen.
Um die Wirkung der Abwehrstoffe über längere Zeit nutzen
zu können, wird v.a. Durchfall-Problembetrieben empfohlen, einen
Teil der 1. Biestmilch jeder Kuh in 0,5-l-Portionen einzufrieren und
während der ersten Lebenswoche des Kalbs täglich zur Tränke zuzugeben.
Über regelmässige Gaben von Ergänzungsfuttermittel wie
z.B. CalFit® können die natürliche Darmflora und das lokale Krankk heitsabwehrsystem im Darm zusätzlich gestärkt werden.
Was Kälber krank macht
Die infektiösen Erreger des Neugeborenendurchfalls sind Viren (z.B.
Rota- und Coronaviren, BVD), Bakterien (v.a. E. coli) und Parasiten (wie
Kryptosporidien). Unhygienische Verhältnisse in allen Bereichen der Kälberhaltung
helfen den Erregern sich zu vermehren, und diese von Kalb zu
Kalb zu verschleppen. Sauberkeit während der Geburt, die Unterbringung
des Neugeborenen in einer gründlich gereinigten, in Problembetrieben
desinfizierten und ausgetrockneten Kälberbox oder einem Kälberiglu
müssen daher selbstverständlich sein. Keimübertragende Fliegen im Kälberstall
müssen konsequent bekämpft werden. Der Tränkeeimer inkl. Sauger
gehört nach jeder Benutzung, noch bevor das nächste Kalb damit getränkt
wird, gründlich mit heissem Wasser gereinigt. Tränkereste werden
entsorgt und nicht dem nächsten Kalb zum Austrinken angeboten. Die
richtige Vorgehensweise beim Tränken bzgl. Milchtemperatur, Milchmenge,
Sauggeschwindigkeit und Kopfhaltung des Kalbs beim Trinken ist
wichtige Voraussetzung, damit die Verdauung der Milchbestandteile in
Labmagen und Darm funktioniert (s. TORO 10/07). Das Vertränken von
hemmstoffhaltiger oder von keimbelasteter Milch euterkranker Tiere dagegen
stört die natürlichen Verdauungsvorgänge im Darm und leistet einer
Durchfallerkrankung Vorschub. Auch ein Wechsel in der Milchzusammensetzung
kann die Verdauung stören. Das Vertränken von Tankmilch,
deren Gehaltswerte von Tag zu Tag naturgemäss wenig schwanken, ist
daher nach der Biestmilchphase verträglicher als die Milch von immer
wieder verschiedenen Einzeltieren zu verwenden.
Kranke Tiere sofort
separieren und behandeln!
Trotz allen Vorsichtsmassnahmen lässt sich Kälberdurchfall nicht immer
verhindern. Um eine Durchseuchung einzudämmen, müssen kranke Käl-
ber separiert werden, weil sie massenhaft Erreger ausscheiden. Sie werr
den ausserdem als letzte getränkt – oder noch besser mit einem separaten
Eimer. Da starker Durchfall schnell lebensbedrohlich wird, muss eine
Behandlung unverzüglich nach Krankheitsausbruch einsetzen.

19
8/08
SERVICE
Grosser Flüssigkeits- und Elektrolytverlust
Gefährlich für die Durchfallkälber ist der enorme Flüssigkeits- und Elekk
trolytverlust. Die Durchfallerreger führen nämlich über verschiedene
Mechanismen dazu, dass Flüssigkeit und Elektrolyte nicht mehr aus dem
Kot zurückgehalten werden können. Anstatt dass der Kot im Dickdarm
eingedickt wird, bleibt er flüssig, ca. 5–15% der Körpermasse des Kalbs
gehen so an Flüssigkeit pro Tag verloren. Es trocknet rasch aus. Zeichen
für eine beginnende Austrocknung sind das Einsinken der Augäpfel und
das Stehenbleiben von Hautfalten, wenn man die Tiere z.B. am
Hals zwickt. Bei schwererem Verlauf oder bei
längeranhaltendem Durchfall überr säuern die Kälber wegen des Flüssigkeits-
und Elektrolytverlusts zusehends,
was sich in (Trink-) Schwäche
und Festliegen äussert. Durch die gestörte
Verdauungsfunktion sind die
durchfallerkrankten Kälber zudem
massiv von einem akuten Energiemangel
/ einer Unterzuckerung bedroht. Solche
Kälber haben Untertemperatur
(

20 SERVICE
8/08
Offene Stalltüre – Zu Besuch bei der Familie Humbert-Droz in Lignières NE
Produktive und wirtschaftliche Kühe haben Priorität
Die Familie Humbert-Droz öffnet uns die Türe ihres Betriebes in Lignières. Ein Dorf, das
fast wie unentschlossen zwischen Berg und Tal ruht – genauer gesagt zwischen der
Jurakette und dem Drei-Seen-Gebiet.
Von links: Jean-Michel Humbert-Droz, Fabien Cuche (Besamer), Jérôme mit Yaelle und seine Ehefrau
Ch i t ll it Lé
Simmental, Red Holstein und
Holstein
um habe bei ihnen die Produktivität
bewusst Vorrang, sind sich die
beiden Betriebsleiter einig. Angefangen
hat seinerzeit der Grossvater
mit einer Simmentaler Herde;
später hat sich dann die Red Holstein-Rasse
durchgesetzt. Im Jahre
1987 wurde dann eine radikale Änderung
beschlossen. Die ganze
Herde wurde etappenweise verkk
auft und der Stall mit Holstein-Kühen
neu besetzt. Tatsächlich war
damals die Entwicklung der Holsteinrasse
viel schneller. Dies war
denn auch der Hauptgrund für die
Umstellung. Heute besitzt die Familie
Humbert-Droz eine schöne
Holstein-Herde. Überzeugend sind
die Harmonie und die Ausgewogenheit
der Tiere. Die Jungtiere
stammen hauptsächlich aus der eigenen
Zucht. Die wenigsten Tiere
werden zugekauft und dann auch
nur zu einem vernünftigen Preis.
Schweizer Stiere haben
Vorrang
n
n
e
e
e
e
e
d
r

21 SERVICE
8/08
die Besamungen Schweizer Stiere
bevorzugt. «Das Inlandprogramm
hat grosse Fortschritte gemacht
und das Angebot ist hervorragend»,
findet Jérôme Humbert. Bei der
Wahl der Vererber werden hauptsächlich
die Gehalte (seit zwei Jahren
wird die Milch nach Gehalt
bezahlt), die Exterieurmerkmale
und die Milchmenge betrachtet.
Die meist eingesetzten Inlandstiere
sind BIGNITER, IGNAZ,
QUESTO und MISTRAL-ET.
Dazu kommen einige internationale
Stiere wie FREELANCE-ET,
GARRISON-ET und GLEN-ET.
Im Stall stehen auch einige schöne
und viel versprechende AVIRON-
Töchter. Gerne erinnern sich die
Betriebsleiter auch an eine tolle
RUDOLPH-Tochter zurück, die
Typ und Produktion bestens verr
einte. Diese beeindruckende Kuh
übertraf in ihren drei letzten (von
sieben) Laktationen die beachtliche
Leistung von 10’000kg Milch.
Das gesamte Futter wird auf
dem Betrieb erzeugt
Die Weide ist Hauptbestandteil der
Fütterung. Das Land eignet sich
auch bestens als Kulturland, da das
Klima durch die relative Nähe der
drei Seen und die gute Lage am
Betriebsspiegel
Südhang positiv beeinflusst wird.
Das Futter wird vollumfänglich auf
dem eigenen Betrieb produziert.
Heu und Emd werden mit Belüff
tung getrocknet.
Im Sommer werden die Kühe Tag
und Nacht geweidet. Im Stall erhalten
sie zur freien Verfügung Heu
sowie im Frühling und im Herbst
auch zusätzlich Gras. Die Winterr ration wird im Mischwagen vorbereitet
und setzt sich aus Heu (40%),
Emd (40%) und Futterrüben (20%)
zusammen. Das Ergänzungsfutter
wird durch eine fahrbare Mühle auf
dem Hof gemischt, bestehend aus
hofeigenem Getreide nach gewünschtem
Rezept. Verteilt wird
das Ergänzungsfutter über den Futt
terautomaten. Dazu erhalten die
Tiere auch ein Eiweisskonzentrat
und Mineralsalze.
Die Rinder verbringen den Sommer
auf der Gemeindealp, auf einer
Höhe zwischen 900 und 1300m ü.
M. Im Winter erhalten sie eine ge-
mischte Ration aus gut strukturierr
tem Heu (eventuell auch ein wenig
Stroh) und Futterrüben. Die
Schweine werden mit dem auf dem
Hof produzierten Getreide, Butterr
milch von der Käserei und einem
Eiweisskonzentrat gemästet.
Auf gutem Wege weiterfahren
Die Familie Humbert-Droz schaut
mit Zuversicht und Besonnenheit in
die Zukunft. Der Weg ist gezeichnet
und die verfolgte Strategie scheint
ihre Früchte zu tragen. Vater und
Sohn sind sich einig, dass die Produktion
auf einem Optimum stabilisiert
werden soll. Wird diese Grenze
überschritten, kostet jedes zusätzliche
Kilo Milch viel Geld in Sachen
Konzentrate und Tierarztbehandlungen.
Falls nötig, ist Jérôme auch
bereit zu rationalisieren, dort, wo es
nötig ist. Sein Ziel ist es, keine exterr nen Arbeitskräfte anstellen zu müssen.
Dafür zieht er in Betracht, später
Lernende auszubilden, da er die
landwirtschaftliche Meisterprüfung
absolviert hat. Einer der grossen
Vorzüge des Betriebes ist sicherlich
dieser, dass alles Futter auf dem Betrieb
produziert wird, was es erlaubt,
von den Schwankungen der Futterr preise unabhängig zu sein.

22
8/08
PLATTFORM
Hang zur Perfektion
Pumpfass
Weil Sie etwas von
Schwerkraft verstehen,
sollte Ihr Pumpfass
dafür konzipiert sein.
Ihrer SICHERHEIT zuliebe.
11. – 14. November 2008
Messegelände Hannover
Weltweiter
Treffpunkt
für Profi s
inklusive
Mehr als 1.800 internationale Hersteller
auf 170.000 m² Ausstellungsfl äche
Über 120.000 Besucher aus 96 Ländern
Alle Neuheiten für die Zucht und Haltung
von Rind, Schwein, Gefl ügel, Fisch
Führende Technologien zur Nutzung
regenerativer Energien
Erschließen Sie sich neue Märkte!
����� ������
������ ��������� ����������������������
����� ��� ��������
www.eurotier.de
Hotline: +49(0)69/24788-265

23 PLATTFORM
8/08
ALIkon® und ERBO®-Methionin, DAS ORIGINAL –
für starke Milchgehalte und hohe Lebensleistungen!
Gesucht für Rumänien
Traktoren Allrad und 2-Rad. Auch defekte
oder unfallbeschädigte Hartballenpressen, Druckfässer, Geländewagen
und andere Maschinen. Auf Anfrage evtl. ganzes Inventar.
Dem Zustand und Alter entsprechend wird ein fairer Preis bezahlt.
Bezahlung in bar und wird schnell abgeholt.
Thomas Keller, 9325 Roggwil
Tel. 079 357 79 08, Fax 071 455 20 52, E-Mail: tk97@bluewin.ch
Viehvermarktungs-Center
Ostschweiz
42. Abendauktion
im Grund, Zuzwil SG
Freitag, 24. Oktober 2008, 20.00 Uhr
Besichtigung ab 19.00 Uhr
– 40 auserlesene, leistungsbetonte, nähige und frisch gekalbte Kühe
– Sämtliche Milchkühe mit aktuellen Zellzahl-Angaben
– 10 Aufzuchtkälber und Jungvieh, abstammend von bekannten Vätern
– 40 gekalbte Kühe im Stallverkauf von bester Qualität
– Für Transport wird gesorgt
– musikalische Unterhaltung
Zahlungsbedingungen für Auktionstiere – 30 Tage rein netto
Auktionatoren: Andreas Aebi und Alois Wyss
Laufend gesucht:
– Milchkühe gekalbt oder nähig
– Mutterkühe mit Kalb bei Fuss oder nähig
– Aufzuchtkälber und Jungvieh
– Ganze Bestände
Veranstalter: Hinder Niklaus und Rolf, Viehhandel/Grund,
9524 Zuzwil SG, Telefon 071 940 02 90
Gibt es noch Überraschungen
in der Milchviehfütterung?
ALIkon®
• Pansenstabiles Energie-Hochkonzentrat (23,7 MJ NEL/kg)
aus rein pflanzlichen Rohstoffen
• Mikrokristalline Struktur gewährt hervorragende
Verdaulichkeit und Pansenstabilität
• Wirkungsvoller Ketoseschutz
• Keine Leberbelastung
• Das einzige Schweizer Produkt!
ERBO®-Methionin
• Pansenstabiles Methionin für eine bedarfsgerechte
Proteinversorgung der Hochleistungskuh
• Einziges Produkt auf dem Markt, welches problemlos
pelletier- und expandierbar ist!
• Hochwertiges Schweizer Produkt!
Erbo Spraytec AG, Industriestrasse 17, CH-4922 Bützberg
Telefon +41 (0)62 958 88 88, Telefax +41 (0)62 958 88 84
erbo-spraytec@erbo.ch, www.erbo-spraytec.ch
melior • 3360 Herzogenbuchsee • Tel. 062 956 75 75
www.melior.ch
Synchropanse
Milchviehfütterungsplan
Optimale Synchronisierung der Rationen −
mittels ausgeglichenen Stärke- und Proteinfraktionen
sowie den verdaulichen Fasern.
• Exakte Grundfutteranalysen und exakte
Rezeptierung der Futter
• Seriöse Anwendung modernster Forschungsergebnisse
in der Milchviehfütterung

24 DIE LETZTE SEITE
8/08
Stierenmutter
BRAVA – eine «Gehaltsbombe » mit zwei Rotfaktor-Söhnen
mhi. Die Stierenmutter Ruegruet BRAVA ist eine Quelle für aussergewöhnliche
Milchgehalte. Die sehr hohen Milchgehalte sind im Pedigree dieser
Rubens-Tochter mit Rotfaktor über mehrere Generationen verankert. Die
BRAVA- Kuhfamilie zeichnet sich aber auch für beste Exterieurqualitäten aus,
finden wir doch nur EX und VG Einstufungen über vier Generationen.
Ein weiterer Anziehungspunkt ist das ideal gelagerte Becken, was längst nicht
bei allen Rubens-Töchtern erwartet werden kann. Die Ruegruet BRAVA-
Familie hat eine sehr lange Stierenmutter-Tradition bei Swissgenetics. Vor
nicht weniger als 19 Jahren stand nämlich ein Astro JET-Sohn von der Ur-Ur-
Grossmutter von BRAVA, der ARLINDA- Tochter EDELWEISS im Prüfeinsatz.
Er hat seine Nachzuchtprüfung mit Erfolg bestanden und kam fünf Jahre
später – Mitte der 90er-Jahre – als einer der wenigen nachzuchtgeprüften Inlandstiere
zu seinem Wiedereinsatz.
Nach rund zwanzig Jahren haben wir diese Quelle erfolgreicher Holsteinzucht
wieder «angezapft» und arbeiten intensiv mit der Rubens BRAVA-Familie.
Wir konnten bereits zwei Söhne von BRAVA ankaufen. Das Glück stand uns
insofern zur Seite, als sowohl der CHAMPION-Sohn Ruegruet BERRY wie
auch der SHOTTLE-Sohn Ruegruet BLAIDE Träger des Rotfaktors sind.
Beide BRAVA-Söhne – BERRY RFC und BLAIDE RFC – haben ihren Prüff
einsatz bereits abgeschlossen. Die ältesten BERRY-Töchter sind rund einjährig.
BLAIDE wurde in den letzten Monaten in unserem Inlandprogramm, aber
auch in Österreich geprüft. Diese Parallelprüfung zeigt, dass unsere Prüfstiere
mit ihren vielversprechenden Pedigrees auf internationales Interesse stossen.
Ruegruet Rubens BRAVA
ZW:+266kg, +0.30%, +0.10%
LBE: EEEE: EX 91 2E
Ø 4 Lakt. 9580kg, 4.70%, 3.52%
Lebensl.: 44‘692kg, 4.80%,3.58%
Stbvq RUBENS-ET RFC CVF
ZW: +601kg -0.30% +0.04%
Ruegruet Jolt BRENDA
LBE: EEVV: EX 90
Lebensl.: 44‘973kg, 5.15%, 3.51%
Handseife
Erhältlich bei allen Swissgenetics-Besamern!
Wir danken der Familie Rüttimann für die langjährige und hervorragende
Zusammenarbeit. Wir sind überzeugt, dass sich die «Ruegruet-Holsteinzucht»,
speziell über den «männlichen Pfad», im In- und Ausland auch in Zukunft
weiterhin stark ausbreiten wird. Wir wünschen der «Ruegruet-Crew» weiterhin
viel Glück im «Holstein-Handwerk».
Duregal ASTRE Starbuck
Hanoverhill Star ROYAL
Second-Look JOLT
Ruegruet Blackstar BAMBI
Herbstaktion
bis 18% Rabatt
Aktion gültig vom
6.10.2008 bis 9.11.2008