298 94 307/02 Untersuchungen zum Stand der Umsetzung des ...

Teil 3 Seite 10-9
which also serves to register the measuring values. The fluidisation bed oven has a ther-
mal output of < 500 kW. Even at this pilot plant, the previously outlined design criteria are
observed, so that the transferability of the findings established here (scale-up) to a com-
mercial plant is ensured.
Operating results:
Raw materials Animalmeal
Thermal value MJ/kg raw 4,2 18,7
Moisture % raw 72,7 5,2
Ash % of TS 14,4 15,7
Carbon % of TS 52,1 48,7
Hydrogen % of TS 6,3 5,3
Oxygen % of TS 17,0 19,7
Nitrogen % of TS 0,44 0,48
Chlorine % of TS 0,56 0,52
Throughput* kg/h 120 58
Therm. Output kW 240** 300
Incineration air Nm³/h 540 520
Oven temperatures °C 800 - 880 840-920
Flue gas (RG) Nm³/h 820 640
O2-content in FG VoL % 12,5 10,0
CO mg/Nm³