Geschäftsbericht 2012 - BSG - Bielersee Schifffahrt

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Technik2012 standen die Planungs- und Koordinationsarbeiten für dieSandstrahlung des MS Petersinsel als wichtigstes Technik-Projekt an. Zusätzlich wurden alle Schiffe mit dem neuen Kassensystemder Bielersee Gastro AG und einem EDV-Netzwerkausgerüstet.MS Stadt BielIm Sommer wurde vor den Toiletten Wasser festgestellt. ImHerbst konnte das Problem behoben werden. Ein Schlauchvon der Dachentwässerung hatte sich hinter der Wandverschalunggelöst. Im Fahrgastbereich wurden die Bänke mitneuem Stoff überzogen. Das Sanitärteam der BSG hat auchauf dem MS Stadt Biel eine neue UV-Entkeimungsanlage installiert.Das Schreinerteam der BSG sanierte den Deckbelagim Einstiegsbereich.MS ChasseralDas Schreinerteam der BSG sanierte und frischte den Deckbelagauf. Um das Arbeiten im Winter wettersicher zu ermöglichenwurden auf dem Oberdeck Zelte installiert. Im Mai wurdedie neue Bestuhlung in den Fahrgasträumen eingerichtet.Stapellauf des MS 300 (Rousseau) am 28. Februar 2012 in Nidau.MS PetersinselDie neue Lautsprecheranlage wurde in Betrieb genommenund die Geräte von Audiotours (Hörtour) wurden fest eingebaut.Die alten Batterieladegeräte im Hilfsmaschinenraumwurden ersetzt.Ende Juli brach während der Fahrt eine Ölfilterhalterung, waszum Ausfall eines Fahrmotors führte. Während der Nacht undam nächsten frühen Morgen konnte mit der Firma Avesco derSchaden behoben werden, so dass das Schiff sofort wiedereinsatzfähig war.MS BernaVerschiedene Arbeiten und Reparaturen an den Geräten sindbei der MS Berna durchgeführt worden. Mit dem Sanitärteamder BSG wurde eine neue UV-Entkeimungsanlage installiertund in Betrieb genommen sowie bei Saisonende eine Tankrevisiondurchgeführt.MS SiestaIm Bugsalon ist die Abwaschmaschine ersetzt worden.Bei allen Motoren wurde nach einer Kontrolle die Einspritzdüsenersetzt. Das Mechanikerteam der BSG verbessertedie Treibstoffversorgung. Als weitere Arbeiten an den Elektroinstallationenwurden die komplette Steuerung der Klimabzw.Heizungsanlage ersetzt. Bei Problemen kann in Zukunftein Wartungspartner aus der Region aufgeboten werden. ImWeiteren sind zahlreiche Instandhaltungsarbeiten am Schiffausgeführt worden.MS RousseauNach einer intensiven Bauphase und Baubegleitung starteteim Januar der Endspurt des neuen BSG-Schiffes unter grossemZeitdruck. Im März sollte das Schiff technisch abgenommenwerden und anschliessend mit den nautischen Instruktionenbegonnen werden. Das ganze Projekt von der Planungbis zur Inbetriebnahme war ein grosser Erfolg. Pünktlich am3. April 2012 zerbrach die Taufflasche am Fender des Schiffesund das neuste BSG Schiff wurde auf den Namen MS Rousseaugetauft. Anschliessend wurden nautische und technischeErfahrungen mit dem neuen Schiff gesammelt, Kinderkrankheiteneliminiert und Anpassungswünsche umgesetzt.Eindringendes Wasser führte im Frühling zu einem Motorenschadenund im November musste ein Propeller am Schiffersetzt werden.Bis Sommersaisonstart im Frühling 2013 werden sämtlicheMängel behoben sein, so dass die Schlussabrechnung gemachtwerden kann.8
MS Stadt SolothurnNebst der Installation des neuen Kassensystems wurdenInstandhaltungsarbeiten ausgeführt. Das Sanitärteam montierteauch hier eine neue UV-Entkeimungsanlage. Mit demMS Stadt Solothurn ist nun die gesamte BSG-Flotte umgerüstet.Im November wurde der Küchen- und Buffetbereich durcheinen Elektrobrand zerstört. Mit der Firma Gschwend-Gastroist der Gastrobereich neu geplant und installiert worden, sodass das Schiff im Frühjahr 2013 wieder in Betrieb genommenwerden kann.HafengebäudeIm Sommer lösten sich die Fliesen im Durchgang zur Küche imRestaurant Joran. Die Wandplatten wurden entfernt und mitneuen Fliesen saniert. Das BSG-Malerteam strich das ganzeRestaurant neu und das BSG-Elektroteam montierte neueDeckenlampen im Zugang zu den Toiletten.EMS MobiCatBeim Solarkatamaran wurden die Ventilatoren durch zweigrössere Absaugsysteme ersetzt. Die Ventilatoren dienender Luftumwälzung in den Batterieräumen. Zusätzlich sindKontroll- und Instandhaltungsarbeiten ausgeführt worden.Taufe des MS Rousseau am 3. April 2012 durch die Taufpatin Frau Regierungsrätin Barbara Egger-Jenzer.9
Seite 1 und 2: Schifffahrt Drei-Seen-LandNavigatio
Seite 3 und 4: Geschichte neu erlebt - 125-Jahre-J
Seite 5 und 6: Das Wichtigste in KürzeDie BSG sch
Seite 7: Begrüssung des MS Rousseau an der
Seite 11 und 12: GastronomieDas Triumvirat mit Betri
Seite 13 und 14: Corporate Governance / Gesellschaft
Seite 15 und 16: BilanzDas Anlagevermögen verminder
Seite 17 und 18: 2012 2011CHFCHFÜbriger Aufwand 1
Seite 19 und 20: Anhang zur Jahresrechnung31.12.2012
Seite 22 und 23: AnlagerechnungBezeichnung Bestand B
Seite 24 und 25: Tagesfrequenzen 2012Tag Jan. Feb. M
Seite 26 und 27: Statistische AngabenPersonalbestand
Seite 28: Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft

Geschäftsbericht 2012 - BSG - Bielersee Schifffahrt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?