unsere heimat - VP Breitenfurt

Erscheinungsort und Verlagspostamt: 2384 Breitenfurt. An einen Haushalt. P.b.b. 

RM00A020101K 

Foto: hanskrist.at 

unser breitenfurt 

unsere 

heimat 

In dieser Ausgabe: 

UNSERE HEIMAT sucht Verstärkung 2 

Sag zum Abschied leise Servus 3 

DANKE an Ernst Herzig 4 

Einladung: Ein Fest für Herzig 5 

Miteinander Breitenfurt gestalten 6/7 

Windkraft im Vormarsch 8 

Fotos vom Kirtag der Feuerwehr 10/11 

Bericht der letzten Gemeinderatssitzung 13 

Verträge zwischen nahen Angehörigen 31 

Urlaub 

Die Ordination Dr. Hahn ist in der ersten 

Oktoberwoche (1. bis 5. Oktober 2012) geschlossen. 

Vertretung: Dr. Senft, Breitenfurt 

West, Tel. 4444. 

Grippeimpfstoffe sind ab sofort in den Ordinationen 

Dr. Hahn und Dr. Senft lagernd. 

ÖVP-Gemeinderäte September 2012: 

Letzte Gemeinderatssitzung mit Bürgermeister Ernst Herzig als Vorsitzender 

Bürgermeister 

37. Jahrgang, Oktober 2012 / Nr. 10 

Ernst Herzig: Eine 

Ära geht zu Endeab Seite 3 

Miteinander Breitenfurt gestalten 

Seite 6 

7. Herbstkonzert des MGV 

Samstag, 20. Oktober 

19:00 Uhr 

Mehrzweckhalle 

Breitenfurt 

MGV_Herbst_Titel.indd 1 20.09.2012 1

2 Unsere Heimat – Oktober 2012 

In eigener Sache Überblick 

UNSERE HEIMAT sucht 

Verstärkung! 

Unsere Leserinnen und Leser sind es gewohnt, 

gute Informationen über unseren 

Ort aus erster Hand aus unserer Zeitung 

UNSERE HEIMAT zu erfahren. 

Aber wir bleiben nicht stehen, sondern 

möchten unsere Qualität steigern, damit 

wir auch weiterhin IHRE Breitenfurter 

Lieblingszeitung bleiben. 

Deshalb suchen wir zur Verstärkung unseres 

Redaktionsteams eine/n 

LAYOUTER/IN 

die/der die grafische Gestaltung unserer 

Zeitung übernimmt. 

Die Zeitung erscheint monatlich und hat 

32 Seiten. Ihre Aufgabe ist es, die regelmäßigen, 

zur Verfügung gestellten und bereits 

eingegebenen Artikel und Beiträge in 

das vorhandene Layout einzuarbeiten. Die 

Arbeit endet mit der Datenübertragung des 

fertigen Druck-PDFs an die Druckerei. 

Journalistische Erfahrung und InDesign- 

Kenntnisse sind von Vorteil, aber nicht Bedingung. 

Programm + Einschulung kann 

von uns zur Verfügung gestellt werden. 

Der Zeitaufwand pro Monat beträgt ca. 15- 

20 Stunden (je nach Ihrem Geschick ;-) 

Bei Interesse bitte um ein Mail mit Lebenslauf 

bzw. den wichtigsten Angaben zu 

Ihrer Person an: fleischi@tplus.at 


Dieser Tage endete die Amtszeit von 

Ernst Herzig als Bürgermeister. Fast 

28 Jahre bekleidete er dieses Amt. „Bewährtes 

erhalten und für Neues aufgeschlossen 

sein“ war einer seiner Wahlsprüche, 

die sein Denken und Handeln 

geprägt haben. ....................................3 

Ein Fest für Herzig 

Ab 1975 setzte sich Ernst Herzig als 

Gemeinderat, fast 28 Jahre als Bürgermeister 

(1985 bis 2012) und von 2003 

bis 2008 als NÖ Landtagsabgeordneter 

für die Anliegen der BürgerInnen ein. 

Die Marktgemeinde Breitenfurt würdigt 

nun seine Verdienste ...................5 

Vizebürgermeister 

Im Herbst steht wieder eine Fülle kultureller 

Veranstaltungen am Programm 

des Breitenfurter Gemeindelebens: 

Jazzkonzert, 50 Jahre Volkstanzgruppe, 

Pferdesegnung, Herbstkonzert oder 

Allerheiligenfeier - da ist garantiert für 

jeden etwas dabei! ..............................4 

Umwelt 

Alternative Energiequellen sind im Vormarsch 

und es dauert nicht mehr lange: 

2016 wird Windenergie die Atomenergie 

leistungsmäßig überholen. Schon 

2011 waren in mehr als 80 Ländern 

Windkraftanlagen mit rund 238.000 

MW Leistung installiert ......................8 

Michael Satzinger 

Malerei - Anstrich - Tapeten 

Fassaden - Bodenbeläge 

Spachtelung 

Stuck und Ornamentik 

Kardinal-Piffl-Platz 1/1/7 

2384 Breitenfurt 

Mobil: 0676/641 61 95 

Fax: 0720/505 56 99 (zum Ortstarif) 

Mail: office@malerei-satzinger.at

Die Seite des Bürgermeisters 

Unsere Heimat – Oktober 2012 

Sag zum Abschied leise Servus 

Wo man lebt und 

Heimat hat, da 

engagiert man 

sich auch. 

Verantwortung für Breitenfurt 

Wie geplant endete mit dem Monat 

September meine Amtszeit als Bürgermeister. 

Nicht ganz 28 Jahre bekleidete 

ich dieses Amt. „Bewährtes erhalten 

und für Neues aufgeschlossen sein“ 

war einer meiner Wahlsprüche, der 

mein Denken und Handeln prägte. Mit 

Dankbarkeit und Freude sehe ich, dass 

viele der von meinem Team und mir 

betriebenen Projekte gelungen sind und 

gut funktionieren. 

Umweltverträgliches Wachstum 

Breitenfurt wuchs in den Jahrzehnten 

meiner Amtszeit heran und viele neue 

Bewohner fanden Heimat in unserem 

schönen Ort. Die Infrastruktur musste 

an diese steigenden Anforderungen angepasst 

werden. Eine neue Schule mit 

Mehrzweckhalle, Hort und Kindergärten 

wurden errichtet. Für die Sicherheit 

wurde die Freiwillige Feuerwehr und 

die Rettung ausgebaut, für die Entsorgung 

brauchten wir neue Einrichtungen. 

Soziale Einrichtungen werden unterstützt. 

Für Seniorinnen und Senioren 

wurden Erleichterungen geschaffen. 

Spricht man von nachhaltigen Projekten, 

so zählt die lückenlose Anschließung 

von Breitenfurt an das Kanalnetz 

mit Sicherheit dazu. Eng im Zusammenhang 

damit steht auch der Umbau 

der Kläranlage, deren Effizienz dabei 

erheblich gesteigert wurde. Mit Befriedigung 

können wir feststellen, dass 

nach der Klärung das Wasser mit Güteklasse 

2 in die Liesing eingeleitet wird. 

Auf dem „Umweltgrundstück“ produzieren 

wir täglich Kompost der Güteklasse 

A, wie sie für den Bio-Anbau 

Verwendung findet. Auch Hackschnitzel 

für eine umweltverträgliche Energiegewinnung 

stellen wir dort selbst 

her und sind damit für Schule, Hort und 

Mehrzweckhalle Selbstversorger. 

Freizeitgestaltung 

Für unsere sportbegeisterte Gemeinde 

steht ein allgemeiner Sportplatz zur 

Verfügung. Es freut mich als Bürgermeister 

und als Breitenfurter, wenn 

ich sehe, wie die Möglichkeiten von 

Hand- und Basketball auf dem Kunststoffboden, 

sowie Beach-Volley-Ball 

auf dem Sandplatz, Weitsprung in der 

Sandgrube und Laufsportarten auf der 

60m-Bahn auch von Schule und Jugend 

wahrgenommen werden. Das halb 

verfallene alte Sporthaus des SKB wurde 

durch einen Neubau ersetzt. Unsere 

Teilnahme am Ausbau des Radwegenetzes 

geschah aus Überzeugung. Von 

Breitenfurt über Kalksburg und Rodaun 

nach Liesing, Atzgersdorf, Alterlaa und 

weiter in Richtung Schwechat ist damit 

eine sichere Fahrt auf dem Rad möglich; 

eine Mountain Bike Route führt 

über Hochrotherd. 

Geordnete Finanzen 

Mein Bekenntnis zur Sparsamkeit ermöglichte 

zukunftsgerichtete Investitionen 

und sorgte für geordnete Finanzen. 

Die Ertragsanteile des Bundes, 

also das „Einkommen“ der Gemeinde, 

nahmen in den letzten Jahren stetig ab. 

Wir mussten mit weniger auskommen. 

Mit sorgsamem Haushalten gelang die 

Reduzierung der für wichtige Investitionen 

aufgenommenen Kredite. 

Ich darf mich heute von Ihnen als Bürgermeister 

verabschieden. Es waren 

herausfordernde und erfolgreiche Jahre 

und ich danke allen, die mich dabei unterstützt 

haben: im Gemeinderat ebenso 

wie in der Verwaltung und den Servicestellen 

unserer Gemeinde. Gleichfalls 

ein Danke an Sie alle, liebe Breitenfurterinnen 

und Breitenfurter, die sie mir 

jahrzehntelang das Vertrauen gegeben 

haben. 

Mein vorgesehener Nachfolger, gf. GR 

DI Ernst Morgenbesser, hat sich intensiv 

und gewissenhaft auf seine Aufgabe 

vorbereitet. Ich kann ihm mit ruhigem 

Gewissen diese schöne und verantwortungsvolle 

Aufgabe übergeben. 

Mit besten Grüßen 

Ernst Herzig 


3


Der Vizebürgermeister und geschäftsführender Gemeinderat für Kultur informiert 

DANKE an Ernst Herzig 

Eine lange Ära 

geht zu Ende. 

Auch ich möchte es nicht verabsäumen, 

mich an dieser Stelle bei Ernst 

Herzig zu bedanken. Nicht „offiziell“ 

oder „weil es jetzt alle tun“, sondern 

weil es mir persönlich ein Anliegen ist. 

Seine offene und tolerante Art war es, 

die mich vor vielen Jahren überhaupt 

erst dazu bewogen hat, mich politisch 

zu engagieren. Und an dieser Art hat 

sich in den nachfolgenden Jahrzehnten 

nichts geändert. So durfte ich mit ihm 

gemeinsam sowie dem gesamten und 

stetig gewachsenen Team der ÖVP 

Breitenfurt unsere Gemeinde mitgestalten. 

Und ich denke, dass sich Breitenfurt 

unter der Führung von Ernst 

Herzig großartig entwickelt hat! Daher 

darf ich Sie alle zu einem Festakt für 

Ernst Herzig einladen; Details dazu auf 

der nebenstehenden Seite. 

Veranstaltungen 

Bgm. Ernst Herzig und Vizebgm. Wolfgang Schredl bei der Eustachiusmesse 

Der Feuerwehrkirtag war ein wirklich 

tolles Jubiläumsfest unserer Freiwilligen 

Feuerwehr Breitenfurt! Die 

FF-Kameraden feierten im Rahmen 

des Trachtenkirtages das 110-jährige 

Jubiläum. Zu diesem wunderschönen 

Fest nochmals Gratulation den Jubilaren. 

Wir sind stolz auf euch! 

Jazzkonzert 

am 5. Oktober um 20:00 Uhr in der 

Mehrzweckhalle mit den Vienna City 

Ramblers. Einlass 19:30 Uhr. Eintritt 

Vorverkauf 15 €, Abendkasse 

17 €.Die Veranstaltung wird von der 

Marktgemeinde in Zusammenarbeit 

mit der Kulturgemeinschaft Breitenfurt 

durchgeführt. 

50 Jahre Volkstanzgruppe 

am 13. 10. 2012 um 18:00 Uhr in der 

Mehrzweckhalle Breitenfurt. 

Pferdesegnung 

am 14. 10. 2012 um 14:00 Uhr auf der 

Stefanwiese. Die Wiese liegt am Feldweg 

zwischen Hochstöckelgasse und 

Linhard-Hochleuttner-Straße. Segnung 

der Pferde durch unseren neuen Pfarrherrn 

GR Wiliam Döme. Gastgebender 

Reitstall: Horse Center Breitenfurt. 

Musikalische Gestaltung: Breitenfurter 

Jagdhornbläser. 

Herbstkonzert 

der Chorlandschaft Breitenfurt am 

20.10.2012 um 19:00 Uhr Mehrzweckhalle 


Allerheiligenfeier 

auf dem Ortsfriedhof am 1. November: 

16:00 Uhr Segnung der Gräber. 16:30 

Uhr Messe Aufbahrungshalle. 17:00 

Uhr Totengedenken auf dem Friedhof. 

Wolfgang Schredl 

Vizebürgermeister, gfGR für Kultur

Sehr geehrte Damen und Herren, 


Ernst Herzig war jahrzehntelang unermüdlich und erfolgreich für sein Breitenfurt tätig. Ab 1975 

setzte er sich als Gemeinderat, fast 28 Jahre als Bürgermeister (1985 bis 2012) und zwischenzeitlich 

als Abgeordneter zum Niederösterreichischen Landtag (2003 bis 2008) für die Anliegen der BürgerInnen 

seines Heimatortes ein. 

Die Marktgemeinde Breitenfurt will sich deshalb mit einem Fest bei ihm bedanken. Dazu laden wir 

Sie sehr herzlich ein: 

Fest für Ernst Herzig 

Sonntag 21. Oktober 2012 


2384 Breitenfurt, Schulgasse 1 

Der offizielle Festakt beginnt um 11:30 Uhr. Davor besteht die Möglichkeit um 10:00 Uhr die Festmesse 

mitzufeiern. Im Rahmen des anschließenden Frühschoppens haben Organisationen und Vereine 

die Gelegenheit Ernst Herzig mit einer Darbietung zu danken. 

Im Einvernehmen mit Ernst Herzig ersuchen wir von Geschenken Abstand zu nehmen. Seine Freude 

ist es, anderen zu helfen. Dies können Sie gerne mit einer Spende für den Ernst-Herzig-Sozialfonds 

unterstützen. 

Dieser Fonds besteht seit dem 50. Geburtstag von Ernst Herzig. Aus diesem Fonds werden notleidende 

und bedürftige BreitenfurterInnen unterstützt. Die Zuteilung erfolgt durch Ernst Herzig gemeinsam 

mit den Obleuten der zwei stärksten Gemeinderatsfraktionen. 

Beim Fest wird dafür eine Spendenbox aufgebaut. Eine Spende kann auch direkt auf das Spendenkonto: 

450.155, BLZ 32667 überwiesen werden. 

Ihren Dank können Sie für sich oder eine von Ihnen vertretene Organisation in das „DANKE“- Buch 

eintragen. Dieses liegt nicht nur während des Festes sondern bereits ab 01. Oktober 2012 im Gemeindeamt 

bei Frau Hutz auf. So können Sie Ihre Eintragung während der Amtsstunden in aller Ruhe 

durchführen. 

Für die Marktgemeinde Breitenfurt 

Vizebürgermeister Wolfgang Schredl 

5


Interview mit dem designierten Bürgermeister Ernst Morgenbesser 

Ernst Morgenbesser: „Miteinander 

Im ersten Teil des Interviews (UH 

September 2012, Seite 7) erfuhren 

wir Details zum Ausbildungs- und 

Berufsweg sowie über das politische 

Engagement von Dipl.Ing. 

Ernst Morgenbesser. Im zweiten 

Teil erhalten wir Einblick in die 

Arbeit des geschäftsführenden 

Gemeinderates und seine Ideen 

für die Zukunft. 

UH: Seit 2010 sind Sie geschäftsführender 

Gemeinderat für Bauangelegenheiten 

in Breitenfurt. Das klingt 

nach einem weiten Arbeitsfeld? 

Ernst Morgenbesser: Das ist es auch. 

Wir freuen uns über eine positive Bevölkerungsentwicklung. 

Das bringt steigende Anforderungen. 

Dem müssen wir auch unsere Serviceeinrichtungen 

der Gemeinde anpassen. 

Durch eine Reorganisation des Bauhofs, 

die Anschaffung moderner und 

leistungsfähiger Maschinen und Ausstattungen 

sind wir heute reaktionsschneller 

und können besseren Service 

bieten. Die Position des Bauhofleiters 

haben wir intern und die des Bauhof- 

Die ÖVP-Breitenfurt wandert mit dem Vizekanzler: Franz Hruby, Michael Heiplik, Michael Spindelegger, 

Claudia Janka-Chapo, Michael Klinger, Ernst Morgenbesser (von links nach rechts) 

technikers mit 

einem weiterenBreitenfurter 

besetzt. 

Deren Identifikation 

mit den 

Anliegen der 

Bevölkerung 

ist spürbar. 

UH: Viele Breitenfurter verlassen den 

Ort morgens um zur Arbeit zu fahren… 

Ernst Morgenbesser: …und stehen zu 

Schulverkehrszeiten im Stau stadteinwärts. 

Da muss es Verbesserungen 

geben, dafür haben wir 4.000 Unterschriften 

gesammelt. Das Land Niederösterreich 

unterstützt uns beim Land 

Wien, damit die stauerzeugenden Kreuzungen 

in Rodaun ab 2013 leistungsfähiger 

ausgebaut werden. 

UH: Haben jene, die auswärts arbeiten, 

überhaupt Chancen das Service 

der Gemeinde zu nützen? 

Ernst Morgenbesser: Deshalb haben wir 

die Öffnungszeiten des Bauhofs und des 

Umweltgrundstückes den Bedürfnissen 

der vielen Berufstätigen angepasst und 

am Montagabend sowie Samstagmittag 

um je 1 Stunde verlängert. 

UH: Man sagt Ihnen nach, dass Sie 

Menschen zueinander führen können. 

Ernst Morgenbesser: Miteinander und 

gemeinsam - das sind für mich nicht

Breitenfurt gestalten!“ 

nur Schlagworte, sondern Lebensmaximen. 

Das gilt für mich bei den 

Entscheidungsfindungen im Gemeinderat 

genauso wie im Bauausschuss. 

In Sachfragen lässt sich doch meist 

ein Konsens finden. Mittlerweile waren 

es an die 1.000 Kontakte, die ich 

als Gemeinderat hatte, viele in meiner 

wöchentlichen Dienstag-Sprechstunde. 

Oft sind die Fragen rein baurechtlicher 

oder technischer Natur. Viele Themen 

betreffen Nachbarrechte oder das Service 

durch die Gemeinde. Da und dort 

konnte ich sogar zur Beilegung eines 

lange schwelenden Streites beitragen. 

(Lacht) Ich bin wirklich für alle da! 

UH: Sie stellen sich im Gemeinderat 

der Wahl zum Bürgermeister. Wie sieht 

denn die künftige Amtsführung von 

Bürgermeister Morgenbesser aus? 

Ernst Morgenbesser: Ernst Herzig hat 

in den fast drei Jahrzehnten als Bürgermeister 

Großes für Breitenfurt geleistet. 

Sein Bekenntnis zu Sparsamkeit und 

Wirtschaftlichkeit bescherte Breitenfurt 

trotz ständig geringer werdender 

Einkünfte aus den Ertragsanteilen des 

Bundes geordnete Finanzen. Diesen guten 

Weg werde ich sicher weitergehen. 

Darüber hinaus gibt es eine Fülle von 

Anregungen, Ideen für die Zukunft 

und Vorschläge für Projekte, dazu nur 

einige Beispiele: 

Heuer wurde erstmals der Gefahrenzonenplan 

für unsere Gemeinde erstellt. 

Jetzt gilt es für die aufgezeigten Hochwassergefahren 

nun auch gezielt vorzusorgen. 

Wichtig sind Anreize zum Ausbau einer 

guten Infrastruktur für Jung und Alt, 

von der Drogerie bis zum Kaffeehaus, 

Bäckerei, Konditorei. Wir brauchen 

Konzepte für ein leistbares Wohnen in 

Breitenfurt, damit die Jungen auch hier 

bleiben können. 

Es gibt viele Ziele, doch entscheidend 

ist, dass die Umwelt- und Lebensqualität 

in Breitenfurt weiter ausgebaut wird. 

DI gfGR Ernst Morgenbesser, Bgm. Ernst Herzig, gfGR Wolfgang Schredl 


Vorbildlich haben wir im Gemeinderat 

gemeinsam das kommunale Energiekonzept 

beschlossen. Den Bereich Mobilität 

habe ich schon angesprochen. 

Ich wünsche mir, diese Ziele und die 

Maßnahmen dafür über alle Parteien 

hinweg sachlich diskutieren zu können. 

Schließlich ist es doch ein Anliegen 

aller BreitenfurterInnen das 

Beste zu wollen. Darum halte 

ich es für den besten Weg: „Miteinander 

Breitenfurt gestalten!“ 

7


Die grüne Seite des Umweltgemeinderates 

Windkraft im Vormarsch 

2016 wird Windenergie 

die Atomenergieleistungsmäßig 

überholen. 

Weltweit waren Ende 2011 laut Angaben 

der Atombranche in 31 Ländern 

437 Kernkraftwerke mit einer Leistung 

von 389.000 Megawatt in Betrieb. Im 

Bau sind Werke mit einer Leistung von 

65.000 Megawatt, wobei viele dieser 

Meiler bereits seit Jahren im Bau sind 

und die Inbetriebnahme auf Grund der 

hohen Risiken nicht absehbar ist. 

In mehr als 80 Ländern waren 2011 

Windkraftanlagen mit rund 238.000 

Megawatt Leistung installiert. Damit 

Atommeiler: Hoffentlich bald ausgedient 

können 380 Millionen Menschen mit 

einem Energieverbrauch auf europäischem 

Niveau versorgt werden. Das 

Earth Policy Institut schätzt, dass sich 

von 2011 bis 2016 die Produktion von 

Windstrom verdoppeln wird. Allein in 

NÖ wird sich die Anzahl der Windanlagen 

von 345( Stand 2009) auf 550 (Prognose 

2015auf Grund der Anträge) und 

die Leistung von 1.080 auf 2.500 Gigawattstunden 

(GWh) erhöhen. ( Quelle: 

„NÖ Energieplan“). Die Entwicklung 

in unserem Bundesland NÖ entspricht 

demnach dem weltweiten Trend. 

2016 wird also mehr umweltfreundlicher 

Windstrom als risikoreicher 

Atomstrom für die Energieversorgung 

zur Verfügung stehen. 

Die Nuklearenergie ist eine hoch subventionierte 

Energieform. 

Allein Frankreich hat seit den 50 iger 

Jahren 228 Milliarden € in Atomstrom 

gesteckt. Die Kosten für die Endlagerung 

der abgebrannten Kernstäbe 

sind nicht eingerechnet, da unbekannt. 

Getragen werden die Subventionen 

natürlich vom Steuerzahler. Natürlich 

trägt auch der Steuerzahler Risiko und 

Kosten allfälliger Unfälle. Unbewertet 

sind persönliches Leid, der bei Unfällen 

betroffenen Bevölkerung, die medizinischen 

Folgekosten und die Bewertung 

unbrauchbar gewordenen Bodens und 

funktionslos gewordene Infrastruktur. 

Abgesehen davon, dass es nicht wirklich 

eine Frage sein kann, wie viel eine 

lebenswerte Zukunft kosten darf. 

Die Marktgemeinde Breitenfurt verfolgt 

konsequent die Forcierung alternativer 

Energieformen. Auch mit 

dem designierten Bürgermeister Dipl. 

Ing. Ernst Morgenbesser wird dieser 

erfolgreiche Weg fortgesetzt. Die im 

September 2012 auf dem Dach des 

Amtshauses mit einer Leistung von 

10 kWp errichtete Photovoltaikanlage 

ist ein Beweis dafür, dass die Umweltpolitik 

der Marktgemeinde Breitenfurt 

zukunftsorientiert ist. 

Sich für alternative Energie und deren 

Verbreitung einzusetzten, ist für alle 

im Gemeinderat vertretenen Parteien 

aber auch für jeden Bürger und jede 

Bürgerin eine große Herausforderung. 

Wenn jeder seinen Beitrag leistet, wird 

die Energiewende zu schaffen sein. 

DI Othmar Holzwieser 

Umweltgemeinderat

Gasslfest Franz-Schubert-Straße 

Am 28. Juli 2012 fand in der Franz Schubert-Straße 

in Anwesenheit von Herrn Bürgermeister Ernst Herzig und 

seiner Frau Gemahlin das 14. Gasslfest statt. 

-------------------------------------------------- 

Das Gasslfest Franz Schubert-Straße 

war diesmal große Sonderklasse! 

Das Motto lautete zum Fest: 

BREITENFURT-OST WIRD HEUER ZU WILDWEST 

So etwas gab es hier noch nie: Das Grätzl wurde zur Prärie! 

Vier Künstler aus der Slowakei zauberten das Milieu herbei. 

Klänge aus dem Wilden Westen gaben sie virtuos zum Besten. 

Country Music nennt man das und es machte richtig Spaß! 

Cowboy Hut und Sheriff Stern trugen viele stolz und gern. 

Winnetou, Old Shatterhand sind uns übern Weg da g’rennt. 

Es rauchten die Colts, es klirrten die Sporen, 

ziehst du nicht schnell genug, bist du verloren! 

Es riss jeden von uns mit 

das Gasslfest ein wilder Ritt, 

von der Mondgasse zum Weidenweg 

kein Stein mehr auf dem andern steht! 

Müde, aber glücklich dann 

ging jeder in sein Wigwam ham. 

Unseren Künstlern danken wir, 

sie sind für uns die „Glorreichen Vier“! 

Und wir hoffen stillvergnügt, 

dass es ein Da Capo gibt! 

Text: Josef Steigberger, Layout: Thomas Steigberger 

Biete NACHHILFE! 

ML - Modernes Lernen in Mathematik und Latein - Biete engagierte Nachhilfe, 

bin flexibel bezüglich des Ortes (Hausbesuche - Eigene Wohnadresse). 

Bin Kollegium Kalksburg-Maturant und in der Anfangsphase der TU + WU und 

habe bereits viel Erfahrung mit Nachhilfeschülern. Bei Interesse: 0664/4764855 


9 

Wirtschaft 

in 


NÖ Begabungskompass fördert 

„Weg zur Lehre“ 

Niederösterreichs Jugendliche werden erstmals flächendeckend 

auf Neigungen und Stärken getestet. 

Niederösterreich hat in punkto Berufsorientierung 

eine Vorreiterrolle inne: Landeshauptmann Dr. Erwin 

Pröll und Wirtschaftsbund-Landesgruppenleiterin 

BR KommR Sonja Zwazl präsentierten den NÖ 

Begabungskompass, der ab dem Schuljahr 2012/13 

angeboten wird. 

Die neue Pilotinitiative NÖ Begabungskompass besteht 

aus drei Teilen: dem bewährten Talente Check 

der NÖ Landesakademie, der Potentialanalyse des 

WIFI und einem persönlichen Beratungsgespräch 

von geschulten Psychologen für jedes Kind. 

Auch ich begrüße die gemeinsame Initiative vom 

Land Niederösterreich und der Wirtschaft. Die Berufsorientierung 

ist der wichtigste Weg für Jugendliche, 

um Talente und Stärken zu erkennen und sich 

dadurch für den richtigen Lehrberuf zu entscheiden. 

Gerade in Zeiten des steigenden Fachkräftemangels 

ist es immer wichtiger, junge Menschen für das 

Erlernen eines Berufes zu begeistern. Durch den 

Begabungskompass und die daraus resultierende 

Hervorhebung von Talenten wird auch die Wahrscheinlichkeit 

minimiert, dass sich Jugendliche für 

den falschen Beruf entscheiden und die Lehre abbrechen 

oder wechseln. Sie entscheiden sich nach 

ihren Neigungen für einen Beruf und werden somit 

punktge-nauer ausgebildet. 

Franz Hruby 

Tel. 0664/520 98 78 

Obmann Wirtschaftsbund Breitenfurt


Breitenfurt im Bild 

Jubiläumskirtag unserer Feuerwehr 

110 Jahre Freiwillige Feuerwehr Breitenfurt - das musste besonders gefeiert werden. Und es war tatsächlich ein großartiges Fest! 

Vielen Dank der Feuerwehr dafür, Danke auch an das stets aufmerksame „Personal“, welches trotz intensivem „Mitfeiern“ ein 

ausgezeichnetes Service bot. Wir lassen die Bilder für sich sprechen..... 

Das prall gefüllte Festzelt 

Ein gesegnetes Fest 

Trifft er das Fass? 

Die „Schredi‘s“ und Gerhard Brazda 

Na habe die Ehre! 

JA er trifft - O‘zapft is! 

Ehre wem Ehre gebührt! 

Gute Laune trotz vieeeeel Arbeit 

Beste Unterhaltung

Auf auf KameradenProst! 

Ohne Musikverein geht nix 

Höchste Zeit für mehr Freizeit 

Party auch im „Clubbing-Zelt“ 

Brennen darf‘s heute nicht 

Kurz einmal durchgeschnauft 

Ein HOCH auf das Service 

Gipfeltreffen 

Unsere Heimat – Oktober 2012 11 

Wenn die Musi‘ spült.... 

Der Brand muss bekämpft werden! 

Aufpasser beim Bieranstich


Ihr Partner und Fachmann für Schwimmbad & Wellness 

POOL & SAUNA PLAHS 

Laaber Straße 49, 2384 Breitenfurt, Tel. 02239/27 35, Fax 02239/27 53 

Mail: office@plahs-poolsauna.at, Internet: www.plahs-poolsauna.at 

DER Hingucker für Ihre nächste Gartenparty: 

ECHTFEUER 

mit Bioethanol 

Echtes Feuer Auch für innen 

Geruchlos, russfrei Kein Einbau nötig 

Modell „Bubble“ 

HAUSMANNSKOST 

SPEZIALITÄTEN 

PARTYSERVICE 

Täglich 2 Mittagsmenüs 

Montag - Freitag von 8.00 - 24.00 Uhr 

Telefon & Fax: 02239/26 89 

www.andis-pfefferkoerndl.at office@andis-pfefferkoerndl.at 

!!! Putzereiübernahme !!! 

TENNIS-SQUASH-BADMINTON 

GRILL 

3 Tennis-Hallenplätze/Sand 

2 Tennis-Hallenplätze/Granulat 

2 Badminton-Courts 

2384 Breitenfurt. Hauptstr. 60-62. Telefon 02239/22 69 

drascher 

dachdecker. spengler 

Ing. Hans Drascher GmbH 

Franzosengraben 11, 1030 Wien 

Tel. 01/798 75 38, Fax 01/798 21 26 

Ihr Fachberater: Martin Puszter 

Nachtigallweg 8, 2384 Breitenfurt 

Tel. 0676/83 79 85 50

Bericht von der letzten Gemeinderatssitzung 

17. September 2012: In der letzten 

Gemeinderatssitzung, die Ernst Herzig 

als Bürgermeister und Vorsitzender 

leitete, standen folgende wesentliche 

Punkte am Programm. 

Neu im Gemeinderat 

Dem auf eigenen Wunsch ausgeschiedenen 

Herrn GR Hannes Stiehl (FPÖ 

Breitenfurt) folgt Herr Paul Bogataj. 

Einführung von EMAS 

Die Marktgemeinde Breitenfurt beschließt 

die Einführung eines Umweltmanagementsystems 

nach EMAS in 

Fortführung zum kommunalen Energiekonzept. 

Es werden Maßnahmen 

und Verbesserungen erarbeitet, die 

sich im Sinne nachhaltigen Handelns, 

ökonomisch, sozial und ökologisch 

rechnen können. Davon soll nicht nur 

die Umwelt profitieren sondern auch 

die Bevölkerung der Marktgemeinde 

Breitenfurt. Projektleitung: Frau Doris 

Polgar. Einstimmig. 

Subvention 

Die Jagdhornbläser Breitenfurt erhalten 

eine jährliche Subvention in Höhe 

von € 700,--. Einstimmig. 

Ehrungen 

Die Herren Ing. Michael Bruckmüller 

und Thomas Gardon, Freiwillige Feuerwehr 

Breitenfurt, erhalten jeweils die 

Ehrenmedaille in Silber für Verdienste 

um das Gemeinwohl. Einstimmig. 

Photovoltaikanlage 

Der Gemeinderat beschließt einstimmig 

die Errichtung der Photovoltaikanlage, 

Jahresertrag ca. 9.803 kWh, am 

Dach des Gemeindeamtes durch die 

Firma „10hoch4“. Die geschätzten Gesamtkosten 

einschließlich einer Reserve 

von 15% ergeben rund € 29.000,- 

-. Die Kosten sind durch Förderungen 

zum einem Großteil gedeckt. 

Nach dem Ende der offiziellen Sitzung 

gibt Bürgermeister Herzig bekannt, 

dass er mit Wirkung vom 30. September 

2012 sein Amt als Bürgermeister 

und das Gemeinderatsmandat zurücklegt. 

In seiner Rede blickt er auf 45 

Jahre in der Politik zurück, 38 Jahre als 

Gemeinderat, fast 28 Jahre als Bürgermeister. 

Es war eine sehr schöne Zeit, 

obwohl zu Beginn der Zeit als Bürgermeister 

doch sehr aufregend. Er dankt 


Letzte GR-Sitzung als Vorsitzender 

NEU in Breitenfurt 

allen Gemeinderäten für die Disziplin 

und die Zusammenarbeit und er ist 

sehr froh, dass Breitenfurt durch die 

Maßnahmen der Politik der ländliche 

Charakter erhalten geblieben und die 

Lebensqualität sehr hoch ist. Es wird 

allerdings für die Gemeindeverwaltung 

immer schwerer, da die Gesetzgebung 

oft als Anlassgesetzgebung erscheint 

und die Forderungen der Bevölkerung 

immer intensiver werden. Er dankt den 

Bediensteten der Gemeinde für ihre 

Arbeit und wünscht seinem Nachfolger 

und dem Gemeinderat viel Erfolg bei 

der Verwaltung der Gemeinde. 

Nach seiner Rede wird Bürgermeister 

Herzig von allen Gemeinderäten mit 

stehendem Applaus bedacht und Herr 

gf.GR. Ferdinand Weißmann (SPÖ), 

gf.GR. Mag. Norbert Raß (Breitenfurter 

Grüne) und GR Andreas Pichler (FPÖ) 

danken Bürgermeister Ernst Herzig im 

Namen ihrer Fraktionen für die jahrelange 

gute Zusammenarbeit und wünschen 

für die Zukunft alles Gute. Abschließend 

dankt auch der anwesende 

Bürgermeister von Laab im Walde, Peter 

Wimmer, für die sehr gute Zusammenarbeit 

der beiden Gemeinden. 

Mag. Katrin Kavallar 

Ernährungswissenschafterin, Dipl. Integrative Kinesiologin nach Amatè, Physioenergetikerin 

Kontakt: Praxis Vielfalt in Breitenfurt, Tel.: 0680/2106818 , Dr. Kasimir Graff Gasse 4 

katrin.kavallar@chello.at, web: www.b-w-gung.at Mehr in unserer nächsten Ausgabe!


eitenfurt aktuell Inserate Seite 17 

Breitenfurt aktuell Inserate Seite 17 

Weltneuheit Xxx für Naturnägel ! 

rfekt lackierte Nägel! 

ftragen wie Nagellack! 

ochglanz-Effekt! 


Perfekt lackierte Nägel! 

Auftragen wie Nagellack! 

Hochglanz-Effekt! 




Perfekt lackierte Weltneuheit Nägel! Xxx für Naturnägel ! 



Perfekt lackierte Nägel! 



l Kein Absplittern des Lackes! 

l Kein Verschmieren! 

l 3-4 Wochen haltbar! 

l Leicht, schnell und schonend ablösbar! 

BEHANDLUNGSZEIT ca. 25 Minuten. 

Nachlackieren /Farbwechsel jederzeit möglich. 

Maniküre und Lackieren 

zum Einführungspreis von 

l Schützt und stärkt die Naturnägel! q€ 39.- 

l l Kein Kein Absplittern HAir 

des & 

Lackes! 

BEHANDLUNGSZEIT 

BEAuty SAloN CHriStiNE, BEHANDLUNGSZEIT ca. 

Hauptstraße 10, ca. 25 Minuten. 

2384 25 Breitenfurt, Minuten. tel: 02239/ 2679, 

l l Kein Kein Verschmieren! 


l 3-4 Wochen haltbar! Öffnungszeiten: Di. Nachlackieren 

BEHANDLUNGSZEIT & Do. 9-18.30, /Farbwechsel Mi. 8-13, Fr. 9-20, jederzeit 

ca. 25 Sa. 8-14 möglich. 

Minuten. uhr; 

l 3-4 Wochen haltbar! 

l Leicht, schnell und e-Mail: schonend office@salon-christine.at ablösbar! Maniküre / home: und Lackieren www.salon-christine.at 

39.- 

/ Abholservice ! 

l Leicht, schnell und schonend ablösbar! Maniküre und Lackieren 

l Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Einführungspreis von 39.l 

Schützt und stärkt die Naturnägel! zum Einführungspreis von 

q€ 

q€ 

Kein Absplittern des Lackes! 

Kein Verschmieren! 

3-4 Wochen haltbar! 

Leicht, schnell und schonend ablösbar! 

Schützt und stärkt die Naturnägel! 


Maniküre und Lackieren q€ 39.zum 

Einführungspreis von 

HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 

HAir & BEAuty Öffnungszeiten: SAloN CHriStiNE, Di. & Do. 9-18.30, Hauptstraße Mi. 8-13, 10, 2384 Fr. 9-20, Breitenfurt, Sa. 8-14 uhr; tel: 02239/ 2679, 

e-Mail: Öffnungszeiten: office@salon-christine.at Di. & Do. / 9-18.30, home: www.salon-christine.at Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. / Abholservice 8-14 uhr; ! 

e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice ! 

HAir & BEAuty SAloN CHriStiNE, Hauptstraße 10, 2384 Breitenfurt, tel: 02239/ 2679, 

Öffnungszeiten: Di. & Do. 9-18.30, Mi. 8-13, Fr. 9-20, Sa. 8-14 uhr; 

e-Mail: office@salon-christine.at / home: www.salon-christine.at / Abholservice !

ÖVP Frauen Breitenfurt 

Was ist los im Herbst 

Herzlich willkommen 

bei den 

ÖVP-Frauen! 

Aktivitäten bis Jahresende 

Bei unserem Jour fixe im September 

haben wir unsere Aktivitäten bis zum 

Ende des Jahres besprochen und uns 

Gedanken darüber gemacht, wie wir 

die Frauen aller Generationen in unserer 

Gemeinde noch besser unterstützen 

können. 

Dazu ist es wichtig, dass wir die Anliegen 

und Bedürfnisse der Frauen im Ort 

kennen und ein gutes Netzwerk schaffen, 

damit diese gehört werden und 

Neu im Vorstand: Erna Hruby (l.) m. Obfrau C. Janka-Chapo 

auch entsprechend darauf reagiert werden 

kann. Bei unseren Veranstaltungen 

ist für Frauen jeden Alters Gelegenheit, 

Themen, die ihnen ein Anliegen sind, 

an uns heranzutragen. 

Wie bereits angekündigt, planen wir 

am Montag, dem 22. Oktober 2012 

um 19 Uhr eine Begegnung mit unserer 

Landes- und Bundesleiterin Bgm. 

Dorothea Schittenhelm im Pfarrstadl 

Biedermannsdorf, bei der aktuelle Frauenthemen, 

die uns alle betreffen, zur 

Sprache kommen werden. Wer teilnehmen 

möchte wird gebeten, sich mit mir 

wegen einer persönlichen Einladungskarte 

in Verbindung zu setzen. 

Unser traditionelles Faires Frühstück 

findet am Samstag, dem 6. 10. 2012 

von 10.00 bis 12.00 Uhr im Pfarrheim 

St. Bonifaz statt. Wir laden sehr 

herzlich zu fair gehandeltem Kaffee 

und weiteren Produkten aus dem Weltladen 

Perchtoldsdorf sowie 

Köstlichkeiten aus der biologischen 

Landwirtschaft „Annahof“ 

ein. Kurzentschlossene 

bitte rasch anmelden! 

Einen bunten Herbst wünscht 

mit herzlichen Grüßen, 

GR Mag. Claudia 

Janka-Chapó, Obfrau 

ÖVP Frauen Breitenfurt 

Telefon 0676/637 91 92 

claudia.janka@oevp-breitenfurt.at 


Steuer 

sparen 

Mag. Peter 

Kollermann 

Vorsicht bei Verträgen zwischen 

nahen Angehörigen 

Verträge zwischen nahen Angehörigen werden besonders 

genau unter die Lupe der Finanz genommen. 

„Fremdüblichkeit“ heißt hier das Zauberwort. 

Verträge zwischen nahen Angehörigen (Familie) 

werden nur anerkannt, wenn sie nach außen ausreichend 

zum Ausdruck kommen, einen eindeutigen 

Inhalt haben und auch zwischen Familienfremden 

unter denselben Bedingungen abgeschlossen worden 

wären. 

Das Verwaltungshöchstgericht hat Anfang des Sommers 

entschieden, dass die Kosten, die ein Arzt 

für die Physiotherapieausbildung seines Sohnes 

aufgewendet hat, nicht als Betriebsausgaben anzuerkennen 

sind, obwohl der Sohn geringfügig bei 

seinem Vater angestellt war. Es hätte zumindest 

einer detaillierten Ausbildungsvereinbarung inkl. 

Konkurrenzverbotes bedurft und auch das Ausmaß 

der Ausbildungskosten erachtete das Gericht als 

unverhältnismäßig hoch für einen geringfügig Beschäftigten. 

Wenn Sie die Möglichkeiten von Leistungsbeziehungen 

innerhalb der Familie nutzen 

können und wollen, achten Sie daher unbedingt auf 

die Fremdüblichkeit. 

Die nächste Sprechstunde findet am 23. 10. 2012 

zwischen 17.30 und 18.30 Uhr im Gemeindeamt 

Breitenfurt statt. Aus organisatorischen Gründen 

ersuche ich um vorhergehende telefonische Kontaktaufnahme 

unter 01/ 522 0 800/11. 

Mag. Peter Kollermann, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater 

Margaritenweg 18, 2384 Breitenfurt


2011-12-Inserat-OEVP_Layout 1 12.12.11 11:01 Seite 1 

KOLARZ GmbH 

Hauptstraße 103 


Tel. 02239 2721 28 

www.kolarz.at 

Öffnungszeiten 

Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr 

Sa. 9 – 12 Uhr 

jeden 1. Sa. 9 – 17 Uhr 

Willkommen in der Welt des Lichts!

Unsere Breitenfurter Pfarren: Pfarre St. Johann und St. Bonifaz 

Messe mit G.R. Viliam Döme 

und Pfarr-Frühschoppen in St. Johann-Nepomuk 

Bei strahlendem Spätsommerwetter 

feierte unser neuer Herr Pfarrer Viliam 

Döme vergangenen Sonntag seinen ersten 

Gottesdienst in der Kirche St. Johann-Nepomuk. 

Im Anschluss an die Messe fand die 

Ehrung von Frau Johanna Schrattmaier 

für langjährige Verdienste um den Nepomuk-Chor 

durch Bürgermeister Ernst 

Herzig statt. 

Anlässlich des Dirndlgwandsonntages, 

alljährlich veranstaltet durch die Volkskultur 

Niederösterreich gemeinsam mit 

den niederösterreichischen Pfarren am 

zweiten Sonntag im September, wurde im 

Pfarrhof der beliebte Pfarr-Frühschoppen 

veranstaltet, bei dem wieder viele freiwillige 

Helfer der Pfarre St. Johann-Nepomuk 

mit zahlreichen Köstlichkeiten und 

der musikalischen Begleitung durch den 

Musikverein Breitenfurt für ein gelungenes 

Fest sorgten. E.F. 


Termine 

So 07.10. 

09:00 Uhr Pfarrgottesdienst beim Bauernmarkt 

am FF-Platz - Erntedankfest 

mit Kirchenchor - St. Johann 

10:30 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Bonifaz 

So 14.10. 

09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann 

mit Nepomukchor / Jugendaktion 


und Jugendaktion 

Sa 20.10. 15 Uhr „Samstagscafe“ - St. Bonifaz 

So 21.10. Missionssonntag 

10:00 Uhr Hl. Messe in der Mehrzweckhalle 

für beide Pfarren 

Fr 26.10. Nationalfeiertag 

09:00 Uhr Hl. Messe NUR im Kloster St. Josef 

So 28.10. 

09:00 Uhr Pfarrgottesdienst - St. Johann 


mit Orgelpfeifen 

Do 01.11. Allerheiligen 


16:00 Uhr Gräbersegnung (mit Musik) 

16:30 Uhr Hl. Messe Friedhofshalle 

mit Kirchenchor 

17:00 Uhr Friedhofsfeier 

Öffentliche Bibliothek St. Bonifaz 

Öffnungszeiten: 

Sonntag: 11:30-12:30 Uhr 

Montag: 17:00-19:00 Uhr


Kfz-Service 

und Havariedienst aller Marken 

Schillhammer Wolfgang 

2384 Breitenfurt Hauptstraße 109 

Tel.: 02239 / 2171 Fax: 02239 / 2171 – 55 

E-Mail: of�ce�kfz-schillhammer.at 

Homepage: www.kfz-schillhammer.at 

Kottnig's Felgenklinik 

Management System zertifiziert nach ISO 9001:2000 

Unser Programm: 

Symbolfelge 

Reifenmontage bis 22 Zoll 

REPARATUR ALLER FELGENTYPEN 

UNWUCHT - SCHLÄGE - DELLEN 

SCHWEISSEN VON FELGEN 

LACKIEREN - BESCHICHTEN 

STRAHLEN - ENTLACKEN 

POLIEREN von FELGENBETTEN 

sowie KOMPLETT-POLIERUNGEN 

FELGEN VERDICHTEN - KUGEL- 

POLIEREN, VON 10 bis 22 ZOLL 

PREISE: ab 

kostenlose ERSATZAUTOS 

€ 39,- 

Hauptstraße 101, A 2384 Breitenfurt/Wien 

Tel.: 02239/60 123 — www.felgenklinik.at — E-mail: wdk@kottnig.at 

Achtung: Felgenbearbeitungen jeglicher Art sind nur zulässig mit Erhalt einer Unbedenklichkeits-Bescheinigung.

Mach mit! Seniorenbund Breitenfurt 

Ausfl ug ins Dirndltal 

Am Mittwoch, dem 8. 

August 2012 war der 

erste Programmpunkt 

unseres Tagesausfl uges 

das schöne Traisental 

in der Region Mostviertel in NÖ., 

dem Geschirrmuseum in Wilhelmsburg 

statteten wir einen Besuch ab. 

Hier war im Jahr 1959 die Geburtsstätte 

des allseits bekannten und beliebten 

Kaffee- und Teegeschirres „Daisy Melange“, 

welches bis in die 1990 Jahre 

aus dem Sortiment des Fachhandels 

nicht wegzudenken war. Anhand einer 

Übersichtstafel kann der Produktionslauf 

der Porzellanerzeugung der damaligen 

Geschirrfabrik in Wilhelmsburg 

sehr gut nachvollzogen werden. 

Nach diesem sehenswerten Rundgang 

im Geschirrmuseum ging es weiter in 

den Gasthof „Lichtensteg“ zum Mittagessen. 

Nach angenehmer Mittagsrast 

ging unsere Fahrt weiter ins Pielachtal. 

Dieses erstreckt sich von den Ausläufern 

des Ötschermassivs in nördlicher Richtung 

bis zur Mündung der Pielach in die 

Donau bei Melk. Erschlossen ist das Tal 

durch die Mariazellerbahn und die gut 

ausgebaute Pielachtalbundesstrasse. Das 

Pielachtal liegt in einem sanften Bergland 

mit ausgedehnten Wäldern. 

Hier wächst eine Frucht, die im Volksmund 

als „Dirndl“ bekannt ist, aber auch 

Kornelkirsche oder gelber Hartriegel 

genannt wird. Ende der 1990 Jahre hat 

sich der Tourismusverband Pielachtal 

dieser olivenförmigen roten Frucht 

angenommen und sie entsprechend 

beworben. Was für die Steirer das Kürbiskernöl 

ist und für die Wachauer die 

Marillen sind, ist den Pielachtalern die 

Dirndlfrucht. Die Sträucher der Dirndl 

wachsen hier schon über 4000 Jahre. 

Das Klima hier ist für das gute Gedeihen 

optimal. Erzeugt werden daraus 

Schnäpse, Edelbrände, aber auch Sirup 

und Marmeladen. 

In den letzten zehn Jahren sind die 

Sträucher durch gezielte Setzaktionen 

von 6000 auf bis zu 14.000 erhöht 

worden. Soviel zu den Dirndln. 

Weiter ging es nach Frankenfels, wo 

wir das Rotwildgehege mit ca. 50 Tieren 

besuchten und natürlich wurde 

auch dem Bergbauernmuseum 

ein Besuch abgestattet. 

Der Bergbauernhof 

Hausstein wurde anno 

1449 erstmals urkundlich 

erwähnt, das Museum 

eröffnete 1989 und man 

kann auf einer Fläche 

von 400 Quadratmetern 

mehr als 2000 Exponate 

besichtigen. Nach diesem 

Ausfl ug in eine längst 

vergangene Zeit war die 


Sterzverkostung in einer urigen Holzknechthütte 

gerade das Richtige. 

Beim Mostheurigen ließen wir diesen 

so schönen und abwechslungsreichen 

Tag ausklingen. Bis zum nächsten Mal 

Ihnen allen alles Gute und ein besonderes 

„Dankeschön“ an den Bankstellenleiter 

Herrn Michael HAM- 

MERLINDL für die Spende an unsere 

Seniorengruppe. DANKE! 

Herzlichst Ihre Helga MAYR


NITSCH 

Starke Partner - starke Leistung 

Soforthilfe 

bei Einbruch 

0676 0676 / 540 540 48 70 

Wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. 

Damit Sie wieder ruhig schlafen können. 

• Schlösser tauschen 

• Sicherheitstechnik 

• Prävention und Beratung 

• Übernahme aller Schlosserarbeiten 

Ihr Schlosser mit Wohnsitz in Breitenfurt 

office@schlosserei-wolf.at, www.schlosserei-wolf.at 

Stelzerbergstr. 34 


Tel.: 02239 / 22 56 


Dienstag bis Sonntag von 9 bis 23 Uhr (Küche bis 21 Uhr) 

Sonn- und Feiertag von 9 bis 22 Uhr (Küche bis 20 Uhr) 

Montag Ruhetag 

FRIEDRICH SCHÖN 

Behördlich konzessioniertes 

Elektrounternehmen 

ELEKTROINSTALLATIONEN 

FRIEDRICH SCHÖN Meister 

A-2384 Breitenfurt, Margaritenweg 3, Mobiltel.: 0676/7039342 

A-1230 Wien, Dr. Barilits Gasse 2, Tel.: 01/889 32 66 

Montage: MO - DO 7.00 bis 16.00, FR 7.00 bis 11.30 

Büro/Verkauf in Mauer: MI 8.30 bis 18.00, DO u. FR. 8.30 bis 12.00 

Individuelle Terminvereinbarung jederzeit möglich 

Internet: www.elektro-schoen.at E-Mail: elektro-schoen@aon.at 

Gehen Sie auf 

Nummer sicher. 

Elektro-Installationen 

& Lichtservice 

Ing. Wilfried Hein & Wilfried Hein 

Tannengasse 28 · A-2384 Breitenfurt 

Tel. 02239/25 07 · Fax 02239/343 08 

office@pro-electric.at · www.pro-electric.at 

INSTALLATEUR 

Meisterbetrieb 

ERWIN KOZAK 

• Service 

• Abgasmessung 

• sämtliche 

Reparaturen 

• Störungsbehebung 

Hochmayerstraße 15, 2384 Breitenfurt 

Tel.: 02239/34198 Fax.: 02239/34218 

Mobil: 0660/6854707 

E-Mail: Erwin.Kozak@speed.at 

Web: www.Installateur-Kozak.at 

• Niedertemperatur Heizung 

• Solaranlagen 

• Wärmepumpen 

• Gas-, Öl-, Holz-, Pellets-, 

Heizungsanlagen

Breitenfurter Vereine 

1. Heiligenkreuzer Jägertag 

Am 5.September stand 

zunächst die musikalische 

Begleitung des 1. 

Heiligenkreuzer Jägertages 

am Programm. 

Zur Eröffnung des sehr gut besuchten 

Jägertages spielten die Breitenfurter 

Jagdhornbläser die Uraufführung der 

„Heiligenkreuzer Fanfare“ von Johann 

Hayden. 

Dann folgte am Sonntag dem 16.9. 

um 9 Uhr die traditionelle Eustachius- 

Messe bei unserem Hubertuskreuz 

(bei der Fliegerwiese) und am 30.9. 

um 10:30 eine Hubertusmesse in der 

Pfarrkirche Perchtoldsdorf. Alle Messen 

wurden von den Breitenfurter 

Jagdhornbläsern mit der Jägermesse 

von Reinhold Stief in der Stimmung 

ES musikalisch gestaltet. Gäste waren 

wie immer herzlich willkommen. 

Im Oktober wird es dann spannend 

weitergehen: Zunächst feiert unser 

prominentes Ehrenmitglied, Niederö- 

sterreichs Landeshornmeister Johann 

HAYDEN seinen 60. Geburtstag. Und 

wie es sich gehört, natürlich mit Jagdhornmusik. 

Kurz danach feiert noch ein 

Mitglied unseres Klubs einen Geburtstag, 

diesmal einen halbrunden: Herr 

Herbert Tuitz, ein gestandener Jäger. 

Mitte Oktober folgt dann die musikalische 

Begleitung des 50-Jahre-Jubiläum 

der Breitenfurter Volkstanzgruppe 

und der schon traditionellen Breitenfurter 

Pferdesegung, beides Ereignisse, 

die die ausgezeichnete gesellschaftliche 

Akzeptanz der Breitenfurter Jäger 

und da besonders der Jagdhornbläser 

eindrucksvoll belegen. 

Am 16.Oktober dürfen dann die Breitenfurter 

Jagdhornbläser wieder einmal 

den Wiener Bezirksjägertag im 

Palais Niederösterreich musikalisch 

begleiten, am Wochenende 20./21. 

Oktober einem Jäger in Sooss, den 90. 

Geburtstag verschönern und am Sonntag 

unseren langjährigen Bürgermeister, 

Herrn LAbg.a.D. Ernst HERZIG, 

musikalisch in den verdienten Ruhestand 

verabschieden. 

Abschließend möchte ich alle bitten, 

sich den Samstag, dem 10. November 

vorzumerken: da fi ndet unser traditioneller 

Hubertusball in der Halle Breitenfurt 

mit fl otter Tanzmusik statt. Für 

die, die gerade nicht tanzen wollen, 

gibt es wie immer ein Jägerquiz und 

einen Zimmergewehr-Schießwettbewerb 

mit schönen Preisen. Ab dem 15. 


Platz gewinnt jede/r Fünfte, sodass 

auch nicht so begabte Schützen/innen 

eine Chance haben. 

Eintritt: € 20.- im Vorverkauf / € 10.für 

Schüler, Studenten, Wehrpfl ichtsoldaten 

und Zivildiener gegen Vorauskasse: 

Konto 423 103 bei Raiba 

BLZ 32667. 

Vorverkauf bei den Jagdhornbläsern 

oder (02239 4222 Gramann oder 

0699 161 466 14 Lydia Prankl oder 

E-Mail: august.gramann@aon.at oder 

E-Mail: lydia.prankl@aon.at oder 

www.breitenfurter-jagdhornblaeser.at) 

an der Abendkassa 5.- Euro Aufschlag. 

Also genug Grund zur Vorfreude fi ndet 

Euer/Ihr Chronist 

Peter Mazanek 

Klavierkonzert 

Nada Majnaric 

spielt Werke von 

J.P. Rameau, W.A. Mozart, 

G. Gershwin, C. Debussy, 

F. Liszt und F. Chopin 

Freitag, 16. November 2012 

19:30 Uhr 

Museum Breitenfurt 

Kardinal Piffl Platz 1


�� 

KRAN-SATTELZÜGE 

KRAN-LKW’s 


Hauptstraße 34 

Garage: Georg Sigl-Str.56 

� 

� 0664 / 155 65 10 

Die stärkste Rolle im Land. 

�� 

� 

�� 

� 

�� 

�� 

� 

�� 

Gerne stehen wir Ihnen in unserer 

�� 

für ein persönliches Gespräch 

zur Verfügung! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2384 Breitenfurt, Hauptstraße 111c 

breitenfurt@immobilien-schmid.at 

�� 

�� 

�� 

�� 

SPEZIALFAHRZEUGE 

CONTAINER 

1230 Wien 

Loosgasse 17/10 

Garage: Siebenhirtenstr.15a 

Breitenfurter 

Wochenmarkt 

Kulinarische Spezialitäten, 

Lebensmittel und Handwerk 

direkt vom Erzeuger! 

Hauptstraße 105b 

Jeden Samstag 8-13 Uhr

HUUBE 

ERTTUS 

SBBAL 

LL 


Samstag 

10 10. November 2012 – 20:00 h 

Halle Breitenfurt 

Eröffnung 

BBreitenfurter t f t Jagdhornbläser 

J dh bl 

Jo Hofbauers Quintett 

Mitt Mitternachtseinlage ht i l 

Das originellste Trachtenpärchen 

wird mit Almdudler aufgewogen 

Eintritt € 20,00 

Eintritt für Jugend, g Schüler, Studenten, Wehrpflichtsoldaten, p 

Zivildiener € 10,00 

Vorverkauf bei Jagdhornbläsern oder Tel 02239 4222 oder 0699 161 466 14 

via e-Mail august.gramann@aon.at / lydia.prankl@aon.at oder www.breitenfurter-jagdhornblaeser.at 

gegen Vorauskassa (Raiba BLZ 32667 Konto 423.103) - inklusive Tischreservierung 

€ 5,00 Abendkassa-Aufschlag ohne Tischreservierung 

.


HK- LEDERSERVICE & CARCLEANING 

Leistungen Leder: 

�� 

�� 

�� 

�� 

Werkstätte: 

Hauptsraße 101 


Fahrzeugaufbereitung: 

�� 

�� 

�� 

und vieles mehr... 

www.HK-Lederservice.at 

0664 4554276 

Ing. Oliver Reichl 

Tennis Teaching Professional 

Telefon: 0676/530 95 93 www.tennispro.at 

MARIA WEISER 

Schneiderei 

und Nähzubehör 

2384 Breitenfurt, 

Georg-Sigl-Straße 6 

Tel. 02239/41 14 

Mo.–Fr. 7,30–12 Uhr 

2380 Perchtoldsdorf, 

Wienergasse 109 

Tel. 01/865 06 40 

Mo./Di.+Do.8–18 Uhr, 

Mi.8–17, Fr. 8–16 Uhr 

Sa.+So. geschlossen 

Putzereiübernahme 

Beratung in allen Rechtsfragen 

und Vertretung vor allen 

österreichischen Gerichten und 

Behörden. 

Vertragserrichtung samt allen 

Nebenleistungen 

RECHTSANWALT 

Mag. Dr. Gerald Scholz 

Johannesgasse 2 / 36 A 

1010 Wien 

Tel.: 01 / 512 99 52 

Fax: 01 / 512 16 81 

E-Mail: offi ce@lawfi rm-scholz.at 

www.lawfi rm-scholz.at 

Sprechstelle: 

Hauptstr. 159, 2384 Breitenfurt


Herbstlaub – Falllaub 

Haben Sie sich als Kind 

auch gerne einmal in einen 

Laubhaufen fallen 

lassen? Oder mit den 

bunten Blättern Basteleien 

gemacht? 

Erfreuen Sie sich an der schönen 

Herbstfärbung. Man muss aber auch 

nicht jedes Blatt vom Garten entfernen. 

Ein kleiner Laubhaufen dient 

Kleintieren und sogar dem Igel als 

Winterquartier. Laub ist ein gutes 

Mulchmaterial im Staudenbeet und 

unter einer Blütenstrauchhecke kann 

Laub liegen bleiben und wird dort zu 

Kompost. Sie können aber auch ein 

Hochbeet damit befüllen – und bleibt 

dann immer noch Laub übrig, dann 

kommt es auf den Kompost. Nur: bevor 

der Schnee kommt, sollte der Rasen 

frei vom Laub sein! 

Soll man die Beete im Herbst umgra- 


ben oder mit der Kralle nur lockern? 

Ist der Boden schwer und lehmig, 

dann graben Sie um, der Frost hilft, 

den Boden zu zerkleinern. Aber Gründüngung, 

das Mulchen und Kompost 

machen den Boden leichter und locker. 

Die Methode ohne Spaten hat Vorteile: 

die Bodenstruktur wird nicht zerstört 

und die Bodenlebewesen können unter 

einer Mulchschicht weiterarbeiten. 

Ihr SV Obmann Erwin Fassl 

Ein herbstlicher Melodienstrauß 

Am 20. Oktober 2012 

um 19 Uhr geben sich 

die „Chorlandschaft 

Breitenfurt *“ und „The 

WW-Voices“, ein bereits 

bekannter Gastchor aus 

Sulz im Wienerwald, 

in der Mehrzweckhalle 

Breitenfurt ein freudiges Stelldichein. 

Der MGV Breitenfurt lädt zum achten 

Chorabend dieser Reihe ein. 

Sechs Chöre mit an vielen begeisterten 

Sängerinnen und Sängern werden ein 

abwechslungsreiches und abendfüllendes 

Programm vortragen, das mit 

Liedern des Gesamtchores einen würdigen 

Abschluss fi nden wird. 

*) Kirchenchöre von St Bonifaz und 

St. Johann, Nepomukchor, Ensemble 

„klangfest“ und der MGV Breitenfurt 

Wir freuen uns jetzt schon auf IHREN 

Besuch dieser Veranstaltung. 

Für den MGV Breitenfurt 

Gerhard Brazda 

Bauernmarkt feiert Jubiläum 

25. Breitenfurter Jubiläums 

Bauernmarkt mit 

Erntedankmesse. 

Am Sonntag, dem 07.10.2012 fi ndet in 

Breitenfurt-West beim Feuerwehrhaus 

wieder unser traditioneller Bauern- 

markt statt. Heuer dürfen wir Sie bereits 

zum 25. Breitenfurter Bauernmarkt einladen. 

Ein Jubiläum, das wir besonders 

gerne mit allen Besuchern feiern möchten. 

Um 9 Uhr beginnt die Veranstaltung 

mit einer Erntedankmesse. 

Die Bauern von Breitenfurt und Umgebung 

werden sich wie immer besonders 

bemühen, Ihnen liebe Besucher, 

wieder jede Menge naturnah produzierter 

Fleisch- Wurst- und Milchprodukte 

vom Schwein, Rind, usw. 

anzubieten. Aber auch die vielen verschiedenen 

köstlichen Mehlspeisen, 

Fruchtsäfte, Most, Schnäpse, Honig 

sowie selbst gebasteltes Kunsthandwerk 

werden nicht fehlen. 

Org. Gf.Gr. Josef Weigl


UHREN - JUWELEN - FOTO - OPTIK 

RASCH 

Alles aus eignener 

Werkstätte 

Uhrmacher speziell für die Reparatur antiker Uhren, 

sowie sämtliche Schmuckreparaturen 

Neue Uhren aller Marken, Stand- und Pendeluhren 

Jahresuhren, Wecker, Reisewecker, Taschen-, Stopp- und Taucheruhren 

Herren- und Damenuhren, Goldbanduhren 

2381 Laab im Walde, Karl Schindler-G 1d 

Telefon: 02239/4133 Mobil: 0676 57 36 354 

Ihr Breitenfurter 

Versicherungsoptimierer 

SH-Versicherungsmakler & Consulting GmbH 

Heligenkreuzerstraße 5 

2384 Breitenfurt-West 

Tel: 02239/34 30 230 

Fax: 02239/34 30 222 

Mobil: 0676/620 60 46 

Email: offi ce@sh-versicherungsmakler.at 

Internet: www.sh-versicherungsmakler.at



Machen wir’s den Vögeln nach! 

Mit diesem Motto ging’s 

zum 33. Mal zum Basteln 

mit den Schülern. 

Die Mitglieder des Modellfl iegerklubs 

bauten im Sommer mit den Breitenfurter 

Volksschülern je ein fl ugfähiges 

Segelfl ugmodell. 

Ziel dieser Veranstaltung war es, die 

Jugend bei guter Unterhaltung und viel 

Spaß, mit sinnvoller Freizeitgestaltung 

zu beschäftigen. Vielleicht fi nden wir 

den Einen oder Anderen in ein paar 

Jahren als begeisterten Modellbauer 

und Betreuer der Jugend beim Fliegerbasteln 

wieder im Klub. 

Es wurde an drei Nachmittagen ein Segelfl 

ugmodell aus Holz gefertigt. Der 

Bauplan dazu, die einzelnen Bauteile 

und das „Gewusst wie“ basiert auf der 

langjährigen Erfahrung der Klubmitglieder 

und wie immer ging das Konzept 

voll auf und die Modelle fl ogen auf 

Anhieb ausgezeichnet. Die Kinder bekamen 

während des Bauens etwas Theorie 

des Segelfl ugs erklärt. Sie erfuhren den 

praktischen Umgang mit Holz, Klebstoff 

und Farbe und sie lernten ein Flugmodell 

zu starten und sehr oft auch zu 

suchen bzw. wie man es von Bäumen 

holt. 

Die Veranstaltung endete am vierten 

Tag mit einem Wettbewerb. Die Jungpiloten 

hatten das Starten gut geübt und 

erreichten so beachtliche Flugzeiten. 

Eröffnungsrede des Obmannes Robert Piss 

Die ersten Drei erhielten wie immer 

schöne Pokale und Preise. Preise gab 

es auch für alle anderen Teilnehmer, 

da ja auch alle das 

Ziel, ein fl ugfähiges Modell 

zu bauen, erreicht hatten. 

Auf Grund des schönen, 

warmen Wetters und des 

Laufens auf der Wiese war 

der Durst natürlich groß. 

Die vom Klub gespendeten 

Getränke schmeckten daher 

besonders gut und für Hungrige 

gab es Leckeres vom 

Grill. 

Als Abschluss fl ogen dann 

die Klubmitglieder mit ihren 

eigenen Modellen und 

zeigten ihr Können. 

Glück Ab, Gut Land 

MFK-Breitenfurt 

Platz Vorname Name Klasse 

1 Florian Fassl 3a 

2 Lukas Pauler 2b 

3 Lukas Gerstenbauer 

MOSTHEURIGER 

17. 10. - 04. 11. 2012 

A-2384 Breitenfurt 

Heiligenkreuzer Straße 28 

Tel.: 0 22 39/41 39 

0676/436 88 82 


Dienstag-Freitag: ab 13 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertag: ab 10 Uhr 

Montag Ruhetag (ausgenommen Feiertags) 

Parkplatz im Hof, Kinderspielplatz


�� 

�� 

�� 

Rasen mähen, düngen und vertikutieren 

Hecken schneiden, Bäume fällen, 

Baumstumpf fräsen, 

kleine Reparaturarbeiten … 

und wobei Sie auch immer Hilfe brauchen! 

Ich freue mich auf Ihren Anruf! 

Meine Baumstumpffräse, Ihre Vorteile: 

�� es bleiben nur Hackschnitzel über, mit denen das Loch 

wieder aufgefüllt wird 

�� es fallen keine Entsorgungskosten an 

�� der Rasen bleibt unbeschädigt 

�� Wege, Straßen und Zäune bleiben ganz 

�� passt durch jedes Gartentor ab 85 cm Breite 

www.hausundgartenarbeit.at 

email: andreasfrank@chello.at 

Musikalischer Herbst 

der 

Chorlandschaft 


WW-Voices 

und dem MGV 

Samstag 20. Oktober 2012 

Beginn um 19:00 Uhr 

Eintritt: Freie Spende 

Unter der musikalischen Gesamtleitung von 

Carlos Fernandez 

Wir freuen uns jetzt schon auf Ihren Besuch! 

Veranstalter: Männergesangverein Breitenfurt 

Das perfekte Duo für Ihren Garten. 

Relax! It’s a Honda. Mit diesem Duo wird die Gartenarbeit 

zur reinsten Freude. Denn die multifunktionalen HRX- 

Rasenmäher & der Trimmer UMS 425 ergänzen sich perfekt. 

Nur bei Ihrem Honda-Fachhändler:

Umweltmanagement für Breitenfurt 

Umweltprojektwoche – Teil 3 

Posterpräsentation 

Nach 4 ereignisreichen Tagen im Rahmen 

der Breitenfurter Umweltprojektwoche 

haben wir am 5. und letzten Tag 

die gesammelten Eindrücke und gewonnenen 

Erkenntnisse in Form einer 

Posterpräsentation zusammengefasst. 

Zu jedem Tag bzw. Thema wurden 

von den TeilnehmerInnen insgesamt 4 

Poster selbst gestaltet, wobei in Kleingruppen 

sehr engagiert, kreativ und 

lebhaft gearbeitet wurde. Die Poster 

Breitenfurter Bio-Kompost und Kresse passen besonders gut 

zusammen - nach der Ernte kann im „Nöli“ Altöl gesammtelt 

und am Umweltgrundstück in Breitenfurt abgegeben werden. 

können aktuell in der Hort-Bibliothek 

besichtigt werden. 

Umwelt-Quiz 

Weiters haben wir ein Umwelt-Quiz 

durchgeführt. Die Fragen zu den Themen 

Bauhof, Kompostierung, Exkursion 

ASA-Himberg, Kläranlage und 

Umweltgrundstück konnten mit einigen 

wenigen Unsicherheiten tadellos 

beantwortet werden. Umweltbildung 

funktioniert! 

Urkunde und Geschenke 

Zur Erinnerung und um den zukünftigen 

Forscherdrang der Kinder auch 

weiterhin aufrechtzuerhalten, gab es 

eine Urkunde für die „Ersten Breitenfurter 

Umweltscouts“ und ein kleines 

Geschenk. Die Lupendose zum Umhängen 

und Sammeln in der Natur 

wurde von der Hortleitung gestiftet. 

Perfekte Projektorganisation: Julia Steiner 

stellt die Infomappen zusammen 


Vielen Dank dafür! Weitere, im Laufe 

der Woche entstandene Werke, konnten 

ebenfalls mit nach Hause genommen 

werden. 

Umweltmanagement 

Umweltbildung ist ein zentrales Thema 

im Umweltmanagement. Kinder 

und Jugendliche von heute müssen 

mit den Umweltproblemen von morgen 

fertig werden. Für diese Aufgaben 

sollten sie einerseits gut gerüstet sein, 

andererseits darf der positive Blick in 

die Zukunft nicht verloren gehen. 

Die Erste Breitenfurter Umweltprojektwoche 

konnte hier mit der großen 

Unterstützung von Ernst Herzig und 

der Mitwirkung sehr engagierter Kinder 

einen wertvollen Beitrag leisten. 

Dr. Doris Polgar 

Ergebnisse von Tag 3: 

Besuch unserer Kläranlage


Lokale Berichte 

Schwarzwildjagd 

Zum Thema Schwarzwildbejagung 

im Gemeindegebiet 

Die Zunahme des Schwarzwildes 

ist ein europaweites Phänomen, die 

Gründe hierfür sind vielfältig, ebenso 

die damit verbundenen Probleme und 

Konfl iktsituationen. 

Wild gilt als „herrenlos“, gehört also 

niemandem, solange es frei herumläuft. 

Die von ihm angerichteten Schäden 

an landwirtschaftlichen Kulturen 

und der Erzeugnissen sind jedoch von 

den Jagdpächtern zu ersetzen. 

Schwarzwild ist intelligent und liebt 

Mais, es lässt sich auch durch Zäu- 

E-Mail Adresse: metall-tm@aon.at 

ne, Verstänkerungsmittel u.a.m. nur 

sehr bedingt davon abhalten, sich darin 

häuslich niederzulassen. Die Folge 

sind massive Ernteausfälle für die 

Bauern , was wirklich hilft ist Vertreiben 

und Bejagen. 

Liegen die Felder nun direkt an Straßen 

und Häusern, so bedeutet das eine 

Belastung der Verkehrsteilnehmer und 

Einwohner, es ist jedoch die einzige 

Möglichkeit, um wirksam Wildunfälle 

und Kulturschäden zu vermeiden. Wir 

bitten daher um Ihr Verständnis. 

September 2012 

Jagdgesellschaft Breitenfurt 

Tanzturnier 

Mehrzweckhalle Breitenfurt 

Sonntag, 4. November 2012 

Beginn 14:00 Uhr 

Eine hochklassige Veranstaltung in den 

Standard- und Lateinamerikanischen Tänzen. 

Nachwuchsturnier in beiden Disziplinen 

Mannschaftsturnier um die 

SPORTUNION 

BUNDESMEISTERSCHAFT 

mit jeweils 2 Standard-Paaren und einem 

Latein-Paar der Spitzenklasse. 

Karten-Reservierungen bei Tischen zum Preis 

von € 10,- unter 0664 /1218152 / Döller 

Impressum/Offenlegung: Medieninhaber/Herausgeber/Verleger/Verwaltung: ÖVP-Breitenfurt, vertreten durch Bgm. Ernst Herzig. Alle: Stelzerbergstraße 24, 2384 Breitenfurt. Der Medieninhaber ist zu 

100% Eigentümer des Unternehmens. Offenlegung der Besitzverhältnisse gemäß §25 (2) Mediengesetz: ÖVP-Breitenfurt; Blattlinie nach §25 (4) Mediengesetz: Salzburger Programm der Österreichischen 

Volkspartei. Unternehmensgegenstand: “Unsere Heimat”, Informationsblatt der ÖVP-Breitenfurt. Grundlegende Richtung: Information der Breitenfurter Bevölkerung. Druck: Wograndl, Mattersburg

Datenbank 

Telefon Verschiedenes 

Apotheke 3121 

Ärztenotdienst 141 

Bauhof 4526 

Dr. Franz Hahn 3322 

Dr. Michael Senft 4444 

Dr. Alexander Löschnak 3640 

Dr. Laleh Ofner-Mahdavi 2970 

Feuerwehr 122 

Feuerwehr Breitenfurt 2222 

Gemeindeamt 2342 

Halle 4202 

Hilfswerk 4230 

Hort Dr. Kasimir Graff-Gasse 4044 

Kindergarten J. Edlinger-Gasse 2335 

Kindergarten K.-Piffl -Platz 2366 

Kindergarten Schlossallee 4416 

Museum Breitenfurt 5689 

Musikschule 2251 

Pfarre St. Bonifaz 3380 

Pfarre St. Johann 2291 

Polizei 133 

– Inspektion B-furt 059 133-3331-100 

Postfi liale 05 7767-72384 

Raiffeisenbank Wienerwald 05 05 15 

Rettung 144 

Rotes Kreuz 2244 

Umweltgrundstück 4644 

Volksschule 4201 

Bitte beachten Sie den 

Redaktionsschluss der 

nächsten Ausgaben: 

10. Oktober (für November) 

07. November (für Dezember) 

Bereitschaftsdienste der Apotheken 

01.10. Kalksburg Kirchenpl. 5, 01/8906265 

02.10. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 

03.10. Breitenfurter Str. 365, 01/8674455 

04.10. 23. Speisinger Str. 260, 01/8882131 

05.10. Rodaun Ketzerg. 368, 01/8884170 

06.10. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

07.10. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 

08.10. Kaltenleutg Hauptstr. 67, 02238/71228 



11.10. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 



Essen auf Rädern 

Ein Service des „NÖ Hilfswerk Wienerwald“ 

für die älteren Mitbürger. Anmeldungen 

bei Frau Sabine Schmalhofer 

unter 02239/4230 

Schach in Breitenfurt 

Treffpunkt Dienstag ab 17.00 Uhr im 

„Pfefferkörndl“ Info.: 02239 / 2179 

Briefmarkensammler 

Gasthaus Schneider, Hirschentanz. Jeden 

3. Dienstag im Monat von 16–19 Uhr. 

In der Mehrzweckhalle 

Rückengymnastik 

Montag 18 - 19 Uhr 

Fit mit Musik 

Montag 19 - 20 Uhr 

Seniorenturnen 

Dienstag 14.30 - 15.30 Uhr 

Krafttraining 

Dienstag 18.30-20.00 Uhr 

Damenturnen 

Dienstag 19 - 20 Uhr 

Volleyball 

Dienstag 20.15-22.00 Uhr 

Tischtennis 

Mittwoch 13.00-16.00 Uhr 

Mixed Body-Work 

Freitag 9 - 10 Uhr 

Rope Skipping (Seilspringen) 

Montag 16-17 Uhr 

Kinderturnen 

Donnerstag 15-17 Uhr 


15.10. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

16.10. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




20.10. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 




24.10. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

25.10. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 


Kleininserate 


Sonntag 

07 Oktober 2012 

von 7:30-14 Uhr 

in der Breitenfurter 


Tischvergabe: 

Fr. Brunner 0664 40 76 378 

Der Nachtbus 

fährt jedes Wochenende 

in der Nacht von Samstag auf Sonntag 

um 01:45 Uhr und 03:15 Uhr 

ab der U6 über Liesing 

!!!! 

Abfahrt direkt beim Ausgang 

U6-Station Siebenhirten (Bucht) 

Fahrpreis: 2,50/Person 

Kleininserate 

senden Sie bitte an unsere Redaktion: 

Unsere Heimat 

Stelzerbergstraße 24 

2384 Breitenfurt. 

E-Mail: oevp.breitenfurt@aon.at 



29.10. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 




02.11. Brft. Hauptstr. 151-153, 02239/3121 

03.11. 23. P’dorfer Str. 5, 01/8659310 




07.11. 23. Ketzerg. 97, 01/8694538 


Offenhaltezeiten aller Apotheken: Montag bis Freitag 8.00–12.00 und 14.00–18.00 Uhr. Samstag 8.00–12.00 Uhr. Außerhalb dieser Zeiten (auch mittags und Samstag Nachmittag) halten die Apotheken 

abwechselnd Dienstbereitschaft nach obigen Angaben. Auskunft über dienstbereite Apotheken auch telefonisch über (01) 15 50 und ORF-Text Seite 648. Angaben ohne Gewähr (Tipp: vorher anrufen).


Termine 

Tag Datum Zeit 

Oktober 

Veranstaltung Ort 

Fr 05.Okt 20:00 Die Vienna City Ramblers Halle Breitenfurt 

Sa 06.Okt SK Breitenfurt Herbstfest SKB Platz 

So 07.Okt 07:30 14:00 Uhr Flohmarkt Tische: 0664 40 76 378 Halle Breitenfurt 

So 07.Okt 09:00 Breitenf. Bauernmarkt & Erntedankmesse FF Festplatz 

Mo 08.Okt 08:15 Fahrt nach Grünbach am Schneebergf Haltestelle Granl 

Fr 12.Okt 19:00 Vortrag Mag. phil. Josef Fiala Museum 

Sa 13.Okt 14:00 - 18:00 Uhr Tage der offenen Ateliers Halle - Foyer 

Sa 13.Okt 15:00 Siedlerverein Jahreshauptversammlung Gh. Kühmayer 

Sa 13.Okt 18:00 50 Jahre Volkstanzgruppe Breitenfurt Halle Breitenfurt 

So 14.Okt 10:00 Tage der offenen Ateliers Halle - Foyer 

So 14.Okt 14:00 Pferdesegnung Breitenfurt West 

Do 18.Okt 19:00 Let‘s talk in English - Pizzeria Santa Maria A.d. BreitenFurt 7 

Sa 20.Okt 17:00 Die Geschichte der bösen Prinzessin Marionettenbühne 

Sa 20.Okt 19:00 MGV Breienfurt Herbstkonzert Halle Breitenfurt 

So 21.Okt 10:00 Festmesse für beide Pfarren Halle Breitenfurt 

So 21.Okt 11:30 F E S T für Ernst Herzig Halle Breitenfurt 

Fr 26.Okt SK Breitenfurt Wandertag SKB Platz 

Fr 26.Okt 18:00 Jungbürgerfeier 

November 

Tag Datum Zeit Veranstaltung Ort 

Do 01.Nov 16:00 Gräbersegnung anschl. Messe Friedhof 

Do 01.Nov 17:00 Gedenken an unsere Verstorbenen Friedhof 

So 04.Nov 14:00 Tanzturnier - Standard- u. Lateinamerikan. Halle Breitenfurt 

Mo 05.Nov 06:45 Fahrt nach Ungarn - Ödenburg Haltestelle Granl 

Do 08.Nov 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer 

Sa 10.Nov 20:00 Hubertusball Halle Breitenfurt 

Fr 16.Nov 19:30 Klavierkonzert Nada Majnaric Museum 

Do 22.Nov 19:00 Let‘s talk in English - Pizzeria Santa Maria A.d. BreitenFurt 7 

Sa 24.Nov 17:00 Froschkönig Marionettenbühne 

Do 29.Nov 08:00 bis 1. Dez. Adventmärkte Salzkammergut 

Dezember 

Haltestelle Granl 

Sa 01.Dez 17:00 14. Breitenfurter Krampuslauf Kard. Piffl -Platz 

Do 06.Dez 15:00 Seniorennachmittag (Seniorenbund) Gh. Kühmayer 

Fr 07.Dez 16:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz 

Sa 08.Dez 15:00 Breitenfurter Christkindlmarkt FF Festplatz 

Sa 08.Dez 19:00 Musikalischer Advent des MGV St. Johann 

Abholtermine Bio- / Restmüll 

Oktober 

KW 40 01. / 05.10. Restmüll 

KW 41 08. / 12.10. Biomüll 

KW 42 15. / 19.10. Restmüll 

KW 43 22. / 27.10. Biomüll 

November 

KW 44 19.10./ 03.11. Restmüll 

KW 45 05. / 09.11. Biomüll 

KW 46 12. / 16.11. Restmüll 

KW 47 19. / 23.11. Biomüll 

Abholung durch Firma Saubermacher (Tel.: 059 800 zum Ortstarif). Tonnenreinigung durch die Firma Sammies. Reinigungs- 

Service 02238 / 70086 möglich. 

Bitte vormerken: 

Freitag 05. Oktober 

20:00 Uhr Halle Breitenfurt 

„Die Vienna City Ramblers“ 

Sonntag 07. Oktober 

09:00 Uhr FF Festplatz 

25 Jahre Breitenfurter Bauernmarkt 

Samstag 13. Oktober 


50 Jahre Volkstanzgruppe 

Sonntag. 14. Oktober 

14:00 Uhr Stefanwiese 

Pferdesegnung 

Samstag 20. Oktober 


Herbstkonzert - MGV Breitenfurt 

Sonntag 21. Oktober 


„Fest für Ernst Herzig“ 


Gemeindeamt 

Hirschentanzstraße 3 

Di 16 – 18:30 Uhr 

Do, Fr 8 – 12 Uhr 

Kompostierungsgrundstück 

Bauhof, Hauptstraße 64 

Mo 16 – 19 Uhr 

Mi 13 – 16 Uhr 

Sa 8 – 13 Uhr 

Umweltgrundstück 

Georg Sigl–Straße 60 

Mo 16 – 19 Uhr 

Mi 13 – 16 Uhr 

Fr 9 – 12 Uhr 

Sa 8 – 13 Uhr 

Die ÖVP Breitenfurt 

im Internet: 

www.oevp-breitenfurt.at

unsere heimat - VP Breitenfurt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?