AVR 155Audio-/Video-Receiver - Harman Kardon
AVR 155Audio-/Video-Receiver - Harman Kardon
AVR 155Audio-/Video-Receiver - Harman Kardon
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Allgemeine Bedienung<br />
Grundfunktionen<br />
<strong>Receiver</strong> ein- und ausschalten<br />
Für die erste Inbetriebnahme drücken Sie zum<br />
Einschalten die Einschalttaste 1. Daraufhin geht<br />
der <strong>AVR</strong> in den Bereitschaftsmodus (Stand-by) und<br />
die Betriebsanzeige 2 leuchtet orange auf.<br />
Nun können Sie den <strong>Receiver</strong> mit Hilfe der Tasten<br />
Power 1, der Source-Taste E oder der <strong>AVR</strong>-<br />
Taste 5 auf der Fernbedienung vollständig einschalten<br />
– die Betriebsanzeige 2 wechselt dabei<br />
ihre Farbe auf Weiß, und der zuletzt gewählte Eingang<br />
wird ein gestellt. Sie können den <strong>Receiver</strong><br />
auch mit einer der Eingangswahltasten 45<br />
67 einschalten.<br />
HINWEIS: Haben Sie den <strong>Receiver</strong> mit einer der<br />
Eingangswahltasten 4 auf der Fernbedienung<br />
eingeschaltet, müssen Sie danach die <strong>AVR</strong>-Taste<br />
5 betätigen, um den <strong>AVR</strong> steuern zu können.<br />
Wollen Sie den <strong>Receiver</strong> ausschalten, drücken Sie<br />
einfach auf eine der Tasten Power 1 oder 3.<br />
Dabei wechselt die Betriebsanzeige 2 ihre Farbe<br />
wieder auf Orange und die Stromzufuhr zum geschalteten<br />
Netzanschluss � wird unterbrochen –<br />
alle hier angeschlossenen Komponenten werden<br />
dann ebenfalls ausgeschaltet.<br />
Haben Sie den <strong>Receiver</strong> über die Fernbedienung<br />
ausgeschaltet, wird er grundsätzlich in den Standby-Modus<br />
versetzt – die Betriebsanzeige 2 leuchtet<br />
dann orange.<br />
Benutzen Sie den <strong>AVR</strong> über längere Zeit nicht, z.B.<br />
weil Sie in Urlaub fahren, sollten Sie ihn vollständig<br />
ausschalten: Drücken Sie dazu den Netzschalter �<br />
auf der Geräterückseite – die Betriebsanzeige 2<br />
erlischt.<br />
HINWEIS: Beachten Sie bitte, dass Einstellungen,<br />
z. B. die einprogrammierten Sendestationen, verloren<br />
gehen können, wenn der <strong>AVR</strong> länger als zwei<br />
Wochen komplett ausgeschaltet bleibt.<br />
Abschaltautomatik<br />
Um die zeitgesteuerte automatische Abschaltung<br />
des <strong>AVR</strong> zu programmieren, drücken Sie bitte auf<br />
die Sleep-Taste 9 der Fernbedienung: Bei jedem<br />
Antippen der Taste wird die Abschaltzeit – beginnend<br />
mit 90 Minuten – kürzer:<br />
Die Restzeit bis zum Abschalten wird im Display<br />
M fortlaufend angezeigt.<br />
Sobald die Abschaltfunktion aktiv ist, wird die Helligkeit<br />
des Displays um die Hälfte verringert. Ist der<br />
programmierte Abschaltzeitpunkt erreicht, geht<br />
das Gerät automatisch in den Bereitschaftsmodus<br />
(Stand-by).<br />
Um die Abschalt-Funktion zu unterbrechen, halten<br />
Sie so lange die Sleep-Taste 9 gedrückt, bis die<br />
SLEEP-Anzeige erlischt, und im Display M der<br />
Schriftzug SLEEP OFF erscheint.<br />
Auswahl der Ton- und Bildquelle<br />
Um eine Ton- oder Bildquelle abzuspielen, drücken<br />
Sie bitte auf die entsprechende Eingangswahltaste<br />
der Fernbedienung 467.<br />
HINWEIS: Haben Sie den <strong>Receiver</strong> mit einer der Eingangswahltasten<br />
4 eingeschaltet, müssen Sie danach<br />
die <strong>AVR</strong>-Taste 5 betätigen, um den <strong>AVR</strong><br />
steuern zu können.<br />
Sie können den gewünschten Eingang auch mit<br />
Hilfe der Taste Source DE E an der Gerätevorderseite<br />
auswählen. Drücken Sie mehrmals<br />
diese Taste, bis im Display M der richtige Eingang<br />
angezeigt wird.<br />
Wählen Sie einen Eingang aus, aktiviert der <strong>AVR</strong><br />
automatisch den zu diesem Eingang gespeicherten<br />
Digitaleingang, Surround-Modus und die entsprechende<br />
Lautsprecherkonfiguration.<br />
Die Eingänge vorne am Gerät <strong>Video</strong> 3 Ô,<br />
Digital Input Optical 3 * oder Digital Input<br />
Coaxial 3 Ó lassen sich dazu verwenden, vorübergehend<br />
Geräte wie <strong>Video</strong>spiele, portable<br />
DAT- oder Minidisk-Player oder einen Camcorder<br />
an Ihre Heimkinoanlage anzuschließen.<br />
Haben Sie einen neuen Eingang ausgewählt,<br />
wird dieser kurz im Display M und auf dem<br />
Bildschirm angezeigt.<br />
Wird eine reine Tonquelle (Tuner, CD-Spieler,<br />
Tonband oder eine Tonquelle, die über den<br />
6-Kanal-Direkteingang angeschlossen ist) ausgewählt,<br />
dann liegt das Bildsignal der zuletzt<br />
gewählten <strong>Video</strong>quelle nach wie vor auf dem<br />
Vid1-Ausgang � und auf dem Monitor Out-<br />
Ausgang �. So haben Sie die Möglichkeit, beim<br />
Betrachten eines <strong>Video</strong>programms eine andere<br />
Tonquelle abzuhören.<br />
Ist eine <strong>Video</strong>quelle ausgewählt, wird immer deren<br />
Audiosignal an die Lautsprecher und das<br />
Bildsignal an den Monitor Out-Ausgang �<br />
weitergeleitet. Haben Sie eine <strong>Video</strong>quelle mit<br />
Komponenten <strong>Video</strong>ausgängen an einen der<br />
Eingänge Component <strong>Video</strong> In 1 � oder 2 �<br />
angeschlossen, wird das Signal an den Anschluss<br />
Component Monitor Out � weitergeleitet.<br />
Sorgen Sie dafür, dass der angeschlossene<br />
Fernseher bzw. <strong>Video</strong>projektor auch den richtigen<br />
<strong>Video</strong>eingang wiedergibt (mehr Informationen zu<br />
den verschiedenen <strong>Video</strong>-Signalformaten finden<br />
Sie auf Seite 14).<br />
6-Kanal-Direkteingang<br />
Den Eingang 6 CH DIRECT INPUT sollten Sie<br />
für Quellen reservieren, die einen eigenen Surround-<br />
Decoder bzw. ein eigenes Bass-Management haben.<br />
Dieser Eingang schleift das Signal, welches von der<br />
Eingangsquelle kommt, direkt an den Lautstärkeregler<br />
durch. Eine Wandlung von analog auf digital findet<br />
nicht statt. Nicht belegte Eingänge werden<br />
stumm geschaltet, um unerwünschte Störgeräusche<br />
zu unterdrücken, die entstehen könnten, wenn die<br />
Anlage spielt.<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie keinen Surround-<br />
Modus auswählen können, wenn der Sechs-Kanal-<br />
Eingang aktiv ist – für die Signaldecodierung sorgt<br />
nämlich der angeschlossene externe Decoder.<br />
Außerdem liegt dann an den Record Ausgängen<br />
kein Signal an. Auch die Klang- und Balance-<br />
Einstellungen haben keine Funktion.<br />
Klangregler und Kopfhöreranschluss<br />
Die Lautstärke des <strong>AVR</strong> lässt sich mit dem Volume-<br />
Regler Q an der Gerätevorderseite oder den Vol-<br />
Tasten � auf der Fernbedienung einstellen.<br />
Um vorübergehend alle Lautsprecher-Ausgänge<br />
und den Kopfhörer abzuschalten, drücken Sie bitte<br />
auf die Stummschaltungstaste � � – eine<br />
eventuell laufende Aufnahme oder Überspielung<br />
zwischen zwei Geräten wird dabei nicht unterbrochen.<br />
Ist das Gerät stumm geschaltet, blinkt im<br />
Display M der Schriftzug MUTE. Betätigen Sie<br />
die Taste erneut, um die Stummschaltung zu deaktivieren.<br />
Mit Hilfe der Tasten Tone Mode 7 Q können<br />
Sie die Klangregler ein- (TONE IN) bzw. ausschalten<br />
(TONE OFF) – ist die OSD-Funktion<br />
aktiviert erscheint die aktuelle Einstellung auch<br />
auf dem angeschlossenen Bildschirm. Drücken Sie<br />
– während der Schriftzug noch auf dem Display<br />
zu lesen ist – auf eine der Tasten FG6 oder D<br />
E D, um zwischen TONE IN und TONE<br />
OFF hin- und herzuschalten. Haben Sie die<br />
Klangregler aktiviert (TONE IN), können Sie<br />
durch mehrmaliges Drücken der Tone Mode- 7<br />
oder der Tone-Taste Q zwischen den Parametern<br />
TONE IN, TREBLE MODE und BASS<br />
MODE schalten. Um einen der Parameter zu ändern<br />
gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie – wie bereits<br />
beschrieben – die gewünschte Funktion aus<br />
und stellen Sie, während der Schriftzug noch im<br />
Display zu lesen ist, mit den Tasten FG6 oder<br />
DED den gewünschten Wert ein.<br />
Möchten Sie mit Ihrer Musik niemanden in Ihrer<br />
Umgebung stören, schließen Sie einen Stereokopfhörer<br />
mit Klinkenstecker (6,3 mm) an die Phones-<br />
Buchse 3 an – im Display M erscheint daraufhin<br />
der Schriftzug DOLBY H:BP – gleichzeitig werden<br />
alle Lautsprecherausgänge stumm geschaltet.<br />
Wenn Sie gerade Kopfhörer verwenden, können<br />
Sie mit Hilfe des Dolby Headphone-Modus Raumklang<br />
genießen. Drücken Sie dazu mehrmals auf<br />
die Dolby- M oder die Surr. Mode-Taste 5,<br />
um den gewünschten Dolby Head phone-Modus<br />
auszuwählen (es stehen drei modi zur Verfügung).<br />
32 ALLEGEMEINE BEDIENUNG BEDIENUNGSANLEITUNG – <strong>AVR</strong> 155