AVR 155Audio-/Video-Receiver - Harman Kardon
AVR 155Audio-/Video-Receiver - Harman Kardon
AVR 155Audio-/Video-Receiver - Harman Kardon
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Funktionen der Hauptfernbedienung<br />
WICHTIGER HINWEIS: Die Fernbedienung kann<br />
so programmiert werden, dass sie zusätzlich zum<br />
<strong>AVR</strong> 155 selbst bis zu sechs andere Komponenten<br />
steuert. Jedes mal, wenn Sie zum Fernsteuern auf<br />
ein anderes Gerät wechseln wollen, müssen Sie<br />
zuerst die entsprechende Eingangswahltaste 4<br />
betätigen. Wollen Sie danach ein Kommando an<br />
den <strong>AVR</strong> senden, müssen Sie zuerst die <strong>AVR</strong>-Wahltaste<br />
5 drücken (solange Sie keine „Zwangssteuerung“<br />
verwenden).<br />
Um die Handhabung zu vereinfachen, ist die Fernbedienung<br />
mit den Infrarotbefehlen für CD-Spieler/<br />
-Recorder, DVD-Spieler und Kassettenrecorder von<br />
<strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong> vorprogrammiert, kann aber auch<br />
Komponenten anderer Hersteller steuern. Hierzu ist<br />
sie mit entsprechenden Programmier codes ausgestattet<br />
(die Codeübersicht finden Sie auf den Seiten<br />
46 und 47).<br />
Denken Sie bitte daran, dass die Tasten der Fern bedienung<br />
unterschiedliche Funktionen erfüllen, je<br />
nachdem, welche Komponente mit Hilfe der Eingangswahltasten<br />
4 aktiviert wurde. In der nun<br />
folgenden Beschreibung beschränken wir uns auf<br />
jene Funktionen, die für den Betrieb des <strong>AVR</strong> selbst<br />
wichtig sind. Auf den Seiten 46 und 47 haben wir<br />
alle alternativen Funktionen der einzelnen Tasten zusammengetragen.<br />
0 Hauptschalter Aus (Power Off): Drücken Sie<br />
diese Taste, versetzen Sie den <strong>AVR</strong> oder die ausgewählte<br />
Komponente (außer Tape) in den Stand-by-<br />
Modus.<br />
1 Infrarotsender: Zielen Sie mit diesem Infrarotsender<br />
auf die Gerätevorderseite des <strong>AVR</strong>, um die<br />
gewünschten Infrarotkommandos einwandfrei<br />
übertragen zu können.<br />
2 Status-LED: Diese dreifarbige LED spielt eine<br />
wichtige Rolle bei der Programmierung der Fern bedienung<br />
(mehr dazu finden Sie auf Seite 43).<br />
3 Hauptschalter Ein (Power On): Drücken Sie<br />
diese Taste, um das zuvor mit einer der Eingangswahltasten<br />
4 (außer Tape) aktivierte Gerät einzuschalten.<br />
4 Eingangswahltasten (Vid1/Vid2/Vid3/Vid4/<br />
DVD/CD/Tape): Betätigen Sie eine dieser Tasten,<br />
führt der <strong>AVR</strong> nacheinander drei Aktionen aus:<br />
Befindet sich der <strong>Receiver</strong> im Stand-by-Modus,<br />
schaltet er sich zuerst ein. Danach wird der entsprechende<br />
Eingang (CD, Tape, <strong>Video</strong> oder DVD) als<br />
Quelle ausgewählt. Schließlich wechselt die Fernbedienung<br />
in den CD-, Tape-, <strong>Video</strong> bzw. DVD-Betrieb,<br />
damit Sie auch diese externen Geräte fernsteuern<br />
können.<br />
Haben Sie eine dieser Tasten gedrückt, und möchten<br />
wieder den <strong>Receiver</strong> steuern, müssen Sie zuerst<br />
die <strong>AVR</strong>-Taste 5 drücken, damit die Fernbedienung<br />
ihren Infrarot-Befehlssatz wechselt.<br />
5 <strong>AVR</strong>-Wahltaste (<strong>AVR</strong>): Drücken Sie diese<br />
Taste, um den <strong>AVR</strong> mit Hilfe der Fernbedienung zu<br />
steuern. Ist der <strong>Receiver</strong> im Stand-by-Modus, können<br />
Sie ihn mit dieser Taste gleich einschalten.<br />
6Tuner-Bereichswahl (AM/FM): Drücken Sie<br />
diese Taste, um den im <strong>AVR</strong> integrierten Tuner zu<br />
aktivieren. Ist der Tuner bereits in Betrieb, können<br />
Sie mit dieser Taste zwischen UKW (FM) und Mittelwelle<br />
(AM) hin- und herschalten (siehe Seite 41).<br />
7 6-Kanal-Eingangswahltaste (6CH): Drücken<br />
Sie auf diese Taste, um das Gerät am Sechs-Kanal-<br />
Eingang � für die Wiedergabe auszuwählen –<br />
mehr dazu finden Sie auf Seite 32.<br />
8 Einmess-Testton (Test): Mit dieser Taste<br />
aktivieren Sie den Testton für die Kalibrierung der<br />
Lautsprecher im Surround-Modus (mehr zum<br />
Thema Lautsprecher-Kalibrierung ab Seite 27).<br />
9 Abschaltzeit (Sleep): Drücken Sie bitte diese<br />
Taste, um die Abschaltautomatik zu aktivieren. Die<br />
gerade eingestellte Zeitdauer bis zum Abschalten<br />
(Stand-by-Modus) wird im Display angezeigt. Drücken<br />
Sie diese Taste mehrmals, um die gewünschte<br />
Zeit einzustellen (mehr dazu auf Seite 32). Halten<br />
Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um die<br />
Abschaltautomatik zu deaktivieren.<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit der gleichen Taste<br />
auch die vorprogrammierten Sender Ihres Fernsehers,<br />
<strong>Video</strong>recorders oder Satellitenempfängers<br />
wechseln können, wenn Sie vorher mit Hilfe einer<br />
der Eingangswahltasten 4 die entsprechende<br />
Quelle aktivieren.<br />
A Surround-Modus (Surr./PR): Drücken Sie<br />
diese Taste, um einen der Surround-Modi HALL,<br />
THEATER zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass – je<br />
nach ausgewählter Quelle – nicht alle Surround-<br />
Modi verfügbar sind (mehr dazu finden Sie auf<br />
Seite 35-36). Bitte beachten Sie, dass Sie mit der<br />
gleichen Taste die Empfangsfrequenz an Ihrem<br />
Fernseher, <strong>Video</strong>recorder oder Satellitenreceiver<br />
einstellen können, wenn Sie vorher mit Hilfe einer<br />
Eingangswahltaste 4 den entsprechenden Eingang<br />
ausgewählt haben.<br />
B Nachtmodus (Night): Drücken Sie diese<br />
Taste, um die Nacht-Funktion zu aktivieren. Sie<br />
verringert Pegelspitzen und verstärkt leicht leise<br />
Passagen sowie Dialoge im Center-Kanal. Der<br />
Nacht-Modus steht nur bei der Wiedergabe von<br />
Dolby Digital-codiertem Programmmaterial zur<br />
Verfügung (mehr dazu finden Sie auf Seite 36).<br />
C Kanalwahl-Taste (CH.): Mit dieser Taste starten<br />
Sie die Prozedur, um den Ausgangspegel des <strong>AVR</strong><br />
mit Hilfe von Musikmaterial einzustellen. Wählen Sie<br />
dann den gewünschten Signalkanal per DE-Taste<br />
D und bestätigen Sie mit OK F. Stellen Sie nun<br />
den gewünschten Ausgangspegel mit Hilfe der<br />
DE-Tasten D ein (mehr dazu finden Sie auf<br />
Seite 37).<br />
D Multifunktionstasten (DE): Diese Tasten werden<br />
meistens dazu benutzt, um durch Bildschirmmenüs<br />
zu blättern oder Einstellungen (z.B. den digitalen<br />
Eingang oder die Verzögerungszeit) zu ändern.<br />
Um beispielsweise den gerade aktiven Digitaleingang<br />
zu wechseln, müssen Sie zuerst die Taste<br />
Digital G drücken. Betätigen Sie danach eine<br />
der hier beschriebenen Tasten D, um die Liste der<br />
vorhandenen Eingänge „durchzublättern“.<br />
Soll die Fernbedienung für den Betrieb mit anderen<br />
Komponenten programmiert werden, dienen<br />
diese Tasten auch der automatischen Codesuchfunktion<br />
(mehr dazu finden Sie auf Seite 43).<br />
E Menü-Auswahltaste (F): Mit dieser Taste<br />
können Sie die Einstellung der aktuell markierten<br />
Menüzeile ändern.<br />
F Eingabetaste (OK): Mit dieser Taste quittieren<br />
Sie Eingaben im Normalbetrieb sowie Einstellungen<br />
während der Systemanpassung.<br />
G Digitaleingangs-Wahl (Digital): Drücken Sie<br />
diese Taste, um einer Quelle einen der digitalen<br />
Eingänge HJ��zuzuordnen (mehr dazu<br />
finden Sie auf Seite 32).<br />
H Zahlenfeld (1 ... 0): Diese Tasten dienen als numerischer<br />
Zahlenblock, mit dem Sie die Speicherplatz-<br />
(Tuner) bzw. Titelnummer (CD, DVD) oder<br />
Frequenz (Tuner) eines Senders eingeben können.<br />
Damit können Sie auch den TV-Sender (TV, SAT,<br />
VCR) oder das Musikstück auf einer CD, DVD oder<br />
Laserdisc auswählen, wenn die Fernbedienung entsprechend<br />
programmiert wurde.<br />
I Tuner-Modus (Tun-M): Ist der Tuner aktiv,<br />
können Sie mit dieser Taste zwischen auto matischer<br />
(AUTO) und manueller (MANUAL) Sendersuche<br />
hin- und herschalten. Steht im Display M<br />
MANUAL, können Sie mit den Tuning-Tasten<br />
K) die Empfangsfrequenz schrittweise ändern.<br />
Wird gerade ein UKW-Sender empfangen<br />
und im Display M steht AUTO, können Sie mit<br />
dieser Taste auf monoauralen Empfang umschalten,<br />
um selbst schwächere Sender besser empfangen<br />
zu können (siehe Seite 41).<br />
10 FUNKTIONEN DER HAUPTFERNBEDIENUNG BEDIENUNGSANLEITUNG – <strong>AVR</strong> 155