GANSBurgenland_2012.2132793.pdf

GANSBurgenland_2012.2132793.pdf GANSBurgenland_2012.2132793.pdf

03.12.2012 Aufrufe

17 | Mit Nils Holgersson ins Plantschbecken Lutzmannsburg die kinder- und familienfreundlichen Hotels Thermenhof und apfelhof rohrer in lutzmannsburg lassen im Herbst keine Kinderwünsche offen: gänsestreicheln, Plantschen in der größten Kinder- und babytherme europas, und vor allem jede Menge erlebnis-Spielplätze werden großen und kleinen Kindern zum austoben geboten. nach einem action-geladenen Tag im Wasser genießt die ganze Familie gerichte von der gans im restaurant des Thermenhofes derdak und im Heurigen apfelhof. Für die eltern gibt es feine bio-Weidegans mit rotkraut und Knödeln. den Kids werden spezielle „nils Holgersson-Speisen“ – auch ganz ohne gans – serviert. 15. Oktober bis 11. November 2012 18 | Alles Gans im Mittelburgenland Karl In der urlaubs-oase ✶✶✶✶ in Karl, einer weitläufigen und komfortablen appartement-anlage, dreht sich zwei Wochen lang alles um das beliebte weiße Federvieh. das umfassende gänseprogramm reicht von Federnschleiß-Workshops über lauschige Picknicks im nahegelegenen nusshain bis hin zu kulinarischen abenden, 18 Mittelburgenland die ganz im Zeichen der burgenländischen Weidegans stehen. die Profiköchin anna Kornfeld („anna kocht“) kreiert dazu die feinsten gerichte: herrliche einmachsuppe mit bröselknödeln; gefüllte, gerollte gänsekeule mit Orangenrotkraut und Kartoffelknödeln. bon voyage zu den gänsewochen im Mittelburgenland! Preise Gänsestreicheln, Bio-Weidegansl- Essen und 1 Thermen eintritt € 45,– pro Person 1 ÜN inkl. Frühstücksbuffet € 48,– pro Person 3 ÜN inkl. Frühstücksbuffet und Halbpension, € 159,– pro Person Kinderermäßigungen auf Anfrage! treffPUnkt Thermenhof Derdak Thermenstraße 1 7361 Lutzmannsburg bUchUng hotel office@thermenhofderdak.at www.thermenhofderdak.at pension@apfelhof.at www.apfelhof.at genUssPArtner apfelhof rohrer | Thermenhof derdak 16. Oktober bis 2. November 2012 Uhrzeiten Und Preise 16., 23. und 30. 10. 2012 15–18 Uhr: Federnschleiß-Workshop mit Verkostung, € 22,– pro Person Familienpauschale (4 Pax) € 39,– 18., 25. 10. und 1. 11. 2012 11–15 Uhr: Picknick und Wanderung im Nusshain, € 9,– pro Person, Kinder gratis 19., 24. 10. und 2. 11. 2012 18.30 Uhr: 3-Gänge-Gänsemenü, € 29,– pro Person, € 15,– pro Kind treffPUnkt urlaubs-oase – Das Appar tement- Resort ✶✶✶✶ im Burgenland Mühlbachgasse 5 7372 Karl AnmeldUng erforderlich Teilnehmerzahl teilweise begrenzt +43/(0)2617/210 10 office@urlaubs-oase.com www.urlaubs-oase.com genUssPArtner anna kocht | gr Mittelburgenländische Kästn & nuss Weitere termine 16.–18. November 2012 Uhrzeiten Und Preise Fr., 10 Uhr, Salzstangerl backen € 2,50 pro Person Fr., 19 Uhr, Big Bottle Party € 29,– pro Person Sa., 10 Uhr, Wanderung und Riedenverkostung € 20,– pro Person Sa., 19 Uhr, 5-Gänge-Menü € 39,90 pro Person Alle Programmpunkte (Fr.–So.) inkl. 2 Übernachtungen € 160,– pro Person treffPUnkt Gasthof „Zur Traube“ Herrengasse 42 7311 Neckenmarkt 2. bis 4. November 2012 AnmeldUng erforderlich Teilnehmerzahl begrenzt +43/(0)2610/422 56 info@gasthof-zur-traube.at www.gasthof-zur-traube.at genUssPArtner Pension „Sunnseitn“ | Vinothek neckenmarkt 19 | Gans und Wein auf Tour Neckenmarkt Im mittelburgenländischen neckenmarkt lädt der gasthof „Zur Traube“ zu einem abwechslungsreichen kulinarischen Wochenende. den auftakt bildet am Freitag nachmittag ein Salzstangerl- und grammelpogatscherl-backworkshop in der „Sunnseitn“ mit Hausherrin Herta Mittenbacher. abends zieht es Weinliebhaber zur „big bottle Party“ in den gewölbekeller der neckenmarkter Vinothek. Zur kommentierten Weinverkostung werden regionale Spezialitäten aus der region serviert. am Samstag Vormittag findet eine geführte Wanderung entlang des neuen „WeinSteinWeg“ in die Weinberge statt. auf zwei Stationen gibt es eine riedenverkostung mit Spezialitäten aus den genussregionen. das kulinarische Highlight geht am Samstag im gasthof „Zur Traube“ über die bühne. dort zaubert Küchenchef laszlo Koves das aufwendige 5-gänge-Menü „alles rund ums gansl“ auf die Teller.

17 | Mit Nils Holgersson ins Plantschbecken Lutzmannsburg<br />

die kinder- und familienfreundlichen Hotels Thermenhof und apfelhof rohrer<br />

in lutzmannsburg lassen im Herbst keine Kinderwünsche offen: gänsestreicheln,<br />

Plantschen in der größten Kinder- und babytherme europas, und vor<br />

allem jede Menge erlebnis-Spielplätze werden großen und kleinen Kindern<br />

zum austoben geboten. nach einem action-geladenen Tag im Wasser genießt<br />

die ganze Familie gerichte von der gans im restaurant des Thermenhofes<br />

derdak und im Heurigen apfelhof. Für die eltern gibt es feine<br />

bio-Weidegans mit rotkraut und Knödeln. den Kids werden spezielle „nils<br />

Holgersson-Speisen“ – auch ganz ohne gans – serviert.<br />

15.<br />

Oktober bis<br />

11. November<br />

2012<br />

18 | Alles Gans im Mittelburgenland Karl<br />

In der urlaubs-oase ✶✶✶✶ in Karl,<br />

einer weitläufigen und komfortablen<br />

appartement-anlage, dreht sich zwei<br />

Wochen lang alles um das beliebte<br />

weiße Federvieh. das umfassende<br />

gänseprogramm reicht von Federnschleiß-Workshops<br />

über lauschige<br />

Picknicks im nahegelegenen nusshain<br />

bis hin zu kulinarischen abenden,<br />

18 Mittelburgenland<br />

die ganz im Zeichen der burgenländischen<br />

Weidegans stehen. die Profiköchin<br />

anna Kornfeld („anna kocht“)<br />

kreiert dazu die feinsten gerichte:<br />

herrliche einmachsuppe mit bröselknödeln;<br />

gefüllte, gerollte gänsekeule<br />

mit Orangenrotkraut und Kartoffelknödeln.<br />

bon voyage zu den gänsewochen<br />

im Mittelburgenland!<br />

Preise<br />

Gänsestreicheln, Bio-Weidegansl-<br />

Essen und 1 Thermen eintritt<br />

€ 45,– pro Person<br />

1 ÜN inkl. Frühstücksbuffet<br />

€ 48,– pro Person<br />

3 ÜN inkl. Frühstücksbuffet und<br />

Halbpension, € 159,– pro Person<br />

Kinderermäßigungen auf<br />

Anfrage!<br />

treffPUnkt<br />

Thermenhof Derdak<br />

Thermenstraße 1<br />

7361 Lutzmannsburg<br />

bUchUng hotel<br />

office@thermenhofderdak.at<br />

www.thermenhofderdak.at<br />

pension@apfelhof.at<br />

www.apfelhof.at<br />

genUssPArtner<br />

apfelhof rohrer | Thermenhof derdak<br />

16.<br />

Oktober bis<br />

2. November<br />

2012<br />

Uhrzeiten Und Preise<br />

16., 23. und 30. 10. 2012<br />

15–18 Uhr:<br />

Federnschleiß-Workshop mit<br />

Verkostung, € 22,– pro Person<br />

Familienpauschale (4 Pax) € 39,–<br />

18., 25. 10. und 1. 11. 2012<br />

11–15 Uhr:<br />

Picknick und Wanderung im Nusshain,<br />

€ 9,– pro Person,<br />

Kinder gratis<br />

19., 24. 10. und 2. 11. 2012<br />

18.30 Uhr:<br />

3-Gänge-Gänsemenü, € 29,–<br />

pro Person, € 15,– pro Kind<br />

treffPUnkt<br />

urlaubs-oase – Das Appar tement-<br />

Resort ✶✶✶✶ im<br />

Burgenland<br />

Mühlbachgasse 5<br />

7372 Karl<br />

AnmeldUng erforderlich<br />

Teilnehmerzahl teilweise begrenzt<br />

+43/(0)2617/210 10<br />

office@urlaubs-oase.com<br />

www.urlaubs-oase.com<br />

genUssPArtner<br />

anna kocht | gr Mittelburgenländische<br />

Kästn & nuss<br />

Weitere termine<br />

16.–18. November 2012<br />

Uhrzeiten Und Preise<br />

Fr., 10 Uhr, Salzstangerl backen<br />

€ 2,50 pro Person<br />

Fr., 19 Uhr, Big Bottle Party<br />

€ 29,– pro Person<br />

Sa., 10 Uhr, Wanderung und<br />

Riedenverkostung<br />

€ 20,– pro Person<br />

Sa., 19 Uhr, 5-Gänge-Menü<br />

€ 39,90 pro Person<br />

Alle Programmpunkte (Fr.–So.)<br />

inkl. 2 Übernachtungen<br />

€ 160,– pro Person<br />

treffPUnkt<br />

Gasthof „Zur Traube“<br />

Herrengasse 42<br />

7311 Neckenmarkt<br />

2. bis<br />

4. November<br />

2012<br />

AnmeldUng erforderlich<br />

Teilnehmerzahl begrenzt<br />

+43/(0)2610/422 56<br />

info@gasthof-zur-traube.at<br />

www.gasthof-zur-traube.at<br />

genUssPArtner<br />

Pension „Sunnseitn“ | Vinothek neckenmarkt<br />

19 | Gans und Wein auf Tour Neckenmarkt<br />

Im mittelburgenländischen neckenmarkt<br />

lädt der gasthof „Zur Traube“<br />

zu einem abwechslungsreichen kulinarischen<br />

Wochenende. den auftakt<br />

bildet am Freitag nachmittag ein<br />

Salzstangerl- und grammelpogatscherl-backworkshop<br />

in der „Sunnseitn“<br />

mit Hausherrin Herta<br />

Mittenbacher. abends zieht es Weinliebhaber<br />

zur „big bottle Party“ in<br />

den gewölbekeller der neckenmarkter<br />

Vinothek. Zur kommentierten<br />

Weinverkostung werden regionale<br />

Spezialitäten aus der region serviert.<br />

am Samstag Vormittag findet eine<br />

geführte Wanderung entlang des<br />

neuen „WeinSteinWeg“ in die Weinberge<br />

statt. auf zwei Stationen gibt<br />

es eine riedenverkostung mit Spezialitäten<br />

aus den genussregionen.<br />

das kulinarische Highlight geht am<br />

Samstag im gasthof „Zur Traube“<br />

über die bühne. dort zaubert Küchenchef<br />

laszlo Koves das aufwendige<br />

5-gänge-Menü „alles rund ums<br />

gansl“ auf die Teller.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!