RUHRFESTSPIELE RECKLINGHAUSEN A woRLd STAGE ...

KLEINES THEATER
wINTER. EIN RoAdMovIE
Nach Heinrich Heine, Franz Schubert
und wilhelm Müller
Produktion Ruhrfestspiele Recklinghausen
Premiere der Uraufführung bei den Ruhrfestspielen
»wie klänge ein schubert-lied, wenn der, der es singt, nichts hätte
als eine stimme und eine ausbildung, von dem unerträglichen
aber, gegen das diese lieder geschrieben wurden, hätte er keine
ahnung!« martin walser bringt auf den punkt, was schuberts oft
nur als schwermütig schön verstandener liederzyklus und heinrich
heines berühmte »winterreise« gemeinsam haben – sie sind
poetische empfindung und politisches epigramm.
I
mit n ihrer Verbindung von Geist und Seele, von Satire und Schwermut
Katja Riemann und Empfindsamkeit sind beide Werke ein Spiegel deutscher
Arne Jansen
premiere Geschichte. Bei den letzten Ruhrfestspielen sind Katja Riemann und
19. Mai 2012 Jazzgitarrist Arne Jansen durch das Deutsch land der Gegenwart „spa-
weitere vorstellungen ziert“ und haben polemische und poetische Impressionen gesammelt.
20. (2x)\21.\22.\23. Mai 2012
Nun beschäftigen sie sich in Zeiten der Eurokrise mit dem Traum
preistabelle 3 von Europa, lange vor der EU. Heine und Schubert begegnen sich auf
winterlicher Straße. Die Reise als Metapher für das Gefühl, heimatlos
in der eigenen Heimat zu sein. Knapp dreißig Jahre liegen zwischen
beiden Werken. Als Schubert seine tieftraurigen Balladen schrieb,
erstickte Europa an der Restauration. Alleine in Wien gab es 10.000
„Geheimpolizisten“. Schubert trug viele seiner Arbeiten daher nur in
kleinen, geschlossenen Zirkeln vor. Als Heinrich Heine im Win ter 1843
von Paris nach Hamburg reiste, hatten sich die Dinge kaum ge ändert.
Das schöne, satirische Versepos wurde in Preu ßen sofort verboten und
ein Haftbefehl gegen den Dichter ausgestellt.
Diese aparte Begegnung von Heine und Schubert in einem unge wöhnlichen
Roadmovie erlebt bei den Ruhrfestspielen ihre Weltpremiere.
50