download - andritz group

GESCHÄFTSBEREICHEUMWELT UND PROZESS64NETZSCH-Filtrationstechnik und der VA TECHWABAG-Fließbetttrocknungssysteme (alle dreiFirmen waren im Jahresabschluss 2003 noch nichtinkludiert) konnte der Umsatz im Jahr 2004 nahezuverdoppelt werden und erreichte 217,9 MEUR(2003: 110,4 MEUR).Der Umsatz der drei neu erworbenen Unternehmenbelief sich 2004 auf insgesamt rund 93MEUR.Auch 2004 erzielte Andritz wieder einen Ver kaufsrekordbei Zentrifugen zur Schlamment wässer ungund unterstrich damit seine führende Stellung indiesem Bereich.Bedingt durch den gestiegenen Umsatz undpositive Ergebnisbeiträge der neu akquiriertenUnternehmen erhöhte sich das EBITA auf 9,9MEUR (2003: 1,5 MEUR). Die EBITA-Marge verbessertesich deutlich, von 1,4% in 2003 auf 4,5%in 2004.Die Akquisitionen wirkten sich auch auf denAuftragseingang des Geschäftsbereichs stark aus.Dieser erhöhte sich auf insgesamt 200,7 MEUR(2003: 110,2 MEUR), wovon rund 94 MEUR aufdie neu erworbenen Unternehmen entfielen.Wichtige Auftragseingänge• Aus dem Iran und Russland kamen Großaufträgefür Zentrifugen, Filterpressen und HyperbareFilter zur Feinkohleentwässerung; Filterpressenfür Titandioxidanlagen werden in dieUkraine geliefert.• An eine russische Zementfabrik liefert Andritzfünf große Filterpressen, mit denen das Werkzwecks Produktionssteigerung von einem Nassaufein Halbnassverfahren umstellt.• Aufgrund des Booms in der petrochemischenIndustrie erhielt der Geschäftsbereich Aufträgefür die Entwässerung von PTA, PVC, HDPE undMelamin aus China, Brasilien und den USA.• Die Stadt Bremen, Deutschland, bestellte Zentrifugenzur Kommunalschlammentwässerung.• Langfristige Serviceverträge für Zentrifugenanlagenwurden mit den Städten New York undSingapur sowie mit Haliburton abgeschlossen.• Wichtige Aufträge für Kommunalschlammtrocknungsanlagenerhielt der Geschäftsbereich vonPierce County, Washington, Bonita Springs,Florida, und Encina, Kalifornien, USA, sowie vonSchwenk Zement AG, Deutschland, der StadtStraßburg, Frankreich, und YeoSu in Südkorea.Forschung und EntwicklungIm Mittelpunkt der Forschungs- undEntwicklungstätigkeiten bei Trocknern stand dieWeiterentwicklung des Bandtrockners (BDS). NeueBaugrößen wurden entwickelt und ein vollständigneues Design mit einer Vollbetonummantelungwurde erfolgreich am Markt eingeführt. GegenEnde des Berichtsjahres konnten bereits dreiAufträge für Trockner im neuen Design verbuchtwerden.Das neue Zentrifugenantriebssystem hat sichin einem Langzeittest als zuverlässig erwiesen.In der zweiten Jahreshälfte 2004 begann dieVermarktung, bis Ende des Jahres konnten bereitsvier Zentrifugen mit dem neuen Antriebssystemverkauft werden.Ein mittelfristiges Programm zur Rationalisierungund Standardisierung der bestehenden Andritz-,Bird- und Humboldt-Produkte wurde gestartetsowie der Einsatz von Zentrifugen für neue Anwendungsgebietegetestet.Im Rahmen einer wertanalytischen Betrachtungwerden zur Zeit die Filterpressen von R&B undNETZSCH untersucht, um die Vorteile beiderAnbieter in einem erweiterten Produktprogrammzusammenzuführen.ANDRITZ 2004