Neue Gartenstadt Falkenberg - Berliner Bau- und ...

Ausgabe Oktober 2010
Weiterbau: „Neue Gartenstadt Falkenberg“ 3
„1892-Weltsparwoche“ 14

OKTOBER 2010
Neue Siedlung
für die „1892“
S. 4
Stadtspaziergang:Schokoladenhauptstadt
Berlin
S. IV/V
„1892-Weltsparwoche“
S. 14
INHALT
Neubau „Neue Gartenstadt Falkenberg“ +++ 3
Neue Siedlung „Nordverbund“ +++ 4
Sanierung in Tempelhof und Schillerpark
fast abgeschlossen +++ Gemeinde
kauft Wohngebäude in Klosterfelde +++ 5
Waschcafé feierlich eröffnet +++ Der enga-
gierte Blick über den Siedlungsrand +++ 6
Mit dem Fahrrad mobil +++ Fotogruppe für
Mitglieder in der „1892-Galerie“ +++ 7
Dampferfahrt nach Werder +++ Buddelkastentreffen
der Siedlung Nordufer +++ 8
„VIEL GEMEINSAM“ I-VIII
„1892“-Postkartenserie komplett +++
Die Vertreterwahlen 2011 +++ 9
Von Welterbe zu Welterbe +++ 10
„Schiller-Treff“ für Jung und Alt +++
Weihnachtsbasteln im Wedding +++
Conciergebüro Wedding feiert 5-Jähriges 11
Genossenschaft für Fußballclub +++ 12
Auf geht‘s +++ Auf geht‘s Rückschau 13
SPAREINRICHTUNG
Riestern mit der Spareinrichtung +++
„1892“-Weltsparwoche +++ 14
Wenn der Schein trügt +++
Sparangebote +++ Wer darf sparen +++ 15
2 +++ aktuell 3.2010
AUF EIN WORT +++
Liebe Leserinnen und Leser,
liebe Mitglieder,
„Willst Du froh und glücklich leben,
lass kein Ehrenamt Dir geben!“ Wir
hoffen nicht, dass Sie es mit Wilhelm
Busch halten und das genau so sehen.
Denn nach fünf Jahren ist es jetzt
wieder soweit: Die Wahl unserer Haussprecher
steht an. D.h. für jeden Haus-
aufgang eines Genossenschaftshauses
gilt es einen Sprecher zu wählen.
Unsere Haussprecher sind für uns eine
ganz wichtige Institution. Sie wählen
den Siedlungsausschuss und sind gemeinsam
mit ihm ein wichtiges Bindeglied
zwischen unseren Mitgliedern,
unserer Verwaltung und uns im Vorstand.
Diese Möglichkeit der Mitwirkung
ist nicht selbstverständlich. Im
Gegenteil; wir sind eine der ganz
wenigen Genossenschaften, die – neben
den in Gesetz und Satzung vorgeschriebenen
Gremien – über Haussprecher
und Siedlungsausschüsse verfügen.
KURZMELDUNGEN +++
Lebendiger Adventskalender
Am 9. Dezember macht der 8. lebendige
Adventskalender zwischen
18 und 20 Uhr wieder Halt in
den Siedlungsräumen der Siedlung
Nordufer. Mit Kaffee, Tee und
Keksen macht man es sich zur
Adventszeit gemeinsam gemütlich.
Zum lebendigen Adventskalender
öffnen sich für Interessierte viele
öffentliche und auch private „Türchen“
im Sprengelkiez. An jedem
Tag in der Adventszeit kann man
auf diese Weise Nachbarn und Einrichtungen
kennen lernen.
Nähere Informationen zum lebendigen
Adventskalender sowie das
genaue Programm erhalten Sie
Ende November im Internet unter
www.sparrplatz-quartier.de.
Und Mitwirkung ist ein hohes Gut.
Entsprechend verantwortungsbewusst
sollten wir damit umgehen und es
pflegen.
Deshalb unser Appell: Engagieren Sie
sich! Machen Sie bitte von Ihrem
Wahlrecht Gebrauch – aktiv wie passiv!
Über den weiteren Ablauf erfahren Sie
in Kürze über Ihren Siedlungsausschuss
bzw. über Aushänge.
Wir wünschen uns eine hohe Wahlbeteiligung,
möglichst viele Hausaufgänge
mit Haussprechern und weiterhin
viel Engagement.
Herzlichst
Ihr Thorsten Schmitt
Weihnachtsmarkt
im Schillerpark
Am 12. Dezember findet vor dem
„Schiller Treff“ in der Schwyzer
Straße wieder ein Weihnachtsmarkt
statt. Der Markt wird von den
Bewohnern des Kiezes, der Volkshochschule,
engagierten Vereinen
und der Bürgerinitiative Runder
Tisch Schillerhöhe gestaltet und
ausgestattet. Auch die Mitglieder
aus dem Schillerpark planen eine
Beteiligung. Der Erlös aus dem
Verkauf von Glühwein, gebasteltem
Weihnachtsschmuck uvm. kommt
einem wohltätigen Zweck zugute.
Gesucht werden noch fleißige
Helfer, die sich gerne beim Siedlungsausschuss
melden können.
Weitere Termine und den Kontakt
zu den Siedlungsausschüssen finden
Sie unter www.1892.de.

Foto: Hertfelder & Montojo Planungsgesellschaft
Neubau in Falkenberg
Gartenstadt im Süden wird erweitert
Schon Ende des kommenden Jahres
können die neuen Bewohner einziehen.
Denn innerhalb der nächsten 15 Mo-
nate werden auf dem Gelände gegenüber
unserer Gartenstadt Paradu 60
neue Wohnungen entstehen.
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen
und schon bald erfolgt der erste
Spatenstich. Getreu dem Gartenstadtgedanken
sind sowohl Reihenhäuser
als auch Mehrfamilienhäuser geplant.
Es gibt viel Platz für Grünanlagen und
ein kleiner Wasserlauf durch die Anlage
soll das Ganze abrunden. Bei den Reihenhäusern
und den Erdgeschosswoh-
nungen der Mehrfamilienhäuser ist eine
zusätzliche Gartennutzung vorgesehen.
An mögliche alten- oder behindertengerechte
Anpassungen wurde ebenfalls
Sternblütenweg
Wohnungstypen:
Typ A: 3-Zi.-Whg. mit 72-75m²,
Garten bzw. Balkon
Typ B: 3-Zi.-Whg. mit 75-85m²,
Garten bzw. Balkon
Typ C: 1-Zi.-Whg. mit 48m²,
Garten bzw. Balkon
Typ C: 3-Zi.-Whg. mit 76-77m²,
Garten bzw. Balkon
Typ D: 5-Zi.-Reihenhaus,
125m², Terrasse und
Garten
gedacht. Auch eine Kita für 25 Kinder
gehört zum Bauvorhaben unserer „Neuen
Gartenstadt Falkenberg“.
Gartenstadtgedanke
wird fortgesetzt
Die neuen Häuser wurden ganz im Sinne
der Gartenstadtbewegung geplant und
konzipiert.
Die in England zu Beginn des letz-
ten Jahrhunderts ins Leben gerufene
Bewegung reagierte auf die zuneh-
mende Industrialisierung und die
Wohnungsnöte der Arbeiter. Weg aus
den industriellen Zentren – hin zu den
grüneren Stadträndern. Städtebaulich
sollte mit einer weiträumigen und niedrigen
Bauweise in den Gartenstädten
eine gesunde Wohnatmosphäre geschaf-
Mandelblütenweg
Central Park
+++ +++ AUS BAUMASSNAHMEN
DEN SIEDLUNGEN
Geplante Reihenhäuser mit Gartennutzung
fen werden, die auch den Zugang zu
eigenen Gärten einschloss. Die Woh-
nungsnöte der Arbeiter sind überstanden,
der Drang ins Grüne ist nach
wie vor aktuell.
Vom Tuschkasten zum Welterbe
Wurden die Anfang des letzten Jahrhunderts
von Taut konzipierten Häuser
der Gartenstadt Falkenberg anfänglich
als Tuschkastensiedlung belächelt, zeig-
te sich sehr schnell, dass das Konzept
aufging. Die Häuser waren und sind be-
liebt. Eine geschichtliche und architektonische
Wertschätzung erfuhren die
Häuser im Sommer 2008 als sie in die
Liste der UNESCO-Welterbe aufgenommen
wurden.
Der Bau unserer „Neuen Gartenstadt
Falkenberg“ folgt ganz dem Grundgedanken
der Gartenstadtbewegung – viel
Grün, Freiraum, individuell und doch
gemeinschaftlich. Daneben runden wir
das Wohnangebot mit altersgerechten
1-Zimmer-Wohnungen ab. Ganz im Sinne
des gemeinschaftlichen und lebenslangen
genossenschaftlichen Wohnens.
Der Vermietungsstart ist für den Sommer
2011 geplant.
aktuell 3.2010 +++ 3

Foto: Tina Merkau
AUS DEN SIEDLUNGEN +++
Verschmelzung des Nordverbundes auf die „1892“
Genossenschaft übernimmt Siedlung im Wedding
Auf der diesjährigen Vertreterversammlung
wurde der Verschmelzung
des Nordverbundes (Verbund Nordberliner
Wohnungsbaugenossenschaften
GmbH) auf die „1892“ einstimmig zu-
gestimmt (vgl. „1892aktuell“ 2.2010).
Damit erweitert sich unser Bestand auf
circa 6 500 Wohnungen. Mit der Über-
nahme der Finanzbuchhaltung, Mietenbuchhaltung
und Betriebskostenabrech-
nung der Wohnungen wurde die Einheit
auch im wohnungswirtschaftlichen Alltag
vollzogen.
Die Häuser liegen in unmittelbarer Nähe
unserer Siedlungen Nettelbeckplatz und
Schillerpark. Die 30 Altbauten wurden
Liebenwalder Straße 11
zwischen 1873 und 1907 erbaut und bis
2003 umfangreich instand gesetzt und
modernisiert. Die Sanierung erfolgte im
Auftrag des Landes Berlin. Zu diesem
Zweck schlossen sich mehrere Berliner
Genossenschaften zum so genannten
Nordverbund zusammen, der im Rahmen
des bevorstehenden Abschlusses der
Sanierungsarbeiten aufgelöst wurde.
Ein Haus befindet sich zurzeit noch in
der Sanierung. So wurde in der Liebenwalder
Straße 16 am 24. Septem-
ber das Richtfest gefeiert. Das Haus
wird energetisch saniert: neue Fenster,
moderne Grundrisse, Türen, Dielen und
4 +++ aktuell 3.2010
�
Schillerpark
U
U
U
neue Heizungen. Das Treppenhaus wird
aufgearbeitet, die modernen Bäder bekommen
Natursteinböden. Zwei der 25
Wohnungen werden altersgerecht ausgestattet.
Neue Siedlung – neuer Name
Diese vielfältigen Baumaßnahmen ha-
ben dazu beigetragen, aus einem ehemals
verwahrlosten Wohngebiet einen
attraktiven Kiez nahe des Berliner
Zentrums zu machen. Und nun zählen
die 600 Wohnungen (sowie ca. 50 Gewerbeeinheiten)
zu unserem Bestand.
Was jetzt noch fehlt, ist ein passender
Name. Gemäß der Tradition erhalten
unsere Siedlungen ihren Namen häufig
nach in der Nähe liegenden Plätzen oder
Straßen – Schillerpark, Nettelbeckplatz,
Nordufer... Für einen historischen Brückenschlag
würde „Nordverbund“ zu
unserer neuen Siedlung passen. Haben
Sie andere Ideen? Wir freuen uns auf
Ihre Vorschläge (Redaktion „1892aktuell“,
Knobelsdorffstraße 96, 14050
Berlin oder redaktion@1892.de).
Gleichzeitig möchten wir an dieser
Stelle natürlich die Bewohner der
neuen Siedlung begrüßen, die ab
sofort selbstverständlich auch zu den
Oudenarder Straße
Lesern der „1892aktuell“ gehören. Auf
Ihre Namensvorschläge sind wir ganz
besonders gespannt!
Siedlung „Nordverbund“
Liebenwalder Str. 11
13347 Berlin
Tel. 030/45 79 830
Mail: info@nordverbund.de
Sprechzeiten:
Di 8:30–12 Uhr /13:30–18 Uhr
Do 8:30–12 Uhr /13:30–16 Uhr
U
U
Nettelbeckplatz
In den blau markierten Bereichen befinden sich die neuen Häuser.
�
Quelle: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung III
Foto: Tina Merkau

Sanierung in Tempelhof
und Schillerpark fast abgeschlossen
Genossenschaftliches Durchhaltevermögen
bewiesen
Frisch sanierte Häuser in Tempelhof
Die Wohnungen sind fertig. In beiden
Siedlungen konnten die Umbau-
und energetischen Modernisierungsarbeiten
in allen betroffenen Wohnungen
in den letzten Wochen beendet
werden.
Für unsere Mitglieder ist das natürlich
besonders angenehm – steht doch
jetzt die kalte Jahreszeit ins Haus. Da
können gleich die neuen Heizungen in
der Praxis auf Herz und Nieren geprüft
werden.
Sowohl in Tempelhof als auch im
Schillerpark wurden die alten Nachtspeicheröfen
durch moderne Heizungen
ersetzt. Im Schillerpark erfolgte der
Anschluss an das Fernwärmenetz,
in Tempelhof wurde das bereits vorhandene
Heizwerk in der Tankredstraße
erweitert.
In beiden Siedlungen gibt es neue
Bäder und die Fenster wurden erneu-
»1892« online!
www.1892.de
ert bzw. instand gesetzt. Nach Abschluss
der Fassadenarbeiten geht es
im Umfeld weiter. Tempelhof erhält
neue Wege und Terrassen. Und im
Schillerpark werden die Freianlagen des
jeweils abgeschlossenen Bauabschnitts
denkmalgerecht wiederhergestellt.
Der Startschuss für den ersten Bauabschnitt
erfolgt im Oktober. Letzte
Pflanzarbeiten im kommenden Frühjahr
werden den Abschluss bilden.
Über den genauen Zeitplan der Baumaßnahmen
für das kommende Jahr
werden wir Sie in den nächsten
Ausgaben der „1892aktuell“ auf dem
Laufenden halten.
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
an alle Beteiligten: allen voran
natürlich an die Bewohner, die Verwalter,
die ausführenden Baufirmen
und die Bauleitung. Alle hatten das
gemeinsame Ziel – Abschluss der
Maßnahmen – jederzeit im Auge und
kamen so zusammen über die eine oder
andere Unwegsamkeit hinweg.
Foto: Claudius Hamann
+++ AUS DEN SIEDLUNGEN
MELDUNG +++
Gemeinde kauft Wohn-
gebäude in Klosterfelde
Keine Änderungen für Mieter
durch Besitzerwechsel
13 Wohngebäude mit insgesamt
119 Mietwohnungen erwarb unsere
Genossenschaft 1995 in der
Klosterfelder Edgar-André-, der
Hans-Beimler- und der Ernst-
Thälmann-Straße.
Diese Gebäude gehen nun zum
1. Januar 2011 an die Gemeinde
Wandlitz.
Für die Gemeinde ist der Erwerb
der Häuser nicht nur aus wirtschaftlicher
Hinsicht sinnvoll.
Wir hatten 1995 „nur“ die Grundstücke,
auf denen die Häuser stehen,
von dem insolventen Vorbe-
sitzer erwerben können. Die Gemeinde
ist bereits Besitzer von
insgesamt neun Wohngebäuden
mit 127 Wohnungen in Klosterfelde,
außerdem gehören fast alle
Wege, Flächen und Gärten, die die
jetzt angekauften Wohngebäude
umgeben, ohnehin ihr.
Zum 1. Januar 2011 gibt es nun
einen offiziellen Besitzerwechsel.
Für die derzeitigen Mieter wird
sich mit dem Besitzerwechsel
nichts ändern. Sie bekommen mit
der Gemeinde Wandlitz einen
verlässlichen Vermieter und langjährigen
Partner unserer Genossenschaft.
Gästewohnungen
für unsere Mitglieder in
Berlin, Hamburg und Warnemünde
Reservierungen unter:
030/30 30 21 15
oder im Internet:
www.1892.de
aktuell 3.2010 +++ 5

AUS DEN SIEDLUNGEN +++
„Waschcafé“ feierlich eröffnet
Begegnungsstätte in Spandau
Am 6. August fiel der Startschuss.
Das Waschcafé in unserer Spandauer
Siedlung konnte Dank vieler fleißiger
Helfer feierlich seine Türen
öffnen.
Unter reger Beteiligung unserer Bewohner,
vieler Mitarbeiter und Vertreter
des Quartiersmanagement-Teams
Spandauer Neustadt wurden die neu
eingerichteten Räumlichkeiten in der
Schäferstraße 8 begutachtet und ein-
geweiht.
Seit August stehen unseren Mitgliedern
nun zwei Waschmaschinen und
zwei Trockner vor Ort zur Verfügung. Im
Café gibt es leckeren selbstgebackenen
Kuchen sowie kalte und warme Getränke.
Der engagierte Blick über den Siedlungsrand
Gemeinsam für Spandau
Wie wir Ihnen im obigen Artikel
bereits berichten konnten, wurde
unser Spandauer Waschcafé mit der
Unterstützung vieler Helfer realisiert.
Angefangen bei der Ideensammlung
zum Tag der Siedlung Spandau im vergangenen
Oktober, über die Unterstützung
dank des Preises „Familienwohnprojekte“
des Senats Anfang 2010,
6 +++ aktuell 3.2010
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein.
Zurzeit ist das Waschcafé montags bis
freitags von 15 bis 18 Uhr geöffnet.
Natürlich hoffen unsere fünf ehrenamtlichen
Helfer bei der Betreibung
des Cafés noch auf tatkräftige Unterstützung
aus der Bewohnerschaft, dann
könnten die Öffnungszeiten erweitert
werden. Die Waschmöglichkeiten kön-
nen von montags bis samstags in der
der finanziellen Zuwendung des Quar-
tiersmanagement Spandauer Neustadt
bis zur Unterstützung unserer
Spandauer Bewohner.
Um eine Idee in die Tat umzusetzen
und dauerhaft mit Leben zu füllen, be-
darf es des Engagements und der guten
Zusammenarbeit verschiedenster Stel-
Zeit von 8 bis 20 Uhr genutzt werden.
Gegen ein monatliches Entgelt von
9 Euro gibt es einen Schlüssel für die
Räume.
Sollten Sie nähere Informationen wünschen
oder Spaß an der Unterstützung
des Café-Teams haben, dann wenden
Sie sich bitte an Jürgen Fietkau
(Tel.: 30 30 21 02).
len. Für unsere Siedlung in Spandau
sei da z.B. der Siedlungsausschuss ge-
nannt. Gemeinsam mit dem Quartiersmanagement
Spandauer Neustadt wol-
len die Mitglieder den Spandauer Kiez
voranbringen. Seit drei Jahren gehört
Vera Kempe zum Siedlungsausschuss.
Darüber hinaus ist sie seit Sommer letzten
Jahres im Bürgergremium Aktions-

fonds.Jury des Quartiersmanagement
tätig. Gutgelaunt und mit Esprit, so
erscheint sie zu jeder Sitzung des
Quartiersrates. Die Initiierung des
Quartiersmanagements Spandauer Neustadt
sieht sie als Chance, das Lebens-
und Wohngefühl für die Bewohner zu
optimieren.
„Spandau und seinen Attraktionen fehlt
es berlinweit an Anerkennung und Aufmerksamkeit.
Oft wird nur die Altstadt
mit ihrem historischen Kern und den
Märkten wahrgenommen. Hier in der
Neustadt sind Sehenswürdigkeiten wie
die Wohnungen in der Lutherkirche
und Ullis Fahrradladen- und Museum,
die einen Ausflug wert sind“, so Vera
Kempe.
Um in den fachlichen Austausch mit an-
deren Quartieren zu treten, war sie im
März beim Quartiersrätekongress und
debattierte im Berliner Abgeordnetenhaus
über Perspektiven der Gebietsent-
SERVICE +++
Mit dem Fahrrad mobil
Fit für die dunkle Jahreszeit
Mit dem Fahrrad mobil sein, das ist
für viele Berlinerinnen und Berliner
nicht nur eine Frage der Fitness, sondern
auch der Einstellung zum Um-
weltschutz. Das zeigte sich in unserer
Charlottenburger Siedlung zum Aktionstag
„klimafreundlich mobil“.
Viele Besucher nutzten damals die Gelegenheit,
um sich ein Elektrofahrrad
genauer anzuschauen oder gleich damit
eine Proberunde zu drehen. Gut besucht
war auch der Servicestand von Simon
Prümm – ortsansässiger Fahrradfan und
Betreiber des Ladens „Kiezfahrräder“ in
der Nehringstraße 6.
Er bot nicht nur eine umfangreiche
Beratung zum Thema, sondern gab
auch wertvolle Tipps, was die Verkehrstauglichkeit
der Fahrräder unserer Mit-
glieder anbelangt. „Es ist schon erstaunlich,
wie gut ausgestattet viele
Fahrräder sind“, so Simon Prümm.
Vera Kempe im Kreise anderer
Quartiersvertreter
wicklung. Ihr Resümee: „Es lohnt
sich im Bürgergremium mitzumachen,
weil es hitzige Kontroversen und Diskussionen
über die Aufwertung des
Kiezes gibt, die aber immer zu einer
Lösung führen.“
Nähere Informationen zum Quartiersmanagement
erhalten Sie im Internet
auf www.qm-spandauer-neustadt.de
oder telefonisch 030 28 83 22 28.
Dass jedoch noch längst nicht jeder mit
seinem Fahrrad und vor allem mit der
eigenen Sicherheit sorgsam umgeht,
muss er leider nur all zu oft in seinem
Laden erleben.
Herbstcheck für den Drahtesel
Ist Ihr Fahrrad denn schon fit für die
dunkle Jahreszeit – Katzenaugen vollzählig,
Bremse eingestellt und Speichen
nachgezogen?
Sie sind sich nicht sicher – dann kommen
Sie doch in die Werkstatt von Simon
Prümm und lassen Sie Ihren Drahtesel
durchchecken. Für 10 Euro gibt es einen
fachmännischen Blick und sachkundige
Beratung. Unsere Mitglieder können
5 Euro sparen.
Einfach Coupon ausschneiden und bis
zum 15. November zu „Kiezfahrräder“
kommen: Mo bis Fr 9 bis 18.30 Uhr und
Sa 10 bis 14 Uhr, Tel. 030 30 30 15 85.
MELDUNG +++
Fotogruppe
für Mitglieder
Im Rahmen der Galerie 1892 hat
sich eine Fotogruppe gebildet. Die
Gruppe steht allen Mitgliedern
kostenlos offen. Gemeinsam will
sie u.a. Fotoprojekte realisieren
und Erfahrungen zu Fotografie und
Ausstellungswesen austauschen.
Galerie 1892
im Concierge Charlottenburg
Haeselerstraße 1 / Ecke Königin-
Elisabeth-Straße
14050 Berlin-Charlottenburg
Mo–Fr 8 –12 sowie 13 –18 Uhr
E-Mail: galerie-1892@web.de
(Hartmut Gräfenhahn)
Kommende Ausstellungen
29. Okt. bis 8. Dez. 2010:
Hartmut Gräfenhahn (Fotografie
„Bekleben verboten“; im Rahmen
des „Europäischen Monats der
Fotografie“)
10. Dez. bis 18. Jan. 2011:
Renate und Walter Eggers (Keramik-
malerei und Suiseki)
Coupon ausschneiden und in der Fahrradwerkstatt
„Kiezfahrräder“ vorlegen✂
»Kiezfahrräder«
mobil-Check
5 Euro Rabatt
für „1892“-Mitglieder
Werkstatt „Kiezfahrräder“
Nehringstraße 6 · 14059 Berlin
Gültig bis 15. November 2010
aktuell 3.2010 +++ 7
Foto: Thomas Tobaben_pixelio.de

AUS DEN SIEDLUNGEN +++
Dampferfahrt zur Inselstadt Werder
Spandauer gingen an Bord
Am 25. August war es wieder soweit.
Pünktlich um 10:30 Uhr hieß es
„Leinen los!“ für unsere Spandauer
Mitglieder. Vorbei an Kormoranen,
Graureihern, verschiedenen Enten und
Rallenarten pflügte die MS Berolina
havelabwärts zur diesjährigen Conciergefahrt.
Perfekte Aussicht vom Deck
Während es sich ein Teil der Bewohner
unter Deck bequem gemacht hatte,
ließen sich die anderen am Oberdeck
den Wind um die Nase wehen. Viel gab
Am 23. August ab 16 Uhr hatten
wir wieder unser traditionelles
jährliches „Buddelkastentreffen“ im
„Lindengarten“ – wie schon damals
zu Beginn vor mittlerweile mehr als
15 Jahren.
Unsere Runde wird immer kleiner – aus
verschiedensten Gründen, z.B. Urlaub
oder Krankheit. Aber unsere Freude war
riesig bei der Begrüßung, da wir uns alle
seit mehr als 60 Jahren kennen.
Auch dass Nati Voge nach so vielen
Jahren an unserem Treffen teilnehmen
konnte, freute uns sehr. Hannelore,
die extra vom Bodensee kam, wurde
mit einem lauten „Hallo“ begrüßt. Das
ist auch der Grund unseres Treffens im
„Lindengarten“, denn ihre Großeltern
führten zu unserer Kindheit die „Heu-
manns Festsäle“ (den heutigen „Lindengarten“).
8 +++ aktuell 3.2010
Das Hans-Otto-Theater in Potsdam Idyllisch gelegenes Bootshaus
es zu sehen: große und kleine Yachten,
lang gezogene Naturufer mit dichtem
Schilfbewuchs, liebevoll restaurierte
Häuschen und kleine Lokale direkt am
Wasser. Sehenswürdigkeiten wie das
Schloss auf der Pfaueninsel, die Glie-
nicker Brücke, die Sacrower Heilandskirche
oder das Hans-Otto-Theater in
Potsdam (um nur einige zu nennen)
rundeten das Bild ab.
Die Verköstigung an Bord ließ nichts zu
wünschen übrig. In Werder angekom-
Buddelkastentreffen der Siedlung Nordufer
Tradition seit mehr als 15 Jahren
Herzliches Wiedersehen der „Kinder“ vom Nordufer
Es wurde viel über den letzten Krieg
diskutiert, über die Nachkriegsjahre,
in denen wir alle in großer Armut
aufwuchsen, und fast alle unsere Väter
nicht aus dem Krieg zurückkamen.
Aber auch schöne Erlebnisse und
Ereignisse wurden berichtet. Wie es
den ehemaligen Kindern des Nordufers
men blieb uns eine Stunde Zeit, um
wenigstens einen kleinen Teil der Insel
zu erkunden. Am frühen Nachmittag ging
es dann wieder zurück nach Spandau.
Noch einmal gab es Gelegenheit, die
letzten Sonnenstrahlen und die vorbeiziehende
Landschaft zu genießen.
Wieder angekommen am Lindenufer hieß
es Abschied nehmen mit der Gewissheit,
einen schönen Tag erlebt zu haben.
Ihr Concierge Jörn Welsch
in den letzten Jahren ergangen ist und
was die Familien so machen.
Wir hoffen, dass wir noch viele Treffen
veranstalten können und dass unsere
Runde wieder größer wird und immer so
fröhlich bleibt wie bisher.
Ursula Kunde, Siedlung Nordufer

Oktober 2010
Badefest 2010
Ausstellung:
Berliner Einsichten II
Interview mit
Maren Kern (BBU)
Messe: Einstieg Abi III
Stadtspaziergang:
Die Schokoladen-
Hauptstadt IV-V
Ärger mit dem Müll
Individuelle Möbel
selber machen VI
Warum in Japan die
Schuhe draußen bleiben
Buchtipp:
Die Urbanisten VII
Rabatte und Freikarten:
Rod Mason's Hot Five
und die Sydney's Blues
Jazzband
Die Schneekönigin VIII
Höhepunkte 2010
Badefest im FEZ-Berlin
am 13. November
Viel gemeinsam!
Gut besucht: Unsere Stände und das Kinderkarussell
WOHNTAG ® 2010 –
ein super Sommerfest im Tierpark
Fast 30 000 feierten mit den Wohnungsbaugenossenschaften Berlin
Zum 10. WOHNTAG® bekamen die Mitglieder
der Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin ein ganz besonderes
Geschenk: Freier Eintritt für die ganze
Familie in den Tierpark-Friedrichsfelde.
Die Mitglieder haben dieses Geschenk
gern angenommen, begleitet von einem
wunderschönen Sommertag.
Schon vor neun Uhr bildeten die Besucher
an den beiden Eingängen vom Tierpark
lange Schlangen. Am Eingang Bärenschaufenster
wurden die Gäste, ganz besonders
die kleinen Besucher, fröhlich von Radio
WOHNTAG ® -Gäste vor dem Eingang
TEDDY begrüßt. Der Kinder- und Familiensender
berichtete live vom WOHNTAG®
bis 15 Uhr und interviewte die Gäste. Einige
Schritte weiter auf der Bühne am Terrassencafé
sorgte das Landespolizeiorchester
Brandenburg am Vormittag für gute
Zuschauer vor der Bühne am Terrassencafé
musikalische Stimmung und Detlef Olle
von Antenne-Brandenburg moderierte hier
die WOHNTAG®-Bühne. Auf den Wegen
waren die Themenstände der Wohnungsbaugenossenschaften,
es ging um Ehrenamt
und Energie, um Mitbestimmung und
Demokratie, um Wohntrends und Familienwohnen.
Erstmals präsentierten sich
die Unternehmen nicht einzeln, sondern
informierten und diskutierten gemeinsam
an den Ständen zu genossenschaftlichen
Themen. Die Mitglieder hat es interessiert:
Die Stände waren immer dicht umlagert.
Beim Workshop „Bauphysik“ wurde fleißig
mit Zahnstochern und Erbsen gebastelt,
nebenan konnten die Kleinen malen
Fotos: Catrin Wolf
I

II
Auf der Bühne am Terrassencafé: Kinderchor Canzonetta
und die Großen erfahren, wie die
Mitbestimmung funktioniert. Wie
man Energie sparen kann und wie
die Genossenschaften sparen, waren
Viel Beschäftigung für die Kleinen
auch gefragte Themen, ebenso die
„Wohntrends“ – ein Thema das die
13. November: Badefest im -Berlin
Mit Radio TEDDY schwimmen gehen
Badelustige aufgepasst: Die Wohnungsbaugenossenschaften
Berlin laden am
13. November wieder alle kleinen und
großen Badenixen und Wassermänner in
die Schwimmhalle des FEZ-Berlin.
Ab 13 Uhr ist der Eintritt frei und die
genossenschaftlichen Auszubildenden
in diesem Jahr wieder in Eigenregie
vorgestellt haben.
Besonders beliebt waren auch die
kostenlosen Führungen durch den
Tierpark zu besonderen Themen und
unsere Karten zum WOHNTAG®-Quiz
waren schon nach wenigen Stunden
vergriffen. Wer dann am Nachmittag
mit müden Füßen Richtung Ausgang
strebte, machte noch einmal Pause an
der Terrassenbühne und tankte auch
musikalisch Energie für den Heimweg
mit den „Swinging HOT SPOTS“.
Es war ein super Sommertag im Tierpark
und ein wirklicher Jubiläums-
WOHNTAG®.
Badegäste dürfen sich auf viel Spaß und
Spiel freuen. Radio TEDDY wird live vom
Badefest berichten. Also, rein in die Badehosen
und ab ins kühle Nass!
FEZ-Berlin, Straße zum FEZ 2, 12459 Berlin
(in der Wuhlheide)
Ausstellung „Berliner Einsichten“
Zuhause im Kiez
Noch bis zum 31. Oktober läuft die
Ausstellung „Berliner Einsichten“.
Sie zeigt, wie sich das Wohnen seit
der Wiedervereinigung in Berlin
verändert hat.
Jeder kann hier ein Stück Wohnkultur
finden, ob Ost oder West, ob
Altbau oder Neubau, ob Plattenbau
oder Welterbesiedlung. Auch wie das
Wohnen in Zukunft aussehen kann,
ist ein Thema der Ausstellung, an der
sich Berliner Wohnungsbaugenossenschaften
und die städtischen Gesellschaften
beteiligt haben.
Ausstellung:
Spandauer Straße 2 in Mitte (S-Bahnhof
Hackescher Markt)
Montag bis Donnerstag von 10-17 Uhr
Freitag bis Sonntag von 10-20 Uhr
Der Eintritt ist frei.
Unsere Basteltische sind sehr beliebt.
10. WOHNTAG ®
und weitere Jubiläen
Unser 10. WOHNTAG® war und ist nicht
das einzige Jubiläum, das in diesem
Jahr im Tierpark gefeiert wird. So ehrt
Berlin den Mitbegründer, Wegbereiter
und Tierparkdirektor Prof. Dr. Dr.
Heinrich Dathe, der am 7. November
seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte.
Und auch der Tierpark feiert ein
Jubiläum: Am 2. Juli 1955 öffnete
der auch heute noch flächengrößte
Tierpark Europas. Mehr als
8 000 Tiere in über 970 Arten haben
hier seitdem ihr Zuhause.
Auch 2009 gab es viel Spaß beim Badefest.
Fotos: Catrin Wolf

Interview mit Maren Kern
„Was bedeutet Ihre Arbeit für den Mieter?“
Seit gut einem Jahr ist Maren Kern
Vorstandsmitglied beim Verband
Berlin-Brandenburgischer Wohnungsunternehmen
e.V. (BBU). Die
Rechtswissenschaftlerin ist die erste
Frau an dieser Stelle. Sie ist mit klaren
Schwerpunktthemen angetreten:
Das Berliner Klimaschutzgesetz und
die Weiterentwicklung des Stadtumbaus
im Land Brandenburg.
Für unsere Mitglieder, deren Genossenschaften
auch durch den BBU vertreten
werden, möchten wir wissen:
Was haben Sie in Sachen „Berliner
Klimaschutzgesetz“ in diesem Jahr erreichen
können und was bedeutet das
für das einzelne Genossenschaftsmitglied,
bzw. für den einzelnen Mieter?
Wir haben etwas sehr Wichtiges erreicht:
Nämlich, dass überhaupt über
den Klimaschutz in Berlin diskutiert
wird und darüber, auf welchem Weg
die Klimaschutzziele des Senats am
besten umgesetzt werden können.
Unsere Stellungnahme zum damaligen
ersten offiziellen Klimaschutzgesetz-
Entwurf hat ganz maßgeblich dazu
beigetragen. Wir haben aufgezeigt, zu
welchen Mietsteigerungen das Gesetz
führen würde und wie unwirtschaftlich
der verpflichtende Einsatz erneuerbarer
Energien in der Praxis wäre.
Das war im September 2009. Seither
arbeitet die Senatsumweltverwaltung
an immer neuen Entwürfen. Mit
dem BBU-Klimaschutzmodell haben
wir einen weiteren Beitrag zu dieser
Am 29. und 30. Oktober geht es auf dem
Messegelände unter dem Funkturm wieder
um Ausbildung und Studium: auf der
„EINSTIEG Abi“.
Über 300 Aussteller werden sich präsentieren
und die Wohnungsbaugenossen-
Wohnungswirtschaft
Maren Kern auf dem Empfang der
Wohnungsbaugenossenschaften Berlin am
WOHNTAG ® im Tierpark
Debatte geleistet. Darin schlagen wir
vor, an die bisher in Berlin sehr guten
Erfahrungen mit freiwilligen Klimaschutzvereinbarungen
anzuknüpfen
und sie zum Herzstück eines Berliner
Klimaschutzgesetzes zu machen. So
bliebe Klimaschutz bezahlbar – ganz im
Interesse der Mieterinnen und Mieter.
Wie ist die Entwicklung des Stadtumbaus
im Land Brandenburg fortgeschritten
und was bedeutet das dort
für den einzelnen Bewohner?
Der Stadtumbau kommt aus zwei
Gründen in schwere See. Zum einen
wird der Abriss komplizierter. In
der Regel stehen heute nicht mehr
ganze Wohnblöcke leer, sondern der
– nach wie vor hohe – Leerstand
verteilt sich auf den gesamten Wohnungsbestand.
Bevor ein Wohnblock
abgerissen werden kann, muss Umzug-
Messe: EINSTIEG Abi
Wir werben für Immobilienkaufleute
schaften Berlin sind natürlich mit dabei.
Sie werden an ihrem Stand über den
vielseitigen Beruf der Immobilienkauf-
leute informieren.
Die Messe ist am Freitag von 9-17 und am
Samstag von 9-16 Uhr geöffnet.
Foto: Catrin Wolf
management erfolgen – das ist teuer.
Zum anderen plant die Bundesregierung
für 2011 die Halbierung der Städtebauförderung
und damit auch des
Stadtumbaus. Dem Bundesbauminister
wäre die Zukunft der brandenburgischen
Städte dann nur noch so viel
Wert wie zwei neue Autobahnkilometer.
Hoch umstrittene Prestigeprojekte
wie „Stuttgart 21“ hingegen sollen mit
Bundesmilliarden fortgeführt werden
– eine absurde Schwerpunktsetzung.
Angesichts der demografischen Entwicklung
im Land Brandenburg heißt
diese Entwicklung für die Bewohner,
dass sie schon in sehr naher Zukunft
in ihren Quartieren eine zunehmende
Leerstandsverwahrlosung erleben
könnten. Weniger Geld für Abriss und
ausbleibende Altschuldenhilfe heißt:
Zumauern statt Abreißen. Das gilt es
zu verhindern.
Neben diesen beiden Themen hat der
BBU natürlich viele weitere Themen zu
bearbeiten. Wie sieht Ihre persönliche
Arbeitsbilanz nach einem Jahr aus?
Ganz klar: Es bleibt abwechslungsreich
und spannend. Für mich war es
eine sehr richtige Entscheidung, dass
ich mich dieser Herausforderung
gestellt habe. Dabei ist es nicht nur
die Vielfalt der Themen, sondern auch
ihre Vernetzung und ihre Bedeutung.
Fast jeder Aspekt der Arbeit des BBU
hat nicht nur etwas mit der Wohnungswirtschaft
zu tun, sondern auch mit
Stadtentwicklung, Sozialpolitik, Energieversorgung
oder Umweltschutz. In
dieser Tätigkeit ist man mitten im
Geschehen und sehr nah dran an den
Dingen, die für die Menschen wichtig
sind. Hier kann man etwas bewegen.
III

IV
Stadtspaziergang
Mmmmh: Hot Chili Chocolat von Julia Humeniuk
Runter vom Sofa, ran an die Schokolade
In der Schokoladenhauptstadt Berlin
Für einige wenige Menschen ist
sie ein Lebensmittel, alle anderen
macht sie glücklich: Schokolade.
Wir führen Sie heute durch die Berliner
Schokoladen-Welt.
Vorab noch kurz durch die Geschichte:
1544 wurde Schokolade erstmals als
Getränk am spanischen Hof getrunken.
Aber ungesüßt schmeckte sie
den Europäern nicht und so wurde sie
erst nach der Zugabe von Honig und
Rohrzucker populär. 1673 schenkte
der Holländer Jan Jantz von Huesden
erstmals öffentlich Schokolade in Bremen
aus. Doch erst im 18./19. Jahrhundert
wurden größere Mengen von
Kakaobohnen in Bremen gehandelt
– sehr teuer.
Gute Schokolade hat auch heute noch
ihren Preis, aber die Vielfalt ist spektakulär
und Berlin ist eine Schokoladenmetropole.
Schon 1863 gründete
Heinrich Fassbender in der Mohrenstraße
in Berlin seine „Chocoladerie“,
in der er feinste Pralinen und Trüffel
herstellte. Er wurde bald Königlicher
Hoflieferant. 1890 eröffnete Wilhelm
Rausch seine erste Confiserie in Berlin.
1999 fusionierten beide Unternehmen
zur Firma Fassbender & Rausch
GmbH – noch heute am Gendarmenmarkt
gelegen. Seit 1912 ist auch
die „Bittere“ von Erich Hamann in
Berlin ein Begriff. Mit dem zweiten
Weltkrieg kamen der Rohstoffmangel
und eine Zeit der Enthaltsamkeit. Die
zweite Hälfte des letzten Jahrhunderts
ist geprägt von den großen Herstellern
der Schoko-Branche, aber jetzt sind
die kleinen, feinen wieder da – zum
Verlieben verführerisch. Probieren Sie
selbst.
Mitte
Atelier Cacao –
Schokoladenmanufaktur
Neben der Schokoladenmanufaktur
gibt es nun auch ein SchokoCafé
in dem man alles gleich probieren
kann: SchokoEis, SchokoKekse, SchokoKüchlein
und „Big Mama“, die pure
Schokodröhnung, heiße & kalte Trinkschoki,
aber auch Tee und Kaffee.
Die Premium-Schokoladen der Manu-
Nina Engel und Katharina Kraft (rechts)
vom Atelier Cacao
Foto: Johanna Pagels Photographie Foto: Julia Humeniuk
faktur Atelier Cacao GmbH werden
ausschließlich aus edlem Kakao und
Syramena (Rohrohrzucker aus kontrolliert
biologischem Anbau) herge-
stellt, Lezithine und Konservierungsstoffe
werden nicht verwendet.
Schokoladen-Manufaktur und Schoko-
Café, Linienstr. 130, 10115 Berlin, Tel.
030 34 50 26 80, www.atelier-cacao.de,
Mo bis Sa 12-20 Uhr.
„Süße Werkstatt Julia“
Julia Humeniuk hat viel gelernt, Werbekauffrau,
Diplom-Designerin, Sozialarbeiterin,
aber ihre Leidenschaft ist
die „süße Kunst“ und so nennt sie sich
auch am liebsten Schokoladenherstellerin.
Sie unterrichtet einzeln und in
Julia Humeniuk bei ihrer süßen Leidenschaft
Gruppen kleine und große Schokoladenliebhaber
genauso wie Konditoren
im Umgang und in der Gestaltung von
Schokolade und Zucker – heraus kommen
immer wunderschöne und sehr
schmackhafte „Kunstwerke“.
„Süße Werkstatt Julia“ (kein Laden),
Marienstraße 26, 10117 Berlin, Tel. 030
921 20 907, julia.humeniuk@gmx.de
www.schokolade-julia.blogspot.com
Art en Chocolat
Ein Ort zum Verweilen, Entspannen,
Zeitung lesen und Kunst betrachten,
dazu exzellenten Espresso, erlesene
(Wunder-)Torten oder original italienisches
Eis. Und gegen den Hunger
täglich wechselnde Suppe, Tramezzini
und Pastagerichte. Die Chocolaterie
bietet individuell gestaltete Schokolade
und Pralinees aus eigener Her-

Winterfeldt-Schokoladen – in einer denkmalgeschützten ehemaligen Apotheke zuhause
stellung. Jede Tafel ist ein kleines
Kunstwerk.
Oranienplatz 15, 10999 Berlin, Tel.
0151 592 56 794, www.art-chocolat.de,
Mo bis Fr 11-19 Uhr, Sa und So 12-20
Uhr.
Ritter Sport
Seit Januar ist die quadratische Schokowelt
auf drei Etagen auch in Berlin
zu entdecken – in der Schokolateria,
der Schokolounge mit kleinen Mahlzeiten
und auf dem Schokopfad durch
die Geschichte des Kakao und der Tradition
der Firma. In den SchokoWerkstatt-Workshops
können Kinder und
Jugendliche ihre Lieblingsschokolade
selbst herstellen (8 Euro pro Teilnehmer,
75 Minuten).
Französische Str. 24, 10117 Berlin, Tel.
030 20 09 50 80, www.ritter-sport.de,
Mo bis Sa 10-20 Uhr, So 10-18 Uhr.
Schöneberg
Winterfeldt-Schokoladen
Namensgeber und Ausgangspunkt der
Schöneberger Schokoladenwelt von
Natascha Kespy und Michael Schieben
ist der Winterfeldtplatz. Seit über
einem Jahr haben die feinen Leckereien
ihren Platz eine Straßenecke
weiter in den schönen Schubladen
und Schränkchen einer denkmalgeschützten
Apotheke. Neben hochwertigen
Schokoladen und Pralinen lässt
sich hier auch leckere Trinkschokolade
und frischer Kuchen genießen.
Die etwas
andere Kakao-
Kulturgeschichte
Holger in't Veld gehört
zu einer kleinen Gruppe
internationaler Pionie
re, die einem neuen
Kakao-Kult huldigen –
und Schokolade neu erfinden.
Tipp: Mit einem Schokoabo kommen
erlesene Schokoladen bequem ins
Haus – abgestimmt auf Ihre Vorlieben.
Goltzstraße 23/Ecke Pallasstraße,
10781 Berlin, Tel. 030 236 23 256, www.
winterfeldt-schokoladen.de, Mo bis Fr
9-20 Uhr, Sa bis So 9-18 Uhr.
Wilmersdorf
Erich Hamann
Bei Berlin und Schokolade fällt ganz
automatisch auch der Name Hamann.
Der Firmengründer spezialisierte sich
vor knapp 100 Jahren schon auf „Bittere
Schokolade“. Beste Qualität gab
ihm Recht – bis 1935 führte er sieben
florierende Läden in Berlin. Der
2. Weltkrieg machte sein Lebenswerk
(fast) zunichte. Durch großen Einsatz
von seiner Ehefrau, seinem Sohn und
heute seinem Enkel Andreas Hamann
ist der Name Hamann noch und wieder
ein Schokoladenbegriff.
Brandenburgische Str. 17, 10707 Berlin,
Tel. 030 87 32 085 / -86, www.hamannschokolade.de,
Mo bis Fr 9-18 Uhr,
Sa 9-13 Uhr.
Reinickendorf
delicacao
Holger in't Veld (Autor von „Schokola-
denrebellen“ und Schokoladenhersteller)
hat gerade seine neuen Produktionsräume
in Reinickendorf eingerichtet und
in mehreren Geschäften ist seine Schokolade
auch schon zu kaufen. Mehr
darüber unter www.delicacao.de.
„Schokoladenrebellen“ ist die Geschichte
der Leidenschaft eines Mannes, der sein
Leben den Veredelungen der Kakaobohne
schenkt: ihren Rezepten und Produktionsweisen,
ihrer Geschichte, ihren Geheimnissen
und Anekdoten, ihren Mischungen,
Kreuzungen und Irrwegen, ihren Verächtern
und Bewahrern.
Holger in't Veld, „Schokoladenrebellen“,
192 S., 18,95 E, ISBN: 978-3-821-86506-5
Foto: Winterfeldt-Schokoladen
Friedrichshain
Karvana – Café, Lounge und ein
legendäres Schokoseminar
Hier kann man sich von tollen Kaffee-Variationen,
köstlichen Tees und
besonderen Schokoladen verführen
Bogo Vatovec geht mit Ihnen im Karvana
auf Schoko-Weltreise.
lassen. Fast schon legendär sind die
Schokoseminare von Inhaber Bogo
Vatovec. In drei bis vier Stunde informiert
er umfassend über Geschichte,
Herstellung und Anbau. Verkostet
werden dabei handgeschöpfte Premium-Schokoladen
aus natürlichen Rohstoffen
und das alles zum Preis von
20 Euro. Tipp: Schnell anmelden, die
Teilnehmerzahl ist auf 20 Personen
begrenzt und die Seminare sind immer
ganz fix ausgebucht.
Café Karvana, Gabriel-Max-Straße 4,
10245 Berlin, Tel. 0178 34 33 256,
www.karvana.de, täglich 10-20 Uhr.
worldwide
chocri.de – individuelle Schokolade
Der Onlineshop chocri.de bietet einzigartigen
Schokoladengenuss. Aus drei
Schokoladensorten und über 80 Zu-
taten kann individuell kombiniert
und via Internet bestellt werden. Die
Schokoladen haben Bio-Qualität. Das
Berliner Unternehmen wurde 2008
von Franz Duge und Michael Bruck
gegründet. www.chocri.de
Gewinnen Sie ein Schokoladenbuch
Wir verlosen drei „Schokoladenrebellen“.
Beantworten Sie nur die Frage: Was ist
Schokolade für Sie?
Schreiben Sie Ihre Antwort bis zum 8. November
auf eine Postkarte an: Redaktion
Gilde Heimbau, Stichwort: Schokolade,
Knobelsdorffstraße 96, 14050 Berlin oder
per E-Mail an viel-gemeinsam@gildeheimbau.de.
Foto: Bogo Vatovec
V

VI
Ratgeber
Ärger mit dem Müll: Orange gegen Gelb
Noch eine Tonne? Verbraucher sind verwirrt
Mit dem Müll ist es nicht so einfach,
aber die Deutschen sind fleißige
Mülltrenner. Altpapier und Glas
kommt in separate Container, Sperrmüll
wird zu den Recyclinghöfen
gebracht und der Verpackungsmüll,
der bis Ende 2008 den „Grünen
Punkt“ trug, kommt in die gelbe
Tonne. Das alles soll die Umwelt
schonen und Geld sparen.
Aber beim Müll geht es vor allem
darum Geld zu verdienen. Entsorgungsriese
Alba AG (privat) führte
vor fünf Jahren die „Gelbe Tonne
plus“ ein. 370 000 Stück stehen davon
in Berlin. Hier darf alles hinein, was
den Grünen Punkt trägt, also Verpackungen,
und zusätzlich Elektrokleingeräte,
Metalle (Töpfe und Pfannen),
Holz (Leisten und Spielzeug) und
Kunststoffe (Schüsseln, Blumentöpfe).
Dieses „Plus“ stellt Alba zwar den
Hauseigentümer in Rechnung, aber
da sich so bei den teuren grauen Restmülltonnen
sparen lässt, lohnt sich
Hier kommt nichts weg
Individuelle Möbel selber machen
Sehr viele gehen zu Ikea, viele gehen
zu Möbel-Hübner oder Möbel-Kraft,
einige gehen zu teuren Möbeldesignern.
Wer es nicht „von der Stange“
mag, legt selbst Hand an und lässt
sich von Gebrauchsgegenständen,
Altgedientem oder Wohlstandsabfall
inspirieren.
Die (ausrangierten) Ski an der Wand
dienen als Garderobe – an der Bindung
bleibt garantiert viel hängen. Die
alte Mikrowelle im neuen Outfit ist ein
praktischer Briefkasten und ein Autositz
lässt sich zu einem originellen
Sessel umbauen. Und das Surfbrett
kommt seiner neuen Bestimmung als
Wandlampe nach.
Inspirationen bietet – wie immer – das
Internet mit diesen Seiten:
das unterm Strich für Alba und auch
für die Bewohner. Auch der Senat hat
das Projekt gelobt, aber nun gestoppt,
weil die Rechtsgrundlage fehle und
man lieber das landeseigene Unternehmen
BSR unterstütze.
Denn nach fünf Jahren hat jetzt die
Berliner Stadtreinigung festgestellt,
dass sie durch weniger graue Tonnen
für den Restmüll Umsatzeinbußen
hat. Das ist ärgerlich. Und ungerecht.
Schließlich steht der Hausmüll, einschließlich
aller Wertstoffe, den Kommunen
zu. Und so will die BSR nun
lieber selbst verwerten und natürlich
– daran verdienen. Das geht nur mit
einer neuen Tonne, selbstverständlich
in der Firmenfarbe – die „Orange
Box“. Da kann hinein was seit fünf
Jahren auch in die „Gelbe Tonne plus“
darf. Es soll etwas von der grauen
Tonne einsparen – so um die 20 Prozent.
Nur schade, dass man nicht eine
fünftel Tonne weglassen kann… Es
wird also ziemlich eng werden auf den
Originell: Ein Surfbrett als Wandbeleuchtung
� ikeahacker.blogspot.com
� objectsofdesire.de
� recyclart.org
� oder bei google unter dem Suchbegriff
„DIY Möbel“ suchen
Müllplätzen, aber wenigstens bunt:
Neben Blau, Grün, Braun, Grau, Gelb
nun noch Orange.
Alba will sich das natürlich nicht
gefallen lassen und wehrt sich vor
Gericht. Zurzeit herrscht aber eine Art
Waffenstillstand. Alle warten auf das
neue Kreislaufwirtschaftsgesetz, das
aber frühestens im nächsten Sommer
verabschiedet wird.
Bleibt dabei zu hoffen, dass irgendjemand
dabei auch an die Bewohner
und Vermieter, das heißt für uns an
die Genossenschaften, denkt, die sich
eine praktische und finanziell angemessene
Müllentsorgung wünschen.
Wer keine Bastlerhände hat und dafür
lieber etwas Geld in die Hand nimmt,
kann seine Materialien auch durch
gabarage aus Wien (gabarage.at) zu
neuem Nutzen verhelfen lassen.
Foto: Katrin Bernstein

Warum in Japan die Schuhe draußen bleiben
Socken oder Filzpantoffeln
Im Land der aufgehenden Sonne
wird strikt zwischen „Innen“ und
„Außen“ getrennt. Privathäuser,
Gasthöfe und Tempel sind Orte
des Respekts, die nicht mit dem
Schmutz des Alltags verunreinigt
werden dürfen. Und so muss der
Besucher seine Schuhe am Eingang
zurück lassen.
Oft stehen Filzpantoffeln oder Plastikslipper
für Gäste bereit. Da Japaner
auf kleinen Füßen wandeln, sind
sie für westliche Gäste meist nicht
tragbar – sie müssen auf ihren Socken
gehen. Kein Wunder, dass nicht unerheblich
viele japanische Männer unter
Fußpilz leiden – geerbt von Besuchern
oder vom Vorgänger im Plastikslipper.
Die Schuhkonvention wird selbstverständlich
von japanischen Architekten
berücksichtigt. Häuser haben
in der Regel einen Genkan. Das ist
Puristisch oder schrill, schlicht oder
gemütlich – auf jeden Fall individuell.
So leben die „neuen Urbanisten“.
Francesca Gavin besuchte Wohnungen
und Häuser von Künstlern, Designern,
Autoren, Kuratoren, Fotografen,
Stylisten, Set-Designern, Filmemachern
und Illustratoren – von
jenen Kreativen aus internationalen
Metropolen, die der zeitgenössischen
Kultur- und Kunstszene ihr
Gesicht verleihen.
Die vorgestellten Wohnräume gewähren
nicht nur Einblicke in die gestalterische
Ästhetik der kreativen Szene,
sondern auch in das innerste Wesen
verschiedener Großstädte in aller Welt,
von Berlin bis Tokio. Ganz anders als
der sterile Wohnstil des Minimalismus
zeugen diese Wohnungen von Einfallsreichtum,
kreativem Chaos und Spon-
eine Art kleines Foyer, in dem man
seine Schuhe auszieht und abstellt.
Der Genkan ist immer etwas niedriger
gelegen, als das eigentliche Innere
des Hauses und stellt gleichzeitig die
Grenze zwischen innen und außen da.
Wer im Haus seine Straßenschuhe von
draußen trägt (egal ob sie nun wirklich
dreckig sind oder nicht) macht
sich gleich zweier Vergehen schuldig:
Nicht nur bringt er Dreck ins Innere,
nein, er bricht auch die Konvention
der räumlichen Trennung zwischen
Innen und Außen.
Und auch im Inneren wird noch einmal
getrennt: Vor Toiletten stehen spezielle
WC-Schuhe, die vor dem Betreten
angezogen werden. Danach mit
den Toiletten-Schuhen durch die Wohnung
oder das Restaurant zu laufen,
wäre ein grober Fehler, für den Japaner
relativ wenig Verständnis haben.
taneität. Sie quellen über von postmo-
dernen Sammlerstücken der Popkultur,
trashigen Vintage-Funden, bunten
Spielzeugsammlungen, Underground-
Kunst und allerlei skurrilen und selbst
gefertigten Objekten. So individuell die
Räume sind, in denen all diese Persönlichkeiten
wohnen und arbeiten, weisen
sie doch immer wieder Parallelen
und Ähnlichkeiten auf und repräsentieren
die avantgardistische Szene des
frühen 21. Jahrhunderts.
� Faszinierende Einblicke in 30 kreative
Wohnungen und Arbeitsräume
aus sechs internationalen Metropolen.
� Insidertipps zum Shoppen, Übernachten,
Essen, Trinken und Clubben
für kultige Städtereisen.
� Zahlreiche Fotos und Interviews
zeigen den originellen und extrava-
Service
Wir Europäer haben wohl auch ein
anderes Raumgefühl. Nicht umsonst
gibt es bei uns seit langer Zeit Stühle,
Sofas und Tische auf denen man lebt
und isst. Im klassischen Japan gab
es maximal einen Kotatsu (ein etwa
50 Zentimeter hoher Tisch mit eingebauter
Heizung) um den man auf dem
Boden saß und der häufig die einzige
Wärmequelle ist. Traditionelle Zimmer
japanischen Stils sind auch heute mit
Tatami-Matten ausgelegt, die natürlich
mit Straßenschuhen auf keinen Fall
betreten werden dürfen.
Auch bei uns stehen in Mehrfamilienhäusern
zunehmend die Straßenschuhe
vor der Tür. Über die Gründe
lässt sich spekulieren: Japan-Fans?
Hygiene? Zu kleine Wohnung? Wie
auch immer, für die Nachbarn ist es
selten ein erfreulicher Anblick und
der Geruchsinn wird dabei ebenfalls
häufig strapaziert.
Barcelona, Berlin, London, New York, Paris, Tokio
Kreatives Wohnen in den Metropolen
ganten Style der jungen Kunst- und
Kulturszene.
„Die neuen Urbanisten“, Francesca Gavin,
Fotos: Andy Sewell, Paperback, Klappenbroschur,
208 Seiten, 172 Farbabbildungen
(39,95 Euro, Verlag DVA Architektur, ISBN:
978-3-421-03760-2).
VII

�
030/26 49 07 97
Veranstaltungsbüro „phaedreon“, Stichwort: Wohnungsbaugenossenschaften
Der kleine Kai ist verschwunden und
seine Freundin Gerda macht sich auf
die lange und gefährliche Reise in
den hohen Norden. Eingefleischten
Märchenlesern ist klar: Hier geht es
um „Die Schneekönigin“.
Der Stoff dieses Märchenklassikers
von Hans Christian
Andersen wurde schon
vielfach adaptiert – als
Kinofilm, Zeichentrickabenteuer,
Theaterstück u.v.m.
Ende Oktober wird in der
Komischen Oper Berlin
nun eine ganz besondere
Prämiere gefeiert – „Die
Schneekönigin“ als Oper,
genauer gesagt als Kinderoper.
Pierangelo Valtinoni,
dessen Pinocchio zu den
beliebtesten Kinderproduktionen des
Hauses gehörte, hat auf der Grundlage
des Märchenklassikers eine neue Oper
komponiert, die den komischen und
traurigen Episoden ganz in der Tradition
der lyrischen italienischen Oper
Klang verleiht.
Zu einer Kinderoper gehören natürlich
Kinder – sowohl im Zuschauerraum
als auch auf der Bühne. So hat der aus
80 Mädchen und Jungen bestehende
Kinderchor der Komischen Oper Berlin
in diesem Stück eine wichtige und
tragende Rolle. Der traditionsreiche
Kinderchor hat seit vielen Jahren in
fast allen Inzsenierungen des Hauses
einen festen Platz.
Die kleinen Sänger, die zwischen
sechs und 14 Jahren alt sind, sind
Impressum:
»Viel gemeinsam« – Beilage zu den Mitgliederzeitungen
der Genossenschaften: bbg, Berolina, BWV zu Köpenick,
EWG Pankow, Köpenick Nord , BBWO 1892, Wilhelmsruh
Redaktion: »Gilde« Heimbau, Monika Neugebauer Gestaltung:
Elo Hüskes · Druck: Medialis Offsetdruck GmbH
Auflage: 44 000 · Berlin, Oktober 2010
Rod Mason's Hot Five und die Sidney's Blues Jazzband
Musik von Louis Armstrong und Sidney Bechet
20% Rabatt
für die Vorstellung am 27. November
Ein echtes Highlight für Jazzfreunde:
Der englische Trompeter, Kornettist
und Sänger Rod Mason hat über drei
Jahrzehnte Jazzgeschichte geschrieben
und mit seiner Band in unglaublich
kurzer Zeit Furore gemacht.
Zusammen mit der Sidney's Blues
Jazzband, einer der profiliertesten
Bands im Stile Sidney Bechet's, geben
sie ein außergewöhnliches Konzert in
Berlin und lassen das Flair des New
Orleans der 1920er Jahre auferstehen.
Ein guter Anlass eine Berliner Jugendband
zu fördern: Die Big Band der
Gustav Heinemann Oberschule aus
Berlin tritt als Special Guest auf. Im
Konzertsaal der Universität der Künste
am 27. November um 20 Uhr.
Kinderoper „Die Schneekönigin“
Familienkarte zu gewinnen
Freikarten und Rabatt
Unsere Mitglieder erhalten beim Kartenkauf
20 Prozent Rabatt. Bestellen
Sie einfach Ihre Karten unter der
Ticket-Hotline 030/26 49 07 97 (11-16
Uhr) unter dem Stichwort „Wohnungsbaugenossenschaften“.
Mit etwas Glück können Sie 3 x 2 Freikarten
gewinnen: Nennen Sie uns bis
zum 8. November die Stadt, in der
Louis Armstrong geboren wurde.
Schicken Sie Ihre Antwort per E-Mail
an viel-gemeinsam@gilde-heimbau.de
oder postalisch an Redaktion Gilde
Heimbau, Knobelsdorffstraße 96,
14050 Berlin.
schon richtige Profis und erhalten eine
kindgerechte Stimmausbildung.
Familienkarte zu gewinnen
Wollen Sie mit Ihren Kindern oder
Enkeln mit dabei sein, wenn sich
Gerda auf ihre abenteuerliche
Reise begibt? Dann beantworten
Sie uns doch bitte bis
zum 8. November folgende
Frage: Womit gelingt es der
Schneekönigin, Kay zu „verzaubern“?
Per E-Mail: viel-gemeinsam@
gilde-heimbau.de oder per
Post: Redaktion Gilde Heimbau,
Knobelsdorffstraße 96,
14050 Berlin. Mit etwas Glück
gewinnen Sie eine Familienkarte
für zwei Erwachsene
und zwei Kinder für die Vorstellung
am 7. Dezember um 11 Uhr.
Die Oper wird empfohlen für Kinder
ab sechs Jahren.
Infos: www.komische-oper-berlin.de

Postkartenreihe vollzählig
Heimische Grüße für alle
Wir sind komplett! Mit der letzten
Postkarte für unsere Siedlungen Charlottenburg
und Westend ist unsere
Postkartenreihe vollzählig. Die Karten
erfreuen sich großer Beliebtheit und
mussten zum Teil schon nachgedruckt
werden.
Für unsere Mitglieder liegen kostenfreie
Exemplare in den Verwalterbüros und
gegebenenfalls bei unseren Conciergebüros
bereit. Die Sammler unter Ihnen,
die an der ganzen Reihe von immerhin
12 Karten interessiert sind, können
sich gerne bei uns melden: Redaktion
„1892aktuell“, Knobelsdorffstraße 96,
14050 Berlin oder redaktion@1892.de.
Natürlich können sich auch unsere
neuen Bewohner in der Siedlung
„Nordverbund“ schon bald über eine
eigene Postkarte freuen.
Kandidieren, wählen, mitbestimmen
Vertreterwahl 2011
Alle vier Jahre wählen die Mitglieder
unserer Genossenschaft die Mitglieder
der Vertreterversammlung. Im kom-
menden Frühjahr ist es wieder soweit.
Grundsätzlich kann jedes Genossenschaftsmitglied
über 18 Jahre in seinem
Wahlbezirk als Vertreter kandidieren
oder andere Mitglieder zur Wahl vorschlagen.
Auch Mitglieder, die nicht in einer
unserer Wohnungen leben, können sich
als Vertreter engagieren. Die wohnenden
Mitglieder haben einen Vorteil:
In ihren Siedlungen begleitet und
unterstützt der jeweilige Siedlungs-
ausschuss die Wahl; es gibt Informationen,
Aushänge und man kennt sich,
was das Aufstellen der Kandidaten vereinfacht.
Aber auch die Unterstützung und das
Engagement der nicht wohnenden Mitglieder
ist gefragt und wichtig. Für sie
findet am 2. November um 18 Uhr in
den Räumen des Seniorenwohnhauses
„Ulmeneck“, Eschenallee 8, 14050 Berlin
eine Informationsveranstaltung statt.
Nicht wohnende Mitglieder können sich
dort vorstellen und zur Wahl aufstellen
lassen.
Den genauen Wahlablauf und die wichtigsten
Termine für das kommende
+++ IN EIGENER SACHE
Jahr wird der Wahlvorstand voraussichtlich
Anfang November bekannt
geben. Über Internet, Aushänge, Anschreiben
und die „1892 aktuell“ werden
Sie auf dem Laufenden gehalten.
Also: Nutzen Sie die Gelegenheit, engagieren
Sie sich oder unterstützen Sie
ein Mitglied bei der Kandidatur. Die
Vertreterversammlung ist das höchste
Gremium unserer Genossenschaft und
Sie als Mitglied haben es in der Hand,
über die Geschicke unserer Genossenschaft
mitzubestimmen. Soweit Sie als
Vertreter gewählt werden, können Sie in
der Vertreterversammlung an wichtigen
Beschlussfassungen mitwirken.
aktuell 3.2010 +++ 9

AUS DEN SIEDLUNGEN +++
Von Welterbe zu Welterbe
Vom Schillerpark in den Harz
Am 24. September haben die Bewohner
unserer Welterbesiedlung Schil-
lerpark gemeinsam mit dem Vorstandsvorsitzenden
unserer Stiftung
Hans-Jürgen Hermann eine Tagesreise
in den Harz unternommen. Ziel war
die ebenfalls zum Welterbe gehörende
Stadt Quedlinburg. Bei einem
Altstadtspaziergang haben sich unsere
Bewohner einmal angeschaut,
wie es sich in anderen Städten mit
Welterbestatus leben lässt.
Typische Fachwerkhäuser in der Altstadt
Hier ein kleiner Bericht zur Fahrt:
Am 24. September trafen sich alle
interessierten Bewohner vor dem Conciergebüro
im Wedding, um sich die
schöne Stadt Quedlinburg im Harz anzusehen.
Pünktlich um 8 Uhr ging die
Fahrt los. Nach der Begrüßung durch
Das Rathaus von Quedlinburg
10 +++ aktuell 3.2010
Vom Marktplatz geht es in das Handwerkerviertel.
Manfred Dannat vom Siedlungsausschuss
und Hans-Jürgen Hermann erfuhren die
Teilnehmer viele interessante Neuigkeiten
über die Bedeutung „Welterbe“.
Die fast 2-stündige Stadtbesichtigung
brachte uns die lange Geschichte und
Architektur dieser alten Stadt näher.
Nach einem kräftigenden Imbiss in
einem urigen Brauhof wurde die Stiftskirche,
das Schlossmuseum oder die
vielen kleinen Cafés erkundet. Der
Wettergott meinte es gut mit uns und
Durch Quedlinburg fließt die Bode.
ließ am Nachmittag sogar die Sonne
scheinen. Um 16 Uhr ging es dann
wieder zurück in „unser Welterbe“.
Vielleicht ergibt sich bald wieder die
Gelegenheit ein anderes Welterbe zu
besichtigen, denn die Idee „Von Welt-
erbe zu Welterbe“ soll unsere Bewohner
auch noch in andere Städten und
Gemeinden führen. Wir hoffen auf
großes Interesse.
Ihre Barbara Scherfling
vom Conciergeteam

„Schiller Treff“ für Jung und Alt
Begegnungsstätte schweißt einen ganzen Kiez zusammen
Ein ehemaliges Ladengeschäft hat
sich in den letzten 1 ½ Jahren zu
einer festen Größe und zunehmendem
Anziehungspunkt für den Kiez
rund um die Schillerhöhe entwickelt.
Die Schillerhöhe gilt als sehr ruhiges
Wohnviertel rund um den Schillerpark
im Wedding zwischen Müllerstraße,
Holländer- und Seestraße.
Der Altersdurchschnitt liegt hier höher
als in vielen anderen Gegenden der
Stadt. Viele Alleinstehende und ältere
Bewohner haben hier ihr Zuhause.
Und gemeinsam nutzen sie die vielen
Freizeit- und Beratungsangebote im
„Schiller Treff“.
„Der Treff ist für viele Bewohner der
Gegend eine feste Anlaufstelle. Wir haben
Angebote für alle Altersgruppen“,
so Bruni Wildenhein-Lauterbach, sel-
ber Anwohnerin und Mitinitiatorin des
Treffs. Seit Bestehen des Treffs sei das
Klima im Kiez viel besser geworden.
„Man grüßt sich auf der Straße, weil
man sich vom Treff her kennt“, ergänzt
die 63-Jährige.
Das ehemalige Ladengeschäft in der
Schwyzer Straße 11 ist ein Kaleidoskop
des Kiezes. Gewerbetreibende, Vereine
und auch wir als Wohnungsunternehmen
sind präsent. So kann sich jeder über
KURZMELDUNGEN +++
Weihnachtsbasteln
im Wedding
Unser Concierge im Wedding lädt
zum jährlichen Weihnachtsbasteln
ein: Ab 13. Oktober wird
es jeden Mittwoch zwischen 14
und 16 Uhr weihnachtlich in der
Corker Straße 19.
Da wird geschnitten und geklebt,
gebastelt und sehr geheimnisvoll
getan, denn die kleinen Basteleien
eignen sich wunderbar zum Verschenken.
Unser Conciergeteam
Kleine und große Künstler sind stolz auf ihr Tape-Art.
die verschiedensten Angebote in der
Gegend informieren. Unterschiedlichste
Kurse werden angeboten, so z.B. Seniorensport.
Auch Angebote wie das Pro-
jekt „von null auf hundert“ werden sehr
gut angenommen. In Zusammenarbeit
mit der nahe gelegenen Jugendeinrich-
tung werden hier generationsübergreifende
Kunstwerke mit der Technik
des Tape-Art (farbiges Klebeband) gestaltet
(Foto). Der Name der Gruppe
passt ganz genau, denn der älteste
Künstler ist 100 Jahre alt.
Barbara Scherfling und Christoph
Beermann freut sich auf die kleinen
und großen Bastelfreunde.
Happy Birthday Wedding
Conciergebüro
feiert 5-Jähriges
Seit mittlerweile fünf Jahren
stehen für unsere Bewohner im
Schillerpark die Türen des Conciergebüros
offen.
Egal ob Pakete verschickt, Briefkästen
geleert oder Behördenbriefe
entziffert werden müssen, das
+++ AUS DEN SIEDLUNGEN
Der Treff freut sich jederzeit über neue
Interessenten und Bewohner, die sich
engagieren wollen.
Bürgerinitiative
Runder Tisch Schillerhöhe
c/o Schillertreff
Nachbarschaftsinitiative
Schwyzer Straße 11 · 13349 Berlin
Telefon: 030 45 02 72 49
info@bi-schillerhoehe.de
www.bi-schillerhoehe.de
Conciergeteam Barbara Scherfling
und Christoph Beermann steht
allen Bewohnern zur Seite. Das soll
natürlich gefeiert werden.
Am 27. November ab 11 Uhr wird
im und am Conciergebüro für gute
Stimmung gesorgt. Bei Glühwein
und Bratwurst wird geschnackt und
erinnert. Auch eine kleine Weihnachtsüberraschung
wartet auf die
Gäste und bei einem kleinen Basar
kann der eine oder andere schon
das erste Weihnachtsgeschenk für
seine Lieben finden.
aktuell 3.2010 +++ 11

IN EIGENER SACHE +++
Genossenschaft für Fußballclub
Kinder-Fußballcamp für das Frühjahr geplant
Unsere Bandenwerbung präsent im Olympiastadion
Das gemeinsame Gründungsjahr ist
nur ein verbindendes Element, das
wir mit dem Fußballverein Hertha
BSC haben. Daneben findet sich in
beider Logo fast der selbe Blauton
wieder und unsere Charlottenburger
Bewohner bekommen aus erster Hand
zu erfahren, wenn ein Heimspiel im
Olympiastadion ansteht. Das Stadion
befindet sich in unmittelbarer Nähe
zu unserer Siedlung.
Und so haben wir unter unseren
Bewohnern auch den einen oder anderen
Fan. Der Club muss in der aktuellen
Saison seine Spiele in der zweiten
Bundesliga bestreiten. Und als uns die
ersten Anfragen zu einer Kooperation
erreichten, war es sehr schnell klar, dass
wir dem Berliner Traditionsverein gerne
zur Seite stehen.
Seit Beginn dieser Spielsaison kann
jeder Besucher des Olympiastadions
unsere Bandenwerbung sehen. Einige
unserer Mitglieder konnten sich bereits
davon überzeugen. Denn im Rahmen
unserer Kooperation stehen uns für
jedes Heimspiel 30 Eintrittskarten zur
Verfügung. Diese werden über die Sied-
lungsausschüsse an interessierte Sportfans
in den Siedlungen abgegeben.
Kostenlose 1892-Servicenummer
für Schadensmeldungen:
0800/1892 333
12 +++ aktuell 3.2010
So waren beim ersten Heimspiel Mitglieder
aus Tempelhof im Stadion. „Wir
sahen ein mitreißendes Spiel mit fünf
Toren, bei dem Hertha BSC der erste
Heimsieg vor ca. 48 000 Zuschauern ge-
lang“, berichtet Stefan Gregor aus
Tempelhof, der beim Spiel von der ersten
bis zur letzten Minute mitfieberte.
Volle Ränge auch bei Zweitligaspielen
Unsere Mitglieder aus dem Schillerpark
waren live dabei, als Hertha am 12. September
Arminia Bielefeld mit 4:1 nach
Hause schickte.
„Das Stadion war mit ca. 47 000 Zuschauern
gut gefüllt. Die guten Rahmenbedingungen
übertrugen sich schnell
auf das Spiel unserer Hertha. Mit zwei
schnellen Toren gingen sie in Führung.
Trotz des steigenden Drucks von Arminia
Bielefeld erzielte Hertha in der zweiten
Hälfte noch zwei weitere Tore. Leider
waren sie in den letzten Minuten
unaufmerksam, also kam Bielefeld
noch zu einem Ehrentreffer. Das Spiel
endete 4:1 und so wurde der schöne
Foto: Manfred Dannat
Nachmittag mit einen Sieg unserer
Hertha abgerundet“, erinnert sich Lars
Neuhaus aus dem Wedding.
Fußballcamp für die Jüngsten
Für das kommende Frühjahr planen
wir gemeinsam mit Hertha und der
DKB (Deutsche Kreditbank AG) ein
unentgeltliches Fußballcamp für 25
Genossenschaftskinder. Das Camp geht
von Freitag bis Sonntag und umfasst vier
so genannte Trainingseinheiten.
Beim Training haben die Jungkicker
tatkräftige Unterstützung: Die ehemaligen
Fußballprofis Michael Rummenigge
und Manfred Kaltz stehen ihnen als
Coachs zur Seite.
Zu einem richtigen Training gehören
natürlich das passende Trikot, Hosen
und Stutzen – diese Sachen bekommen
die kleinen Fußballer vor Ort. Auch
für Unterkunft (am Ruppiner See) und
Verpflegung ist gesorgt. Fehlen im
Gepäck nur noch passende Turnschuhe
und Spiellaune, die von den 25 Kindern
zwischen sieben und 14 Jahren sicherlich
gerne mitgebracht werden.
Über den genauen Anmeldezeitraum
und die Teilnahmebedingungen werden
wir Sie in der nächsten „1892aktuell“
informieren.

AUF GEHT‘S +++
Liebe Mitglieder,
es war der Aufreger der letzten
Wochen und Monate: Google Street
View. Schon als die futuristisch wirkenden
Aufnahmewagen des Internetsuchdienstes
„Google“ durch die
Straßen der 20 größten deutschen
Städte fuhren, um Aufnahmen von
Straßen und Häusern zu machen,
läuteten bei Datenschützern und Ver-
braucherorganisationen die Alarmglocken.
Viel wurde diskutiert und
protestiert. Es sei ein grober Eingriff
in die Privatsphäre, Gebäude könnten
detailgetreu ausspioniert werden,
kurz: Die Sicherheit jedes Einzelnen
sei gefährdet.
Längst vergessen scheint in dieser
Diskussion, dass es bereits seit mehreren
Jahren Dienste wie Google
Maps und Bing gibt. Hier sieht man
via Satellitenaufnahmen Straßen
und Häuser aus der Vogelperspek-
tive, die zum Teil einen viel genaueren
Einblick in so manchen Innenhof
oder Kleingarten geben. Kaum ein
Routenplaner der mittlerweile nicht
ohne Satellitenansicht arbeitet.
Seien wir mal ehrlich, gehen Sie vor
Urlaubsantritt nicht auch auf die
entsprechenden Internetseiten, um
üblen Überraschungen am Urlaubs-
ort vorzubeugen? Oder würden Sie
eine Wohnungsbesichtigung in Betracht
ziehen, wenn Ihnen vorher
nicht wenigstens Fotos vom Haus
bekannt sind? Das Internet ist die
Informationsquelle Nummer 1 auch
bei der Wohnungssuche. Schon längst
haben wir uns an diesen Service
gewöhnt und er macht unser Leben
um einiges einfacher.
Bei all den Vorzügen haben wir
natürlich Verständnis dafür, sollten
Sie durch den neuen Service einen
Eingriff in Ihr Persönlichkeitsrecht
sehen. Als Reaktion auf die massiven
Proteste bietet Google auf der
Seite www.google.de/streetview die
Möglichkeit, gegen die Abbildung
konkreter Häuser bzw. Bilder Einspruch
zu erheben. Gerne können
Sie davon Gebrauch machen. Wir als
Genossenschaft werden dies nach
eingehenden Überlegungen nicht
tun.
Wir sind sehr stolz, wenn wir unsere
Bestände vorzeigen können und
dürfen. Denken wir nur an unsere
Welterbesiedlungen. Das allgemeine
Interesse ist so groß, dass es schade
wäre, wenn wir keinen Einblick in
angemessenem Rahmen gewährten.
Auf geht’s, sagen Sie uns Ihre Meinung.
Antworten Sie per Telefon
030/30 30 20, Fax 030/30 30 21 65,
per Brief oder auch per E-Mail an
Vorstand@1892.de.
Ihr Dirk Lönnecker
AUF GEHT‘S RÜCKSCHAU +++
Ferien für Genossenschaftskinder
Auf unseren letzten Aufruf zum
Thema „Ferien für Genossenschaftskinder“
haben wir uns wieder über
Ihre Zuschriften, E-Mails und Anrufe
gefreut. Die Resonanz war durchweg
positiv.
Wir hoffen, dass wir Ihnen, Ihren
Kinder und Enkelkindern mit dem für
das kommende Frühjahr geplanten
Fußballcamp (siehe Seite 12) einen
kleinen Vorgeschmack für die Umsetzung
dieser Idee geben können.
SO ERREICHEN
SIE UNS
Geschäftsstelle
Knobelsdorffstraße 96 · 14050 Berlin
Tel. 030/30 30 20
Mail: 1892@1892.de
Sprechzeiten:
Di 14–17 · Do 9–12 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Internet: www.1892.de
Schadensmeldungs-Hotline (24 Stunden)
0800-1892 333 (kostenlos)
BeKo-Hotline
0800-1892 111 (kostenlos)
Vermietungsbüro
Knobelsdorffstraße 96
14050 Berlin
Tel. 030/30 30 21 00
Mail: vermietung@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 10–18 Uhr · Fr 10–14 Uhr
und nach Vereinbarung
Verwaltung-Nord
Barfusstraße 23 · 13349 Berlin
Tel. 030/30 30 24 00
Mail: verwaltung-nord@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 9–11 Uhr · Di 15–17 Uhr
Verwaltung-Mitte
Haeselerstraße 15 · 14050 Berlin
Tel. 030/30 30 22 00
Mail: verwaltung-mitte@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 9–11 Uhr · Di 15–17 Uhr
Verwaltung-Süd
Tankredstraße 15 (Hof) · 12105 Berlin
Tel. 030/30 30 23 00
Mail: verwaltung-sued@1892.de
Sprechzeiten:
Mo–Do 9–11 Uhr · Di /Do 15–19 Uhr
Verwaltung-Spandau
Neuendorfer Str. 47 · 13585 Berlin
Tel. 030/30 30 25 00
Sprechzeiten:
Do 14–17 Uhr
Siedlung Nordverbund
Liebenwalder Str. 11 · 13347 Berlin
Tel. 030/45 79 830
Mail: info@nordverbund.de
Sprechzeiten:
Di 8:30–12 Uhr /13:30–18 Uhr
Do 8:30–12 Uhr /13:30–16 Uhr
aktuell 3.2010 +++ 13

✂
Knobelsdorffstraße 94
14050 Berlin
Tel.: 030/30 30 21 -70/ -71/ -72/ -77
Fax: 030/30 30 21 -75
E-Mail: spareinrichtung@1892.de
Öffnungszeiten:
Montag 9:00–13:00 Uhr
Dienstag 9:00–18:30 Uhr
Mittwoch 9:00–13:00 Uhr
Donnerstag 9:00–13:00 Uhr
Freitag 9:00–13:00 Uhr
MELDUNG +++
Riestern Sie
mit der „1892“
75 Euro als Starthilfe
SPAREINRICHTUNG +++
75 EURO
Startguthaben für Ihre Altersvorsorge
„Riestern“ Sie mit der „1892“!
Unsere Spareinrichtung
im Internet:
www.1892sparen.de
Gutschein bitte ausschneiden und mitbringen in die Spareinrichtung der „1892“.
Riestern liegt im Trend – und das
schon seit Jahren. Schon längst
ist klar, dass die staatliche
Rente für viele Arbeitnehmer
nicht ausreichen wird, den
wohlverdienten Ruhestand zu
genießen.
✂
75 EURO
Startguthaben für Ihre Altersvorsorge
„Riestern“ Sie mit der „1892“!
Unsere Spareinrichtung
im Internet:
www.1892sparen.de
Gutschein bitte ausschneiden und mitbringen in die Spareinrichtung der „1892“.
Wer sicher mit einem Banksparplan
„riestern“ möchte, ist bei uns
genau richtig. Wer sich noch die
staatlichen Zuschüsse für das
laufende Jahr sichern will, sollte
sich bis zum 17. Dezember in
unserer Spareinrichtung beraten
lassen und einen Riester-Vertrag
abschließen.
Als zusätzliche Starthilfe gibt es
von uns 75 Euro (siehe Gutschein-
Beileger). Bringen Sie den Gutschein
zum Vertragsabschluss einfach
mit.
Alle Angebote auch
im Internet:
www.1892sparen.de
75 EURO
Startguthaben für Ihre Altersvorsorge
„Riestern“ Sie mit der „1892“!
Unsere Spareinrichtung
im Internet:
www.1892sparen.de
14 +++ aktuell 3.2010
Foto: S. Hofschläger_pixelio.de
„1892-Weltsparwoche“
Bewährte Tradition für Sparer
Viele Menschen kennen ihn noch
aus der Kindheit: den Weltspartag.
Was früher eine lebendige Tradition
war, wird auch heute noch von vielen
Geldinstituten aufrechterhalten.
Auch in unserer Spareinrichtung ist
es seit Jahren Tradition, diesen Tag
zu feiern.
Der Weltspartag findet alljährlich an
einem Tag in der letzten Oktoberwoche
statt. Der Tag wurde auf dem
1. Internationalen Sparkassenkongress
im Oktober 1924 in Mailand be-
schlossen. Der italienische Professor
Ravizza erklärte damals den Schluss-
tag des Kongresses zum „International
Saving Day“. Der erste Weltspartag
wurde in Europa am 31. Oktober 1925
begangen. Sinn und Zweck dieses
besonderen Tages war es, den Menschen
und insbesondere den Kindern
das Sparen schmackhaft zu machen.
Der Beginn des Weltspartages fiel
in eine finanziell angespannte Zeit:
die Welt litt noch unter den Folgen
des ersten Weltkriegs und die Weltwirtschaftskrise
stand bevor. In dieser
Zeit war es ein wichtiges Anliegen
der Regierungen, der Bevölkerung das
Sparen nahe zu bringen.
Weltspartag oder Halloween
Der Weltspartag wird in Deutschland
bereits am letzten Arbeitstag vor dem
31. Oktober begangen, weil in einigen
Bundesländern der Reformationstag
am 31. Oktober ein gesetzlicher
Feiertag ist. Am Weltspartag sollen
die Banken und Sparkassen aber geöffnet
sein. Im Rest Europas wird
der Weltspartag dann einen Tag
später gefeiert. Außer in Frankreich,
dort ist diese Tradition nämlich
nahezu ausgestorben. Gleiches gilt
für andere Teile der Welt, wo der
Weltspartag aus einem einfachen
Grund in Vergessenheit geraten ist:
Er fällt mit Halloween zusammen.
Der Weltspartag erinnert besonders
die Jüngsten daran, dass auch sie
bereits mit dem Sparen anfangen
sollten. Denn nur wer früh anfängt,
einen Teil seines Geldes zurückzule-
gen, kann mit geringem Aufwand
Sonderkonditionen
zur „1892-Weltsparwoche“
Festzinssparen:
Laufzeit 3 Jahre 2,8 % p.a.
4 Jahre 2,9 % p.a.
5 Jahre 3,0 % p.a.
Mindesteinlage 5.000 Euro
ein Vermögen aufbauen. Mit kleinen
Geschenken wird Kindern das Sparen
versüßt. Das macht den Reiz des
Weltspartages aus.
Unsere Spareinrichtung hat den
Weltspartag zur „1892-Weltsparwoche“
ausgeweitet, um so möglichst vielen
jungen Sparern die Möglichkeit zu
geben, sich über die verschiedenen
Geldanlagemöglichkeiten in unserem
Hause zu informieren.
Also, kommen Sie doch vorbei. In
der Woche vom 25. bis 29. Oktober
feiern wir mit Ihnen die „1892-
Weltsparwoche“.

Wenn der Schein trügt
Falschgeld erkennen
Auf den ersten Blick sind falsche
Banknoten oder Münzen nur sehr
schwer von echten zu unterscheiden.
Falschgeld kann Ihnen überall begegnen,
wo Sie mit Bargeld zu tun
haben. Leider boomt das Geschäft
mit den falschen Euroscheinen. So
zog die Polizei im ersten Halbjahr
2010 fast 40 000 falsche Banknoten
aus dem Verkehr.
Das entspricht einer Zunahme um
20 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum.
Selbst für Profis sind
die mittlerweile hochprofessionell ge-
fälschten Banknoten nur schwer zu
enttarnen. Hier eine Aufstellung der
wichtigsten Merkmale, woran Sie erkennen,
ob Sie eine Blüte in der Hand
halten:
1. Banknoten bestehen aus Baumwollfasern
und sind somit wesentlich griffiger
als anderes Papier. Durch das so
genannte Stichtiefdruckverfahren erhalten
die Banknoten ertastbare Reliefs
– die Abkürzung der Europäischen
Zentralbank (BCE, ECB, EZB, EKT, EKP)
und die Motive (Wertzahl und Fenster
und Tore) lassen sich mit den Fingern
ertasten.
2. Ein eingearbeitetes Wasserzeichen
erscheint bei leichten Bewegungen auf
dem unbedruckten Bereich.
3. Im Gegenlicht wird der Sicherheitsfaden
(vertikale Linie in der Mitte)
sichtbar. Auf dem Faden steht „Euro“.
4. Oben links auf der Vorderseite und
oben rechts auf der Rückseite ist ein
Durchsichtsregister: Unregelmäßige
Zeichen (Wert der Banknote) bilden im
Gegenlicht eine vollständige Zahl.
5. Auf der linken Seite von 50, 100,
200 und 500 Euro erscheint bei
leichter Bewegung beidseitig das
Architekturmotiv als Hologramm.
In jedem Fall gilt: Verlassen Sie sich
auf Ihr Gefühl! Wenn Ihnen schon beim
Entgegennehmen des Scheines etwas
komisch vorkommt – unterziehen Sie
das Geld sofort einem kritischen
zweiten Blick.
Sollte es sich wirklich um Falschgeld
handeln, sollte in jedem Fall die Polizei
eingeschaltet werden. Wenn Sie erst
später einen falschen Geldschein bemerken,
lassen Sie das Geld in einer
Bankfiliale (am besten der Deutschen
Bundesbank) oder in unserer Spareinrichtung
kontrollieren. Schauen Sie
lieber zweimal hin, bevor Sie das Geld
in Ihre Brieftasche legen, denn für
Falschgeld gibt es keinen Ersatz.
Wichtige Tipps zum Erkennen der
falschen Banknoten finden Sie auch im
Internet unter: www.bundesbank.de
+++ SPARANGEBOTE
Sonderkonditionen zur „1892-
Weltsparwoche“ beim Festzinssparen:
Laufzeit 3 Jahre 2,8 % p.a.
4 Jahre 2,9% p.a.
5 Jahre 3,0% p.a.
Mindesteinlage 5.000 Euro
Das Angebot ist freibleibend. Es entstehen
keine Kosten oder Gebühren bei Vertragserfüllung.
E-Mail-Banking:
spareinrichtung@1892.de
aktuell 3.2010 +++ 15

IMPRESSUM
Mitgliederzeitung der Berliner
Bau- und Wohnungsgenossenschaft
von 1892 eG (Herausgeber)
Knobelsdorffstraße 96 · 14050 Berlin
Redaktionsschluss für Beiträge der
Ausgabe 4/2010 ist der 1. November.
Die Redaktion behält sich die
Entscheidung einer Veröffentlichung
bzw. Kürzung zugesandter Artikel vor.
Auflage: 12 000 Ex.
Redaktion: „Gilde“ Heimbau GmbH,
Knobelsdorffstraße 96, 14050 Berlin
Gestaltung: Elo Hüskes, Berlin
Druck: Medialis Offsetdruck GmbH, Berlin
Titelfoto: Paradu, Tina Merkau
SO SAH ES AUS
IM JAHR 1994
Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892 eG · Knobelsdorffstraße 96 · 14050 Berlin
Pressesendung · Entgelt bezahlt · A31344