298 94 307/02 Untersuchungen zum Stand der Umsetzung des ...

Teil 2 Seite 4-67
Für den Betrieb eines derartigen Konverters ist es wichtig, dass in den Brüden keine mitge-
rissenen Feststoffe enthalten sind. Entsprechende Zyklone oder andere geeignete Abschei-
devorrichtungen sind deshalb vor dem Konverter einzurichten. Die Brüden sollten außerdem
möglichst geringe Konzentrationen an flüchtigen Carbonsäuren aufweisen, die vor allem
durch hohe Temperaturen (> 130 °C) bei der Trocknung gebildet werden.
Elimination von Schwefelwasserstoff
Für Abwässer mit hohen Sulfidkonzentrationen, z. B. bei Teilströmen aus der Federnverar-
beitung, ist als zusätzliches Vorbehandlungsziel eine Verringerung der Schwefelwasserstoff-
konzentrationen in Betracht zu ziehen. Schon bei Gehalten ab etwa 80 bis 100 mg/l Sulfid ist
mit einer Schädigung der Belebtschlammbiozönose und damit des biologischen Reinigungs-
prozesses in einer nachfolgenden biologischen Stufe zu rechnen.
Zur Behandlung sulfidhaltigen Abwassers hat sich vor allem die Oxidation mit Wasserstoff-
peroxid bewährt. Dabei werden zur Oxidation von 1 kg Sulfid stöchiometrisch etwa 13 l an 30
% Wasserstoffperoxid benötigt. Die Reaktionszeit soll dabei 10 Minuten betragen.
4.3.5 Biologische Verfahren
Aerobe Teilreinigung
Die aerobe Teilreinigung kann sich einmal auf eine Verminderung der organischen Kohlen-
stoffverbindungen aber auch auf eine Teilnitrifikation beziehen. Bezüglich der Verminderung
organischer Kohlenstoffverbindungen wird häufig als Ziel ein Reinigungsgrad angestrebt, mit
dem das gereinigte Abwasser einem kommunalen Rohabwasser entspricht.
Anaerobe Abwasservorbehandlung
Aufgrund der Zusammensetzung der Abwässer aus Betrieben der Fleischmehlindustrie
sollten sich diese sehr gut für eine anaerobe Vorbehandlung eignen. Eine Elimination des
Stickstoffs kann in einem Anaerobverfahren jedoch nicht stattfinden. Außerdem wird immer
nur eine Teilelimination der organischen Schmutzfracht erzielt, so dass es sich nur um eine
Abwasservorbehandlung handeln kann.
Eine anaerobe Vorbehandlung des Abwassers kommt vor allem bei Indirekteinleitung in
Kombination mit einer physikalisch-chemischen Stickstoffelimination in Betracht. Zur Erzie-
lung hoher Raum-Zeit-Ausbeuten bei gleichzeitig hoher Prozessstabilität hat sich unter den
modernen Anaerobtechniken mit Biomasserückhaltung der Einsatz von Festbettreaktoren im
Abstrom- oder Aufstrombetrieb mit einem Abwasserumlauf als das leistungsfähigste Verfah-
ren herauskristallisiert.
Tabelle 4-7 zeigt die Abbauleistung einer installierten Anaerobvorbehandlung.