298 94 307/02 Untersuchungen zum Stand der Umsetzung des ...

Teil 1 Seite 3-26
Merkblatt hingewiesen. Neben der üblichen Nennung der Informationsquellen kritisieren die
Autoren hier vor allem das Fehlen von Informationen zur Energieeinsparung in Schlachthö-
fen und Tierkörperbeseitigungsanlagen. Außerdem seien viele der eingereichten Daten nur
unzureichend erklärt gewesen. Zum Maß an Konsens bei der Erstellung dieses BREFs heißt
es in Kapitel 7.4: „The conclusions of the BREF were agreed at the final TWG meeting and
there are no split views.“ [BREF 25, 2003]; mit den in diesem BREF gefassten Beschlüssen
waren also auf dem abschließenden TWG-Treffen alle einverstanden und es gab keine ab-
weichenden Meinungen.
Kapitel 9: Glossar (8 von 470 Seiten im BREF 25)
Eine Beschreibung der verwendeten Begriffe und Abkürzungen findet sich in Kapitel 9 der
BREFs; hier werden außerdem die im Dokument benutzten Einheiten sowie möglicherweise
verwendete chemische Verbindungen und Elemente beschrieben. Besonders deutlich wird
der Wert dieses Kapitels bei der Nutzung eines nicht übersetzten englischen BVT-
Merkblattes.
3.7 Anmerkungen zu den BVT-Merkblättern
In den vorangegangenen Kapiteln ist bereits an einigen Stellen auf positive Eigenschaften
der BREF-Dokumente sowie auf Verbesserungsmöglichkeiten und –notwendigkeiten hinge-
wiesen worden. Abschließend sollen diese Anmerkungen zu den BVT-Merkblättern noch
einmal in zusammengefasster Form dargestellt werden.
Grundsätzlich müssen natürlich die Anstrengungen, die im Rahmen der IVU-Richtlinie in
Europa und den Mitgliedsstaaten zur Verbesserung der Umwelt gemacht werden, positiv
bewertet werden; alle Mitgliedsstaaten (und in einem gewissem Maß auch die übrige Welt)
werden langfristig davon profitieren.
Die jederzeit für jedermann kostenlose Verfügbarkeit der BVT-Merkblätter im Internet ist ei-
nes der positiven Merkmale, die langfristig sicher auch zur Steigerung der Akzeptanz der
BREFs beitragen wird; auch Personen, die nicht in einer gewissen Weise zur Arbeit mit die-
sen Merkblättern gezwungen werden, können sich die Dokumente bequem, schnell und oh-
ne Kosten beschaffen. Sie können die BVT-Merkblätter unverbindlich testen, beurteilen und
vielleicht für gut befinden.
Äußerlich ist die Vorgabe einer einheitlichen Struktur der Merkblätter positiv aufgefallen, die
die spätere Arbeit mit den Dokumenten sicherlich komfortabler gestalten wird. Um eine mög-
lichst große Akzeptanz der Dokumente zu erreichen, ist die Übersetzung, wenn auch nur
einzelner Kapitel angebracht.
Inhaltlich ist es für den Nutzer eines BREF möglich, sich mit Hilfe der ersten beiden Kapitel
ein für ganz Europa gültiges Bild von der Situation in der beschriebenen Industriebranche zu
machen und sich damit das notwendige Hintergrundwissen für das Verständnis und die Be-
urteilung der folgenden Kapitel anzueignen. Außerdem gelingt es, besonders durch die Nen-
nung kurzer Amortisationszeiten und damit der Inaussichtstellung langfristiger Einsparungen,
eine Art Motivation zum Einsatz der beschriebenen Techniken zu schaffen.