gemeindenbrief-leinetal-jun-jul-2012_web1.pdf

Gemeindenbrief
Jun / Jul
2012
Trinitatis
Gemeindenbrief
Region Einbeck Stadt/Land - Pfarrverband Leinetal
Iber Odagsen Salzderhelden Stöckheim
J u n i | J u l i 2012
Tages-Ausflugziele für den Sommer
Foto: Westwerk des Klosters Corvey

2 Auf ein Wort
ein Name ist Wolfgang Teicke.
M Ich bin ein Vertreter von Pastor
Christian Kurzewitz. Der Vertreter tritt
ein, wenn die Hauptperson nicht
kann. Weil das in Verein en immer
wieder der Fall ist, gibt es bei Vorständen
den stellvertretenden Vorsitzenden.
Das ist gut. So hängt nicht
alles an einem.
Die katholisch en Glau ben sgeschwister
kennen den Stellvertreter
Jesu, den Papst. Ihm kommt in Glaubensdingen
eine besondere Bedeutung
zu. Das schafft Klarheit. Pater
Maximilian Kolbe ging in Auschwitz
stellvertretend für einen Familienvater
in die Todeszelle. Das ist beeindruckend.
Jesus – starb stellvertretend
für die Menschen am Kreuz – und
machte damit einem neuen Denken
Raum: Ich brauche keine Angst vor
endgültiger Verurteilung zu haben.
Grundsätzlich trägt mich die Liebe.
Vertreter vertreten ihr Produkt gegenüber
Kunden und Interessierten.
Sie kennen sich mit der Sache aus
und vermitteln sie ansch aulich. Wir
vertreten ein e Meinung. Wir haben
uns einen Standpunkt zu eigen gemacht
und stehen zu ihm. Das hat
etwas Engagiertes.
Allen gemein ist: Der Vertreter bekommt
seine Würde und seine Be-
Vertretergedanken
deutung durch die Größe, die er vertritt.
Nicht durch seine Art, sondern
durch sein Amt und seine Aufgabe.
Der Papst verliert seine Faszination
ohne Jesus, der Vertreter ist armselig
ohne Staubsauger, Jesus wird auferstehungsgroß
durch die Liebe Gottes,
der Mensch bleibt schwammig ohne
Standpunkt. Wer etwas vertritt, wird
reicher gemacht. Er wächst in etwas
hinein. Von daher freue ich mich als
Stadtpastor auf die Vertretung in den
Ortschaften.
Und wo, wenn ich fragen darf, vertreten
Sie?
Mit freundlichen Grüßen,
Wolfgang Teicke

Region & Kirchenkreis 3
Mit J.S. Bach in die Sommerferien
Zweites Benefiz-Orgelkonzert in Odagsen
m 22. Juli 2012 um 18.00 Uhr
A spielen die Organistin Susanne
Hahnheiser und der Organist Marcus
Manig in der St. Pankratiuskirche
Odagsen das zweite Benefiz-Konzert
zugunsten der Orgelrenovierung.
Susanne Hahnheiser versieht den
gottesdienstlichen Organistendienst
in den Gemeinden Hullersen und
St.Marien/Einbeck. Marcus Manig
spielt seit 1990 in Iber und seit 1998
in Odagsen Orgel.
Zu Gehör kommen Werke von unters
c h i e d l i c h e n K o m p on i s t e n
(Mendelssohn, Franck, J.S.Bach u.a.)
und aus verschiedenen Musikepochen
(Barock, Romantik u.a.). Beson-
Wahl der Mitarbeitervertretung
ei der Mitarbeitervertretung (MAV)
B -Wahl für den Kirchenkreis Leine-
Solling am 17. 4.2012 haben 246 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter ihre
Stimme abgegeben. Das entspricht
einer bemerkenswerten Wahlbeteiligung
von 52,23 %!
11 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
aus dem Kirchenkreis Leine-Solling
hatten sich als Kandidatinnen und
Kandidaten zur Wahl aufstellen lassen.
In der neuen MAV werden 9 Kolleginnen
und Kollegen mitarbeiten,
zwei Kolleginnen stehen als Nachrückerinnen
zur Verfügung.
ders können sich die Zuhörer auf ein
4-händiges Orgelstück von Henry S.
Cutler freuen.
Der Eintritt ist frei, die Kirchengemeinde
und Organisten freuen sich über
Spenden für die Orgelrenovierung
und viele Zuhörer.
meyerorgelodagsen.wordpress.com
In der konstituierenden Sitzung der
MAV Leine-Solling am 30.04. 2012
haben die gewählten Mitglieder der
Mitarbeitervertretung der Amtszeit
2012 bis 2016 unter Leitung des Vorsitzenden
des Wahlausschusses Peter
Slawik in geheimer Wahl Günter
Stöfer zum 1. Vorsitzenden gewählt.
In der anschließenden Sitzung unter
Leitung des 1. Vorsitzenden haben
die Mitglieder der MAV in geheimer
Wahl Rolf Behn zum stellvertretenden
Vorsitzenden und Susanne
Friede zur Schriftführerin gewählt.
Aktuelle Infos der Mitarbeitervertretung sind zu finden unter:
www.mav.leine-solling.de

4 St. Johannes Iber
as Dorf Iber zählt nach urkundli-
D chen Quellen zu den ältesten Ortschaften
im Gebiet der Stadt Einbeck.
Der Ort feiert am 30. Juni und 1. Juli
sein 1200jähriges Bestehen. Grund
genug, dies mit einem Fest zu begehen.
Neben Vorträge über die vergangenen
Jahrhunderte und einer Maschin
en-/Werkzeu gausstellung soll
auf dem „Bodeschen Hof“ die Geselligkeit
nicht zu kurz kommen. Ein
Scheunengotte sdienst wird am
1. Juli um 10 Uhr gefeiert.
Feste Feste feiern
Jubiläen im Sommer
Details zum Fest entnehmen Sie
bitte der örtlichen Presse.
90 Jahre Freiwillige Feuerwehr Dörrigsen
Programm
Freitag, 15. Juni
18.00 Uhr Kranzniederlegung
19.30 Uhr Kommers
21.00 Uhr Tanz mit den Teddys
Samstag, 16. Juni
14.00 Uhr Gottesdienst
15.00 Uhr Kleine Kaffeetafel
18.00 Uhr Großer Festumzug
20.00 Uhr Tanzmusik
Sonntag, 17. Juni
09.00 Uhr Kreisfeuerwehrverbandstag
12.30 Uhr Warmes Essen im Zelt
14.00 Uhr Diverse Vorführungen
14.30 Uhr Großes Kaffeebuffet

St. Pankratius Odagsen 5
Konzert und Theorie
Erstes Benefiz-Orgelkonzert in Odagsen
er Anfang ist gemacht: das ers-
D te Benefiz-Orgelkonzert zur notwendigen
Renovierung der Meyer-
Orgel in St. Pankratius in Odagsen
fand am 27. April 2012 statt.
Das erste Benefiz-Konzert zugunsten
der Renovierung der im Jahr 1861
von Eduard Meyer erbauten und
noch im Originalzustand befindlichen
Orgel war in vielerlei Hinsicht etwas
Besonderes. Kreiskantorin Ulrike
Hastedt aus Einbeck brachte Kompositionen
von Johann Sebastian Bach,
Hans Friedrich Michelsen, Sigfried
Karg-Elert, Felix Men delssohn -
Bartholdy und dem 1964 geborenen
Michael Schütz zu Gehör. Für ihre
Darbietungen erntete Frau Hastedt
reichlich Beifall.
Besonders interessant für die Zuhörer:
sie konnten der Interpretin
beim Spielen der Werke direkt zuschauen
und bekamen von Frau
Hastedt zwischen den Musikstücken
eine anschauliche Einführung in den
Aufbau und die Klangerzeugung einer
Schleifladenorgel. Frau Hastedt
demonstrierte den Zuhörern aber
auch, wie der Orgel bei vollem Werk
die Luft knapp wurde: man konnte es
hören!
Nach dem Konzert gab es noch
die Gelegenheit, in das Innere der
Orgel zu schauen und das Instrument
selber einmal auszuprobieren. Wie
sagte Frau Hastedt zu Beginn ihrer
Ausführungen so treffend? „Man
muss seine Orgel kennen, um sie
gern zu haben und erhalten zu wollen.“
Das nächste Benefiz-Orgelkonzert
findet am Sonntag, dem 22.07. 2012
um 18.00 Uhr in der St. Pankratiuskirche
in Odagsen statt. Der Organist
Marcus Manig (Iber) und die Organistin
Susanne Hahnheiser (Einbeck)
werden auf der Orgel spielen. Der
Eintritt ist wieder frei, es wird um eine
Spende für die Renovierung der Orgel
gebeten.
Bitte Vormerken!
Hubert Schmidt
Der nächste
"Kleine Gottesdienst"
findet am Sonntag, dem
01.07.2012 um 17.30 Uhr statt.
Diesmal wieder in der Kirch e in
Odagsen.
Wir freuen uns über viele
Teilnehmer.

6 St. Jacobi Salzderhelden
ls sich am Ostermorgen um 06.00
A Uhr die Türen der St.Jacobi-
Kirche in Salzderhelden öffneten, war
es noch dämmrig. Mitglieder des Kirchenvorstandes
erwarteten die Gottesdienstbesuch
er mit Teelichtern
und jeder konnte
solch eine Kerze
zum Altar tragen
und sie neben der
Osterkerze
len.abstel-
So wurde die Kirche
bald durch ein warmes
Licht erhellt.
Während der Frühandacht
wurde dann
auch die große Osterkerze
entzündet,
österlich e Lieder
gesungen und die
Lesungen aus dem
1.Brief des Paulus
an die Korinther und
dem Markusevangelium
vorgetragen.
Der Ehrenvorsitzende des Kirchenvorstan
des Herr Helmut Giesel
sprach in seiner Andacht unter ande-
Von der Dämmerung zum Licht
Osterandacht in Salzderhelden
rem über den Stein, der vor der Grabeshöhle
lag, und verglich ihn mit
den Steinen, die auf unserem persönlichen
Lebensweg liegen oder den
Weg unserer Mitmenschen erschweren.
Manche sind klein, andere wiederum
sehr groß,
aber die meisten
lassen sich beiseite
rollen.
Im Anschluss war
die Gemeinde zum
traditionellen Osterfrühstück
ins Gemeindehauseingeladen.
Dort bot sich
die Möglichkeit, den
Ostermorgen weiterhin
in der Gemeinschaft
zu verbringen.
Allen ehrenamtlichen
Helfern, sowohl denen,
die die Andacht
gestaltet haben, als
auch denen, die sich
um das leibliche
Wohl der Gäste gekümmert haben,
sei auf diesem Wege vom Kirchenvorstand
herzlich gedankt.
Einführung der neuen Kirchenvorstände
Am Sonntag, dem 3. Juni 2012, wird in der St.Jacobi-Kirche in Salzderhelden
um 18.00 Uhr ein Gottesdienst gefeiert. Während dieser Feierstunde werden
die Mitglieder des neuen Kirchenvorstandes von Superintendent Behrends
eingesegnet und die ausscheidenden Mitglieder verabschiedet. Im Anschluss
besteht noch die Möglichkeit, bei einem kleinen Imbiss im Pfarrsaal zu verweilen,
um Gedanken auszutauschen und Gespräche zu führen.

St. Martin Stöckheim 7
Aus Alt mach‘ Neu
Sülbecker Klingelbeutel strahlt in neuem Glanz
um Konfirm ationswoch en ende
Z „verstärkt“ der Sülbecker Klingelbeutel
schon seit Jahren seine Stöckheimer
„Kollegen“. Sie sind alle
schon in die Jahre gekommen, aber
dem Sülbecker B eutel hatte der Zahn
der Zeit besonders arg zugesetzt -
siehe Foto.
Das ließ unseren Bastler und Tüftler
Hermann Höpfner nicht ruhen.
Gemeinsam mit seinem Schwager
Heinrich (Henner) Kopper, Raumausstattermeister
aus Einbeck, machte er
sich ans Werk.
Nachdem das erste Modell aus
graubraunem Stoff keine Gnade vor
den eigenen kritischen Augen fand,
wurde roter Samt und Leder besorgt.
Verziert mit Goldborte und Fransen
ist es jetzt ein Schmuckstück geworden.
Sogar eine kleine Schelle hat
der Beutel bekommen, damit kann er
jetzt seinem Namen „Klingelbeutel“
alle Ehre machen.
Von dem zarten Geräusch können
sich die Gottesdienstbesucher in Sülbeck
erstmals am zweiten Pfingsttag
im Gottesdienst animieren lassen.
Die Kapellengemeinde bedankt
sich auf diesem Weg noch einmal
ganz herzlich bei den beiden Künstlern
- gleichzeitig Spendern - für ihr
gemeinsames Werk.
Ello Meyer
Alt Neu
Einführung der neuen Kirchenvorstände
Am Sonntag, dem 3. Juni 2012, um 15 Uhr findet in der Stöckheimer St. Martin-Kirche
ein Gottesdienst zur Einführung des neuen Kirchenvorstandes
statt. Superintendent H. Behrends wird den Gottesdienst gestalten. Gleichzeitig
werden die ausscheidenden Kirchenvorsteher verabschiedet. Alle Besucher
sind anschließend zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Um das Mitbringen
von Kaffeebechern wird gebeten.

8 Thema
löster sind langweilig, unmodern
K und abgekapselt? Überhaupt nicht!
Lassen Sie sich mitnehmen auf einen
Rundgang zu ausgewählten Klosterstätten
in unserer Umgebung. Keine Zeit,
keine Lust oder kein Geld für einen großen
Urlaub? Auch als Tagesziele in die
Nähe bieten Klöster Erholung für Körper
und Geist gleichermaßen. Lassen
Sie sich einladen in den unverwechselbaren
Charme der heutigen Klosteranlagen.
Mittelalterliche Klöster: Eine vergangene,
heutigen Menschen weitgehend
unbekannte Welt. Und dennoch: Verblüffende
Parallelen zur heutigen Zeit –
Wirtschaftsstrukturen, die wie selbstverständlich
als modern gelten, die aber
schon vor 900 Jahren von den Zisterziensern
entwickelt wurden.
Kloster Walkenried
Steinweg 4a, 37445 Walkenried.
Dienstag bis Sonntag, 10-17 Uhr
24. Dezember sowie montags außer
feiertags geschlossen. Der Kapitelsaal
des Klosters wird heute noch als Gottesdienstraum
genutzt.
Klöster entdecken
Ausflugsziele in der Nähe vorgestellt
Highlights: Museum, regelmäßige Veranstaltungen,
Kreuzgan gkonzerte,
Klostermarkt am 22. und 23. September
2012, 10-18 Uhr.
Kloster Drübeck
Klostergarten 6, 38871 Drübeck.
Im Kloster Drübeck sind jährlich zahlreiche
Veranstaltungen unterschiedlicher
Art zu erleben.
Von Mai bis September finden in der
Klosterkirche die Sommermusiken statt.
Highlights: Klostergärten, Kloster-Café,
Klosterladen, Wohnen & Tagen.
Kloster Volkenroda
Amtshof 3, Volkenroda, 99998 Körner
Das 1131 gegründete Kloster bei Mühlhausen
besitzt die älteste, noch erhalten
e Zisterzienser-Klosterkirch e in

Deutschland. Heute gestaltet die ökumenische
Kommunität der Jesus-
Bruderschaft das klösterliche Leben.
Zu den besonderen Attraktionen gehört
der Christus-Pavillon, der nach der
Weltausstellung EXPO 2000 in Volkenroda
wieder aufgebaut wurde und nun
für Gottesdienste, Kunst- und Kulturveranstaltungen
genutzt wird.
Highlights: Klostergut, Mitleben auf
Zeit, Europäisches Jugendbildungszentrum.
Kloster Bursfelde
Klosterhof 5, 34346 Hann. Münden /
Bursfelde.
Erhalten sind die romanische Basilika
Thema 9
und der Westflügel des Klosters, der
1722 zum Gutshaus umgebaut wurde.
1978 wurde es ein Evangelisches Einkehr-
und Tagungshaus und entwickelte
sich zum Geistlichen Zentrum Kloster
Bursfelde.
Highlights: Einkehrbereich Oase,
regelmäßige geistliche Veranstaltungen,
Tagungshaus.
Kloster Lamspringe
31195 Lamspringe
Sehenswert ist heute der Klosterpark
mit der Quellgrotte der Lammequelle.
Die voluminösen, steinernen Gebäude
der früheren Klosteranlage wirken auch
heute noch beeindruckend. Dazu zählen
vor allem die Klosterkirche „St. Hadrian
und St. Dionysius“, das Abteigebäude
und die früheren Stallanlagen.
Vollständig erh alten ist die reiche
barocke Ausstattung der Kirche mit
Altären und Heiligenfiguren.
Highlights: Moderne Ausmalung der
Krypta, Quellgrotte, Klosterkirche.

10 Jugendkirche
Das Tanzbein wird wieder geschwungen
s ist soweit, das Tanzprojekt 2012
E ist gestartet. Das Ensemble hat
sich gefunden, und die ersten Proben
liefen bestens.
Nun heißt es erst einmal für uns
alle "Abwarten und Tee trinken", denn
was genau sich die Intendanz für dieses
Jahr ausgedacht hat, wird noch
nicht verraten. Verraten werden kann
aber schon Folgendes:
Gottesdienste marie
Die Premiere des Tanzprojektes
2012 der Jugendkirche marie findet
am Samstag, dem 14. Juli, um 20 Uhr
in der Jugendkirche marie in Einbeck
statt. Einer weitere Vorstellung kann
am Sonntag, dem 15. Juli, um 19 Uhr
in der Jugendkirche marie in Einbeck
besucht werden.
17. Juni / 18 Uhr "marie" feiert Geburtstag
14. Juli Premiere Tanzprojekt, weitere Infos folgen
15. Juli Vorstellung Tanzprojekt - kein Jugendgottesdienst
23. September / 18 Uhr "Freizeitengottesdienst"
21. Oktober KEIN Gottesdienst (Herbstferien und marie ist auf Mitarbeiterschulung)
18. November / 18 Uhr maschgottesdienst
23. Dezember KEIN Gottesdienst
24. Dezember / 23 Uhr Christvesper in Kooperation mit St. Mariae
20. Januar 2013 / 18 Uhr

as war das Motto des diesjähri-
D gen, kindergartenübergreifenden
Mitmachkonzerts in Einbeck. Seit
Jahren organisiert der Stadtelternrat
Ein be ck er Kin d ert agesst ätten
(StEREK) jährlich ein musikalisches
Mitmachkonzert in der Kirche der Ev.
Freikirchlichen Gemeinde in der Baustraße
für Kindertagesstätten-Kinder.
Diesmal war Matthias Meyer-Göllner
aus Bremen engagiert. Mit Bewegungsspielen
zum Tanzen und Springen
brachte er die Kinder in Schwung
und animierte mit jedem Lied zum
aktiven Mitmachen. Der „Rumba-
Ritter“, „Das Glitzerding“, „Das Drachenei“
und viele andere musikalische
Geschichten wurden gern von
den Kindern in Bewegung umgesetzt.
Zum Schluss erwarb Frau Kunze eine
CD für den Kindergarten Iber, damit
die Bewegungsspiele noch weiterhin
gespielt werden können. Ein paar
Fotos spiegeln das Engagement der
Kinder wider.
Kindergarten Iber 11
„Rundherum und wild vergnügt“
Veranstaltungshinweis:
K i n d e rg a r t en -
Sommerfest am
Samsta g, 07.07 .2012 , von
15 bis 17.30 Uhr auf dem Kindergarten-Spielplatz.
Gäste sind herzlich
willkommen.

12 Musik
uf einen Gottesdienst und ein
A Konzert der ganz besonderen Art
darf man sich in Kürze in unserer Region
freuen. Im Rahmen der Städtepartnerschaft
Einbeck/Keene fungiert
in diesem Jahr der Chor Voices aus
Salzderhelden als Gastgeber für einen
Kammerchor aus dem amerikanischen
Bundesstaat New Hampshire.
Die Chamber-Singers of Keene
werden in der Zeit vom 30.06.bis
08.07.2012 unsere Gäste sein. Sie
werden sich am Sonntag, dem
01.07.2012, 09.30 Uhr in der Salzderheldener
Kirche in einem von Pastor
Konnerth gehaltenen Gottesdienst
gemeinsam mit den Voices und dem
MGV Concordia erstmals musikalisch
vorstellen. Es erklingen zeitgenössische
Stücke amerikanischer Komponisten
ebenso wie traditionelles deutsches
Liedgut und frischer Gospelsound.
Gospel meets Classic
A m D on ne r s ta g , de m
05.07.2012, findet dann um 19.30
Uhr das gemeinsame Konzert der
Chamber-Singers of Keene und den
Voices, unterstützt von einigen Sängern
des MGV Concordia in der Neustädter
Kirche in Einbeck statt.
Die große Vielfalt der Musikstile
wird Sie begeistern. Da flirtet Mozarts
„Laudate Dominum“ mit dem Volkslied
„Kein schöner Land“ oder John
Rutters „Look at the world“ mit
„Barbara Ann“ bekannt durch die
Beach Boys. Als besonderes musikalisches
Bonbon werden auch das
Einbecker Kammerorchester, das
unter der Leitung von Ulrike Hastedt
probt sowie Sabrina Lürig als Solistin
zu hören sein. Es lohnt also auf jeden
Fall sich diesen Abend frei zu halten
und dabei zu sein. Sie sind herzlich
eingeladen!
P.Henne/Voices

Konfirmanden 13
Die Konfirmanden der Kirchengemeinden im Leinetal (Iber, Odagsen, Salzderhelden
und Stöckheim) sagen herzlichen Dank für die vielen netten Glückwünsche,
Blumen und Geschenke zur Konfirmation 2012.
Dank gilt auch allen Verwandten, Freunden und Bekannten und besonders
Pastor Kurzewitz und Pastor Scholz für die festlichen Gottesdienste.
Konfirmanden Iber
Konfirmanden Salzderhelden
Die Fotos der Konfirmanden aus Stöckheim und Odagsen lagen zum Redaktionsschluss leider noch nicht vor.

Himmelfahrts-Gottesdienst
und Konfirmandenvorstellung
chade - mögen viele Freunde des
S Sülberggottesdienstes am Morgen
gedacht haben. Die Sonne
schien vom strahlendblauen Himmel,
aber trotzdem ging es in die Stöckheimer
Kirche. Doch am Vortag war
der Wetterumschwung so nicht abzusehen
- und lausig kalt war es außerdem.
Da wir aber alle 73 neuen Konfirmanden
aus der Region mit ihren
Familien erwarteten, hätten die zur
Verfügung stehenden Bänke bei weitem
nicht ausgereicht. Ein Platz am
Hang im kalten Gras, hätte uns auch
nur einen feuchten Hosenboden beschert.
So waren wir froh, mit der Stöckheimer
Kirche eine Ausweichmöglichkeit
zu haben. An dieser Stelle sei
allen gedankt, die die Nachricht der
Verlegung weitergegeben haben. Wie
hat es eine Kirchenvorsteherin formuliert:
Die Buschtrommel hat funktioniert.
Vermischtes 14
Die Kirche war dann auch restlos
gefüllt. Nicht nur für Pastor i.R. Dr.
Mahnke ein erfreulicher Anblick. Die
Posaunenchöre aus Odagsen und
Iber begleiteten die Lieder in gewohnt
hoher Qualität und bekamen spontanen
Applaus.
Nach der Predigt von Pastor Mahnke
stellte Diakonin Schröder-v.Oesen
die Konfirmandinnen und Konfirmanden
namentlich vor. Sie bekamen
ihre bestellten Bibeln und Gesangbücher
überreicht. Bis Weihnachten
werden alle Konfis von ihr unterrichtet.
Die Salzderheldener und Stöckheimer
in Stöckheim, die Odagser
und Iberaner in Odagsen. Es sind
große Gruppen. Wir wünschen Frau
Schröder-v.Oesen und den KonfirmandInnen
eine gute, gesegnete
Zeit.
Ello Meyer

15 Veranstaltungen
Einladung zum Gemeindennachmittag
Am Donnerstag, dem 14.06. 2012, findet der nächste Gemeindennachmittag in
Odagsen statt.
Wir laden nach Odagsen ins Gemeindehaus ein, auch aus den anderen Dörfern
unserer Kirchengemeinde sind Gäste herzlich willkommen.
Frau Brandtner wird uns biblische Geschichten über Jesus und seine Geschwister
vorlesen und wir werden auch gemeinsam Kaffee trinken.
Es wird bestimmt ein interessanter Nachmittag.
Jubiläum des Gemischten Chores Sülbeck
n diesem Jahr besteht der Gemischte
I Chor Sülbeck 40 Jahre. Der Chor, der
sich als Nachfolgeverein des im Jahre
1897 gegründeten MGV EINTRACHT versteht,
wurde im November 1971 gegründet.
Seit dem 13. März 1972 führt er die
Bezeichnung „Gemischter Chor Sülbeck“.
Diesen 40. Chorgeburtstag möchten
wir gemeinsam mit den Chören der Sängergruppe
Leinetal-West, den Vereinen
Almuth Hacke
aus unseren Dörfern und natürlich mit
Gästen aus Nah und Fern am Samstag,
dem 16. Juni, auf dem Sportplatz in Sülbeck
feiern.
Wir möchten um 15.00 Uhr mit einer
Kaffeetafel beginnen, das Freundschaftssingen
wird sich um 19.00 Uhr anschließen.
Wir freuen uns auf schöne gemeinsame
Stunden und laden alle dazu herzlich
ein.
Ello Meyer

Gottesdienste
Das Abendmahl
feiern wir in der Regel einmal monatlich in den
Hauptkirchen unseres Pfarrverbandes. Feiern Sie mit!
Jesus Christus spricht: „Ich bin das Brot des Lebens“
GOTTESDIENSTE 16
Trinitatis 03.06.
Juni
Stöckheim 15.00 Gottesdienst zur Einführung des
neuen Kirchenv orstandes - Sup.Behrends // Salzderhelden 18.00 Gottesdienst
zur Einführung des neuen Kirchenv orstandes - Sup.Behrends
Samstag 16.06.
Dörrigsen 14.00 Festgottesdienst 90 Jahre FFW Dörrigsen - P.Teicke
2.So. n. Trinitatis 17.06.
Stöckheim 09.30 Gottesdienst - Pn.Mahnke // Salzderhelden 10.45
Gottesdienst - Pn.Mahnke
3.So. n. Trinitatis 24.06.
Odagsen 09.30 Gottesdienst am Dorfgemeinschaftshaus -
P.Ow sianowski // Strodthagen 11.00 Gottesdienst - P.Owsianowski
Juli
4.So. n. Trinitatis 01.07.
Salzderhelden 09.30 Gottesdienst mit VOICES und
Gastchor - P.Konnerth // Iber 10.00 Festgottesdienst 1200 Jahre Iber -
P.Scholz // Odagsen 17.30 Kleiner Gottesdienst - Team v on Ehrenamtlichen
5.So. n. Trinitatis 08.07.
Immensen 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl - P.Owsianow ski //
Dörrigsen 11.00 Gottesdienst mit Abendmahl - P.Owsianowski
6.So. n. Trinitatis 15.07.
Sülbeck 09.30 Gottesdienst - Pn.Mahnke // Edemissen 10.00 Festgottesdienst
100 Jahre TSV Edemissen - P.Scholz // Salzderhelden 10.45
Gottesdienst - Pn.Mahnke
7.So. n. Trinitatis 22.07.
Stöckheim 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl - Pn.Mahnke //
Salzderhelden 10.45 Gottesdienst mit Abendmahl - Pn.Mahnke

Nachruf Frau Schön
Eine Gemeinde trauert um ihre Kirchenvorsteherin
„In deine Hände befehle ich meinen
Geist, du hast mich erlöst, du treuer
Gott.“
iese Bibelworte verlas Herr Pastor
D Scholz in der Salzderhelden er
Friedhofskapelle und ein e große
Trauergemeinde nahm mit der Familie
Abschied von Frau Hildegard
Schön, geborene Bellmund.
Frau Schön wurde am 8.9.1923 in
Salzderhelden geboren
und verstarb am Sonntag,
dem 22. April 2012,
nach schwerer Krankheit,
im Alter von 88 Jahren
in Einbeck.
Frau Schön – jeder
kannte diese freundliche
Dame, die man immer
wieder traf, sei es beim
Einkauf, bei einem kleinen
Spaziergang oder bei Ortsfesten.
Man blieb gerne stehen und versank
schnell in ein angeregtes Gespräch
mit ihr. Sie war mit ihrer ganzen Persönlichkeit
mit dem Ort Salzderhelden
verbunden. Sie kannte deren
Menschen, machte sich Gedanken
um Geschichte, Gegenwart und Zukunft.
Wer mit ihr über den Friedhof
ging, kam nur langsam vorwärts. Zu
jedem Namen auf den Gedenksteinen
hatte sie eine Erinnerung. Sie
war das Gedächtnis der Kirchengemeinde,
die alle Pastoren des 20.
Jahrhunderts in Salzderhelden persönlich
kannte.
Nachruf 17
Der Frauenkreis, der Seniorenkreis,
der Kirchenvorstand, der Weltgebetstag
alle vier Jahre in der Salzderheldener
Gemeinde – alles dies ist
ohne Frau Schön schwer vorstellbar,
denn Glaube und Kirche war für sie
nicht lästige Pflicht, sondern Gestaltungsraum
des Lebens. Wenn sie
sonntags nicht in der Kirchenbank
saß, war sie krank. Keinen Gottesdienst
ließ sie aus. Konnte
sie aus gesundheitlichen
Gründen nicht in
die Kirche kommen,
dann verfolgte sie am
Radio eine Andacht oder
sah sich im Fernsehen
eine Gottesdienstübertragung
an. An vielen
Tagen las sie mit klarer
Stimme aus dem Evangelium
und jeder hörte ihr aufmerksam
zu.
Selbst im hohen Alter pflegte und
suchte Frau Schön den Kontakt zu
Menschen, besuchte Freundinnen,
freute sich selbst aber auch über Besuch
und war stets gastfreundlich.
„ Ich steh an deiner Krippe hier“ von
Paul Gerhard, das war das Schlüssellied
ihres Glaubens, ihr Lieblingslied
im Gesangbuch und der letzte Gruß
der Trauergemeinde an Frau Schön.
Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie und
allen, die um sie trau ern. Wir vermissen
sie sehr.
Der Kirchenvorstand Salzderhelden

Männer 18

Kasualien
Amtshandlungen Salzderhelden – Stöckheim ab 25. April 2012
Der Dienst gilt für die Woche, in der die Amtshandlung anfällt. Am Wochenende sind
auch andere Verpflichtungen. Deswegen sind Trauerfeiern montags und samstags nicht
selbstverständlich.
Der Bestatter sorgt für den Orgelspieler.
Der Bestatter gibt Name, Anschrift, Geburts-und Sterbedatum, sowie Name und Anschrift
von Familienangehörigen per Mail oder Fax an die Pastoren.
Die Pastoren informieren umgehend das Regionalbüro, damit der Abkündigungstermin/
ort festgelegt werden kann. Das Regionalbüro informiert darüber die Trauerfamilie.
Kalenderwoche
ab Datum
Erstansprech-
partner
22. KW 28.5. Konnerth
23. KW 4.6. Teicke
24. KW 11.6. Konnerth
25. KW 18.6. Teicke
26. KW 25.6. Konnerth
27. KW 2.7. Giering
28. KW 9.7. Giering
Pastor Martin Giering, Gartenstraße 18, Einbeck
(05561-917500 Fax 971525) Martin.Giering@evlka.de
Pastor Wolfgang Teicke, Wagnerstr. 6, Einbeck
(05561-5762 Fax 74089) Wolfgang.Teicke@evlka.de
Amtshandlungen Iber-Odagsen
Kalenderwoche
29. KW 16.7.
ab Datum
30. KW 23.7. Teicke
31. KW 30.7. Teicke
32. KW 6.8. Seebo
Erstansprech-
partner
Pastor Daniel Konnerth, Stiftplatz 9, Einbeck
(05561-6869 Fax 03212-7891011) Daniel.Konnerth@Leine-Solling.de
Pastorin Ulrike Seebo, Kirchstraße 4, Hullersen
(05561-71535 Fax 927365) Ulrike. Seebo@Leine-Solling.de
Giering /Teicke ab
Donnerstag
33. KW 13.8. Konnerth
34. KW 20.8. Scholz
35. KW 27.8. Giering
In Iber-Odagsen sind Karl-Otto Scholz und Wolfgang Teicke fest und dauerhaft zuständig.
Nur im August gilt in Iber-Odagsen eine gesonderte Vertretungsregel, wenn Pastor
Teicke im Urlaub ist:
9.-19.8. regelt die Superintendentur (05551-911637)
20.-25.8. Martin Giering
27.8.-1.9. Daniel Konnerth
19

ALD ist es wieder soweit; Der Kin-
B dergottesdienst meldet sich zurück.
Nach dem Wegzug von Pastor
Scholz und gleichzeitig auch dem
Ausscheiden von Kerstin Scholz und
Simone Fischer-Vogt aus dem Kindergottesdienst-Team,
brauchten wir
erst mal Zeit, um ein neues Konzept
und auch ein neues Team zu finden.
Nachdem wir im kommenden Monat
noch ein Seminar besuchen werden,
haben wir sicherlich ganz viele
neue Ideen im Kopf wie der Kindergottesdienst
gestaltet werden kann.
Hoffentlich haben wir dann auch
bald wieder einen neuen PASTOR,
der sich an unserer Arbeit beteiligen
wird.
Kindergottesdienst
Iber
Leitung Maren Arnemann / samstags
15.00 im Pfarrsaal Iber
Termin fällt im Juni/Juli aus
Odagsen
Leitung Edda Wissel / samstags 15.00
im Gemeindehaus an der Kirche
Odagsen
Termine 9. Juni / fällt im Juli aus
Salzderhelden
Leitung Andrea Giesel und Team /
2. Samstag im Monat / 10.30 im Pfarrsaal
Salzderhelden
Termine fällt im Juni/Juli aus
Stöckheim
Kinder
HALLO LIEBE KINDER IN SALZDERHELDEN,
Jedenfalls freuen wir, CHRISTIANE
KÖHLER und ich, ANDREA GIESEL,
uns schon sehr darauf im September,
nach den Sommerferien, den Kindergottesdienst
wieder zu beginnen.
Mit viel Spaß, Lust und Freude arbeiten
wir gerade an unserem neuen
Kindergottesdienst-Plan.
Wir freuen uns dann schon sehr
darauf, euch beim Kindergottesdienst
Salzderhelden begrüßen zu dürfen.
Einen schönen Sommer, mit viel
Spaß, Sonne und guter Laune wünschen
euch
Leitung Ellen Seifert-Oberlies und
Team / 2. Samstag im Monat / 10.00 im
Pfarrsaal oder Kirche Stöckheim
Termine 9. Juni / 14. Juli
20
Christiane und Andrea

Kreise & Gruppen
Es
arbeiten
für Sie...
Redaktionsschluss für die
G e m e i n d e n b r i e f e :
19. jeden ungeraden
Monats, 19 Uhr
Kreise & GRuppen
21
Posaunenchor Fr 20.00 Guntbert Richter T 05551/995525 Iber
www.posaunenchor-iber.de.vu -- Jungbläser Fr 19.00 Guntbert Richter
T 05551/995525 -- Bärenbastelgruppe 3. Di im Monat 19.30 Andrea Prellberg T
05554/8189 -- Projektchor JoSis Marcus Manig T 05554/2160 -- Kindergottesdienst Maren
Arnemann T 05554-207769.
Singkreis in Edemissen (DGH) Di 19.30 Marcus Manig T 05554/2160 - Odagsen
Posaunenchor Er wachsene Mi 19.30 Holger v. Oesen
T 05561/928817 -- Eltern-Kind-Gruppe Mi 15.30 Britta Wanek T 05561/7994895 --
Kindergottesdienst Edda Wissel T 05561/81784.
Kinderchor Di 15.00 Bettina Scherer T 05561/982613 -- Kreativ- Salzderhelden
Gruppe Mi 19.30 Hiltrud Striewski T 05561/81900 -- Seniorenkreis I
3. Mi im Mo. 15.00 Ilse & Helmut Giesel, Gertrud Matz, Maritta Wessel, Hannelore Obst --
Seniorenkreis II / Kaffee- und Klönnachmittag Hiltrud Striewski T 05561/81900, 1. Mi im
Mo. 15.00 -- Chor VOICES Do 20.00 Jutta Traupe T 05561/81810 -- Kindergottesdienst
Andrea Giesel T 05561/81661 -- DRK Handarbeitsgruppe Mo 14.00 Maritta Wessel T
05561/8714 -- Gemischter Chor Salzderhelden Mo 20.00 Uhr Christel Vogt -- VCP/Die Flinken
Füchse (12-15 Jahre) Mo 17.00 Christian Kunert T 05561/74672 / Hendrik Wolper T
05561/82121 / Dominik Schnepel -- VCP/Die Grauen Wölfe (5-7 Jahre) Di 16.00 Christoph
Wolper / Hendrik Wolper / Patrick Wieczorek T 05561/81964 -- VCP/Die Steinadler (5-7
Jahre) Mi 16.30 Christoph Wolper / Dominik Schnepel / Patrick Wieczorek www.vcpsalzderhelden.de
Kirchenchor Mi 20.00 Erika Engel T 05551/53375 -- Posaunenchor Stöckheim
Do 19.00 Jürgen Hartmann T 05551/52318 -- Eltern-Kind-Gruppe
Di 9.30 Christina Sage T 05551/995531 & Ivonne Kiehne T 05551/9080372
-- Frauenkreis Letzter Mi im Monat 15.00 Luci Hellmiß T 05551/51512 & Eleonore Seeger
T 05551/54434 -- Kindergottesdienst Ellen Seifert-Oberlies T 05551/9085681 &
Marius Steinwachs T 05561/81818
Impressum
Der Gemeindenbrief ist Mitteilungsblatt der ev.-luth. Kirchengemeinden
Iber, Odagsen, Salzderhelden und Stöckheim. Herausgeber sind die Kir-
chenvorstände der Kirchengemeinden. Redaktion: Petra Elligsen, Simone
Fischer-Vogt, Almuth Hacke, Ursula Hartje, Friedhelm Höltje, Marcus
Manig (v.i.S.d.P.), Lenore Meyer, Günther Mühlmann, Hiltrud Striewski.
R e d a k t i o n s a n s c h r i f t : R e g i o n a l b ü r o O d a g s e n ,
Im Winkel 2, 37574 Einbeck. Layout: Marcus Manig, Iber;
Gem eindenbrief.Leinetal@Leine-Solling.de (M icrosoft Publisher).
Anzeigen: Ursula Hartje, Hollenstedt. Auflage: 2800 Exemplare, 6x im
Jahr, kostenlos. Dru cktech n ik: „Gem eindebriefdruckerei“,
Martin-Luther-Weg 1, 29393 Groß Oesingen, Tel. 05838-99099.

Regionalbüro des Pfarrverbandes
Im Winkel 2, 37574 Einbeck-Odagsen
05561/ 982776
Fax 05561/982778
Email: Regionalbuero.Odagsen@evlka.de
Petra Elligsen, Sprechzeiten:
Mo + Di + Do: 9.30 - 11.30 Uhr
Mi: 15.00 - 17.00 Uhr
Kirchengemeinde Iber-Odagsen
Iber Odagsen
Pastor Dr. Christian Kurzewitz vom 25.4. bis
24.12.2012 in Elternzeit
Vertretung für Iber (25.4.-24.12.2012)
Pastor Karl-Otto Scholz
Göttingen
0160-96226286
karlottoscholz@gmail.com
Vertretung für Odagsen (25.4.-24.12.2012)
Pastor Wolfgang Teicke
Wagnerstr. 6, 37574 Einbeck
05561-5762
wolfgang.teicke@evlka.de
Vorsitzender KV Wilhelm Wille 05561/982400
Küsterinnen
Iber: Marion Pusch 05554/8702
Strodthagen: Irmgard Küster 05561/8400
Odagsen: Almuth Hacke 05561/8049
Organist Marcus Manig 05554/2160
Ev.-luth. Ev. luth. Kindergarten Iber
Zur Wolfskuhle 11, 37574 Einbeck
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 07.30 - 13.30 Uhr
Leiterin Klaudia Kunze 05554/529
Fax 05554/998283
Email: KTS.Johannes.Iber@evlka.de
Diakonisches Werk
Stiftplatz 3, 37574 Einbeck
Sekretariat 05561/1004
Fax 05561/972072
Kurenvermittlung Frau Uhde 05561/1004
Schuldnerberatung Frau Räbiger 05561/1350
Kontakte Adressen
Kirchengemeinde Salzderhelden
Alte Marktstr. 16, 37574 Einbeck
05561/8482
Fax 05561/982351
Vakanzvertretung:
Pastor Martin Giering
Gartenstr. 12, 37574 Einbeck 05561/971500
Martin.Giering@leine-solling.de
Vorsitzender KV Wilfried Wiedler 05561/8787
Küsterin Hanna Cornelius 05561/82239
Organistin Ute Schlüter 05561/1653
Kirchengemeinde Stöckheim
Martinstr. 7, 37154 Northeim
Vakanzvertretung:
Pastor Martin Giering
Gartenstr. 12, 37574 Einbeck 05561/971500
Martin.Giering@leine-solling.de
Vorsitzende KV Ursula Hartje 05551/ 53417
Küsterinnen
Irmgard Ahlborn (Sülb) 05561/81776
Doris Rannenberg (Holl) 05551/51052
Sigrid Kaufmann (Stöck) 05561/922690
Organist Jürgen Hartmann 05551/52318
Kreisjugenddienst
Kirchenkreis-Jugenddiakone
Ulla Schröder-von Oesen, Holger von Oesen
Sülbecksweg 31, 37574 Einbeck
05561/73090
Fax 05561/972448
Email: Ev. Jugend.Einbeck@Leine-Solling.de
Jugendsynodaler der EKD
Benedikt Thebes 05561/9419061
Email: benedikt.thebes@Leine-Solling.de
Landesjugendkammer (Landeskirche Hannover)
Vorstandsmitglied
Marius Steinwachs 05561/81818
Email: marius_steinwachs@web.de