RUHRFESTSPIELE RECKLINGHAUSEN A woRLd STAGE ...

©Christoph Michaelis
©Julia von Vittinghoff
GRoSSES HAUS
LESUNG
ANdREA SAwATzKI UNd CHRISTIAN bERKEL
lesen aus Zwei auf einer Bank
von Alexander Gelman
34
Andrea Sawatzki
Christian Berkel
sonntag
20. Mai 2012\11.00 Uhr
preistabelle 7
das setting ist denkbar einfach: eine bank in einem park, darauf
sitzend eine frau, ein mann spricht sie an. was folgt, ist der ewige
reigen von anziehung und abstoßung. jeder will lieben und
geliebt sein, doch immer bleibt die angst, sich in dem anderen
zu verlieren. und das klassische groucho marx-paradoxon: warum
will man mitglied in einem club sein, der bereit ist, einen aufzunehmen?
Wo die Geschichte spielt, ist nicht wichtig. Die Bank könnte
in jedem anderen Park, in jeder anderen Stadt stehen:
unter Berliner, Warschauer oder Londoner Himmel.
Alexander Gelman hat keine Vivisektion der russischen Seele
ge schaffen und die ruhig leichte Hand, mit der er von den Irrungen
und Wirrungen der Gefühle schreibt, nimmt Wunder bei der Biographie
des 1933 in Moldawien geborenen Juden, der als Kind Pogrome
und Ghetto überlebte. Aber vielleicht findet die Geschichte der beiden
Einsamen im Park deshalb immer wieder eine universelle Resonanz,
weil sie unprätentiös und prosaisch geschrieben ist, weil sie ganz
bescheidene Antworten auf große Fragen gibt.
Natürlich liegt ein großer Reiz der Lesung bei den Ruhrfestspielen
darin, dass diese einfach komplizierte Geschichte, in der viele Menschen
ihre eigenen Erfahrungen gespiegelt finden, mit Andrea
Sawatzki und Christian Berkel von zwei berühmten Schauspielern
erzählt und gespielt wird, die auch im wirklichen Leben ein Paar sind.
Christian Berkel, der in Tarantinos Inglourious Basterds glänzte, ist
zum ersten Mal bei den Ruhrfestspielen.